「入關之後，走道上會標示登機門。你要到二十三號門登機，就跟著『23』。的指示走。」
「一上飛機，最好問一下坐在你旁邊的人，如果人家也是去洛杉磯，不必轉機，你就跟緊對方；如果不好意思問，那下了飛機就眼睛睜大一點，跟著人群走，大致上不會有錯。」
「到了機場大廳，別四處亂跑，站在門口等，王劬會來接你。若沒見到他的人影，也不必驚慌，只要坐在原處等，不必去找他，讓他來找你，這樣清楚了嗎？」
行囊裡收著婉兒的殷殷叮囑，風師叔的三十六道護身符，小路拎起一隻行李袋，一顆微惴的心，飛向洛杉磯。
黑頭髮，黃皮膚。黑頭髮，黃皮膚。到處都是黑頭髮，黃皮膚。
她放眼望去，幾乎都是和她一樣長相的東方人，洛杉磯被華人統佔了嗎？原本尚有幾絲人在異邦的畏怯，登時平撫了不少。
「王劬呢？」她記著婉兒的叮嚀，站在原地，不敢到處亂跑。
頭上的英文寫著，這裡就是機場大廳。四面八方舉滿了尋人的紙排，沒有一面是找她的。
「王劬認得我，應該不需要舉紙牌吧。」她喃喃自我安慰。
話說回來，王劬真的認得她嗎？他們已經兩年沒見了。
王劬碩士班的第一年暑假，事先連打了二十八通電話，就像二十八道金牌，非要逼她飛來洛杉磯不可。結果小姐她為了照顧承志叔叔的小孩，不小心也跟著染上腸病毒，假期也跟著泡湯了。寒假她又嫌冷，不想飛。
每次電話裡聊天，她都催他放假要回台灣來，但他過節或放長假幾乎都耗在王家在洛杉磯的公司裡實習，所以，前年一別，兩載時光就這麼匆匆晃過。
今年她和婉兒都大學畢業，從學生恢復為「自由之身」王劬今年也拿到碩士文丕憑，八月份要到紐約大學博士班報到。如果她今年再不來，明年以後就只能去東岸，玩不到洛杉磯了。只可惜婉兒事先和同學約好了去歐洲玩，不能來一場雙姝同游美國記，讓美國人看看什麼叫正港的東方美女。
小路從背包裡掏出一面小鏡子，左照照右照照。
「我沒有變很多，王劬應該認得出我吧？」她連髮型都沒變，衣服還故意穿前年送他出國的那一套。
王劬怎麼還不來？
人海中突然冒出一張熟悉的臉孔，她眼睛一亮。是王劬！他找來了。
王劬四下張望著，似乎在搜尋她的身影。當他臉孔轉向她的位置時，心頭一股不知是什麼的衝動，突然讓她撲通蹲下來，避開他的視線。
心臟怦怦、怦怦狂跳。奇怪，她在緊張什麼？
小路連拖帶拉，連蹲帶走，伏到一排塑料長椅後面，從椅背的夾縫間偷看他。
哇，王劬。好久不見了。
他的頭髮長了一點，以前為了運動方便，剪得很短，琨在己留成西裝頭，看起來更斯文俊秀。
咦，他鼻樑上騎著一副眼鏡，不會是唸書念到變成鬥雞眼吧？她躲在椅子後頭竊笑。
他的容貌不變，卻又有點變了。
是了，是氣質吧！以前的王劬愛笑愛運動，是個健朗的大男孩，而現在的王劬，整個人沉穩下來，瀟灑中帶著氣定神閒。
他像個大人了，看起來既熟悉，又陌生……王劬的眉眼間開始出現焦急之色，想來是找不到她，在緊張了。小路不敢再開他玩笑，免得未來三個星期被他虐待。
她正要站起身——咦？那個女人是誰？小路趕忙又伏低到椅背後偷看。
一個黑色大蓬髻頭髮的哺乳動物從另一個方向叫住王劬。王劬看向那個美得很野的外國女孩，含笑揮了揮手。那女人跑過來，用力投進他懷裡，膩在他身上甜甜的笑。
