多多指教！該死的多多指教！
坐了十幾個小時的飛機已讓張海弦夠辛苦了，這個男人還以不要命的速度開車，根本就是雪上加霜。
她是個連在遊樂場坐旋轉咖啡杯也會頭暈的人啊！他那種開法簡直要了她半條命！現在的她胃部一陣翻攪，頭昏腦眼的。
好想吐……
「真的這麼難受嗎？」蹲在她的身前，韓浩翔笑看著臉色蒼白的她，將一杯溫水遞到她手中。「來，喝點水。」
怒瞪著那個罪魁禍首，一口氣卡在胸口，軟癱在沙發上的張海弦已說不出話來，就算明明很渴，也打死不喝他送來的水。
要她領他的情？下輩子吧！
「別這樣嘛，我不知道你會暈車啊。」韓浩翔眨眨眼，說得無辜極了。
沒想到這男人居然說得出這種話，張海弦一把揪住他的衣襟，「一個正常人會用那種車速嗎？你想謀殺啊？！」
她自問脾氣還不算太差，但是這個男人居然能將她激怒到想揍人，真有本事！
「不開快點會過上交通繁忙時段嘛！」他攤手噘嘴，一副受了許多委屈的樣子。
「所以？」他說話到底有沒有重點？
「所以要避開啊！我最討厭塞車了。」韓浩翔說得理所當然，又拍拍胸口，「我對自己的開車技術很有信心。」
「可是我對你沒信心！要死你自己一個人死，不要把我拖下水！」張海弦掌心刺癢，沒有打算掩飾想要海扁他一頓的衝動。「弦太郎那臭傢伙死去哪了？怎麼會叫個瘋子來接我？」
「首先，我不是瘋子，我叫韓浩翔，剛剛不是跟你說了嗎？怎麼又忘記了？」朝她晃晃食指，韓浩翔又道：「再來，三葉去約會了，可能要很晚才會回來。」
「約會？他有時間約會卻沒時間來接我？！」張海弦聽了不敢置信地睜大雙眼，連聲音都走調了。
只顧著自己玩樂，卻把她丟給一個陌生男人，他是嫌自己命太長了嗎？
「別這樣嘛，他等了好久才等到人家點頭的。」韓浩翔熟悉地在三葉家四處走動著，取下貼在冰櫃上的外送menu。
「那就可以置表妹的生死於不顧？」沒義氣的臭男人！
「從剛剛氣到現在，你不累嗎？」韓浩翔好笑地看著她那張皺了一整個下午的小臉，將menu在她面前攤開，「想吃什麼？披薩嗎？還是叫中國菜？或者你想吃日本料理？」
原諒他吧，雖然答應三葉要好好照顧遠道而來的表妹大人，但他實在是不諳廚藝，讓他下廚可能會把兩個人毒死，為了生命安全著想，還是叫外賣為妙。
「不用了。」她氣都氣飽了，只想快快遠離他。「我一個人等他回來就好了，你有事的話可以先走沒關係。」
她實在不想再看到這個男人的臉了。
「我答應三葉留下來陪你，要等他回來才能離開。」她那副巴不得趕他走的樣子逗笑了韓浩翔。
如果他沒記錯，今年人物雜誌「世上十大性感的男人」的排行榜自己榜上有名，什麼時候變成令人退避三舍的男人？
「表姊應該等一下就會回來，她陪我就好。」
「風南今天早上到德國出差，最快也要下個星期才能回來。」見她不打算吃飯，韓浩翔也不勉強。「既然你不餓，我就叫給我自己吃，反正是那傢伙付帳。」他抽出三葉弦太郎臨走前交給他的金卡，露出賊笑。
正要走進客房的腳步，因為他的話而頓住，張海弦瞇起鳳眸，「那是弦太郎的卡？」
「是啊，他留給我的。」
一個詭計霎時在她腦中形成，她開口問：「附近最高級的餐廳離這裡有多遠？」
韓浩翔偏頭想了想，「我開車的話，大概二十五分鐘就到了。」
「叫出租車。」
「去哪？」
紅唇扯出一道美麗的弧度，張海弦笑了。
「當然是吃飯。」
位於波士頓市中心的法國新料理主義餐館設計華麗氣派，餐廳正中央的水池裡有一座石膏女神像，手中捧著的琉璃水瓶倒出清泉，在燈光照耀下，彷彿流動的水晶，璀璨奪目。
悅耳的古典音樂伴隨著淙淙流水聲在餐廳內迴盪著，盛裝打扮的男女享受著高級的美食，低低的交談聲與清脆的碰杯聲，極盡奢華地散發出紙醉金迷的氣氛。
而此刻，在這間高級餐廳內，兩個打扮得與四周典雅環境格格不入的男女也坐於其中。
「魚子醬維基醬汁龍蝦干貝凍、紅酒無花果鵝肝醬、煎鮭魚佐泡沫龍蝦汁，還有一客鴨肝慕斯佐白酒葡萄凍。」合上menu，張海弦對侍者露出一道燦爛得刺眼的微笑，「順道給我一瓶最貴的紅酒。」
