匆匆間，時光荏苒，又過了七年，上官翎已經十歲，還是男童的打扮，言行舉止是不折不扣的男孩氣，因為和二哥上官翊年齡相近，性情又投機，感情最好，整天相攜玩耍作怪。
這天，他們將一堆即將孵化的蠶卵放置在上官宏毅五位夫人的床榻之上，然後用棉被蓋好，等五位夫人準備上床歇息時，一掀開被褥，登時被床上蠢蠢蠕動的蠶寶寶給嚇昏了，光為了處理掉那些白色的蠕動體，就鬧得上官家上上下下雞飛狗跳。
兩個小闖禍精卻樂得躲在屋頂上偷笑，不過所謂樂極生悲，兩個小傢伙正想站起來拍拍屁股走人，再去玩些新的惡作劇時，卻被上官翊的娘親秋無愁逮個正著。
秋無愁是上官宏毅的二老婆，當年是江湖出了名的女俠，武功當然十分高強，還有個「捧心西施」的美名呢！
兩個不知天高地厚的娃兒被揪往上官家的大廳，在迎上父親的鐵青臉色後，才暗叫不妙。
兩人乖乖地屈膝下跪，相視一眼，馬上決定不吃眼前虧。臉上漾出後悔做了錯事的表情，直說下次絕不再放毛毛蟲在諸位姨娘的床上。
當然不放啦，兩個小鬼頭心裡想的是，老掉牙的把戲再玩一次就沒意思啦。
「知錯了嗎？」上官宏毅卻沒緩下臉色，「你們以為事情就這樣完了嗎？」
上官翎和上官翊相顧覷然，他們明明記得自動認錯這一招很有效的。
「你們平白無故打傷歐家的公子這件事怎麼說？」上官宏毅厲聲斥道。
「爹，那不是平白無故。」上官翎辯解說：「是他們兄弟五人先侮辱上官家，我和二哥氣不過才動手的！」
「不像話！」上官宏毅吹鬍子瞪眼說：「歐家和我們是世交，會侮辱咱們家什麼？」
「他們仗著他們兄弟五個人，就想乘機佔二哥的便宜，還說我們上官家以天下第一世家自居好不要臉，結果二哥一出手就撂倒他們五人，好不威風！」上官翎說得眉飛色舞，比手畫腳！
「胡鬧！」上官宏毅心裡讚許兒子的功夫，臉上卻依舊漾著怒容，「歐家的公子出言不遜，只要施以小小教訓即可，為何將他們一個個打至鼻青臉腫？」
「誰叫他們取笑我？」上官翎沒好氣的說。
上官翊對那群軟腳蝦只是略施拳腳而已，他們臉上的傷，大部分是上官翎趁人之危打出來的。
「取笑你什麼？」
「他們笑我像姑娘，還說什麼要娶我為妻，要我做他們的媳婦！」上官翎把一張嘴嘟得老高。
「你這孩子，到爹的身邊來！」上官宏毅啼笑皆非地向她招手，「過來！」
上官翎發現爹的嘴角漾著笑意，猜應該不會受罰才是，立刻笑吟吟地向父親奔去。
「你看，你把自己弄得髒兮兮的，像個野孩子！」上官宏毅溫柔的擦去她臉上的灰塵。「你要溫柔些，一個姑娘家動手打人還得了！」
「我才不是姑娘家！」上官翎杏眼圓睜地說：「我是爹的兒子，是上官家的四子！」
她那天真爛漫，一副深以為傲的模樣，教上官宏毅不知是高興還是心疼好。
「翎兒，你不是爹的兒子，你和妹妹都是爹的女兒。」上官宏毅以溫和的口吻開導著。
「娘說我是爹的兒子！」她倔強地說，跟母親范倩倩同出一轍。
「才不是！」上官宏毅一把抱起她，放置懷中，笑說：「你是爹的掌上明珠。知道嗎？翊兒，誰准你站起來的？」
上官翊搔了搔頭，他原本想趁父親和妹子開心談笑時，乘機偷溜，卻沒想到，上官宏毅眼利得很，將他的一舉一動都納入眼底。
「你身為哥哥，不知好好愛護妹子，竟帶著她到處撒野，還想沒事全身而退？」上官宏毅臉色一沉，「依照老法子，雙手舉水盆三個時辰，禁足三天，好好在房裡面牆思過！」
上官翊倒也倔強，連辯解之辭也不吭一句。
