月夜
雲團緩緩地移動著，被吞沒了多時的滿月一下子跳了出來，像一個剛出煉爐的金盤，輝煌燦爛，金光耀眼，把整個大地都照得亮堂堂的，荷葉上的青蛙，草叢裡的螞蚱和樹枝上的小鳥，都被這突然降臨的光明驚醒，歡呼、跳躍，高聲鳴唱起來。
王梓夫《幸福你在哪裡？》
湖水靜靜地橫在下面。水底現出一個藍天和一輪皓月。天空嵌著魚鱗似的一片一片的白雲。水面浮起一道月光，月光不停地流動。對面是繁密的綠樹，樹後隱約地現出來假山和屋脊。這一切都靜靜地睡了。樹叢中只露出幾點星子似的燈光。湖水載著月光向前流去。但是琴的眼光被攔住了兩邊高的山石遮掩了湖水，仿佛那裡就是湖水的界限。
巴金《秋》
荷塘的四面，遠遠近近，高高低低都是樹，而楊柳最多。這些樹將一片荷塘重重圍住，只在小路一旁，漏著幾段空隙，像是特為月光留下的。樹色一例是陰陰的，乍看像一團煙霧；但楊柳的豐姿，便在煙霧裡也辨得出。樹梢上隱隱約約的是一帶遠山，只有些大意罷了。樹縫裡也漏著一兩點路燈光，沒精打彩的，是渴睡人的眼。這時候最熱鬧的，要數樹上的蟬聲與水裡的蛙聲；但熱鬧是它們的，我什麼也沒有。
朱自清《荷塘月色》
夜，太靜了，而且月光又像朦朧的銀紗織出的霧一樣，在樹葉上，廊柱上，籐椅的扶手上，人的臉上，閃現出一種莊嚴而聖潔的光。海似乎也睡著了，我聽到輕柔的浪花拍在沙灘上的微語。
劉白羽《海天夜話》
新月從地平線升起，朝著拉都果茨區移動；寥寥的一兩顆星星，正同留連不去的殘晝爭奪領空。漸趨於沉寂的都市，此刻閃耀著煤氣燈的燈光。
（瑞典）斯特林堡《紅房間》
安德來公爵起來了，走到窗前去開窗子。他一打開窗子，月光就射進了房裡，好像它是早就在窗外守候著的。他打開窗子。夜是清涼、寂靜、明亮的。正在窗子前面，有一排剪頂的樹，一邊是黑暗的，一邊是銀色的明亮的。在樹下是某種多汁的、潮濕的、枝葉繁茂的植物，它的葉子和莖干有些地方是銀色的。在黑暗的樹那邊稍遠的地方，是一個有露水閃光的屋頂，右邊是一株枝葉茂盛的大樹，它的枝干是明亮發白的，在它上面，在晶瑩的，幾乎無星的，春季的天空中，是一輪幾乎團＠的明月。
（俄）托爾斯泰《戰爭與和平》
那時月亮經過子午線。木星升起在東方。在這和平的大自然中間，天空和海洋彼此競賽安靜，大海給黑夜的月輪當作一座最美麗的明鏡，恐怕這座明鏡從沒有這樣美的把月亮的影子照出來呢。
（法）儒勒#83;凡爾納《海底兩萬裡》
星夜
晚上沒有月，星是極稠密的。十一點後人都睡了，四周真寂靜啊，恐怕是個繡花針兒落在地上也可以聽得出聲音。黑洞的天空中點綴著的繁星，其間有堆不知叫作什麼名字，手扯手作成了個大圓圈，看上去同項圈上嵌的一顆一顆的明珠寶石相仿佛。我此刻真不能睡了，我披衣下床來到窗前呆呆的對天空望著。歷亂的星火，沉寂的夜景，假如加上個如眉的新月，不和去年冬天我們游中央公園那夜的景色一般嗎？
馮沅君《隔絕》
雨夜
雨聲突然急驟起來。從院裡直到街裡，連成了一片水塘，綿密而有力的雨點落下來，在水面上砸出無數開花的、僧帽形的水泡。黑沉沉的雨夜，不時有電閃一亮，那都是不太耀眼的、沒有雷聲的閃電，每亮一次，雨聲就更急一些，後來，完全變成一片無法分出節奏的哇哇的聲音了。
鮑昌《庚子風雲》