那是他女朋友嗎？他特地帶女朋友來接她，想介紹她們兩人認識？
一股無明心火從小路腦中焚燒起。
這只色狼！死性不改！到了美國還不忘拈花惹草，也不想想人家婉兒還在台灣等他！
哼，他等著好了，她不會給那只騷狐狸不，不能罵狐狸，會罵到繁紅阿姨——她不會給那只野蝴蝶好瞼色看的。說什麼也要替婉兒出這口氣！
哇，哇哇哇！那個女人居然大庭廣眾下，和王劬擁吻起來，真是太、過、分、了！
小路決定了，她甚至不想給這對姦夫淫婦任何臉色看，她要直接回台灣！
她抓起行李，氣悶地刮向另」個出口。
「寧小姐？」
完了，是方才坐在她旁邊的那個牛皮糖。
「周先生。」她硬著頭皮，勉強回過頭一笑。
都是婉兒出的餿主意，什麼「問一下身旁的人是不是到洛杉磯，然後跟住他」，結果她殷殷垂詢的結果，卻讓對方會錯了意，開始纏著她不放，問姓名、問電話、問地址、問嗜好，問得她一個頭兩個大，天性又不擅長拒絕人家，於是最後六個小時的航程只好裝睡了事。
「你找不到來接你的人嗎？」周先生笑得很興奮，美女卡在上不上、下不下的處境，才能顯示他英雄救美的可貴。「如果你不介意，我的司機就在外頭等著，讓我送你一程。」
「不用了，謝謝你，我已經找到我要找的人。」小路匆匆繞過他，努力往前面擠去。
跟屁蟲也匆匆繞過路人甲，努力往她身後釘住。
「沒關係，不用客氣，能夠為美女服務是我的榮幸。如果你今晚找不到地方歇腳，寒舍很歡迎你的光臨。」
我又不是應召女郎，還四處去睡陌生人的家。小路心裡犯嘀咕。
「不用了，謝謝。」她的手忽然被他拉住，小路大吃一驚。「周先生！」
「請讓我幫你提行李。」他笑嘻嘻的。好清純的小姐，玉手稍稍被碰一下，臉蛋就羞紅了。這麼內向的女孩一看就很好吃。
「真的不用了！請把行李還我。」小路又羞又急。怎麼一踏上洛杉磯就事事不順呢？
哎呀呀，她眼眶紅了，要哭了，世界上居然還有這麼純的女孩！周先生簡直心癢難搔。
「小路！」熟悉的呼喚隨著大大的步伐趕過來。
「王劬！」小路丟下行李和牛皮糖，直直撲進一副寬闊的胸膛裡。
「這位先生，你想騷擾我的朋友嗎？」王劬穩穩承接住她，用嚴厲的口
吻和眼神逼問牛皮糖。
搞了半天，清純小雛菊已名花有主，這位「主」個頭還比普通人大。
「我……沒有沒有，一切都是誤會。」周先生連忙放下行李，一溜煙鑽進人群裡。
「別怕，他已經走了。」王劬緊緊抱著她，拍拍她的背心安撫。
他就是知道小路天生不懂得拒絕人，若沒有人在身邊看著，遇上纏人一點的追求者，鐵定會出狀況，所以才要她放了長假就乾脆來美國找他。雖然台灣還有個婉兒，可是憑她那身長相和風情，身邊就已蝶亂蜂喧，拿蒼蠅拍子都趕不完了；即使有心顧到小路這頭來，也心有餘而力不足。
小路又埋在他胸前好一會兒，委屈的淚意才退去。
她深呼吸一口氣。啊，好熟悉的味道，好安心的氣息，好香的香水……那只野蝴蝶！
她心頭一緊，用力推開他，逕自走向出口。
「你走錯地方了，我的車停在另一邊。」王劬提起行李袋，及時拉住她。
「沒有錯。」小路板著一張小瞼。「行李還我，我要回台灣了。」