「爹，為什麼只罰二哥？」上官翎不解地問。
「你別得意，你也有份，你這幾天乖乖待在房裡跟著劉媽學刺繡！」
「刺繡？那是女人家的玩意。」上官翎輕蔑地說著：「我情願像二哥那樣被罰舉水盆！」
「男女有別，翎兒乖乖聽話！」上官宏毅不想凶女兒。
「我是爹的兒子！」上官翎一溜煙掙開上官宏毅的懷裡，跑到前院站在上官翊的身旁，兩人一同受罰。
上官宏毅見狀，只有搖頭歎氣的份，一心只求她撐不了多久就會叫苦連天，轉而接受刺繡的命令。
沒想到，一晃眼，兩個時辰過了，上官翊舉的水盆較重許多，雙手已經不聽使喚地顫抖起來，「嘩——」地一聲，雙手再也支撐不住高舉的水盆，只好任由它打翻，淋個全身落湯雞。
上官翎一向以上官宏毅的兒子自居，竟也咬牙忍耐到二哥的水盆翻了，才鬆手放開自己高舉的水盆，濺得身上濕漉漉的，只覺雙臂僵硬痛麻得快要卸下。
上官翎因為哥哥沒有吭聲，所以也沒哼一句酸疼。
上官翊把濕透的上衣脫了，繼續高舉僕人已盛好水的木盆繼續受罰。
上官翎見狀，也有樣學樣準備脫下上衣，看得上官宏毅目瞪口呆，張口結舌。
「翎兒，不准胡來！」上官宏毅老半天才說話。
「爹？」上官翎疑惑的望向父親，不能明白他在緊張個什麼勁。
「女孩家怎能在光天化日下脫衣？這成何體統？」上官宏毅一副快要昏倒的樣子。
上官翎卻不以為意地繼續解著衣扣說：「二哥不也打赤膊？我為什麼不行？我也是爹的兒子！」
上官宏毅眼前有理說不清，只好靈機一動說：「翊兒，你將水盆放下，把上衣穿好！」
上官翊明白爹的心意，說實在，他也被自認是弟弟的妹妹的舉動嚇了大跳！他立刻撿衣穿回身上，因為他知道上官翎十分崇拜他，一舉一動都刻意模仿他。
果不其然，上官翎一見上官栩穿好上衣，也就打消脫衣的打算。
「好了，現在兩個人都回房面壁思過」上官宏毅為了怕上官翎再做出瘋狂的事，只好打發他們倆回房。
兩兄妹樂得歡呼，一溜煙跑了。
上官宏毅望著上官翎男孩子氣十足的舉動，不由得愁眉不展，萬分煩惱起來。
更令他想不到的是，從那一天後，上官翎老以脫衣來做要脅，予取予求，從沒失手過。
久而久之，大家都知道上官家有一個比女人還俊美萬分，教人神魂顛倒的嬌蠻四公子。
**********
春去秋來，光陰似箭，當年牙牙學語的上官翎已經長成翩翩的美「少年」，外頭的不說，上官家裡的丫環一個個都為她瘋狂癡迷，她的美貌自然不可理喻。
但是，不要看她平日十分快活，沒煩沒惱的模樣，近來卻是一反常態，常常悶悶不樂。
她不快樂的原因可不是些少女情懷總是詩之類的，而是兄長對她的疏遠，就連和她最要好的二哥竟也不例外，對她的態度愈來愈像對小妹上官翩翩，渾然不再把她當哥兒們。
她的大哥、二哥和三哥會自顧自的說些男人間的私語，卻不肯對她透露半句，完全將她排除在外。
他們之間的一些活動冒險也不再讓她參加。
什麼嘛！她氣忿難平地嘟起嘴，她可是他們的兄弟耶，這樣排擠她，算什麼哥哥，一群大渾蛋。
她知道他們偶爾會去一家「飄香居」，好像是去找粉味。粉味？什麼叫粉味，上官翎倒是一知半解，只知道哥哥們每次講到粉味時，就會有曖昧的壞笑容。
粉味？是很珍貴的粉末嗎？是藥粉，還是香粉，還是麵粉，到底有什麼希奇的？她可好奇死了，每次她想偷偷跟去，總是被甩，被哥哥的手下擋駕。
不讓她跟去也就算了，教她更氣忿難平的是，大哥他們老是翎妹翎妹的喚她，從大江南北做生意回來，不帶些希奇古怪的玩意給她，卻帶些女人家用的首飾和布料給她，存心瞧她不起。
