娜娜還是知道了。
她衝到父親的面前，憤怒的瞪視著他，等待梅天莊的解釋。
當然，梅天莊也不是那麼好說話的人。他只是拿出父親的威嚴看著自己的女兒。
最後，還是娜娜忍耐不住，首先打破沉默。
「為什麼你要拆散我和艾德華？！」
「你在胡說什麼？」梅天莊的眉頭皺了起來。
「我都知道了！你不用再瞞我！別忘了，在中國你有你的眼線，而在這裡我也有效忠我的人。可他不是故意去偷聽，誰教你們在把我像東西一樣買賣時聲音叫得太大了！」最後一句話，她簡直是用咆哮的。
梅天莊的眉頭攢得更緊了。「娜娜，這是你和父親說話的態度嗎？」
「我什麼都不在乎了，如果你要我離開艾德華，那是不可能的事。爹，你看著我長大，應該知道我的個性和你一樣倔強，一旦決定的事情，不會再改變心意了。」娜娜頓了一下，突然用一種哀求的目光凝望著梅天莊。「爹，求你答應我最後的任性要求，讓我留在這裡，我要留在我丈夫的身邊。而那不是一個女人該做的事情嗎？」
梅天莊微歎一口氣，「女兒，我不是不疼你。可是你不應該過這種生活。你看看你自己，一身粗布衣裳，完全沒有以前梅家小姐的派頭。他不能給你富足的生活，那麼我也就反對這場婚姻。」
「爹，人生在世不是有錢就可以滿足了。我寧願留在這裡，也不要你給我的三分之一家產。」
「你知道？」
娜娜點了下頭，一雙翦水眸子透露出無法掩飾的哀傷。
「我知道，而且我也因此差點喪命。」
梅天莊一臉不敢置信。他的寶貝女兒差點沒命？！
不行，他更不能讓她留在這裡！
「爹，女兒求你，不要問我是誰指使的。我不想說，因為那事實太讓人悲傷了。」
是的，這個秘密就永遠地藏在她內心深處，伴著她老去，然後埋入黃土吧！她就是這樣善良的女人。
梅天莊從鼻子裡冷哼了一聲，「這樣的話，我更不會讓你待在這裡。」
「爹，你還不懂嗎？我愛艾德華，我喜歡這個城堡還有這些善良的村民，所以我不會跟你回去的！我要留在這裡，做懷特城堡的女主人，享盡丈夫的呵護。」
「你不用再說了！我心意已決。艾德華已經答應我，他會考慮三天，三天之後就會有答案——而到那時，你就必須和我走！」他以父親的身份下命令。
娜娜咬著下唇。她不會輕言放棄的，為了自己的幸福還有好不容易才尋獲的愛情，不到最後時刻，她是不會認輸的！
可是還要她等三天才能知道艾德華的答案，她實在是無法忍受。所以她轉身跑去找她的丈夫，要求他說清楚、講明白！
到了書房門口時，娜娜卻突然猶豫了。她突然害怕從艾德華的口中聽到自己不想聽到的話。
她舉著手，掙扎著要不要打開那一扇可以決定她生死的門。
這時，書房內傳來說話的聲音。
娜娜明知道偷聽別人講話是不對的，可是好奇心戰勝了理智，引她偷嘗蹈矩的滋味。
她還是偷偷地打開一條門縫，往裡面看去，看見了艾德華站在窗戶前，另有一名既不是城堡裡的人，也不是村民打扮的男人站在壁爐旁。
「艾德華爵爺，我是包伯爵派來的使者，除了來感謝你救了女伯爵之外，還有一件事必須和你當面說清楚。」男人恭敬的開口。
娜娜豎耳專心偷聽。
「包伯爵的意思是——他除了可以送給你一筆豐厚的謝禮之外，還可以想辦法幫助你赦免罪名，只要你娶他的女兒包珍妮小姐。」
「什麼？！」
聽得出來艾德華很震驚，而躲在門口偷聽的娜娜也同樣地呆愣在原地，腦中一片空白。
