一年後。
英國皇家芭蕾舞蹈學院。
「二十八，二十九，三十……三十一！三十二！三十二圈……成功了！成功了！」
歡呼聲四起。
「湘語，你太棒了！完美無暇地完成雙旋式三十二大迴旋，太精彩了。」
「湘語，恭喜你！」
「謝謝……」湘語微喘著氣，喜悅地接受一直支持她的好友之祝福——愛瑟兒，莉莉安娜，以及其他的好朋友。
莉莉安娜走至她面前，搖頭微笑：「你比我想像中更快站起來，更快回到世界的舞台。才一年的時間竟彌補了你腳傷所受過的傷害，更精彩完美的三十二大迴旋。湘語，你真是一個可怕的對手。」
「學姊，我好為你高興！」愛瑟兒興奮地抱住她：「才一年的時間，你竟奇跡似地站起來了。不枉你這些日子咬牙苦練，跳破多少雙舞鞋，腳上滴著血，拚命地撐下去。」
「愛瑟兒……」湘語眸中泛起淚霧，愛瑟兒所說得話正是她這一年來的最佳寫照……一年前，湘語極力說服姊姊和馭風，讓她在回到英國來。她一再向馭風保證，她會好好地照顧自己，會注意曾受過傷得腳，她要馭風一年後再來看她，她有自信……經過一年的時間，她一定可以讓馭風看到一脫胎換骨、光彩奪目的谷湘語。
她的毅力驚人，而馭風永遠在她最需要支持時捎來他的關心，有他綿綿密密的柔情與摯愛，湘語感覺體內新生一股強勁的勇氣，她相信自己可以挨過任何難關，一步步地完成自己的夢想。
一年了……她不分日夜地苦練，舞出驚人的水準。曾受過傷得腿，不但已達到、已恢復以往的實力，甚至更上一層樓，舞技更加成熟，高明。
「老師來了。」有人大喊。
湘語迅速轉過頭去，充滿期待與緊張地望著她最尊重的恩師——歐瑞耶夫老師。
「老師，我……跳得怎麼樣？」
只有得到歐瑞耶夫老師的肯定，湘語才能相信……她終於向成功邁進一大步了。
「孩子！你終於回來了！我那聰明自信的湘語終於回來了。在此我要鄭重宣佈一件事——今年畢業公演的女主角由谷湘語擔任。」
「嘩……湘語！恭喜！」
「湘語！你一定會跳出最棒的水準。」所有的人全為湘語高興，湘語回來這一年，為了舞蹈所付出的血汗他們全看在眼底，深受感動。而她日益精進的高深技巧也令他們自歎不如。
「湘語，你想選哪一個舞碼，羅密歐與朱麗葉、吉賽而，或是天鵝湖？」歐瑞耶夫老師望著她。
「天鵝湖。」湘語不假思索地道。
歐瑞耶夫老師眼中沒有半絲驚訝，僅有激賞與憐惜，他微笑地又問：「確定是天鵝湖？」
「是！」湘語堅定地回答：「請老師指導。」
湘語知道歐瑞耶夫老師的心意……他希望她選前兩者，因他擔心湘語的腳，天鵝湖四幕跳下來，是芭蕾舞劇中難度最高的。尤其是第三幕的三十二大迴旋，連當今許多出名的芭蕾伶娜都沒把握一定會跳得好，更何況是曾受過嚴重腳傷得湘語。
但她堅決要跳天鵝湖——她已有十足的信心征服她最熱愛的芭蕾，而且她答應馭風的——當他來英國時，看到的是一充滿自信與希望的谷湘語。
從哪裡跌倒，她就要從哪裡爬起來！
※※※
演出當天。
後台照例是一片混亂，已換好舞衣的愛瑟兒和瑪莎兩人躲在幕後偷看觀眾席，不禁緊張地道：
「天呀！瑪莎，你看……那不是舞蹈界的超級巨星維琴妮雅和賀曼賀夫嗎，哇，還有以一支『胡桃鉗』聞名莫斯科的瓊安．蘇；和以三迴旋聞名於世的克立斯多夫……不行！我好緊張！這麼多出名的前輩就坐在台下，我雙腿發抖了。」
「連莫斯科芭蕾學院的校長也帶學生來了？」瑪莎驚訝地說：「你看那一頭棕髮的女孩，一定就是那才十四歲，卻有小精靈之稱的天才少女凱薩琳；哇……還有一大堆記者全來了……」
英國皇家芭蕾舞學院的演出一直享有極高的評價。所以，不但紳士名媛、文藝界人士全來了，連各地芭蕾舞學院，每年都會特地來觀摩。
一群等著上場的女孩子透過布幔看得時發抖。所以，有時候，老師嚴禁舞者在演出前偷看台下的觀眾，以免影響心情，也影響演出水準。
「湘語姊，」愛瑟兒緊張地望著神色優雅從容的她；「你……一點都不緊張嗎，我的腳一直發抖。」
