芷昀是多麼期待暑假的到來。除了可以不必每天從被窩裡掙扎起來趕上學、可以到處玩耍瘋上一個多月外，最今她開心的是，她又可以看見心愛的言之表哥了。
每年到了七月，住在台北的言之表哥便會回到鄉下來過暑假。於是那一個多月裡，可說是芷昀一整年中最幸福快樂的日子了，因為她不但每天都可以看見言之，言之還會告訴她很多關於台北好玩的事、教她寫暑假作業、陪她到處玩耍。
雖然才小學五年級，不過是個十一歲的娃娃，但是早熟的芷昀已經懂得暗戀是怎麼一回事。而她的表哥葉言之就是她心中愛慕的對象。
斯斯文文、有雙大眼睛的言之就像是芷昀漫畫書裡的男主角一般，他的溫柔和乖巧比起自己班上那些粗魯又沒氣質的男生而言，簡直就是天使和小鬼的區別。雖然彬彬有禮又懂事的他一來到，便將家裡所有長輩的注意力從芷昀身上分去一大半，但她一點都不介意，反而有種與有榮焉的得意。
她是這麼的喜歡言之，希望言之能對她有好印象，所以這一段時間裡她也會特別的聽話，裝得像個小淑女一樣。為了讓一年沒見的言之表哥更喜歡自己，芷昀早早便要求媽媽帶她丟買漂亮的衣服。但是媽媽卻當頭給她一盆冷水。
「買衣服？你一個月胖一公斤，買的衣服穿不到幾次就穿不下了，這樣太浪費，我看還是等到你停止長胖之後再買好了。」
一聽到母親的話，滿心幸福喜悅的芷昀馬上便大受打擊的垮下了臉。
「本來就是嘛！你看你，有哪個女生像你一樣胖？童裝部根本找不到你合穿的衣服，你要不就開始減肥，要不就穿舊衣服。」
母親的話還沒講完，芷昀已經哭了起來。
她當然知道自己是班上最胖的女生，還常被班上的男生取笑。問題是，她怎麼知道自己會長成這副德行！她也不想嘛！
「你快點減肥，等你瘦了之後，我就帶你去買漂亮的衣服。」
「要怎麼減？」芷昀哽咽著問。
「你只要按照媽媽的計畫，控制飲食和努力運動，一定可以變瘦。」
雖然常被班上的男生戲稱小肥豬，但是芷昀一點都不把他們放在心上，所以也不會對他們的取笑有什麼感覺。可是，沒想到這竟變成不能買新衣服、不能給言之一個好印象的理由，芷昀開始討厭自己的模樣。
「那」要怎麼控制飲食？」她受挫的哭喪著一張臉問。
「很簡單，只要你從現在開始不吃零食，飯也要少吃，然後加上運動，比如說游泳、跑步啦……」母親早就為她的身材煩惱不已，拚命想要幫她控制飲食，但又擔心會影響她的發育，所以也就一直拖著。難得她自己有這種領悟，也願意配合，心裡著實鬆了一口氣。
一聽到不能吃零食又要少吃飯，芷昀馬上哇哇叫了起來：「不能多吃飯？那我豈不是會餓死？」
「你可以吃別的東西啊，像是蔬菜水果或者是多喝水，這樣既會有飽食感又會瘦……」
考慮再三的結果，芷昀決定放棄買新衣服的念頭。她覺得就算沒有新衣服，言之表哥應該還是會對她很好、會很喜歡她的。
「歡迎光臨！」聽見門把上的銅鈴聲響，正在吧檯後面煮咖啡的芷昀頭也沒抬便職業性的喊了一聲。等到咖啡機停了後才用眼角匆匆一瞥，幾個剛進門的客人很自動的走到落地窗旁選了張桌子坐下。於是她趕緊把咖啡倒進杯裡，一旁微波爐的聲音又響了起來，頓時讓她覺得只生了兩隻手真是不夠用。