「是的。我們家主人的意思已經很明顯了。他知道爵爺現在的困境，而且也查到珍妮小姐口中那個救她出歹徒之手的『黑武士』就是爵爺你。他承諾只要爵爺娶了珍妒小姐，他就會利用關係幫你向總督要求網開一面。」
「包伯爵應該知道，我已經有妻子了。」艾德華臉色並不是很好看。
「伯爵知道，而且他惟一的條件就是要你先和你的夫人離婚。」
艾德華譏笑一聲，「就這麼簡單嗎？」
「伯爵他要我向你強調，以他的勢力絕對可以幫助你重回上流社會，以及獲得更高的頭銜。這樣的條件實在是很誘人，艾德華爵爺。」
「我還不曉得原來包伯爵喜歡用利誘來換取女兒的幸福！」艾德華擺明一副很不屑的模樣。
「不，伯爵本來是不知道的，可是在他發現珍妮小姐由懷特城堡回去後一副鬱鬱寡歡的模樣，最後生病躺在床上後，他便決定要為女兒爭取她喜歡的東西。而這就是我來的原因。」
「女伯爵她？」
「珍妮小姐回去之後，曾經有一段時間不吃不喝……現在她好不容易肯吃東西，可是仍然躺在床上，無法起來。」只要一想到自己的小女主人如此為情所傷、為愛所苦，年輕的使者不禁要流下男兒淚來。
娜娜再也聽不下去了。
她掩面，倉皇地逃離現場。
老天哪！她真後悔放縱自己的好奇心，竟然親耳聽到這令人心魂俱裂的事情。
為什麼？為什麼呢？老天爺為什麼要這樣對待她？
夜幕低垂。
點點繁星在黑布上迸射出白色的光芒，春神使喚著風兒柔柔地吹拂過大地，吹奏起寧靜的樂章。
娜娜坐在窗前，雙眸雖然遠眺著黑暗的天際，卻是視而不見。她沉浸在自己的思緒裡，完全沒有注意到臥室的門被人打開。
艾德華走到她身後，單腳跪地，然後用強健的雙臂環繞上她纖纖的細腰。
她轉身看他，粉紅色的指尖描繪著他的臉龐、還有唇。
他持起她的手指，在她掌心輕輕一吻。
娜娜幾乎可以感覺得出來自己要哭了。
她的臉龐緩緩地靠近他的，用自己的唇瓣蓋住他微啟的嘴，溫熱的舌互相糾纏。
一會兒之後，艾德華稍稍地放開她，微喘著氣的梭巡她已經嫣紅的姣好容顏。
娜娜咬著下唇，努力克制自己不哭出聲音來，但淚水已然不聽話地湧上了眼眶。
「怎麼了？」艾德華沒有忽視她眼中的淒楚，焦急的問。
娜娜搖搖頭。
「為什麼不說話？」他的情感已經呼之欲出了。
娜娜微啟著唇瓣，什麼話也說不出來。她腦中一片紊亂，心湖泛著一波又一波似乎永遠不會平息的漣漪。
「娜娜？」
娜娜閉上眼睛，深吸了一口氣，強迫自己壓下心中那不斷湧出的苦澀感。
天哪！這教她如何啟口呢？
「娜娜——」
艾德華溫柔的聲音就拂在她耳畔，勾起她更多的哀愁與悲傷。一顆晶瑩的淚珠悄然地滑下臉龐。
他見狀，一顆心突地揪得好緊。
「娜娜，告訴我，是不是有人欺負你？還是你身體不舒服？我馬上派人請醫生。」
「不，不是這樣的——」她聲音已經哽咽。
他梭巡著她的臉龐。「告訴我，你是我的妻子，應該瞭解我們之間是不應該有隱瞞的。」
她嗚咽一聲，將臉埋在他的頸窩裡，痛哭失聲。「我全都知道了……」
艾德華一陣激顫。
她緩緩地抬起頭，淚水像斷了線的珍珠一樣不斷地落下。
「你知道什麼？」他遲疑地輕聲質問。
「艾德華，你告訴我，不要騙我。如果我不是『梅娜娜』的話，你會怎麼做？你會接受女伯爵的提議，迎娶她、接受她豐厚的嫁妝，重建你的城堡嗎？我要聽實話，我不要你欺騙我——」她終於忍著痛苦說出內心的疑問。