風一陣陣地吹得樹葉簌簌作響，不時在細長的樹干叢裡呻吟，旋轉著林蔭道上潮潤的樹葉。下著雨，——不是雨，而是蒙蒙的細雨，——頭頂上籠罩著漆黑的、朦朧的天空，但是在這片朦朧後面似乎仍然有著月亮或是星星，一簇簇的樹木也好像是一個個朦朧的黑點，它們的潮潤的邊緣和天空融成一片，仿佛是溶化在天空裡。
（蘇）法捷耶夫《青年近衛軍》
天氣很糟，正在下著陰冷的細雨，泥濘的大地被黑暗嚴密地包纏著。時不時的，從什麼地方刮來一陣風；它在樹枝中間柔聲的歎息，攪得房頂上的濕草發出沙沙的響聲，還惹出許多別的不愉快的聲音來，用歎息和呻吟所合成的悲慘音樂打破了夜間那種抑郁的沉靜。
（蘇）高爾基《滾來滾去的石頭》
黑夜
遠山、近樹、叢林、土丘，全都蒙蒙朧朧，像是罩上了頭紗。黑夜並不是千般一律的黑，山樹林崗各有不同的顏色；有墨黑、濃黑、淺黑、淡黑，還有像銀子似的泛著黑灰色，很像中國丹青畫那樣濃淡相宜。所有這一切都不是靜的，都像在神秘地飄游著，隨著行人移動，朝著行人靠攏。
浩然《艷陽天》
夜色昏暗，月亮在天上，卻不知躲在哪裡，因為這位狄亞娜小姐（希臘羅馬神話裡的月亮神）有時溜到地球的那一邊去逛，害得這裡群山黑魆魆，大野陰沉沉。
（西）塞萬提斯《堂#83;吉訶德》
深夜
夜已深沉，帳幕外面傳進來草蟲的微吟，和棗紅馬不安的踢蹄聲。夜深中的草原是更加的靜寂了，大熊星已經斜落在天邊。野兔河的流聲更清晰，像是野鬼在長哭，月亮用慘白的臉色探進帳幕裡來。在這靜夜中，就是連那飛劃在半空的殞星，也能聽出它飛落時的絲絲聲。
碧野《烏蘭不浪的夜祭》
夜深了。
墨藍墨藍的天，像經清澈清澈的水洗滌過，水靈靈，潔淨淨，既柔和，又莊嚴；沒有月亮，沒有游雲，萬裡一碧的蒼穹，只有閃閃爍爍的星星，宛若無邊的藍緞上的灑印著數不清的碎玉小花兒。
江邊的沼澤裡，青蛙偃息了鼓噪聲，迷在水草根下打盹兒，三盹兩盹睡熟了。靜得出奇的校園內，朦朧，迷茫，怪神秘的，像一個死去的夢。不知什麼時候，花枝草莖下，不甘寂寞的蟋蟀，抖擻精神、亮開嗓門唱起來，然而，蟋蟀的歌聲太弱小了，小得像一綹纖細的茅草，搖搖晃晃，可憐巴巴地支撐著偌大個夜的世界。
夜涼，輕輕地飄灑著；露水，悄悄地凝聚著。在遲欣麗被常傑甩掉的那個地方，那株小白楊樹繁茂闊大的桃心形葉子上，這時全掛上了露珠珠兒。露珠兒漸漸大，漸漸圓，驀地，一滴，滾落下去，又一滴，撲嗒，撲嗒……
劉亞舟《幸運兒》
深夜的寂靜中，她輕快的步子在院子裡發著回聲。天上無數的星辰在無限的寂靜中閃耀著。院子裡一所所房屋的堅硬的方形輪廓，背著寒冷皎潔的天空，清楚地顯現出來。戶外的景象絲毫不憐憫她心裡的煩惱。一切都是那麼沉寂、靜止、冷酷！這和我現在在寫作的這一個鄉間的可愛的夜景完全不同這裡遠遠可以望見地平線在月光下變得柔和而曲折，近處的樹木在晚風中前後搖曳，幾乎像是人的動作一樣；微風在樹枝間撫弄，奏起音樂來，仿佛對懷著滿腔心事不能入眠的困倦的人們說著撫慰的話。像這一種夜間的景色和聲音，才能催眠著痛苦和煩惱，叫它們好好地安睡。
（英）蓋斯凱爾夫人《瑪麗#83;巴頓》
靜夜
夜，靜得瘆人。深秋的夜風，像剃頭刀兒一樣掃蕩著這黑沉沉、死寂寂的百裡大窪。月亮像半張死人的臉，冷光熹微，根本刺不透沉沉夜幕。
蔣子龍《燕趙悲歌》
快要落下去的月亮還在黑黝黝的森林邊緣絕望地徘徊，河水不時地向上泛著銀光，沒有一絲風息，然而樹梢微微擺動，林蔭道旁的樹木和恍如幽靈的雕像在其間投下長長的、捉摸不定的影子，噴泉吐水，沙沙聲十分奇妙地穿過廣闊寂靜的夜。