真是活活氣死她了，她可是蓋世英雄，洛陽上官宏毅的四子咧！
說到爹好了，上官翎覺得爹真是偏心極了，爹不但不讓她出門去做生意，還整天想強迫她學女紅，她自然是抵死不從，上官宏毅的兒子做女紅？那不笑掉人家的大牙才怪。
再來，她的兩個哥哥都娶了如花美眷，天天過著只羨鴛鴦不羨仙的生活，只有她孤家寡人。她的大嫂當年還鬧雙胞疑案呢！當年她的大嫂曾女扮男裝，充當她哥哥的小廝，後來又變成她大哥的侍妾。有一次，上官翎以為她大哥不要大嫂了，歡天喜地想要收大嫂當侍妾，結果被大哥罵個臭頭。
她的二嫂解語也是個大美人，二哥上官翊卻老說不肯成親，上官翎就想跟他討解語，二哥卻立刻跟她翻臉。
後來，她才知道哥哥們對嫂嫂的態度都是口是心非，先前一個勁的拒婚，後卻獨佔欲強得很。
最厲害的人就是三哥了，別看他平日一見女人就臉紅，一接近女人就發高燒，最後竟讓他從大唐皇室拐來一個公主當她的三嫂。
她知道有很多大戶人家搶著把女兒嫁給上官宏毅的最後一個兒子，卻被她爹全推辭掉了。
上官翎左思右想，就是不明白爹為什麼要虧待她這個兒子。
哥哥們去「飄香居」就沒事，她只不過進去一趟，不巧喝醉了，那一些濃妝艷抹的姑娘對她慇勤極了，每個人都搶著過來陪她，竟活生生扯破了她的衣服。
好一群奇怪的女人，上官翎自然沒忘藏在心中許久的疑問，「喂，你們這邊有沒有一種非常特別的粉？」
「小爺，什麼粉？」
「什麼粉味粉頭？那是什麼？」她流露出十分好奇的神情。
那一群鶯鶯燕燕卻是個個笑得樂不可支，撫胸拍桌。
「你們笑什麼？」上官翎被笑得渾身不自在。
一個穿綠衣裳的妓女撫了憮她的下巴說：「小爺，你真是愛說笑……」
上官翎被她摸得挺難受的，但看別的男客都興高采烈，只好強顏歡笑，佯裝自得其樂的樣子。
之後，她只記得被灌了很多酒，頭昏腦脹，不省人事，再度清醒時，已回到上官家自己的房中。
耳畔傳進爹娘的爭吵，吵的是老掉牙的事，她是兒子還是女兒。
上官翎實在不明白爹為什麼不承認她這個兒子？只知她這一次涉足「飄香居」，爹真的氣瘋了，下令禁她足，沒說要禁多久，這才可怕，表示禁足是無限期延長。
她整天在房裡踱步來踱步去，無趣極了，好在向晚時，三位嫂嫂連袂來探望她，陪她解悶說笑。
三位嫂子的感情很好，上官翎有個怪癖，天生就喜歡美麗的人事物，見到絕世美女，不管對方的性情如何，她都會不由自主地產生好感，想和她們接近閒聊。
她的三位嫂子自然都是一等一的美人，所以，上官翎和她們處得好極了。
「嫂嫂！」
一見嬌客來訪，上官翎的憔悴受困模樣立刻煙消雲散。
「翎弟，我們給你帶來你最愛的點心！」大嫂凌柳兒掀開竹籠，誘人的香味立刻四溢。
「還是嫂子們寵我！」上官翎用頭俏皮地點了大嫂的肩膀，興高采烈的吃著各式各樣的糕點。
「翎弟，聽說你大鬧了飄香居？」二嫂解語托腮斜睨著她。
解語和上官翎最有緣，兩個人是同年同月同日同地出生，現在又成了上官翊的妻子，和上官翎的情誼自然非凡。
「沒有，我只記得我喝醉了。」
「聽說你喝醉酒後，鬧得『飄香居』雞飛狗跳，近乎活生生拆了整座『飄香居』？」
「有嗎？」上官翎一副困惑，回憶不起來的樣子，「我酒品有那麼差嗎？」
