迷障
寫書五年多，發現在創作上經常會遇上幾個小難題。第一是寫序，第二便是命名了。
關於命名又分為三種，第一是命系列名，第二是命書名，第三是命人名。
通常可愛的編編會可憐咱們小作者，幫忙取個適當又美美的書名，但是總不能每每假手於他人，至少交出去也得有個像樣的名兒呀！這麼也不辜負自己賣力創作一本書的心血。
所以這次系列名的產生可是耗費了采凝的許多心思，因為我不想再取一些什麼清宮之類的名字，因而攪盡腦汁、翻遍字典，但又得讓大家一目瞭然地知道這便是以清朝為內容的故事，所以也不能用個完全不搭軋的名字，就這麼的經過漫長數日後，「-格格淚」這個系列名終於產生了。
好了，系列名解決後，剩下的就是書名。對於書名，采凝更不想再弄個什麼狂情、無情、阿哥、貝勒之名，所以又開始挖空心思，好不容易讓我想到好幾個不錯的三字名(可不是三字經啊！)，如果這本《翦翦情》讓各位滿意的話，別忘了繼續期待下一本《檀郎唾》喔！
在撰寫這本書時，采凝也極盡用心，希望能和以往的清宮故事稍稍做個區分。我很喜歡女主角雪簽格格給我的感覺，或許她是出身平民，非常平易近人，雖遇到哀傷卻能堅強自處，不會自怨自艾到讓人想一把掐死。
劇中有笑當然也有淚，否則就和《-格格淚》不相襯了，采凝更希望各位有任何意見都能來信與我溝通。