王劬一愣。「你才剛下飛機就要回去？」
「不要你管！」小路沉著臉，站在原地瞪他。「行李還我！」
看著她氣鬱的神態，王劬忽然笑了。
啊，小路。還是那雙圓亮的眼，還是那副彎彎的眉，還是那張菱角的唇。一激動起來，還是鼻子眼睛嘴巴都紅紅的，還是那個愛使小性子、愛鬧彆扭的小路。
兩年的睽違，在這一瞬間蒸發殆盡。
「我們才重逢五分鐘而已，我又哪裡惹到你了？」他好整以暇的盤起雙臂，準備問個清楚。
小路不屑的哼一聲，斜睨他。
他隨著她的眼低頭，望見襯衫上的口紅印。泰瑞莎！這位美國和意大利混血的美女是他同學，對每個人都很熱情。
「她『只是』我同學。」王劬用力強調。
哼。小路扁了扁嘴，不過臉色好看一些了。
「我發誓，他們意大利人天生熱情，一遇到熟人都是這樣抱來抱去的。」王劬繼續強調。
他們只在去年聖誕節，因兩人都喝了太多酒而有過一夜之歡，之後便再也沒有什麼。這種露水情緣在美國常見得很，對兩方都不會留下太大意義，但保守的小路八成無法理解，所以他很明智的保留不說。
見他表情很誠懇，小路才軟下來。
「你已經有婉兒了，絕不能愧對她。」她鄭重警告道。
多虧了她當年好心退出，才成全了他們倆。如果王劬不懂得珍惜的話，這輩子她就像背後靈一樣，死纏住他作祟。
「我和婉兒？她沒告訴你嗎？」王劬啼笑皆非。他和婉兒早八百年分手了。
「告訴我什麼？」小路一怔。「你們要結婚了？」
天！！王劬拍了下額頭，一副昏倒狀。算了，讓婉兒自己去跟她說，她們都是姑娘家，同一國的人比較好說話。
「對，兩百年後。」王劬提起行李，無奈的看著她。「我們可以走了嗎？現在開回市區，正好可以吃晚飯。」
小路看了下手錶，快五點了。
「可是我好累，現在不太餓。」雖然坐的是商務艙，在一個狹窄的鐵盒子裡熬十多個小時，仍然不是人過的。
「不行，先吃飯，晚點才能睡覺，否則你的時差一定調不過來。」王劬堅定的腳跟一轉，率先走出機場大廳。
真是的，那麼久不見，也沒變得比較體貼嘛，小路嘀嘀咕咕的跟在後頭。
他的車是一輛銀色奧迪，一看就是有錢少爺開的車，真奢侈，來美國寒窗苦讀，也不會過得節省一點。她又在肚子裡腹誹一堆。
王劬將她的行李放進後車廂，再繞到前頭替她開車門。
總算學到一點紳士風度，小路勉強替他加一點分。
屈身想坐進前座時，忽然被他挽住。
「嗯？」她的眼神傳達疑問。
王劬微笑。
「我忽然想到，我們還沒有跟對方打招呼。」他傾身緊緊抱住她，聞著她清新的髮香，心頭油然升起一股滿足感。兩年鄉愁，在她馨甜的氣息中全得到釋放。「嗨，小路，真是好久不見了。你好嗎？」
小路靠在他肩膀上，緊緊回摟他。
呵，這感覺，還是她的老王劬——
王劬帶她玩遍了加州，去迪士尼樂園、環球影城，去好萊塢看明星的家，去長堤看帆船……三個星期很快便過去了。
假期接近尾聲時，王劬開始打包，送她回台灣後，他自己也要出發往東岸而去。
因此，最近他的公寓裡處處可見飽漲的紙箱。前兩個星期他陪小路玩遍加州，後一個星期小路陪他裝箱打包。
「你到紐約念博士，那加州分公司的事怎麼辦？」小路啪地拉開一長條膠帶，封住第四個紙箱。