「還說呢，聽說你還拿出打火石，威脅要燒掉『飄香居』。」三嫂李翠屏興匆匆地描述著。「真的？」連上官翎自己也嚇了一跳，恍然大悟地說：「我想起來了，我和那群姑娘起了衝突，她們大呼小叫說我是假相公，是女兒身……」
「翎弟，妓院到底是什麼樣子？」李翠屏好奇地追問，她是大唐的公主，自然不曾見識過風花雪月，章台樓閣。
「就是一群粉搽得白似鬼的女人坐在你身旁，在你身上摸來摸去那樣……」上官翎當做一次十分無趣的經驗般講述。
「我也進去過妓院喔！」解語發出驚人之語。
凌柳兒和李翠屏都瞪大了眼，羨慕似的驚呼著，起哄要解語快說經驗。
「我那時是被壞人追殺，迫不得已才逃進去的。」解語頓時漲紅了一張小臉。
她當然不會忘記，在那裡，她還和當時的未婚夫婿上官翊發生了一些「衝突」。
「妓院就是女人在男人身上摸來摸去這樣。」李翠屏自以為聰明地下了一個定論。
「還有睡覺的地方！」解語似懂非懂地說。
「睡覺？」凌柳兒一時難以會意。
「就是睡覺嘛！」解語害羞地跺了跺腳。
「真的？」凌柳兒和李翠屏都驀地緋紅了臉，掩嘴偷笑。
「難道妓院也有客棧的功能？」上官翎仍是未經人事，不由得皺起眉頭問說：「那爹為什麼那麼生氣我去那裡睡覺？」
「在那裡睡覺是做壞事。」凌柳兒委婉的解釋著。
她叫她翎弟，心裡卻把她當小姑看待，對一個年輕的姑娘家，她自然有所保留。
「是嗎？」上官翎還是一副茫然地說：「不會吧？以前大哥、二哥和三哥也曾去過那，他們應該不會想做壞事才對。」
「什麼你大哥他……」凌柳兒一副目瞪口呆的模樣，「他以前也曾流連花街柳巷？」
「大哥沒告訴大嫂嗎？」上官翎渾然未覺地娓娓說著：「大哥很少去，倒是二哥，好像是那裡的熟客，那裡的每位姑娘都說怎麼好久沒見二爺！」
解語柳眉橫豎地說：「上官翎的紅粉知己可真多。回頭，我可得替她們好好傳達情意給他！」
凌柳兒也是一臉不好惹的說：「對，我也該問大爺有沒有相好的知己！」
李翠屏倒是坦然自若，她的夫婿上官翔除了對她癡心不已，除了她之外，一接近別的女人，就會無故發高燒臉紅，她根本不用擔心他偷腥。
上官翎卻像個沒事人，好像全然不知自己已掀起了漫天的醋海酸波。
「對了，大嫂，爹有沒有透口風，什麼時候放我自由？」上官翎極渴盼地說。
「公公倒是沒說！」凌柳兒給了她一個歉然的笑容。
「等悶死我，他就少了一個兒子！」上官翎沒好氣地嚷嚷：「他就不要太傷心！」
「真可惜，今天是元宵節，洛陽城裡有著十年來最大的燈展，聽說浩大到能把洛陽照得亮如白晝，翎弟要不是受罰，就能和我們一同前去賞燈了！」解語惋惜地歎氣。
「我要去，這麼熱鬧，我怎能不去？」上官翎還是小孩心性地叫嚷：「我也要去！」
「不行，你是不可能溜得出耳目眾多的上官家的！」李翠屏不得不潑冷水。
「嫂嫂，替我想個法子嘛！」上官翎那一副天真爛漫的模樣，任誰也不忍拒絕。
「我是有一個法子，就怕你不肯！」凌柳兒賣關子，十分神秘地說。
「什麼法子？我都肯，你快說！」上官翎喜出望外地哀求著。
「你真的不會後悔？一言九鼎？」
「真的真的，好嫂子，你就別再尋我開心嘛！」
「好，你改扮女裝即可！」
「什麼？」上官翎近乎是暴跳而起，「我可是堂堂男子漢，上官宏毅的四子耶！」
「你不肯，我們只好三個人自己去羅！」凌柳兒說著就要起身離開。
「扮女人就扮女人嘛！」上官翎委屈萬分似的嘟起嘴，跌坐回軟几上。