其實這時候應該還有一個工讀生小佩和她一起當班，只是在半個鐘頭前店裡頭一個客人都沒有，丟下一句「我出去一下」之後她就跑了。小佩不是第一次在工作時間混水摸魚，但芷昀怎麼也沒想到她一走客人就突然陸陸續續進來了，結果搞得她手忙腳亂的要顧吧檯又要顧外場。
「可惡的小佩，等一下非好好修理她一頓不可。」她邊在心裡抱怨、邊飛快的舉起衣袖擦了擦額上的汗珠。
把咖啡端給客人後，芷昀這才拿了菜單來到幾個新進門的客人面前。
「不好意思，請你們先看菜單。」放下菜單後來不及多講什麼，她又跑回吧檯前準備烤土司。
真是奇怪了！今天又不是什麼假日，為什麼來了這麼多客人？平常這個時間「傑克貓」裡只有稀稀落落的小貓兩三隻，店裡是安靜得連屋外的鳥叫聲、汽車聲都聽得一清二楚，可今天卻熱鬧得教她整個腦袋也跟著嗡嗡叫。
「小姐！」
剛把花生醬抹上厚片土司，窗邊一個戴著眼鏡的男生便大聲朝著她叫。他突如其來的聲音，讓芷昀一個突槌，把花生醬塗到土司外面，弄得一手都是。本想拖他一拖，等弄好手上的東西再過去，但眼看那個男生正一臉出盡風頭的挺著胸膛對著自己望，好像她再不過去他就要拍桌子抗議了，芷昀只好胡亂擦擦手後走出吧檯。
走到桌旁，芷昀就發現好幾個人還低著頭研究菜單，顯然還不到點菜的時候，於是她略微瞪大著眼看著戴黑邊眼鏡的男生。「請問你們準備要點菜了嗎？」她掏出口袋裡的紙和筆。
「對呀！」那男生一臉開心的衝著她笑，「我要一杯卡布奇諾、一份甜瓜義大利面……你們呢？」他看著其他人，發現他們還在看菜單，於是裝出老大的模樣，正經八百的催著：「看快點，現在是叫你們點菜又不是叫你們算命，隨便看一看就好了，別讓美女等太久，小心她會生氣喔。」
一看就知道他是故意裝腔作勢惹人注意，他想吸引的人當然是芷昀了。芷昀心裡一陣瞭然的笑，表面上仍若無其事，只是安靜的等著其他人點菜。不料那男生又繼續嚷著：「漂亮的美眉，等他們一下沒關係吧？如果你覺得站著很累，」他伸長手臂從後面拉了一把椅子到身邊，「就先坐下來等好了，反正他們的動作都很慢。」
他明顯討好的笑讓芷昀覺得厭惡。
如果是以前，她一定會賞他一個大白眼外加一頓臭罵，但在「傑克貓」工作了一段時間，她已經學會怎麼去面對這種無聊的男生，更何況他現在是客人，她可不想為了他而去了這份差事。
儘管如此，她還是在心裡罵了一句：真是一個討厭鬼！
因為不想理會他，芷昀把眼光移向其他的人。
除了這個自以為是惰聖的男生之外，另三個男生看起來就正常多了，至少他們的樣子就不像是會在馬路上亂虧美眉；而另兩個女孩子更簡單了，只顧低頭看菜單，才不管站在身邊的是何許人。
瞥見他們放在桌上的原文書，芷昀猜想他們應該是附近T大的學生，而從他們的外表判斷，應該是大三或大四吧。
職業性的觀察完所有的人後，其他人還沒決定好要點什麼，看他們把一份兩折的單張栗單從頭瀏覽到尾再由尾看到頭，芷昀忍不住在心裡嘀咕：就這麼幾樣東西也要看這麼久？
但她又不能催他們，幸好吧檯上的菜單都出完了，而此時「傑克貓」裡其他的客人正「安份」的吃著東西、輕聲的聊著天。