（德）艾興多夫《迪蘭德左堡》
禮拜房、無花果樹、水車、小河、田野……宇宙的一切，都籠罩在暗藍色的夜幕裡。
萬籟俱寂，沒有一絲聲息。只有魚兒不時躍起，細細的尾鰭拍擊著水面，伴著田野裡響起的單調的蛙鳴。除此之外，曠野裡一片寂靜，郁熱悶人。只聽見村裡微弱的犬吠遠遠傳來，再就是我自己心髒的跳動和呼吸以及媧賽發安靜的喘息聲。
（埃及）阿卜杜#83;拉赫曼#83;謝爾卡維《土地》
春夜
皎潔的月光裝飾了春天的夜空，也裝飾了大地。夜空像無邊無際的透明的大海，安靜、廣闊、而又神秘。繁密的星，如同海水裡漾起的小火花，閃閃爍爍的，跳動著細小的光點。田野、村莊、樹木，在幽靜的睡眠裡，披著銀色的薄紗。山，隱隱約約，像雲，又像海上的島嶼，仿佛為了召喚夜航的船只，不時地閃亮起一點兩點嫣紅的火光。
吳強《紅日》
五月的夜風，飄著道邊槐花的清芬，輕輕地吹拂著路人的面頰與發鬢；吹拂著人們的胸襟，溫柔的慰撫，猶如慈母的雙手。
梅阡《春夜》
沒有燈光，但是夜晚相當亮。月光在欄桿外假山上面塗抹了幾處。天井裡種了一片杜鵑花，跟著一陣微風在陰暗中搖動。四周靜得連草動的聲音也仿佛聽得見。一切景物都默默地躺在半明半暗裡，半清晰，半模糊，不像在白晝裡那樣地具體了。空氣裡充滿了一種細微的但又是醉人的夜的芳香。春夜是柔和的。巴金《春》
那天晚上月色很好，流螢在地面上的霧裡閃耀，在我們那離威明頓一英裡的小屋後邊，一只反舌鳥在不停地唱。我們每次醒來時都聽到它的歌聲。此次北行，我們曾錯過了聽這種鳥春啼的季節，這時才聽到了。印象是難忘的，月光映著低霧，林樹一片暗影，空氣中回蕩著香味，無數的流螢閃耀著一線線綠光，一只看不見的鳥在盡情歌唱。
（美）艾溫#83;威#83;蒂爾《春滿北國》
夏夜
夜，挾著涼爽的微風，吹過滴著露珠的高粱葉，吹過嘩嘩作響的白楊樹，吹過閃著光亮的河水，也吹過渾身發熱的林道靜俊美的面頰……。多麼美麗的夏夜呵，晶瑩的星星在無際的灰蒙蒙的天宇上閃爍著動人的光芒，蟈蟈、蟋蟀和沒有睡覺的青蛙、知了，在草叢中、池塘邊、樹隙上輕輕唱出抒情的歌曲。而遼闊的田野在靜穆的沉睡中，那碧綠的莊稼，那潺潺流動的小河，那彎曲的伸展在黑夜中的土道，那發散著馨香氣味的野花和樹葉，那濃郁而又清新醉人的空氣，再加上這傳奇式的革命斗爭的生活，都在這不尋常的夜裡顯得分外迷人，分外給人一種美的感受。
楊沫《青春之歌》
他靠紗窗望出去，滿天的星又密又忙，它們聲息全無，而看來只覺得天上熱鬧。一梳月亮像形容未長成的女孩子，但見人已不羞縮，光明和輪廓都清新刻露，漸漸可烘襯夜景。小園草地裡的小蟲瑣瑣屑屑地在夜談。不知哪裡的蛙群齊心協力地干號，像聲浪給火煮得發沸。幾星瑩火優游來去，不像飛行，像在厚密的空氣裡漂浮；月光不到的陰黑處，一點螢火忽明，像夏夜的一只微綠的小眼睛。
錢鍾書《圍城》
夏夜，天上綴滿了閃閃發光的星星，像細碎的流沙鋪成的銀河斜躺在青色的天宇上。大地已經沉睡了。除了微風輕輕的、陣陣的吹著，除了偶然一聲兩聲狗的吠叫，冷落的街道是寂靜無聲的。
楊沫《青春之歌》
五月的晚上又暖和，又幽靜，江風帶著茉莉花的清香，吹得人懶懶地打瞌睡。天空又柔軟，又安寧，閃著光，好像一幅黑緞子一樣。
歐陽山《三家巷》
秋夜