她的三位嫂子可樂著來著，七嘴八舌兼七手八腳地進行改造她的計畫，好像事先知道她會答應改換女裝似的，她們將衣裙和頭飾都張羅好了，把她扮成了一個風華絕代的絕世佳人。
「不要搽粉啦！」上官翎極力拒絕讓銅鏡中的自己愈來愈女性化，「不要搽胭脂！」
「不要動，你答應聽我們安排的！」凌柳兒堅定地警告著，隨即笑開說：「不動才乖，你看看鏡中的自己，真正的你！」
上官翎凝望鏡中自己的倒影，她向來知道自己長得好看，但素來不以為意，此刻在盛妝之下，她竟被自己的美貌震懾住了。
「你覺得怎樣？」解語試探地問著。
「我要娶一個像我一樣女裝的人為妻！」上官翎噗哧一笑地說著，隨即一躍而起，恢復男人的動作說：「不過你們可別搞錯了，我可是如假包換的頂天男子漢！」
「但今晚你是女裝，要看花燈，就別露出馬腳！」李翠屏好心地提醒著。
「知道了，我們走吧！」上官翎口裡敷衍著，走起路來還是男人的神態，在女裝的襯托下，顯得有些滑稽。
她的三位嫂子只有啼笑皆非地跟上。
她們要上官翎自稱是來到上官家做客的丁家小姐，要和上官家的三位少夫人一同乘馬車入城去賞燈。
門房自然恭敬萬分地放行，絲毫不以為異，樂得上官翎仰頭高笑，更無一絲姑娘家的矜持。一入城區後，上官翎一見到琳琅滿目，巧奪天工的各式花燈後，向來喜歡新鮮玩意的她，可顧不了三七二十一，立刻拋下了三位嫂子，縱身投入燦燦燈海，像看奇珍異寶似的，恨不得將許多精緻至極的小燈佔為己有。
「姑娘，你是不是和家人走散了？」一個滿臉橫肉的醜傢伙，大剌剌地擋住了她的去路，身後還跟著五、六個獰笑的爪牙。
上官翎向來喜歡美好的人事物，相對的，對膽敢招惹她的醜惡人不假顏色，她知道以貌取人不對，但她天生任性嬌蠻慣了，不會懂得給別人留情面。
「滾遠一點，少傷我的眼睛，大肥牛！」她沒好氣地伸手推開擋住自己去路的土豪。
沒想到既是只大肥牛，個子自然雄壯威武得很，豈是她一推就倒的。
她的手反而落入他的掌握之中，那個滿是橫肉的土豪淫笑說：「要是找不到親人，就來住我家好了，包你吃喝不愁。」
「你煩不煩？」上官翎死力掙脫了他，覺得噁心似的將手在身上猛擦，動作粗魯，沒半點大家閨秀的溫文秀雅。
但大肥牛已被她驚人的美貌迷得神魂顛倒，絲毫不以她的舉動為異。
「來人啊，替我將這位姑娘請回府裡去！」大肥牛土豪打的是她沒有家人相伴，纖纖弱質好欺負的如意算盤。
「是的，少爺。」
上官翎心想近來沒有生事，手癢得很，既有幾個不怕死的傢伙送上門來任她宰割，她自然不會放過，絕對會好好款待他們。
哪知天不從人願，就在上官翎想從長裙裡踹出一腳時，有個好管閒事的程咬金從空而降殺了出來。
那個黑衣客的身手矯捷非凡，出神入化，上官翎還沒瞧出他用什麼招式，那五、六個走狗已經一個個倒地呻吟哀嚎。
黑衣客好像還意猶未盡，將地下那幾個打哆嗦的傢伙，當做沙包似的，拋丟至大肥牛土豪的身上，將他活活地壓制在地，疊成一堵人牆。
上官翎倒是因他最後一手功夫而看傻了眼，暗暗為他超人的臂力驚歎不已。
「姑娘受驚了！」黑衣客的嗓音低沉而動人。
上官翎發現他比自己高上一個頭，兩道劍眉入鬢，英氣逼人，有一雙和善溫煦的眸子，喔！是個不拆不扣的美男子嘛！」官翎揚了揚眉毛，心想，眼前的男子長得還算不差，只比自己稍遜一籌而已。
她上官翎可是大家公認的天下第一美男子。
「姑娘？」黑衣客臉上有了訝異之色。
「嗯？」她可不曉得他在奇怪些什麼。