就在芷昀四處張望店裡的情況時，那個一心想吸引她注意力的男生又說話了。
「各位同學！」他不管店裡寧靜美好的氣氛，扯開喉嚨大聲的說：「你們沒看到美女站在這裡等你們？還不快點！」他煞有其事的「教訓」完同桌的朋友之後，又封芷昀涎著笑臉說：「真是不好意思，我替他們向你道歉。為了表示歉意，可以跟你要電話號碼嗎？」
雖然見過不少奇怪的客人，但他無厘頭的要求還是讓芷昀一愣。這時候，同桌的一個女孩終於也受不了他的德性。
「李大勇，你在幹嘛？吵死人了！」她轉頭看了芷昀一眼，就明白自己同學犯了什麼毛病，於是說：「你又開始了，別去到哪裡都要發揮你色狼的本性好不好？」
說完又轉頭好心的對芷昀說：「小姐，你不要理他，他就是喜歡虧漂亮美眉，就當他獸性發作好了。」
總算有人幫她出氣了，芷昀有風度的回她淡淡一笑。而事實上她根本不會把這種人放在心上，反正他也不會是「傑克貓」裡第一個和最後一個無聊男生。
幾個人在一陣哄笑聲中終於泱定要點什麼了。
「嗯，我們要兩杯熱拿鐵奶茶、一杯卡布奇諾、一份肉醬義大利面、一份牛肉咖哩、一份嫩烤雞……」
芷昀埋著頭，手指頭竭盡所能的在紙上飛快記著他們要的東西，忽然，耳邊傳來的話讓她心裡微微一震」
她剛才好像聽到一句「葉言之你決定好要點什麼了沒」的話。
一分心，它的手也慢了下來。
葉言之？她沒聽錯吧？剛才有人說了「葉言之」三個字嗎？
抵不住內心的疑惑，她把眼睛從紙上移到眼前幾個人。只見幾個人正看著一個還在認真研究菜單的男生。
「我嘛……」他微皺著眉．像遇到什麼困難似的。
也是個戴眼鏡的男生，不過看起來要比那個戴著黑框眼鏡的男生要有水準多了。他細細的頭髮乖乖服貼在頭顱上，五官顯得有些單薄卻透著清秀，白色運動衫乾乾淨淨的，看起來就像是個家教良好的男孩。
雖然有九年多的時間沒見過葉言之，但他的模樣一直深深烙印在芷昀腦海中，不過，是九年前的他。現在他會是什麼樣子？
她不敢說。
眼前這個男孩子的氣質的確和葉言之的乖巧懂事有些吻合，但他的長相和她腦海中那個言之表哥似乎沒有什麼相像之處。
可能是芷昀不知不覺中瞪大的眼睛和目不轉睛的專心模樣，引起了葉言之以外的人也都好奇的看著她。芷昀自己卻一點都沒感覺到，她只是努力的想把眼前這張臉和腦海中的影像拼湊起來。
「或許是我聽錯了？」半天之後她這麼告訴自己。可能因為自己太喜歡言之表哥了，所以才會產生這種錯覺。
嗯，一定是的。
雖然這麼想著，她又忍不住再看了葉言之一眼。
「同學，你快點好不好？漂亮的小姐已經在瞪你了，叫她站這麼久她會腳酸的。」多話的李大勇又自以為是的催著葉言之，似乎沒得到芷均的回應他不會死心。
聽見他的話，葉言之不由自主的抬起頭，果真看見站在自己對面的工讀生妹妹正對著他瞪大了眼睛，而他誤曾了她盯著自己的眼神，於是不敢再多作考慮的馬上說：「你給我柳橙汁和肉醬面好了，謝謝。」按著又趕緊把菜單還給芷昀，免得她再瞪著自己。
傻傻收回了菜單，芷昀心裡有一股衝動和猶豫」她該不該問個清楚？
雖然他和自己腦海中的言之表哥一點都不像，但是事隔九年，誰知道他會不會也像自己一樣有了大改變？