秋夜，天高露濃，一彎月牙在西南天邊靜靜地掛著。清冷的月光灑下大地，是那麼幽黯，銀河的繁星卻越發燦爛起來。茂密無邊的高粱、玉米、谷子地裡，此唱彼應地響著秋蟲的唧令聲，蟈蟈也偶然加上幾聲伴奏，吹地翁像斷斷續續吹著寒茄。柳樹在路邊靜靜地垂著枝條，蔭影罩著蜿蜒的野草叢叢的小路。
雪克《戰斗的青春》
將圓未圓的明月，漸漸升到高空。一片透明的灰雲，淡淡的遮住月光。田野上面，仿佛籠起一片輕煙，朦朦朧朧，如同墜入夢境。晚雲飄過之後，田野上煙消霧散，火一樣的清光，沖洗著柔和的秋夜。
劉澍德《拔旗》
時光不停地向前流去。天氣漸漸地涼爽起來。吵人的蟬聲被秋風吹散了。代替它的是晚間階下石板縫裡蟋蟀的哀鳴。
巴金《春》
湛藍色的天空中，星光開始閃爍，風夾著寒意吹來，空氣中充滿了山野的氣息。清風過處，枝頭搖曳，草兒像波浪一樣起伏。他們沿著夾在兩排白楊樹中間的小路，來到聖母院跟前。一只腦袋像是長錯位置的小貓頭鷹，停在松樹的枝頭上，一動不動地、腆著臉好奇地看著他們。當見到那些不速之客越走越近時，便迅速展翅飛走了。夜幕四合，晚風愈加涼爽，空氣中的香味愈加濃郁，原野陷落了淒迷的夢鄉。過了一會兒，響起一陣清脆的鍾聲，劃破了寂靜的夜空……
（西）巴羅哈《種族》
冬夜
夜風使山谷呼嘯，使松林發出海潮似的吼聲，茂草、枯枝都搖曳顫抖，互相擊碰摩擦，不斷地吐著蕭騷的呻吟。幾片飛舞著的落葉輕輕地飄在普洛美休士的頭上，但馬上又不知滾落到什麼地方去了。這是初冬的夜，寒風正釀制著嚴霜，准備給那即將到來的明晨妝飾。聶紺弩《第一把火》
由於地理位置，這裡冬天日照時間很短，加上天色陰晦，雖然還不到下午五點鍾，就已經是暮色蒼茫的黃昏了。這一帶農村以畜牧業為主，夜幕籠罩下，遼闊的牧場綠很深沉，像安眠的大海一樣。間或有一叢叢不大的樹林子，黑黝黝地，宛如飄浮在海面上的幾星孤島。人家很少，單門獨戶地，雖然掛燈結彩，裝扮一新，但在空曠的原野上，仍不免顯得有些孤寂冷清。不知誰家的孩子在燃放爆竹和煙火，一聲鈍響，幾簇禮花，倒給這靜謐的聖誕節之夜平空增添了不少的生氣……
顧炯《聖誕節之夜》
夜裡，天稍晴些了，冷清清的明月掛在天空，湖面泛著一片青煙似的薄霧，遠望微山，只隱約辨出灰色的山影。寒風任意地掃著滿湖的枯草梗，發出一陣悉悉索索的聲響。湖水在枯草叢裡微微低語，遠處不時傳來一兩只水鴨的撲翅聲，使月夜的湖面更顯得寂靜和冷清。一只漁船像梭一樣的駛進較深一些的枯草叢裡，驚起了一群水鴨飛起。漁船停下了。
知俠《鐵道游擊隊》
昏暗的夜
夜色的昏沉黑暗，和舉行葬禮的時候一樣地淒慘。整個的自然界都好像穿著喪服。月亮和星星，都叫烏雲和密雨遮得一點兒也不透，好像它們都完全消滅了的一般。
（英）哈代《還鄉》
悲傷的夜
夜死了，電燈光也死了。黑暗統治著這所大公館。電燈光死去時發出的淒慘的叫聲還在空中蕩漾，雖然聲音很低，卻是無所不在，連屋角裡也似乎有極其低微的哭泣。歡樂的時期已經過去，現在是悲泣的時候了。
巴金《家》
園林月夜
夜裡，圓月當空。山區的月夜是如此寧靜。圓月的清輝瀉滿園林，夜風輕吹，四周的果園微微閃著千點萬點綠光。
碧野《武當山記》
湖上月夜