有一大半的箱子裡都是書，重量格外沉。
「你放心，他們不會放過我的，『森堯』在東岸也有分部。」王劬幹幹的說。
他叔叔和爺爺相信物盡其用的原則，鐵會把他搾到干為止。
小路踢開紙箱，看著他在滿地紙箱裡，矯健的跨過來踩過去。
聽說王爺爺是從南部一間小小的紡織廠起家，正好趕上台灣紡織業的蓬勃期，海賺了一筆。他又眼光奇準，相中下一階段即將振翅高飛的電子業，於是將工廠轉型，果然又打了一場漂亮的勝仗。接著他雙向並行，一頭攻國際貿易，一頭攻證券業，「森堯集團」的根基於是在此時穩穩紮下。
到了企業家第二代，王劬的父親對家族企業不感興趣，和婉兒的爸爸一起買車、賣車、修車、玩車去了，王蠡叔叔只好一個人接下家族重擔；在這個階段，又將森堯集團跨展到金融業。
如今傳承到了第三代，王叔叔的雙胞胎也才十多歲，天天耗在吳氏公寓裡和房東的兒子爭風吃醋，目前能擔起重任的第三代，只有王劬了。
前頭既已有了祖父和叔叔的輝煌紀錄，想來他的壓力只會增、不會減，以後大概沒有太多機會複習「休閒」兩個字如何寫。
看他這麼忙，而王家長輩又要他在美國各分據點實習，將來會不會乾脆就要他留在美國，不回台灣了？
「在發什麼呆？」王劬經過她身邊時，隨手把她的發頂揉亂。
「你畢了業之後會回台灣吧？」她忽然問。
「當然。」王劬奇怪的回頭看她一眼。「你希望我留在美國嗎？」
「當然不。」她立刻說，想想又加上一句，「不然會耽誤到婉兒的終身大事。」
又是婉兒。王劬滾了下眼珠，不予置評。
「我去郵局領個包裹，你在家等我，晚上我們去吃海鮮。」他拿起車鑰匙，橫越重重的紙箱出門去。
客廳實在太亂了，小路乾脆躲進他房裡，打包冬衣和較少穿的衣物。她發現王劬的生活秩序並不頂好，除了起居臥室會保持整齊之外，出了房門就一團糟。八成是以前在台灣，家中有傭人伺候慣了，公共區域才會懶得收拾。
她後天就要回台灣了，現在能幫他收拾多少算多少。
拿起一件西裝長褲，用力一振。咦？什麼東西從口袋裡掉出來？她撿起四方形的塑膠包裝，左看右看。以前在便利商店看過類似包裝的東西，都擺在收銀台附近。可是她向來只拿了自己需要的東西就走，沒想到去研究。
通常便利商店都把一些小東西、口香糖、香煙擺在前頭，這也是一種口
香糖嗎？
它上頭打了個英文字，不過她的英文向來一塌糊塗，每個學期能勉強六十分過關，還是靠風師叔在家裡開壇護法才蒙來的。
叮咚。她正想拆開來看看，門鈴響了。
小路聳了聳肩，不再研究了，逕自去應門。
「嗨，派崔克在嗎？」一位充滿野性美的女人站在門外，友善的對她笑。
啊！是上回在機場和王劬擁吻的那只野蝴蝶。
伸手不打笑臉人，人家笑得開懷，她也就不好意思擺臉色請人家走。
「他不在。」她的英文說得結結巴巴。
「真糟糕。」野蝴蝶露出一臉失望之色。「我聽說他要去紐約唸書了，正好保羅、班、瑞秋、安妮和我也要到紐約去。我本來是想約他，大家一起開車去，沿途可以邊走邊玩，請他不要急著訂機票呢！」
慢慢慢慢慢！蝴蝶一開口就僻哩咱啦說一串，速度快得像打子彈，轟得她頭昏腦脹，根本有聽沒有懂。
她只聽到一堆人名和機票。
