為了化解羅戀辰尷尬的處境，白謹言在課堂上放出風聲，說明如果同學不介意他再也不公開演奏的事實，他很樂意在下學期，收幾位有志於成為職業鋼琴演奏家的學生。
他不再是羅戀辰獨享的指導老師了。
這消息一傳出來，同學們都釋然了，也紛紛收回投注於羅戀辰身上的異樣眼光。
她不再受到排擠，終於能像一般學生那樣自在地與同學相處，享受平常的校園生活。
見她清秀的容顏逐漸染上笑意，身旁時常可見幾位女同學相伴，白謹言總算放了心。
日復一日，他忙著作曲、教書，準備研討會的演講，可花他最多心思的仍然是她。
指導她彈琴，為她打通人際關係，關注她的校園生活。
在不知不覺間，羅戀辰的一切成了他生活的重心，她的一舉一動也總牽引他的目光。
領悟到這一點後，他偶爾會感到不安。
自從決定收她為徒的那一天起，他感覺自己獨來獨往的人生似乎起了轉折，足足比他小了八歲的年輕女孩意外闖進來，輕易擾亂他這個成年男子的心。
有時候，當他驚覺她對自己的情緒影響如此之大，竟會有些害怕。
只是個十八歲的少女啊！為什麼在面對她時，他總是無法控制自己？
這不像他。這樣的他，連他自己都覺得陌生……
「想什麼？白教授，輪到你演講了哦。」司儀提示他，悄悄推了推他的肩。
白謹言神志一凜，這才警覺自己正在研討會會場，勉強扯開一抹笑，他起身走向演講台，面對底下來自各地的音樂學者，一場精彩的演講於焉開始。
他並不擅長在公開場合演說，但豐富的專業素養深化了演講內涵，自然贏得與會人士的讚賞。
中場休息時間，幾個音樂名家在他身旁圍成一小圈，熱切地交流意見——
「對了，白先生，我在維也納的朋友說你最近作了一首交響曲，結合了東西方的樂器，相當有特色。什麼時候能公開演奏啊？」
「還在修改，不過應該明年春天就可以在維也納公演了吧。」
「真的嗎？那到時我們就洗耳恭聽羅。」
「哪裡，請多指教。」白謹言漫不經心地說著客套話，目光一轉，忽地捕捉到不遠處一個纖長優雅的身影。
是她嗎？
他心突地震住，緊盯著一身米白色衣裙的女子。
數秒後，女子回過頭，甩了甩披肩的棕色秀髮，清亮的眼眸定定迎向他。
他呼吸一窒，好半晌，腦海儘是空白。
女子一直站在原處，明顯等他來攀談。
「對不起，失陪一下。」白謹言找了個藉口離開，慢慢走向外表秀麗絕倫的女子，直到近得足以認清她眸中湛藍的瞳色。
「好久不見了，白。」她的英文帶著明顯的倫敦腔。
「好久不見了，麗西。」他的英文則是從小耳濡的紐約腔。
「自從上次在台灣相見，有一年多了吧。」
「嗯。」
「聽說你……再也不公開演奏了？」麗西?科恩細聲問，瞥了一眼他修長的手。
白謹言只是苦笑。
「是我害的嗎？」她顫著嗓音問。
他不語，只是默默看她。
「是我。」她確定了，容色驚恐地刷白。「對不起，我不該那麼衝動拿刀子劃你……」
「別說了。」
「你不……不怪我嗎？」
「是我先對不起你。」他說，語調微微疲倦，卻也平靜。
「可是——」
他以一個手勢制止她說下去。「我聽說你今年跟英國室內管絃樂團到處巡迴演奏，樂評很不錯。」
「嗯，還可以吧。」
「恭喜你了。」他微笑。
「謝……謝謝。」她有些怔忡。
「那麼，就這樣了。」白謹言朝她頷首後，旋過身離去。
麗西瞪著他的背影，麗容閃過一道道掙扎暗影，終究，還是隱不欲出口的話……
羅戀辰瞪著琴鍵。
李斯特的「愛之夢第三號」，明春比賽的指定曲，決定她是否能在國際舞台一鳴驚人的樂曲，她卻怎樣也彈不出感覺。
沒錯，李斯特的鋼琴曲技巧是複雜了些，根基下紮實的人絕對彈不好，可對她而言，困難的不是技法表現，而是情意上的共鳴。
曾經與伯爵夫人私奔、跟公主同居，感情世界多姿多彩的李斯特，做出這樣的曲子絕不是光為了炫耀技巧的。