艾德華沒有說話。
娜娜看見他眼眸中透露出哀傷的光芒。老天哪！她捨不得逼他做出如此痛苦的抉擇！
她緊緊的抱住他，緊得像要把自己揉入他的體內。
「噢，不要想了——艾德華，我不會再要求你的答案了。我愛你，我不想看你如此的痛苦。」
「噢！」他低低嘶吼著，「娜娜，給我一點時間好嗎？現在，我的腦中一片紊亂，讓我想一想我該怎麼做。」
是的，一下子遭遇到太多的事情了，他腦中卻只是一片空白，無法思考。城堡和娜娜，他不知道該如何選擇？他想起村民們的貧苦、一下雨就會漏水的屋頂，還有半邊形同廢墟的城堡……如果他是愛民如子的領主的話，那麼他就應該為自己的子民著想，接受女伯爵的嫁妝，可是另一方面，他是個男人，他不能放棄自己的妻子……
娜娜雙唇輕顫。
她梭巡著他的面容，像是想把他的身形印入腦中，永遠不忘。
「艾德華，沒有關係了。我已經沒事了。」她噙著淚水，綻出一個最燦爛的笑靨。
「娜娜——」
「噓，不要說話。」她用指尖點住他的嘴唇，微微偏頭將自己的兩瓣朱唇印上他的。
艾德華由喉間逸出一聲呻吟。
他將她攔腰抱了起來，步履堅定地走向臥室中的大床，讓她貼著自己滑下地面。
娜娜緩緩地解開他衣襟上的扣子，一雙白如凝脂的小手在他棕紅色胸毛的襯托下更顯耀眼。
他們的唇瓣分開了。
艾德華看著她將自己的衣服脫下，只剩下一條長褲。
她的唇緩緩地沿著他的嘴游移而下，一路來到他的頸子、他的胸膛、他的小腹……他不自覺地呻吟一聲。
她跪在他面前，抬頭深情地凝望著他，雙手緩緩地拉下他褲子的拉鏈，然後像服侍帝王一樣，幫他褪下長褲。
「娜娜——」他嗓子已經沙啞。
她對他微微一笑，開始動手解開自己上身的衣衫，當著丈夫的面將衣服一件件地脫下。
艾德華大氣也不敢喘一聲。他只能一瞬也不瞬地看著面前完全裸露的女人。
「我喜歡看你害羞的樣子，多麼的美麗啊——」他性感迷人的嗓音拂在她耳畔。
聞言，娜娜幾乎要忍不住的哭出聲音了。
老天哪！如果讓他知道這是她最後一次和他做愛的話，他還會這麼說嗎？是的，她已經決定要離開，只有自己悄悄地退出，才能擺脫這痛苦的三角戀愛。
她的抉擇可能對他不公平，但她相信最後的結果對三個人都好，即使她將一個人孤獨地過日子，一輩子沉浸在對他的思念當中……
她會後悔嗎？不，不會，因為她知道自己曾經愛過一個男人——在遙遠的國度裡度過她一生中最幸福的時光。
「我不想再等了，艾德華，馬上愛我吧！」用你的身體在我心上烙下永遠不會褪色的痕跡，讓我在離開後還會記得你的擁抱。她在心中嘶吼著。
下一瞬間，艾德華奮力地穿透她。
她喊了出來。
遠方東邊的天際微露出白色的晨曦。
娜娜悄然起身下床，輕輕地穿戴好衣服。
她看著因激烈床上運動而沉沉睡去的男人。此刻的他就像小孩子般恬靜安詳。
她情不自禁地伸出手欲觸摸他的臉頰，可是還沒有碰觸到，她的理智突然回到腦海中。
不行！如果觸摸了他，一定會無法離開他而留下！梅娜娜，難道你忘記自己的決定了嗎？！
她幾乎嗚咽出聲，可是不能呀！他一定會驚醒過來，並且發覺她選擇離開的決定。
她想，只要自己離開，什麼事情都解決了！他可以重建他的城堡，可以重回上流社會，可以擺脫加諸在他身上的罪名……