月夜在湖上別有一番情調。湖西岸有一座築有鍾亭的小山，山側有樹木、草地和一條小路。月光在這兒，多少有些局促。循小路轉過山角，眼前忽然一亮，只見月色照得一片通明，水面似乎比白天寬闊了許多，水波載著月光不知流向何方……行近岸邊，長長的柳絲搖曳著月色湖光。水的銀光下是挺拔的塔影，天的銀光下是挺拔的塔身。湖中心的小島蓊蓊郁郁，顯得既飄渺又實在。
宗璞《湖光塔影》
庭院夜景
那真的是一個我從來沒有看見過的那樣的夜晚。圓月懸在房子上，在我們後面，所以看不見，一半屋影，柱影，露台遮簷的影子縮小地斜躺在鋪沙的小徑上和橢圓形的草場上。其余的地方是明亮的，充溢著在銀露上閃爍的月光。大利牡丹與支架的斜影橫過花床之間的寬道，清新而涼爽，亮著璀燦的石子，伸到朦朧的遠處。樹下的桔圓亮玻璃的屋頂可以看見，從山峽升起了縹渺的霧氣。幽靜的紫丁香叢，花還沒有開，沉浸在月光當中。所有的花，露水沾濕了的，彼此可以分得利落。光與影在蹊徑上那樣混在一起，好像不是樹與路組成的，而是晃來晃去的透明的房屋。
（俄）列夫#83;托爾斯泰《家庭幸福》
漓江夜景
這時候，天空像濕墨渲染過似的，兀立前面的大山，像個巨人，把它的頭插入夜空；而它的肩膀上，扛著幾顆明亮的星星。眼前的漓水，像黑色的綢緞，發出幽暗的亮光。偶然一聲魚躍，沖破江夜的寂靜，接著又陷入無邊的靜謐。側耳細聽，遠處淺灘的流水聲，隱約可聞。
陳淼《漓江春雨》
山城夜景
呈現在我眼前的，確是一幅奇景。無邊無際的燈海，從山腳下，一直延伸到遙遠，遙遠。分不清哪是市區，哪是北碚；哪是嘉陵江，哪是長江。但見有些燈光，結成一團，成為一個巨大的燈球；有些燈光，聯在一起，像是一條狹長的銀鏈；有些燈光，則是若斷若續，似明似暗飄蕩著，似有無限詩情，無限畫意。
徐開壘《山城霧》
故宮夜景
啊，一彎新月劃過了精致的角樓，給高牆內灑下一片朦朧昏黃的光，故宮裡顯得神秘而安靜。這光仿佛是黃色的火焰，悄悄地熔化了故宮這塊沉重的鉛石，使它變成一片海，但卻水波不興，聲息暗啞，沒有自己的呼吸，似乎也不容納別人的生命，只映著月的光輝和倩影。彎月宛如一葉小舟，翹著尖尖的船頭，在深夜的靜湖中劃行，給我送來一片情思。
郭建英《故宮神思》
首都節日夜景
盛大的節日之夜，像海水滿潮似的，這座燈光之海也湧起了。平時的高腳桿街燈，十幾盞一簇，只亮了一部分的，這時全都亮了。許多巨大建築，用燈串或者霓虹燈管構成的線條映亮了整座房屋。這時，一個童話般的境界就湧現啦。天安門的雙層大屋頂鑲上金邊了，城樓上八盞大紅宮燈都亮了。遠遠近近，新華門、電報大樓、人民大會堂、革命歷史博物館、北京飯店、中國銀行總管理處……這些地方都是特別漂亮的。在夜空裡，它們仿佛都用金珠銀珠鑲了起來，現出了莊嚴雄偉的輪廓。有的像是宮殿，有的像是皇冠，有的像是閃光的崖壁。我們孩提時代聽過的童話所描繪的景物，這時突然實實在在出現於地面之上。
秦牧《長街燈語》
風雨之夜
入夜，天空像劈裂開了，暴雨打裂口直瀉，台風每小時以上二十六裡的速度，襲擊這海島。
海喧叫著，掀起的浪遮住了半個天，向海岸猛撲，“嘩啦！嘩啦！”直要把這海島的心髒給撞碎似的。
大風把電線桿刮斷，全市的電燈熄滅。黑暗中的海島就像驚濤駭浪裡的船一樣。遠處有被風吹斷的哭聲……
高雲覽《小城春秋》
海濱之夜
夜來了，這是海濱一個靜寂的夏夜。