偏偏她怎麼彈，聽起來都像台精準的鋼琴機器，音準是絕對到位了，可沒韻味，一點引人咀嚼的味道都沒有！
短短四分多鐘的曲子，又耳熱能詳，若是彈不出新意的話，絕不可能在比賽中脫穎而出。
怎麼辦？
朦朧迷惘間，她猜到——肯定是自己缺了什麼，卻抓不到邊際。
白謹言……會怎麼詮釋這首以愛情為主題的曲子呢？他要她自己去琢磨，可她卻一片茫然。
而他自己又是怎麼創作出像「愛若瘟疫蔓延」那樣纏綿又激情的鋼琴曲呢？是帶著怎樣的心情去演奏它的呢？
她好想知道，可追問時，他卻一下子陰沉了臉色。
「好煩哦，為什麼不告訴我嘛？」她喃喃抱怨，垂落臉頰，無奈地貼上琴鍵。
吉爾敲門進來時，見到的正是她這般萎靡的模樣，不禁楞了一下。
「怎麼了？芙蕾雅，你看來很困擾。」
「是很煩啊。」她揚起臉。「李斯特的『愛之夢』，我彈不出感覺。」
「感覺？」
「對啊，一點韻味也沒有。」她隨手彈了一段給他聽。
吉爾聽了，保持沉默好半晌。
「幹嘛不說話啊？」她慌了。「我彈得真這麼糟？」
他回過神，急忙搖手。「不不，你彈得很棒啊！我要是彈得有你一半好就好了。」
「真的嗎？」羅戀辰不信，猶自苦惱著。
吉爾瞥了眼她蹙眉深思的神情，深呼吸幾口，才道：「芙蕾雅，我聽說——」
「聽說什麼？」
「有個教授在課堂上說過，要表現樂曲的情意，有時候光憑想像是不夠的，很多時候要靠人生的體驗。」
「人生體驗？」
「所以我猜想……呃，你覺得自己抓不住感覺的原因，會不會是因為……你沒談過戀愛？」說到這兒，他的臉不禁紅了，連忙別過頭去。
領悟他話中含意，她也跟著緋染玉頰。「哦。」
「我也只是亂猜的，不一定是這樣啦。」吉爾不敢望她，直瞪著窗外。
「嗯，我知道，謝謝你。」她柔聲道。
「不客氣。」他不好意思地摸摸頭，正想旋回視線時，眼角卻瞥見兩個令他好奇的身影。「咦？是白教授耶。他身旁的女人是誰？」
女人？
羅戀辰一驚，急急從鋼琴前起身，奔向窗前。不一會兒，她便找到了一對並肩前行的人影。
果然是白謹言，和一個……很美的西方女子。
「啊，我認出來了。」吉爾忽地一拍手掌。「是麗西?科恩！」
「她是誰？」
「她以前也在這裡唸書，算是我們的學姊吧。」吉爾解釋，「我有個表姊跟她一起學小提琴。」
她以前也在這所學校唸書？這麼說，她跟白謹言早就認識了？
羅戀辰身子一僵。
「原來就是她啊。」望著在校園裡漫步的兩人，吉爾露出神秘的微笑。
那樣的微笑令羅戀辰心驚。「什麼意思？」
「我表姊前幾年也在這裡唸書，她跟我說，那時候白教授跟這位學妹可是學校最受矚目的一對呢。聽說白教授滿孤傲的，很少跟人合奏，唯一一次破例，就是跟麗西學姊同台表演柴可夫斯基的小提琴協奏曲。你應該聽過這首曲子吧？鋼琴根本只是配角，難得白教授居然願意為人作嫁。」吉爾笑道，「不過他們最精彩的一次表演，應該還是那首『帕格尼尼主題幻想曲』，風靡了整個維也納——」
接下來吉爾還滔滔不絕說了些什麼，羅戀辰完全沒聽入耳，她只是凍立原地，瞪著窗外白謹言與陌生美女狀似親密的身影，腦海裡朦朧迴盪著那首她曾聽了無數遍的「愛若瘟疫蔓延」。
如果她沒記錯，那首鋼琴獨奏曲便是他在這裡求學時創作的。
她一直在想，究竟是什麼因緣，讓他作出這般浪漫的曲子？
原來……是因為那個美麗的學姊——
他騙人！
一念及此，她驀地咬緊牙關，抓住窗欞的十指用力到指節泛白。
他曾經說過，他的戀人就是鋼琴，除了鋼琴，他不可能愛上任何人——他曾經這麼告訴過她，不是嗎？
說謊！
他說謊！
他不許她談戀愛，不許她跟吉爾交往，結果自己卻跟別的女人卿卿我我！太過分了！
「……芙蕾雅，你怎麼了？臉色很難看啊。不舒服嗎？」
「騙子！大騙子！居然騙我！可惡，可惡！」羅戀辰忽地銳喊，歇斯底里的神態教一旁聽不懂中文的吉爾駭楞當場。