但是，萬一真的是自己聽錯了，眾目睽睽之下不是丟了大臉？
就在她反反覆覆遲疑著時，突然醒覺到自己站著發呆，而眼前有十幾隻眼睛正奇怪的看著自己，頓時一陣尷尬氣氛瀰漫整個「傑克貓」，讓人極不自在，芷昀很糗的說了聲「對不起」後便匆匆轉身離去。
何芷昀，你這個大白癡！幹嘛站在那裡目瞪口呆的嚇人？她一直罵著自己。回到吧檯後，它的眼睛還是不受控制的拚命往戴金絲邊眼鏡的男生瞄，可又不敢太明目張膽，免得被發現。
「冷靜一點，」芷昀深吸了一口氣來調整內心的混亂，「如果他真是你的言之表哥，怎麼他剛才看到你的時候一點反應都沒有？」心裡七上八下的芷昀一時也忘了自己已經不是九年前的那個芷昀了。
上了中學後，不知是否因為課業的壓力，芷昀的身材竟有了一百八十度的轉變；隨著身高的不斷增加，小時候肉肉的臉蛋、圓圓的四肢慢慢的變形，到了高一時，整個人就像被一雙有魔力的手重新搓捏過一般，再也找不到小時候那種小圓球的痕跡。
「你會不會是別人家的女兒誤走到我們家來了？」芷昀的爸爸常對著她這樣開玩笑。
「你別傻了，她如假包換是我們的女兒小昀。這都是我辛辛苦苦幫她調整飲食習慣、逼她運動減肥才換來的成果。」芷昀的母親搶著功勞。
每次聽見這樣的對話，芷昀表面上沒有什麼，可心裡卻有著極為複雜的情緒。
雖然知道父親說她是別人家迷路的小孩只是個玩笑，但她卻很清楚自己的確不是父母親生的小孩。
記得小時候她無意間看見家裡的戶口名簿，發現上面記載著自己是次女；當時她曾問母親這是什麼意思，而母親給她的回答是：「家裡的表姊妹、堂姊妹很多，全部排起來你是第二個，所以叫次女。」那時候的她什麼都不懂，母親這麼說，她就這麼信以為頁了。
直到上了國中後，她才弄清楚，不管她有幾個表姊妹、堂姊妹，身份證上記載的只是自己家的人數而已，家裡就只有她一個小孩，所以她就是長女，而不是什麼次女。
那麼，為什麼戶口名簿上會寫著她是次女呢？
突然之間，她心裡多了一個關於自己身世的秘密。好幾次她很想向母親問個明白，但又怕知道了事實後的結果會讓自己受不了，所以就一直憋在心裡。直到慢慢長大，也體會到不論自己是不是父母親生的小孩，他們一直都是這麼愛她、疼她，長女或次女的疑問也就在她心裡慢慢的褪去了。
但，也因為這個秘密讓她明白了一件事」
如果她真的不是父母的親生女兒，那麼她和言之便一點血緣關係都沒有。也就是說，如果她喜歡他，就不會成為世俗難容的兄妹戀，這真是太好了！
一個新的希望使得芷昀從小的幻想可能成真，從此之後，她更堅定心裡的感情，只盼自己趕快長大成人、有一天可以到台北去找她的夢中情人。
好不容易等到高中畢業，芷昀考上了一所台北的專科學校；這所專校雖然不是很出名，但至少是在台北。
每次想到自己正和言之呼吸著同樣的空氣、看著同樣的天空，芷昀便覺得心裡充滿了幸福的感覺。直到這一刻。
這一刻，她竟無法確認那個男生是否就是自己朝思暮想的人；也就在這個時候，她才發現自己這幾年來心中愛慕的是一個一直停留在十幾歲、沒有長大的小男生。她不禁覺得自己有些可笑。