「就這樣嗎？」
「暫時先這樣。」她緩緩頷首，看向對座的男人問：「喂，你想好要吃什麼了沒？」
「我要一份醇酒燴牛頰。」將menu交給侍者，韓浩翔失笑，「點那麼多你確定吃得完嗎？」
「吃不完拿去餵狗。」張海弦撇嘴冷哼，「反正又不是我付錢。」
「說得也是。」韓浩翔乾笑一聲，替好友的錢包感到心痛。「不過浪費食物會遭天譴的。」
「你放心，我一定吃得下。」將餐巾鋪在腿上，張海弦輕啜了一口深紅色的葡萄酒液。
嗯，不傀是貴死人的酒，真的很香醇。
「你確定？」
「這是新式法國餐廳，東西又貴又吃不飽。」她雖然想要報復，但還不至於做出浪費食物這種事來。
「收到這個月的賬單他會不會哭？」
「哭死他最好。」要不然怎麼洩她心頭之恨？
望著張海弦臉上森森的表情，韓浩翔在心裡畫了個十字，替好友默哀。
老哥說得對，得罪誰都行，可千萬別得罪女人！
當三葉弦太郎踏進家門時，迎接他的，是一本以強勁速度飛來的雜誌，與一串劈哩啪啦的日文咒罵。
「哇！」幸好他運動神經夠好，及時接住那本以自己作為封面的雜誌。「想謀殺啊？」
「三葉弦太郎！你這個大混蛋！」
「小弦，你來啦。」三葉弦太郎乾笑兩聲，向久別的表妹打招呼。
早知道她絕對不會輕易放過自己，只是沒想到她會用這種方式來「歡迎」他。
「你還好意思笑？」另一本運動雜誌伴著張海弦的怒氣朝他而去。
「原諒我啦，我真的不是故意的！」三葉弦太郎狼狽地想要閃躲，卻又害怕她可怕的破壞力會將他家裡的裝飾擺設砸壞，只好任她把雜誌往他身上丟。
「不是故意的？你居然叫一個陌生人來接機，還要他照、顧、我？」張海弦說得咬牙切齒。
「韓是自己人啦。」
「自己人？！」指著他的食指在發抖，張海弦發誓要不是自己行動不便，早巳衝過去扭斷他的脖子。「你知不知道那傢伙對我做了什麼？」
三葉弦太郎轉頭看向死黨，「韓，你做了什麼好事？」
「嗨！歡迎回來！」韓浩翔好整以暇地向好友揮下手，絲毫沒有被戰火牽連。
「他。他……」那種丟臉的事要她怎麼說得出口？「我不是叫你來接我？你怎麼好意思假手於他人？」
「因為我忘了你是今天到嘛！」他這個表妹，這麼多年都沒有變，脾氣還是一樣壞，虧他這麼疼她，真是沒良心啊！
「你去死吧！」手邊的雜誌都丟光了，張海弦隨手拿起桌上裝飾用的石頭朝他擲去，下手毫不留情。
「你別這麼激動。」三葉弦太郎眼捷手快，接住那沉甸甸的石塊。「我真的不是故意的，原諒我吧！」
「哼！借口一堆！」再也沒東西可以丟，張海弦冷瞪他一眼，連枴杖也不用，轉身一拐一拐的離開客廳。
「你別走那麼急啊！才動過手術沒多久！」見她越走越快，三葉弦太郎擔心地跟在她身後。「小弦！」
回應他的，是一道震耳欲聾的摔門聲。
「表妹大人的脾氣真是不太好啊。」坐在一角看戲的韓浩翔晃著拖鞋，嘻嘻笑道。
三葉弦太郎瞥了幸災樂禍的好友一眼，「你到底對她做了什麼事？」
韓浩翔無辜地攤開雙手，「我不是沒警告過你的，是你堅持要我去接她的。」
「是是是，幹錯萬錯都是我一個人的錯！」三葉弦太郎搖頭一歎，真不知道自己什麼時候得罪了老天爺，現在這樣來整他。「你一直都在這裡陪她嗎？」
「你的吩咐我敢不從嗎？」而且他也不放心讓她一個人在家，雖然只相處了短短一個下午，但他知道她還沒有習慣使用枴杖，經常會碰撞到。「我總不能任她一個人在這裡把你的房子給毀了吧？」
「謝了。」倒臥在沙發上，三葉弦太郎疲累地歎了口氣。
「那現在怎麼辦？」
「先打給我阿姨再說吧。」
「我不打擾你了，好好休息吧。」眼見時候不早，韓浩翔同情地拍拍好友的肩，「先走了，你好好加油吧。」
那個女人的怒火他見識過，知道絕對不是那麼容易能平息的。
「我送你。」
「不用了，又不是不知道路。」韓浩翔不在意地揮揮手，逕自離開。
坐進跑車，在他踩下油門時，那張不曾擺過好臉色給他看的小臉浮現眼前，讓他不自禁露出一抹笑意。
張海弦……
她，是個很特別的女人哪！