「在下是否有不對勁之處？不然姑娘為什麼一眼不眨地盯著在下？」
「我只是覺得你長得還不賴，比我差一點就是了！」上官翎忘了自己回復女兒身，加上她向來不拘常禮，喜歡實話實說。
黑衣客臉上有了尷尬複雜的神情，他做夢也沒想到，眼前這一個美得不似人間脂粉的姑娘，竟會吐出如此大膽隨性的話語。
被一個絕世的佳人讚美生得俊朗，教他一時不知是高興還是苦笑好。
她真特別，彷彿不懂人情世故似的，這樣的一位姑娘，倒底是哪一戶人家的千金？
「喂，你看夠我了沒有？」上官翎又發出驚人之語了。
黑衣客卻被她的語不驚人死不休弄得難為情萬分，極忙別開眼神說：「唐突姑娘！」
「別叫我姑娘！」上官翎一見他好像心虛，有點怕自己似的，反倒跑至他的面前，抬頭端詳著他，「你是賊啊？低頭做什麼？」
「我怕唐突姑娘。」黑衣客說著說著，自己竟笑了，他是怕自己再被她的美貌吸引，再次失魂落魄似的緊盯著她看不放。
「不是要你別叫我姑娘？」上官翎伸手拍他的肩膀說：「我叫上官翎！」
黑衣客因她突如其來的舉動看傻了眼，不明白她為什麼能那麼隨性地拍一個陌生男子的肩膀，坦然自若。黑衣客心裡不但沒生嫌惡之心，反而對她另眼相看，被她明朗爽亮的笑容所深深吸引。
她和其它富有千金的矯揉造作全然不同，至少，和他心目中的千金小姐形象大相逕庭。
「嘿，你又盯著我不放了。」上官翎拍手大笑，極力調侃。
黑衣客迎上她笑彎成新月的明眸，朗聲道：「我叫孤雁！」
「孤雁？好奇怪的名字？」上官翎發現自己穿著女裝真是瞥扭極了，皺皺鼻子說：「你爹姓孤嗎？」
黑衣客淒然一笑說：「我是孤兒，從小就沒了親爹，有如孤雁。」
上官翎不知道自己怎麼了，孤雁一剎那間的落寞蕭索，竟令她莫名的難過起來，心口震了一下。
她發現自己竟笑不出來，所以有些沒好氣地說：「不要說這些好不好？」
孤雁自己也不知道自己為什麼會不知不覺對她傾吐身世，他並不是一個愛說自己隱私的人，更何況，上官翎只是他素昧平生的千金小姐。
上官翎剛才語氣中的嫌惡實在欺人太甚，讓他覺得自尊受損異常。
「喂，你怎麼一句不吭就要離開？」上官翎急忙攔住他的身影。
「你這位千金小姐不是瞧不起孤兒嗎？既然如此，道不同不相為謀。」
「誰瞧不起你來著？」上官翎皺眉不解地說：「你連告辭也不說一句就瞧得起人嗎？」
「你……」孤雁歎了口氣，哭笑不得說：「我們只是萍水相逢，再無相見可能！」
「誰說的？」上官翎笑吟吟地說：「你這個朋友，我交定了！」
「男女怎能成為朋友？」孤雁苦苦一笑說：「更何況我們家世懸殊，不可能相與為伍。」
「這些都不是問題。」上官翎鬼靈精怪，不懷「好」意地覷了他一眼說：「除非，是你不想理我？」
「是我高攀不上！」
「你這人真愛生氣！」上官翎把嘴一嘟說：「好吧，你愛談那些令你難過的身世就盡量說好了，頂多我陪你一起難過！」
「一起難過？」
「我也覺得自己怎麼多愁善感起來。」上官翎歎道：「你說吧！奇怪，你笑什麼？」
「我也不知道為了什麼？」遇到上官翎這樣的姑娘，他就是想笑。
上官翎也回應了燦笑，覺得兩人之間的烏煙瘴氣已經煙消雲散。
「小心！」
上官翎赫然發現頭頂上的巨大花燈突然當頭向她砸下，就在她的驚疑不定中，孤雁撲向了她，緊緊地抱住她，將兩人的身子從地面拔起，像旋風似地旋轉上升至半空。
花燈下墜至地，著火燃燒，火花四濺，火星隨風飛散，有如繽紛落英。