「你是說，要請派崔克幫你們訂機票嗎？」她努力想理解，「訂票」的英文字還說錯！
「不是的，我是說，派崔克……」野蝴蝶很有耐心，辟哩啪啦又說了一串……「所以請他先不要訂票。」
「我明白了。」她如釋重負的吁口氣。「你說，請派崔克幫你們取消機票？」
野蝴蝶聽她雞同鴨講，焦急起來。
「不不，我是說，派崔克他，不要訂票！你懂嗎？不要！」客人比手畫腳，希望她能聽懂。比了半天野蝴蝶驀地停住，打量小路很認真聽講的臉蛋半晌，忽然大笑起來。「喔，我的天！你真是個可愛的女孩，難怪派崔克會這麼喜歡你，小甜心。」
她給了小路一個大大又熱情的擁抱，差點把小路嚇死！
現在是怎麼回事？她聽說同性戀在美國是很普遍的事，這位仁姊不是其中一員吧，小路急得拚命想推開她。咱一聲，一個塑料包從手中掉下來。
野蝴蝶鬆開她，低頭一看。
「嗯……」一個曖昧兮兮的笑橫上野蝴蝶嘴角，「看來你們做了。」
「Looklikeyou．DoneIT。這句話可以有很多種解釋，小路一時之間無法理解她的意思，只好硬著頭皮點頭。
「如何？派崔克的技巧不錯吧？」野蝴蝶用肘頂頂她，笑得壞壞的。
小路強笑著，這位小姐究竟想做什麼？她很想告訴芳客，王劬馬上就會回來！卻又擔心人家乾脆賴下來等人，又要對她亂抱亂親，只好愣在原地，進退維谷。
「別那麼害羞，對於這一點，我可是有第一手資料。雖然我只跟他做過一次，但是那次啊……唉！」野蝴蝶幸福的輕歎一聲，無限思慕之意，盡在其中。
「對了，我和派崔克那次是一個意外，之後便不曾再發生過了。我有個原則，不跟好朋友上床，所以你可別介意哦！」野蝴蝶連忙說。
小路只聽懂幾個關鍵詞。看來王劬沒說謊，連人家都說他們倆只是朋友。
心裡這麼一想，她的表情立刻和緩下來，笑容也真誠了一些。
「甜心，你替派崔克打幾分？」野蝴蝶的表情又賊戒兮兮起來。
呃……這句不太懂。小路只好繼續笑。
「東方人真靦腆。」野蝴蝶又笑咪咪的頂她一下。「不過說真的，派崔克狂野起來，真是既粗獷又迷人，表現之好，是我經歷過的男人裡數一數二的，我差點招架不住。如果不是那晚他真的太醉了，無法再來第二次，我就給他滿分……」
「泰瑞莎！」一個大喝聲阻止她繼續說。
兩個女人同時偏頭。
王劬大踏步而來，臉上有明顯的狼狽。
「你先進去，我跟她說幾句話就來。」他交代完小路，不由分說的拉著泰瑞莎，走到廊道另一端，氣急敗壞的低斥：「泰瑞莎，我跟你說過多少遍了，別老把那次意外掛在嘴上，你這樣拉著我朋友亂說，讓我很難堪！」
「我問過了，她說她不介意的。」泰瑞莎輕聲抗議。
「有多少女人可以對這種事不介意？！」他看她想接口，長指一伸，立刻阻住她，「你不算在內，我以前就說過，民族性不同，我們東方人把性看成是很隱私的事，不像你們美國人這麼習以為常。」
「真的嗎？」泰瑞莎歉然的望著他，她真的不是故意的。「你需要我幫忙解釋嗎，」
「不用了。你來找我有什麼事？」他只怕越解釋越糟。
泰瑞莎很快把來意說了一遍。
王劬沉吟片刻。他原本也計畫一路慢慢開到紐約去，現在有伴自然是最好的，可以互相換手，旅途不會大勞累。而且，可以想見這一路同行，三對男女自然會互相分享幾個狂野的夜晚，可是……他回頭看看小路。她仍一臉好奇的站在原地。