海水靜靜地睡著，只有些微的鼾聲打破了夜的單調。燈塔裡的微光在黑暗的水面上輕輕地顫抖，顯得太沒有力量了。離海有裡多路遠，便是荒涼的街市。在夜晚街上更靜了。雖然是在夏天，但這裡的夜晚從來就很涼爽海風微微吹著，把日間的熱氣都驅散了，讓那些白日裡忙碌奔波的人安靜地睡下來。也有些人不忍辜負這涼爽的夜，便把椅子擺在門前，和鄰居們閒談他們生活裡的種種事情，而最引起他們注意的便是那所新式建築的海濱旅館。
這四層的洋樓孤零零地高聳在那些鄰近的簡陋的矮屋上面，顯然是位置在不適宜的地方。它驕傲地俯瞰著那些矮屋，而且以它的富麗的裝飾、闊綽的住客和屋前的花園向它們誇耀。
巴金《霧#83;雨#83;電》
草原之夜
茫茫草原被夜的黑幕遮蓋住了。山嶺、河流和樹木，連一點輪廓也顯現不出來。夜風在空蕩的大地上嗚咽，既悲愴，又淒涼！
瑪拉沁夫《茫茫的草原》
整個草原沉浸在靜夜中。如果這時你披上一件皮衣走出蒙古包，在月光下或者繁星下，你就可以朦朧地看見牧群在夜的草原上輕輕地游蕩，夜的草原是這麼寧靜而安詳，只有漫流的溪水聲引起你對這大自然的遐想。
碧野《天山景物記》
夜色在增長，在加濃，夜充滿了奇異的、輕柔的聲音。草原上金花鼠淒涼地吱吱叫著，葡萄籐的綠葉叢中響起了蟋蟀的玻璃一樣的顫聲；樹葉在歎息，在竊竊私語；一輪血紅色的滿月現在變成蒼白色了，它離地越高，就顯得越蒼白，而且越來越多地把大量的淺藍色暗霧傾注在草原上……
（蘇）高爾基《伊則吉爾老婆子》
山林之夜
南國的山林之夜是非常優美的，縹渺的月光，靜靜地傾瀉在荔枝林和山谷裡，好像把一切都溶解在乳白色的月光中。山間的溪流淙淙直響，好像一個有生命的東西在歌唱。濃霧在降著，並不使人感到春夜的寒冷。
哈華《養蜂老爹》
在二樓臨近深谷的臥室，滿窗的山風，滿窗的煙嵐。我探首窗外，仰不見星斗，俯不見谷底，而對岸盡入蒼茫。這就是我所習見的霧社之夜。
陳天嵐《山山水水#83;煙籠霧社》
聖誕節之夜
晚會結束時，夜已深了。這時大家才發現，地上已經一片皆白，空中飄著大雪。這是一個寒冷的冬夜，但年輕人熱情的笑語似乎把寒意驅散了。城市已經披上了節日的盛裝，街道上空懸掛著五顏六色的彩旗，商店櫥窗裡燈火輝煌，霓虹燈廣告放射出炫目的光芒。一些人家的庭院裡也放上了系著彩帶的聖誕樹，點綴著繁星般的亮燈，與綠枝上的積雪交相輝映。這都市的夜晚在我眼前呈現出一種陌生的繁榮，但真正打動我心弦的卻是年輕人精神的閃光。
顧炯《新年晚會》
山中雖不大記得日月，而聖誕的觀念，卻充滿在同院二十二個女孩的心中。二十四夜在樓前雪地中間的一顆松樹上，結些燈彩，樹巔一顆大星星，樹下更掛著許多小的。那夜我照常臥在廊下，只有十二點鍾光景，忽然柔婉的聖誕歌聲，沉沉的將我從濃睡中引將出來。開眼一看，天上是月，地下是雪，中間一顆大燈星，和一個猛醒的人。這一切完全了一個透澈晶瑩的世界！想起一千九百二十三年前，一個純潔的嬰孩，今夜出世，似他的完全的愛，似他的完全的犧牲，這個澈底光明柔潔的夜，原只是為他而有的。
冰心《寄小讀者——通訊十一》
俄羅斯之夜
九點半鍾時，羅亭已經在花亭裡了。小小的星星從遙遠的、蒼白的天空深處剛剛閃現；在西方，還留著殘霞——在那裡，地平線顯得更清楚更明晰了；半圓的月亮從一株如泣如訴的白楊樹的黑網裡露出了金黃色的臉。其它的樹木好似猙獰的巨人站著，枝葉上的罅隙好像幾千百雙小眼睛，或者錯疊成一堆堆濃密的黑影。沒有一片樹葉顫動；紫丁香和刺槐樹的最高枝在溫暖的空氣中向上伸展著，好像在諦聽什麼。附近的房屋成了一團黑影；從點著燈火的長窗裡露出來一條條的紅光。這是溫柔而寂靜的夜，但在這寂靜裡卻微微感到有一種壓抑的熱情的歎息。