「別擔心，沒什麼好怕的，照我們平時練習時跳就可以了。」湘語笑這安慰她，內心無比篤定……她的確一點也不緊張或害怕，她為什麼要怕？這本是屬於她的舞台！去年這個時後她就站在這裡，因一場意外而被迫暫時放棄芭蕾。
而今，她已重整旗鼓地回來，她有絕對的自信——這一次，她會演出最完美、最感人的天鵝公主。
好久了，她終於重回這個舞台……她等這一天已經等好久了！她可以在今天實現她的願望，實現她的夢想，更重要的是今天，是她和馭風約好的日子！
她終於可以見到他了，這一年來，她堅決阻止他來英國看她。寧願認受相思之苦，因她怕一看見他，自己苦撐的毅力就會崩潰，跟他回台灣去。
她不允許自己逃避舞蹈一輩子，舞蹈是她除了馭風外另一個最愛，她要給自己一個機會完成夢想。她希望馭風再來看她時，是一個全新的，充滿生命力的谷湘語。
歐瑞耶夫老師走過來，微笑地望著她，眼中滿是讚賞。
「湘語，該準備登場了。我相信，今天一定是非常完美的演出，由你那充滿自信的眼中，我就知道了。」
「老師，謝謝你。」湘語感激地握住他的手，歐瑞耶夫老師一直是最瞭解她的，她再回學校後，老師一直鼓勵她，訓練她，陪她完成最辛苦的練習。
學妹梅莉捧著花走過來：「學姊，有位先生叫我無論如何一定要把這束花交給你。」
紫玫瑰？高雅素淨的紫玫瑰！湘語心中一動，唇畔綻開最甜蜜燦爛的笑容：「謝謝你，梅莉，請你讓他去我的私人休息室等我，我馬上過來。」
馭風！他來了！他真的依約來看她了。
湘語急奔入休息室，「馭風！」
奇怪……沒人？難道梅莉還梅帶他進來嗎？
「馭風？」她想到外面去找他，突然，一身影由更衣屏風後竄出，直接拉她入懷，落下一連串強悍熾烈的熱吻！
「馭風……」湘語被他吻得幾乎暈眩，癱在他懷中無力地道：「你好壞……故意躲起來。」
「你這小逃妻更壞！」馭風狂吻著她，雙臂如鐵鉗般緊扣住她的嬌軀，滾燙的吻如雨點撒落：
「硬是不准我來英國看你，你讓我苦苦地想你想了整整一年！想得快發瘋。自己說……該怎麼賠償我？」
湘語輕吻他粗獷的下巴，笑意嫣然道：「人家不准你來是怕你擾亂我苦練的決心嘛。現在不是見到我了嗎？今天是我最重要的日子，我終於又在世界的舞台站起來，這一份喜悅，我只想和你一人分享！」
「湘語……」馭風捧起她的臉，灼灼的黑眸一瞬也不瞬地瞅著她……
三百多個日子，是最難捱的相思……眼前的她更加清驚動人，他只想快點將她綁回去，牢牢鎖在自己身邊，好好地疼她一輩子。
「水晶戒指呢？」馭風問。
「在這裡。」湘語由頸間拉出一條項鏈，她把戒指當項鏈帶在脖上。
「我一直戴著它，從不曾將它取下，它是我的護身符。想你想得好難過時，我就看看它，彷彿你就在我身邊，給我鼓勵與信心。」
馭風接過戒指，直接將它套在湘語手指上，直盯著她道：「以後，不許你再把它掛再頸上！我要你帶再手上，別忘了一年前你答應我的事，回英國完成公演後，就跟我回台灣結婚，蹺家的壞老婆，該跟我回去了吧。」
湘語的俏臉一片嫣紅，「人家答應你的事就一定會做到嘛，公演一結束，我就立刻和你回台灣。」
她再也無法忍受分隔兩地的相思之苦！她已快完成兩個最大心願的其中一項：站在世界的舞台，跳著她最心愛的芭蕾；而另一個更大的心願便是——永遠陪在馭風身邊，廝守至老，把他們前世的遺憾，在這一世做最溫柔、最纏綿的彌補。
「還有三分鐘，」湘語望望牆上的鐘，「我真的該準備上場，你回到觀眾席吧，我的演出一定不會讓你失望。」
「我相信！」馭風再度緊擁她，深情地吻她的眉，她的眼。
「你一直是最美，最優秀的舞姬。」
「你一個人的舞姬！」湘語在她懷中甜蜜地低語，「永遠為你而舞！」
打開門，湘語自信沈穩地走向舞台，悠揚的音樂已經響起，她已聽到天鵝飛舞的聲音……
幕，緩緩地拉開……強烈的燈光全聚集在她臉上，湘語昂起頭，優雅地轉身，單腳旋轉……隨著音樂釋放她的手，她的腳，她的身體，她的靈魂……輕盈地舞出最華麗流暢的舞步……
她的目光悄悄地落在觀眾席上，與一雙最深邃熾烈的黑眸纏綿……她是高貴動人的天鵝公主！也是他一人的舞姬。