會和一個親戚相隔九年末見的事實也讓她覺得不可思議，但事情的確發生在她身上。
想著想著，門口的銅鈴聲又響起，打斷了芷昀的胡思亂想，她馬上回過神，剛開口要喊「歡迎光臨」，便看見進門的不是什麼客人，而是那個開小差、混水摸魚的小佩，馬上便閉上嘴瞪著一雙眼睛。
一進門，看見店裡坐了那麼多客人，小佩自己識相的先吐了吐舌頭。
「怎麼回事？這些人是來討債的？」她邊穿上圍裙邊間著芷昀。
「你還說呢，每次都偷溜，害我一個人忙得像無頭蒼蠅一樣，你看我的汗，」
芷昀轉過身讓小佩看她的背，「衣服都濕透了。」
「對不起，對不起！我偷溜出去還不是為了你？要不是怕你吸太多二手煙，我就不必跑出去了。」小佩拚命彎腰點頭的求饒。
「你少找些偉大的借口了，幸好老闆沒來突襲檢查，要不然看你有多少薪水讓他扣。」
「我的好小昀，我知道你對我最好、最愛我了，如果老闆來突襲檢查，你一定會罩我的，對不對？」小佩討好的撒著嬌。
「我哪有你這麼大本事！姑娘我都自顧不暇了，還有能力罩你？」芷昀沒好氣的白了她一眼，「還不快點幫忙把這些東西送出去？客人都要翻臉了。」她把幾杯飲料放在托盤上交給小佩。
「是！」小佩聞言馬上立正站好，「我馬上就端過去。」她端起托盤剛要走，芷昀又小聲的叫住她：「等等！」
「店長還有什麼吩咐？」小佩慢慢回過身來看她。
「你別亂開玩笑了，我和你一樣是個小小工讀生而已。」芷昀瞪她一眼，然後要她湊上耳朵來。「你看到窗邊那群人沒有？」
小佩一聽馬上轉頭，動作之大又明顯，讓芷昀緊張的阻止她：「你別馬上轉頭嘛！他們會知道我們在看他們的。」
「喔」」小佩看著她緊張的表情，忽然若有所悟的笑著說：「這麼緊張幹嘛？你一定是思春了，對不對？快告訴我你看上哪一個男生！」她一臉掩不住的興奮表情。
要知道芷昀是從不對男生產生感覺的，因為她一直鍾情於自己心目中的白馬王子。如果真有葉言之以外的男生能吸引她，那真是天下奇事了。
「你再三八一點嘛，」看見小佩手舞足蹈的嚷著，芷昀趕緊瞪她一眼，「叫這麼大聲，等一下全世界的人都聽見了！」芷昀也開始後悔自己的所托非人，明知道小佩是個唯恐天下不亂的人，卻偏偏要向她提起這件事。
「那有什麼關係！」小佩對芷昀的緊張和小心翼翼有些不以為然的翻了翻眼睛，繼續旁若無人的說：「能讓你相中的男人是他的福氣耶！」
一聽到她的話，芷昀馬上難堪的低下頭。「算了、算了，你就當我沒說好了。」
「什麼算了，你還沒告訴我你喜歡哪一個呢。」小佩說著，又往窗邊的桌子看去。
她的張望是如此的明顯，以致葉言之的同學都看見了。
「你們有沒有發現，」李大勇吃著吃著，忽然神秘兮兮又興奮的說：「那兩個漂亮小妹妹一直往我們這邊看呢。」
他的話讓其他的人也停下手、注意起吧檯這邊的舉動。果然正好看見芷昀和小佩向著這邊探頭探腦的模樣，於是幾個男生開始跟著起鬧，直說漂亮美眉看的是自己。
聽幾個男生你一言我一語的拚命往自己臉上貼金，又不停的說那兩個女生長得漂亮，惹得同桌約兩個女孩覺得他們太過份，也忍不住要漏他們的氣。