上官翎驚魂甫定，但眼光隨即被腳下的熊熊火景所吸引，就連孤雁將她帶回地面，她依舊沒有回過神來，依舊偎在他的懷裡動也不動。
「好美！」她喃喃地吐出兩個字。
直到火滅,偌大的花燈已成灰燼四飛，她才回過神來，看了凝望著自己的孤雁一眼。
孤雁發現自己一直忘了鬆開她，倏地和她一分為二，保持距離。
「看來你又多管閒事了一次！」上官翎還是笑嘻嘻地打趣著。
「他人在那裡，快追！」一個捕頭模樣的宮差領著幾十個弓箭手向孤雁直撲而來。
「發生了什麼事？」上官翎在張惶中交握上了孤雁的手。
「快走！」孤雁攪上她的腰，帶著她一縱，就縱躍上了屋頂。
「為什麼要逃？」
孤雁沒暇回答她，只是極力地拉開和後頭追兵的距離。上官翎雖然不認為自己有任何緊張害怕的必要，但孤雁臉上的忐忑表情，教她愈來愈焦躁不安起來。
那個捕頭真是窮迫不捨，如影隨形。
孤雁在轉角處，帶著她衝進一間客棧，向夥計要了一間最僻靜的上房。
上官翎和孤雁由窗邊往下一望，那群捕頭已經追進客棧，根據樓下吵鬧的聲音看來，那位捕頭有意搜房，他已在各個出口布下重兵，想來個甕中捉鱉，讓孤雁插翅也難逃。
「快脫下你的衣服！」」上官翎當機立斷地說。
「做什麼？」孤雁不想拖累她，「你快走，他們不會為難你的！」
「你改扮女裝！」上官翎邊說邊解衣服，催促地說：「快啊，被他們捉個正著就來不及了！」
「但是你……」
「我什麼？」上官翎不耐地說：「老實告訴你，我今晚是男扮女裝，我是上官家的四子上官翎！」
「你是男的？」孤雁望著她漸褪羅衫的曼妙胴體，愣得不能言語。
上官翎沒好氣地說：「快脫衣服，你在磨菇個什麼勁？你沒看過男人脫衣服嗎？」
「我……」孤雁心慌意亂地解著衣服。
倒不是樓下的追兵惹得他惶惶難安，而是他今天才知道自己會因看見赤裸的「男人」而熱血澎湃，心猿意馬。
上官翎手忙腳亂地搶過他的衣服，罩在身上，卻發現長了一截，但眼前情勢危急，只得將就。
她及地的衣裙穿在孤雁身上卻只蓋到他的膝蓋，露出兩條毛茸茸的腿，看得上官翎笑得肚疼撫腹，眼淚直流。
這時捕快前來敲門，聲音如狼似虎。
上官翎以眼示意要孤雁上床躲好，然後她拖著及地的黑衣裳前去應門。
「吵什麼？」她自然沒好氣地罵著。
天下第一名捕，有「三頭六臂」之稱的展獲向上官翎作了個揖，臉上滿是剽悍的笑容，「小兄弟，打擾了，我們奉命捉拿一名欽犯，請准我們入內搜查！」
「欽犯？什麼樣的欽犯？」上官翎不得不讓他和兩名隨從進房來。
「是伏牛山上的飛賊，這群不知死活的傢伙，竟然洗劫洛陽王爺家的奇珍異寶，小兄弟不曾聽聞過嗎？」
上官翎倒是耳聞過這一件轟動洛陽的大案子，只是未曾放在心上，難不成，孤雁是飛賊？
「等一下。」上官翎發現名捕展獲有意翻開床鋪上的被子，連忙上前阻擋說：「老兄，你看不出被窩下是一個衣衫不整的女人嗎？」
「女人？」展獲倒是對床鋪上那個異常高大的女人起了疑心，「她是什麼人？」
「『飄香居』的姑娘，老兄！」上官翎急中生智地說。
展獲露了一個男人間「互解」的笑容，「小兄弟為什麼不留在『飄香居』，卻要辛辛苦苦帶這位姑娘來『悅來客棧』？」
上官翎見了他「瞭解」的笑容，心上的一塊大石頭才略略落地，隨即露出男人才有的「暖味」笑容，自以為聰明地說：「老兄，你難道不知道在『飄香居』睡覺等於是做壞事嗎？所以當然得來客棧。」
展獲大概被她奇異的論調給唬得一愣一愣，啼笑皆非地說：「小兄弟，請問尊姓大名！」