（俄）屠格涅夫《羅亭》
他就又在門廊上坐下，吸著溫暖的空氣裡彌漫著的樺樹嫩葉的濃烈香氣，久久地瞧著漆黑的花園，諦聽磨坊的流水聲和夜鶯的鳴叫聲，另外還有一只什麼鳥在門廊附近的灌木叢中發出單調的呼哨聲。管家的窗子裡，燈光熄了。東邊，在谷倉的後面，初升的月亮射出萬道銀光。天空的閃電越來越亮，照著百花盛開、郁郁蔥蔥的花園和破敗的正房。遠處響起了雷聲、天空有三分之一布滿了烏黑的雨雲。夜鶯和別的鳥停止了歌唱。磨坊嘩嘩的流水聲中，夾雜著鵝的嘎嘎叫聲，然後村子裡和管家的院子裡，醒得早的公雞紛紛啼起來，遇到天氣炎熱而有雷雨的夜晚公雞照例是啼得早的。常言道，每到快活的夜晚，公雞就啼得早。這個夜晚對聶赫留朵夫來說還不止是快活而已。這在他是個歡樂而幸福的夜晚。
（俄）列#83;托爾斯泰《復活》
美國的熊河之夜
那晚很遲時候，在這一天子夜時分上床以前，在我們夏季旅程最北地方，我們曾傍著暗黑的河流散步一會。在我們路上，在水面上，在滴著水的森林裡，螢火蟲在浮游。不像康喀基河上那些靈活的螢火，它們既不跳舞也不向空中直升。它們慢慢的漂浮，在天鵝絨般黑暗中，宛似大而光亮的綠色燈火。最後我們回到屋裡來時，我們將浸透雨水森林的濃香，換取我們小屋房間裡令人發思古幽情的煤油燈氣味。在昏黃燈焰熄滅後好久，我們還是躺在床上靜聽著這種北地夜晚黑暗裡的聲音，一頭大鴟鴞的梟鳴和河中淺灘上青蛙的遲緩閣閣聲音。
（美）艾溫#83;威#83;蒂爾《夏游記趣》
美國西部荒原之夜
在星光下，在月光下，在曙光下，在一夜將盡的時候，我們終於轉身上道，往牆城略作勾留。落日、明月、星星、朝陽、打地洞貓頭鷹、荒原老鼠——這些生動而鮮明的記憶，都隨我們同去。我們一路前進，萬籟俱寂，我回憶幾年前，在《失落的森林》一書中，我曾設想，當我在這世上最後的日子中，最希望在大自然中看到、聽到和經歷到的有哪些事物。此時我置身野地的一個夜晚，對大地的美景卻有一份新的情愫，我渴盼擁有這一切，不忍與之別離。
這些都一齊湧上心頭，怪鴟鳥的歌聲，長角蚱蜢的鳴叫，閃耀天際的獵戶星座，傍晚飄來新刈的秣草香，雪白的樹上蟋蟀奏出清涼的音樂，北方的天邊，夏天的螢火蟲在低地的煙霧中穿梭交織的光。紫羅蘭的芬芳，黑夜中傳來遠處火車汽笛的鳴聲——這些，這一切，更有那明月——它照著岸邊的浪花，照出一條幽徑，從林中的湖面上伸展開去，在皚皚的雪地裡發出光芒——明月給大地和夜晚帶來無窮的奇觀，和月亮神秘的美。
（美）艾溫#83;威#83;蒂爾《秋野拾零》
美國克裡斯托山之夜
在我們背後，月亮稍稍過了滿月——夏季最後的滿月——升到散格累#83;德#83;克裡斯托山上面。在外邊谷底上，最高沙丘的頂端首先浴在月光裡。灰白色的光下瀉到沙丘上，我們則站在月光照不到的暗處。在月光下沒有一樣東西是粗糙或是有角的。一切光滑與溫柔，一如苔蘚將花崗巖巨礫變得柔和一樣。沙丘像是微微發光的雲躺著，它們伸出的支線上的光亮又有濃淡深淺的不同。只有我們兩人站在荒野而怪異的美景中。上面是荒涼的天，下邊是荒涼的沙，我們周圍是荒涼的風。
（美）艾溫#83;威#83;蒂爾《夏游記趣》
黑海邊的黃昏與夜