她咬著下唇直到泛白。如果能讓他光明正大地走在陽光底下，受到眾人的愛戴，那麼她的犧牲是值得的！
她毅然決然地打開門，走出了臥室，離開了他的生活。
梅天莊站在城堡的大門前，看著自己的女兒走出來。
他不說一句話，只是打開馬車門，讓微抬著下巴、一臉堅定的娜娜踏上馬車的折疊樓梯。然後他也跟著上馬車，在娜娜的汪視之下緩緩地關上門。
一顆淚悄然地滑落她的臉龐。
坐在駕駛座的車伕「駕」一聲叱喝馬匹出發。
就這樣，戴著娜娜的馬車疾速地離開懷特城堡的吊橋，消失在晨曦的霧氣中……
陽光已經籠罩著大地，在花瓣間、在綠草地上跳動的露珠就像一顆顆天使遺落在人間的水晶球。
艾德華幽幽地甦醒過來。他下意識地伸手摸向身旁的女人，倏然發覺她並不在床上。
他皺著眉頭坐起身，摸著冰冷的床單，心想她會去哪裡了呢？她應該要睡在丈夫的旁邊，貪戀他賦予的安全感，然後在丈夫醒了之後，給他一個最美麗的笑容和甜蜜的吻。
他下床，穿上散落一地的衣服。
過了一會兒，他打開門，呼喚著他的妻子。
一名女僕匆匆地迎上前來，神色倉皇地向他屈膝後，急急的說：「爵爺，娜娜夫人不見了！」
聞言，他眉頭擰緊。
「娜娜不見了？」他不加掩飾口吻中的迷惑。
「昨天晚上娜娜夫人就變得很奇怪，她突然對我們下人說，希望我們能好好照料懷特城堡，並且替她伺候好爵爺。我們覺得很納悶，可是也不敢多問什麼，到了今天早上，她就突然不見了。」女僕顯然比艾德華更六神無主。
突然，艾德華像想到什麼似的，霍然轉身朝梅天莊住的廂房大步走去，逕自地打開門。
房間內空無一人，他眼角的餘光瞄到角落放了個箱子，那不是城堡裡的東西。
艾德華走過去，一把打開箱蓋，赫然發現箱子裡面全是亮澄澄的黃金，滿滿的一箱。
一封放在金條縫中的信吸引住他的目光，他一臉陰霾地拿起信，拆開一看，裡面只有寫著——
梅娜娜的贖金。
艾德華再也忍受不住憤怒，一把撕爛了字條，轉身離開。
過沒多久，一匹黑色駿馬從懷特城堡的大門奔出……
再一次踏上英格蘭的港口，只是第一次她是男兒身，這次卻已成為貨真價實的女人了。
娜娜看著停靠在港口要將她帶回中國的大船，臉上毫無表情，彷彿對一切事物都無所謂了。
事實上，打從離開懷特城堡的那一刻起，她的心就已經死了。現在的梅娜娜只是一具空殼罷了！
梅天莊並沒有注意到她的異狀，只顧著向遠遠朝他們走來的江海揮手，示意他們已經抵達。
江海看兒了站在一旁、一臉漠然的小姐，嘴巴在一夜變白的長胡下面咧了開來。
「小姐，太好了。你總算沒事，平安歸來了！」他吁了一口氣。
「好啦，快點上船吧！」梅天莊催促著女兒。
娜娜沉默著，緩緩地步上甲板。
不一會兒，大船鳴笛，緩緩地駛離港口。
她看著逐漸變小的英格蘭，思心緒和心早已飛向遠在蘇格蘭高地上的懷特城堡及它的主人。
再見了，懷特城堡。再見了，那一群善良的村民。還有，再見了，我的最愛——
淚水模糊了她的視線，痛苦的淒楚吞噬她的思緒。她心甘情願讓悲傷竄入她所有的血脈，佔據她每一絲感覺。
她的世界已然崩潰。
就在這個時候，她彷彿聽到有人在叫喚她的名字。娜娜幽幽地循聲望去，茫然之間看著有個男人跳下海，在眾人的尖叫聲中朝她游來。
男人的身形愈來愈近，愈來愈近了……
她終於看清楚他。
她哭了。