洛陽
東門凌威武館聲名遠播，掌管南北十八家武術館，十二間鏢局，在朝武官多數為此館第二子並深受在朝掌權之人所重視。而凌家幾乎是單脈相傳，經歷五代由凌鷹繼任時，妻子卻生下一名女嬰。
凌夫人抱著剛出世的女兒無顏面對丈夫。凌鷹望著妻子手中熟睡的嬰孩，再瞧她那漂亮臉蛋，猜想將來必定是個大美人。
他輕拍妻子瘦小的肩，笑道：「沒關係，夫人，是男是女都是咱們的寶貝。別難過，以後還有機會。」
凌夫人明白丈夫的體貼，更加無法原諒自己，她鼓起勇氣，抬起難過的臉龐，「相公，凌家單脈相傳，我身子又虛，若以後無法再為你生子，那我——如何對得起凌家祖先——」說完，臉上無數淚水已滑落。
凌鷹溫柔地為她試去淚水，「別難過，上天若注定凌家只到我這代，相信祖先們也會諒解。夫人，你剛生產完，別再胡思亂想，好好保重身體才是。」
凌夫人忍住淚水，望著丈夫那深情的眼眸，接著低頭瞧了懷中女嬰，當下做了決定，「相公，不如咱們將女兒當成男孩撫養吧！你將一身武藝傳授給她，待她滿十八就正式繼承武館，如何？」
她心中燃起希望，盼丈夫能應允。
凌鷹看出妻子內心的自責與愧疚，明白此時若拒絕，往後她將日日夜夜責備著自己。思索片刻，他點頭答應了妻子的要求，「好吧！就把她當成男孩撫養，待她滿十八就繼承武館。」
聞言，凌夫人揚起欣慰笑容，「那——咱們該為女兒取什麼名字？」
凌鷹輕撫著女兒細嫩的臉龐，瞧她在母親懷裡安穩地沉睡，他笑道：「就叫她語懷吧！」
「語懷——」凌夫人喃喃念著，似乎也非常喜歡這個名字，「嗯！就叫語懷，凌語懷。」