望著那雙澄淨無波的眸，眼底仍留著單純和信任，他的頭怎麼也點不下去「我明白了。」泰瑞莎向他眨眨眼，紅唇有一抹瞭然的微笑。「可憐的派崔克，你真的被逮著了。」
王劬蹙起眉頭。
「我和她的關係不是你以為的那樣，我們只是從小一起長大的好朋友。」
「喔，是啊，當然羅，繼續這樣騙自己吧！」泰瑞莎一臉促狹。〔既然你不參加，我去找李奧了，Seeyou。」
她刮起一陣香風，翩然而去。
王劬只覺得滿身不自在。回頭一看，小路還留在原地探頭探腦。他鬆開領口的扣子，覺得有點緊。
唉！這下子該怎麼解釋好？泰瑞莎只是在機場吻他一下，她就發這麼大飆，這會兒讓她知道他們倆睡過，屋頂大概是保不住了。
他極慢極慢的走到她身前，站定，腦中猶在尋思要如何開口。
「她是你同學嗎？」小路望著蝴蝶的背影。
「對。」說他是酒後亂性？
「王伯伯一定會很高興。」小路點點頭。
這個響應出乎意料之外！王劬謹慎的打量她。
「……哦？」
「她不是說你在學校表現很好，差點得滿分嗎？這點英文我還聽得懂。」小路聳聳肩，走回公寓裡。「喂，快進來！我幫你折好衣服了，你自己來打包。」
她聽不懂！
強烈的釋然讓王劬差點大笑出來。
他怎麼忘了，小路的英文差到只能說「GoodMORNING、HoWareyou？」
，她根本聽不懂方才泰瑞莎說什麼。
好險，！他抹掉額頭上的汗，心情忽然變得很好。
「你餓了嗎？要不要出門吃飯了？」他漾著大大的笑容問。
「不要出門了啦！還有一堆東西沒收拾，我們隨便炒個飯吃一吃就好。」小路坐在客廳地板，正忙著把一堆散亂的筆記重新裝訂好。
「那就叫被薩吧！」
他愉快地訂好被薩，鑽進廚房裡，邊煮咖啡邊吹口哨，吹完了口哨又哼歌，哼完了歌又滑幾步舞。
「王劬，你幹嘛心情這麼好？」小路奇怪的瞥他一眼，又繞進房裡搬出更多的筆記簿。
對啊，他幹嘛心情這麼好？
王劬的舞步定下來。
只因為小路不知道他和泰瑞莎的私事，他快樂成這樣做什麼？被她知道了也沒什麼大不了的！
八成是怕她回台灣告狀，他想。
不對，他和婉兒已不再是情侶，而是好朋友，即使她回台灣亂說，婉兒也只會笑一笑，甚至陪她一起調侃他，根本不會有任何破壞。
是怕她那群叔叔伯伯又找他聯絡感情嗎？有可能，天知道那票小路親衛隊是他成長過程的唯一陰影。
但，小路和他只是青梅竹馬而已，那票叔伯即使知道他在美國亂搞，想發飆也於理無據。
那是為什麼？
因為怕小路生氣。怕她聽了難過。怕她鬧彆扭。怕她惱起來不理他。
可憐的派崔克，你真的被逮著了。
當然嘍，繼續這樣騙自己吧！
泰瑞莎臨去的留言突然在他耳畔迴響。
王劬心頭一跳，有一種不妙的感覺。
不會吧？
他慢慢的、慢慢的轉頭，動作幾乎是機械式的，望著在房裡穿梭的那個俏人兒。
不——會——吧？
濾紙盒砰通從他手上滑落，他跌坐進餐桌前，全身無力。
「噢，老天，你真是太殘酷了。」王劬悲慘的低語。
怎麼會是她呢？她有一票叔叔伯伯，打人都很痛……天啊！為什麼？
於是，二十四歲那年的夏夜，被愛情螫了一下。