「我是洛陽上官翎！」
「閣下是洛陽上官家的人？」展獲揚了揚眉。
「上官宏毅正是家父！」上官翎知道父親的名字搬出來向來很管用，上至皇親，下至三教九流，多少都會賣他面子。
「失敬失敬！」展獲拱了拱手，準備離開地說：「既是上官家的人，就沒有什麼好查的了！」
本來就是，誰不知道洛陽王爺和上官宏毅有著過命的好交情。
上官翎興高采烈的把房門關上時，聽見兩個捕怏在嘀嘀咕咕，大致是說世家子弟的生活真是放縱荒唐，竟狎妓狎到客棧。
上官翎不服氣地吐了吐舌頭，自顧自地說：「我高興，你管得著？」
她轉身兩個跨步，跳上床去，拍了拍身旁的孤雁說：「大美人，起床了！」
孤雁鑽出一顆長髮披散的頭，朗朗一笑說：「多謝你了！」
「謝什麼？」上官翎得意非凡，逕自躺踞床鋪的一角說：「沒想到你是飛賊！」
「那你為什麼還幫我？」孤雁自認不是坐懷不亂的柳下惠，所以直往角落退，上官翎近在咫尺的迷人麝香味使他心旌動搖難以自制。
而上官翎臉上卻是絲毫不以為異的巧笑倩兮，坦然自若，她天真瀾漫的神態更令孤雁對自己的遐思泛起很強的罪惡感。
「我說過我們是朋友啊！」上官翎把身子向他挪近，親熱地搭上他的肩膀。
孤雁卻像被雷劈中一般地推開了她，狼狽不堪地挪開身子，和她保持距離。
她打算把他逼瘋，折磨至死嗎？孤雁倒抽一口氣，告訴自己得不窺暗室，不恩將仇報，學她的率真坦若才對。
上官翎大概也被他突如其來的舉動給嚇著了，赫然發現他滿臉通紅，納罕道：「你怎麼了？她想挪身子過去探視他。
「你別動！」他的聲音裡有一絲哀求的氣味。
「好好玩？」上官翎像發現最新鮮的事似的，「你好像很怕我？」
「怕你做什麼？」他口是心非地答著。
心裡怕的是，自己對她餓虎撲羊。
「那我過去羅？」她帶著威脅的笑意向他爬近，逗弄他似的似動非動，卻發現他已經按捺不住跳下床，樂得她笑得前翻後仰。
「算我怕你！」孤雁舉白旗投降，在離床鋪最遠的軟幾上落了座。
「怕我什麼？」上官翎雙手撐在床鋪上覷著他，天真與挑逗交揉，既像一頭野性十足的豹，又似一頭初生嬌憨的小獅。
「就是怕了你！」
「哈哈，沒想到我上官翎是連飛賊也怕的大英雄！」上官翎在床鋪上挪了個舒服的睡姿。
「你不用回家嗎？快二更天了！」
「又不是黃花閨女，大門不出、二門不邁的，天色既暗，自然投宿外頭！」
「你婚配過？」孤雁不知道自己為什麼像陷入千年寒窖似的。
「當然沒有！」上官翎翻身托腮和他失落的眼神迎個正著，「我何時說過我成過親來著？
「你不是說你不是黃花閨女？」他搔頭捉耳，不知在高興些什麼。
「傻子！」上官翎沒好氣地說：「難道，你看不出我是個大男人嗎？」
「大男人？」孤雁張口結舌。
「嗯，我是上官宏毅的四子！」上官翎有些不耐煩了，「要我說幾遍？」
「你是男人？」他不得不重複這個蠢問題。
「懶得理你！」她的語氣分明就是覺得他孺子不可教也。
經過一晚的騷動她實在也累壞了，很快就跌進夢鄉，去陪周公玩。
孤雁默默注視她白哲絕美的熟睡臉龐，嘴角噙著她自己意想不到的溫柔笑容。
一個自認是男人的富家千金，怎麼會和他這個亡命之徒邂逅？到底是什麼把他們的命運交纏在一起。今晚，將是他一生難忘的特殊境遇。是的，就只剩今晚，他們彼此之間的身份實在太過懸殊，更何況他是只能在夜晚出沒，淒身黑暗的飛賊，和她是不可能有明天的。
他深深地看了她一眼。