她似乎很不高興。
今日他帶她遊遍了維也納市區，由聖吏蒂芬教堂開始，到國會大廈、霍夫堡的英雄廣場，最後來到哈布斯堡王朝女皇瑪麗亞德瑞莎最鍾愛的麗泉宮。
對於一棟棟訴說著奧地利曾經輝煌的建築，看得出來她不是不感動的，也許就因為太過著迷，那對湛亮的星眸總是直直盯著週遭優美的景致，卻看也不看他一眼。
好冷淡。
最近的她，一直這樣，對他愛理不理的。
課是乖乖上了，琴也很努力在練，問她話時是會回答，只是簡短扼要。
問她一句，她也只答半句，彷彿多說一個字都嫌累贅；而若他不開口，她也絕不會主動開口，兩瓣櫻色美唇閉得比蚌殼還緊。
究竟怎麼了？
不知怎地，對她這種宛如孩子般賭氣的冷戰，他一點也氣不起來，只覺無奈。
參觀完壯麗優雅的宮殿後，他帶著她閒逛皇宮花園。日輪逐漸沉落，少了溫暖陽光，冬季蕭瑟的寒風忽然顯得冷意逼人。
「會不會冷？」白謹言問，「不然我們回去吧？」
羅戀辰搖頭。
「不想回去嗎？」
她點頭。
「還玩不夠啊？」他微笑道，「那待會兒帶你到多瑙河畔附近吃晚餐吧，那邊很多酒館的樂團表演都不錯。」
「嗯。」
「那走吧。」白謹言試圖牽她的手，羅戀辰卻輕輕甩開，逕自昂首走在前頭。
望著她裹著駝色大衣的背影，他只能苦笑。
他們上了前往多瑙河方向的電車後，沿途，羅戀辰只是盯著窗外，沐浴在清冽光線中的側面冷得讓他皺眉。
一年多來，她從不曾與他鬧彆扭，只有他責備她，而她柔順道歉的份；如今情況大逆轉，倒教他不知所措。
這丫頭究竟在想什麼啊？他真不懂。
「果真是女人心，海底針。」白謹言喃喃自語，搖頭聳肩。
不久下了電車，走在擁擠的街道上，一眼望見路旁的冰淇淋小販，他忽然有了主意。
「你在這邊等等。」他呵嚀羅戀辰，隨後擠過人群跟小販買了兩球冰淇淋，小心翼翼地捧著甜筒走回來。「吃冰淇淋好嗎？」遞給她。「我記得你最愛在冬天吃這個了，去年吃好多不是嗎？」
羅戀辰只是瞪著他，好一會兒，一動也不動。
「瑞士巧克力口味對吧？還有蘭姆葡萄？」他將甜筒往她又移近了些。
「你怎麼知道我喜歡這兩種？」
「因為你老是點這兩種啊。來，給你。」
她不情願地伸手接過，低眸瞧著色澤飽滿的冰淇淋，若有所思。
「是不是天氣太冷了？瞧你鼻子都發紅呢。」白謹言關懷地說。
羅戀辰卻猛然揚起睫，防備性地瞪著他。「我知道自己像馴鹿，你不必嘲笑我。」
「我沒嘲笑你啊。」他奇怪她有如刺-般的反應。「我只是覺得這樣挺可愛的。」
「你！」她無話可說，憤憤然舔著冰淇淋，一不小心，巧克力沾上了唇。
白謹言看著，不禁笑了。「瞧你，都長鬍子了。」伸指意欲替她拭去。
她連忙扭頭躲開。
看來還是不行。他歎氣，「怎麼？還是不開心？」
「沒有啊。」她否認，小巧的櫻唇卻悶悶嘟起。
明明就是不開心的樣子啊。
白謹言翻翻白眼，伸手轉過她下頷，強迫她直視自己。「究竟怎麼了？從研討會那天過後你就變得怪怪的，冷冷淡淡的，跟我賭氣啊？」
「哪有？」羅戀辰垂下眼。
「還說沒有呢。」他點了點她凍紅的鼻尖，又用拇指替她擦去唇邊的巧克力痕。「跟個孩子似的！」
「我才不是孩子呢！」她怒氣沖沖地擋開他的手。「你不要一直拿我當小孩看！我已經十八歲，都快十九了！」
白謹言星眸閃過笑意。「是是，你長大了，是女人了。」
半開玩笑的口氣讓她更氣，雙頰都漲紅了。「你不要……一副這麼不情願的樣子。我本來就成年了，本來就是女人。」
「是是。」他敢說不是嗎？
「少來了，你嘴裡說是，心裡可不這麼想！」明眸燃起指控的火苗。
「嗄？」
「你心裡還當我是黃毛丫頭，對吧？你以為我只是一個愛要脾氣、鬧彆扭的小女生，對吧？」她連聲追問。
「戀辰——」
「你一直把我當孩子哄，從頭到尾，一直在哄我！」她氣急敗壞地喊，跟著，一股莫名委屈驀地攫住心頭，鼻間一酸，不自覺握拳捶打起白謹言胸膛。「你哄我，還騙我，討厭！討厭！」