初冬難得的燦爛陽光自百葉窗溜進寬敞的公寓內，金黃色的光線照耀著一室寧靜，替奶白色的房子添上暖意。
習慣早起的韓浩翔邊喝咖啡邊啃奶油吐司，習慣性地將電視轉到體育頻道，然後拿起剛送到家門口的體育雜誌，有一下沒一下的翻閱著。
雜誌是以一個年輕的東方女子作為封面，她不但連續三年取得溫布爾登國際網球公開賽的冠軍，亦是這一屆夏季奧運女子單人網球的金牌得主。
那名為張海弦的網球女選手個子雖然嬌小，但四肢修長，不但速度快，力度夠，彈跳力又強。球技精湛的她雖然沉默寡言，但身上散發出的特殊氣質，不管男女都會被她的魅力迷倒。
不若其它女子網球選手，戰術都停留在底線，張海弦積極上網，看她的比賽是一種享受，因此深受大眾喜愛。
身為中日混血兒的標緻相貌更令她成為媒體寵兒，幾乎天天見報，各界的廣告商紛紛向她招手，電視雜誌上到處都能找到她的身影，在台灣掀起一股網球熱潮。
年僅二十三歲就有如此成就的她，自然成為許多少男少女的偶像。
「原來她就是『那個』張海弦呀。」沒想到那個不給人好臉色看的小個子居然這麼有名。
難怪他覺得她眼熟，雖然他並沒有特別注意網球，但經常會看體育新聞，也因此對張海弦這個名字有印象。
但他從未將「三葉的表妹」與「網球選手張海弦」連在一起，自然不會想到她們竟是同一人。
他翻了翻雜誌裡的報導，才知道原來她的右腳在兩個月前的球賽上受了重創，連比賽也沒打完便被擔架送離場。
再繼續翻下去，他發現幾乎每一篇報導都敘述著她每場球賽的高得分率，以及神乎其技的球技。
知道她有名，但沒想到會是這麼不得了的運動員，韓浩翔越看越訝異，忍不住脫口道：「想不到她還挺厲害的嘛。」
「好歹也是三葉家的人，厲害是當然的！」
「Shit！」身後突如其來的聲音嚇得韓浩翔猛然一頓，喝到一半的牛奶幾乎滑離手，他轉頭看去，就見三葉弦太郎不知何時站在他的身後。「你怎麼進來的？」
方纔他過分專注於雜誌上，連開門聲都沒聽見。
「走進來的啊！」三葉弦太郎晃了晃前不久硬搶來的鑰匙，逕自走進吧檯倒了一大杯牛奶。
韓浩翔無力地翻翻白眼，實在後悔將自家鑰匙隨意擱在儲物櫃內，讓這傢伙有機可乘，拿去複製了一把。「你在這裡，表妹大人一個人在家啊？」
「她去看醫生做檢查，不讓我跟，命令我待會去接她，」三葉弦太郎灌下鮮甜的牛奶，咧嘴一笑，「如何？我們家的小弦很了不起吧？」
「是不錯。」沒想到那脾氣不好的女人還滿行的，年紀輕輕就有這樣的成就。「她的腳傷快康復了嗎？」
雜誌上的報導雖然沒有寫出她受的傷有多重，但看她過了兩個月的時間仍包紮成那樣，多少能猜出那絕不是輕傷。
「差不多了，不過那是指她能像普通人一樣生活。」一說到這個，三葉弦太郎心情就一陣沉重，他難耐地吐出一口氣，「醫生說她想再打球是不可能的。」
韓浩翔聞言心臟幾乎停止跳動，一時之間發不出聲音來。
同樣身為職業球員，他清楚知道當一個球員被宣佈不能打球時，就等於將一生中最重要的一切全部奪去。
對於一個球員來說，球早就不只是一種職業，而是所有的夢想、快樂、回憶……是人生啊！
再也不能接觸到對自己來說最重要的網球，這種打擊就連一個大男人都承受不住了，更何況是年輕如她的女孩子？
「這一次她來美國，就是想看看能不能找到好的醫生，替她把腳傷醫好。」
就算她不曾表露過，三葉弦太郎還是知道她其實有多麼不甘、多麼失落。
猶記得聽聞噩耗時她震驚萬分的模樣，但在短短的幾日內她便從頹喪中走出來，決心重新振作，在養傷的同時尋找恢復的可能，為了她的夢想奮鬥。
這樣的表妹令他敬佩，卻也心疼。
「你打算找博克倫幫忙嗎？」博克倫是球隊裡的醫生，對運動傷害有深入的研究，同時也認識不少知名的醫生，或許能替她找到治癒腳傷的辦法。
「沒錯。」三葉弦太郎輕歎一聲。「現在只希望在不可能之中找到一點可能。」
琥珀色的眸子落在雜誌裡的人兒身上，韓浩翔神色一黯。
她才二十出頭，人生還有好長的一段路，失去了最重要的網球，她要如何走下去？