這裡有個美麗的黃昏。在這個時候，海岸邊那一株婆娑的綠葉下面沒有一對對的青年男女呢？他們的眼睛，像海一般那樣深，也同海一樣不時閃著光芒。
海，好像對於他們的幸福十分同情，靜靜地躺在他們的腳下，唱著比夢還要飄渺的歌。太陽也早就投入到海底浴盆中沐浴著，跳蕩著，它好似在告訴人們“我在天空中旅行了一日，現在我也應該洗滌一下身上的塵埃。”燦爛的雲霞吐著金紅的顏色，於是海也流著金光。
不知什麼時候，天和海都收斂了笑容，人們身旁的樹影也悄然遁去。他們的話，於是越說越細，連風也聽不明白他們的話語，只有一對一對的心尖，逐漸跳得利害。面孔泛著紅潮。
有時，樹梢頭的飛鳥偶然的啁啾了一聲，這卻把他們驚醒了。他們對眼前的海重新張開了眼睛。這時海面上披著一重潮濕的迷霧，但是他們卻挾著微醉般愉快的心情注視著她。
為了消除那不安的心情，他們之間，有時指著那夜歸的遠帆，或是那路旁的花草說一些什麼用此來打破沉寂。
夜已經到來，一切的花樹，房屋，山崗，都成為了灰暗的影子。從海邊望過去，那綴著珍珠般的繁星的夜幕好像就是垂直地懸掛在人們的眼前，這時海和天都連成了一片，蒼茫無際的天，也好像正是睡在人們的腳下。假如你懸想一下，這裡每一個星都包含著太陽系般那麼偉大的世界，那你會感覺到這宇宙是多麼的神奇喲！
於是這一對對的情侶中的有些人，因聽見那從無限際的空間裡發出來的樹聲，水流聲和海潮聲而感到畏怯起來，他們逐漸在樹叢中，花底下，或在那延伸到很遠的灰白的路上散了開去。男人口邊的紙煙火，好像在追逐著花叢裡面的飛螢。
黃藥眠《黑海，美麗的黑海》
北極村的白夜
黑夜來得懶洋洋，漫不經心。那夜色極薄極淡，似有似無，輕颺颺地飄來，似一陣蓬松的干土，讓風吹得彌天旋轉，灰茫茫白茫茫一片。夜色似乎就此到了極限，並不加深，好似舞台上的紗幕，若明若暗、若隱若現……
北極村，整個兒一首現代朦朧詩。卻朦朧得如此淳樸、如此天然。朦朧得讓人懷疑太陽曾經是否來過，讓人懷疑太陽是否真的去了。夜變得這麼淺顯、這麼稀薄，不像是真的夜，夜被人剽竊了，塗改了；白天被人嘲弄了、欺侮了。夜好軟弱、好無能、好虛偽——美麗的北極村。
張抗抗《大江逆行》
格拉那達之夜
在這種時候，要是登上王後那間高入雲霄的梳妝樓，那個高懸在達羅山谷上面，好像是個鳥籠的梳妝樓，再從它那優美的拱廊中凝視月下的景色，那該多麼稱心！向右，內華達山脈高聳的群山已經失去了嵯峨的外貌，變成柔和的神仙境界；積雪的峰巔襯托在深藍色天空之下，像一朵朵銀色的雲似地閃爍著。然後倚在梳妝樓的欄桿上，俯視格拉那達和阿爾貝辛，它們像一張地圖似的攤在下面；一切都沉沒在酣睡之中，白色的宮殿和修道院正在月光下安眠，在所有這一切的外面，霧氣彌漫的格拉那達像夢境似的在遠處消逝。
有時，街道上會傳來微弱的響板聲，一些快活的安達路西亞人，正在歡舞中消磨夏夜，有時，隱隱約約的吉他聲和熱情的歌聲又說明了，也許什麼地方，有一位發狂的情人，在他心愛的姑娘的窗前唱著戀歌。
我在這座極引人遐想的故堡的庭院、宮殿和陽台上游蕩了幾個月夜，畫出了這幅淡淡的月夜的圖畫，我用“甜蜜的假設來培養我的幻想”，在這南國裡欣賞著冥想和感覺所混合構成的境界，常常到忘我的地步，因此等我要去睡時，差不多天都亮了，總是林達娜克薩花園噴水池的流水聲給我催眠的。
（美）歐文《阿爾罕伯拉》