「究竟怎麼了？」白謹言抓住她的手。「你說我騙你？我騙你什麼了？」
她咬唇不語。
「說話啊，戀辰。」
她依然不肯開口。
他無奈地問：「是不是想家了？今年聖誕假期，我帶你回台灣吧。」
「我不回去。」她冷冷拒絕。
「什麼？」
「我不回去！」她怒視他。「我要去慕尼黑！」
「慕尼黑？」他一楞。「怎麼突然想去那裡？」
「吉爾邀請我去他家過聖誕節。」
「吉爾？」他劍眉一蹙。「那個曾經對你表白的男孩？」
「對！」她挑-地甩了甩髮，頗有示威之意。
白謹言眉峰更加聚攏。「怎麼突然想跟他……」
「那你告訴我，你為什麼寫出『愛若瘟疫蔓延』這首曲子？」她毫不客氣地打斷他。
他瞪著羅戀辰，沒想到她會忽然問出這樣的問題。
「你說啊！為什麼你能寫出這首曲子？」他的沉默再度令她激動起來，認定他是無言以對，頓覺遭受背叛。「為什麼你可以寫出來，還彈得這麼好？為什麼我拚命練習李斯特的『愛之夢』，卻怎麼也彈不好？」
「我說過，要慢慢去體會那種感覺……」
「對！我知道要體會感覺。問題是，我怎麼樣也體會不到！但你卻可以！」她恨恨地又說：「你可以寫出那麼纏綿的曲子，可以彈出那麼激情的音色——為什麼？你告訴我為什麼啊！」
「為什麼——」他喃喃，在她清亮的目光逼視下，竟感到狼狽。「你聽我說，戀辰……」
「是因為你戀愛過吧？是因為麗西?科恩吧？」她喊出來了，終於吐露窒悶胸口好幾天的怨言。
聽聞由她唇間逸出的芳名，他狠狠一震。「你怎麼會……知道她？」
「她曾經跟你是一對戀人，不是嗎？到現在也還餘情未了，對吧？」她質問。
白謹言不語，別過臉，神色不定。
看著他明顯掙扎的神態，羅戀辰更加氣苦。
他還愛著她嗎？還忘不了她嗎？他們果真破鏡重圓了？那麼漂亮、那麼氣質優雅的一個美人，他當然很愛她羅。
驕傲的他，從來不肯屈居配角的他，竟然跟她同台表演小提琴協奏曲——可惡！
「我也要去談戀愛！」極度的怨怒令她衝口而出。
「你……什麼？」他不敢相信。
很好。總算也有讓他震驚的時候了。
她勝利地回凝他，勝利地揚起下頷。「我要談戀愛，我要接受吉爾的追求，我要知道愛情的滋味是怎樣的，我要抓住『愛之夢』的感覺！」
他定定瞧她，好半晌，才沉著嗓音開口：「你的意思是，為了彈好『愛之夢』，所以你要談戀愛？」
「對！」
「那你喜歡那個男孩嗎？你對他有特別的感覺嗎？」他問，神色陰沉冷黯。
「有怎樣？沒有又怎樣？只要他能幫我領悟愛情的滋味就行了。」
「你……知道自己在說什麼嗎？」一字一句自他齒間迸落，他看起來像是氣瘋了，眼瞳急遽收縮成冷冽的光點。
羅戀辰不禁驚懼，身子顫了一下，卻仍倔強回話：「我當然知道。我想彈好鋼琴，所以想增加自己的人生體驗，我……」
啪！
清脆的巴掌甩去她狂放的宣言，不輕不重，正好震落她氤氳眸中許久的淚霧。
她倒抽一口氣。「你、打我？」
「你給我清醒一點！」白謹言怒咆，顯然完全不對自己方纔的舉止感到歉意。
她喉頭一梗。「我、我哪裡不清醒了？我錯了嗎？」
「你當然錯了！錯得離譜！」
「你、你憑什麼、這樣教訓我？」羅戀辰顫著嗓音，咬著唇拚命要自己忍住不哭，可淚水卻不爭氣地一顆顆滾落。
他打她，他居然打她？而且打了之後居然一點也不心疼，彷彿一切全是她自找的——
「你回去！」他忽地冷聲命令。
她一愕。「什麼？」
「回家去！我現在不想看到你。」
「可是——」
「從這邊坐電車幾站就到了，你不至於不認得路吧？快走！」
她被他那樣冷漠的神態凍傷了，身子一凝，久久無法動彈。
他惱怒地瞪視她。「快滾出我的視線！馬上！」
狂暴的怒吼宛如雷電，一下子劈毀了她所有的防衛。她心碎神傷，痛喊一聲後，掩面疾奔而去。