「你們就少噁心了，憑你們幾個一副老土歐吉桑的模樣，人家年輕小妹妹會看上你們？回家找個鏡子照一照吧。」其中一個留著直長髮的女孩一點不留情面的取笑他們。
「喂！誰敢說我們是歐吉桑！我們可稱是班上的四大天王呢，沒看見我們個個是玉樹臨風、瀟灑倜儻？」
另一個女孩也加入戰局，說：「四大天王？你們不知道要改朝換代嗎？天王現在已經老了、褪流行了。再說，如果你們是四大天王，那天王這個稱號可一點也不值錢了。」
除了葉言之外，幾個本來昂揚得意的男生被自己同學貶成如此，馬上激動的喊著：「欸！同學，你到底是不是我們這班的啊？不捧場也就算了，還把我們說得那麼不堪，」一個男生抗議，然後又轉向葉言之抗議：「言之，好好管管你那口子好不好？我們是兄弟，她罵我們就等於罵你耶。」
本來無意加入這場無聊的口水戰，沒想到還是免不了受波及。眼看一邊是好哥兒們，一邊是自己女朋友，葉言之也只好下水來打圓場。他慢條斯理的放下手中的餐具，輕鬆的說：「好了啦，你們這幾個人，我們是來吃飯，不是來吵架的，別去到哪裡就吵到哪裡，小心等一下又被人家瞪了。」
「誰會瞪我們？」李大勇還不死心的說著：「我和你打賭，那兩個小妹妹一定是看中我們了。看，她們又往這邊看了。」
隨著他的話，葉言之不禁往吧檯看去，正好和芷昀遠遠飄過來的眼神撞在一起。只是，當她察覺自己注意到她時，便慌張而明顯的低下頭躲開他的眼神。
她在看自己嗎？言之收回了視線並懷疑的想著。為了確定自己的猜測，他又抬起頭往吧檯看了一眼，果然又再次和芷昀的眼神碰在一起。同樣的，當她發現自己看她時，眼睛又匆匆閃走。
奇怪了這個女孩……她看著自己的眼神有些奇怪，可是他又說不上來奇怪在哪裡。剛才點菜的時候她也直盯著自己看，害他以為自己真的是顧人怨的客人；可是，她現在又是為了什麼呢？該不曾是嫌自己吃太慢吧？或者她認識自己？
看她那種欲言又止的神態，會不會是繫上曾經打過照面的學妹？還是在哪裡見過她？只是他真的對她一點印象都沒有，她到底是誰呢？
突然，一隻手在地出神的眼前晃了晃，他轉頭，是他的女友玉慧。
「你在幹嘛？想什麼想得那麼出神？」她也注意到言之和吧檯那個俏麗女生的對望。那個女生的確很亮，是那種看一眼就不會忘、看一眼就會讓所有男生喜歡上的可愛典型，連一向被笑稱不解風情的書獃子言之都連續看了她兩眼，一股酸溜溜的醋意瞬間湧上心頭。「你認識那個女生？」
遲鈍的言之聞不出女友的醋勁，只是誠實的先搖搖頭，按著又猶豫的說：「不確定……」
「什麼叫不確定？認識就認識，不認識就不認識，為什麼會不確定？」得不到自己想要的答案，玉慧忍不住板起臉。
「言之和我們都是第一次來這裡，也是第一次看到那個女生，他當然是不認識她嘍！」其他幾個男生倒比言之靈光，發現玉慧不對勁的表情和語氣，馬上團結起來幫忙解救葉言之。
言之這才察覺女朋友的怒氣，連忙跟著說：「對呀，我是第一次來嘛，怎麼會認識她。」
「不認識她；憑什麼一直看她？」玉慧不死心的追根究柢。
「我只是以為我認識她……」
「什麼叫你以為？」
玉慧不笑的時候真的有點可怕，幾個男生連忙暗示言之別再說話，免得愈描愈黑。幸好言之看懂了。