古香古色的西洋鐘指到十一點的位置時，正在夢遊太虛幻境的倫身上的絨毯被驀然揭起！他抗議地嘀咕了一聲，蜷做—團，繼續呼呼大睡。怎知身子竟驀然一輕，緊接著便摔下了床！
「碰！」一下，倫被人狠狠地扔到了地上！
「誰？！」
倫一個鯉魚翻身跳起！擺出黃飛鴻的架勢，—臉警惕地四下環顧！忽然有一拳重重地擊到他的後腦之上，倫慘叫一聲抱著頭蹲在地上，不滿地大叫起來：「傑！你虐待兒童！」
兩眼帶著烏黑眼圈的傑很明顯睡眠不足，他一臉不快地瞪著倫：「起床了！倫大俠！」
偷看看時鐘的指針，更加不滿起來：「才十一點鐘！英國才凌晨四點！屬於正常人的正常睡眠時間！」
「少囉嗦！十二點就要結帳了！再呆下去要多付一天的錢！快起床！」
「小氣鬼呀！」倫抱著被子死死不肯鬆手，哀聲連連：「明明是你昨晚受刺激回來一夜不眠！見我睡得如此香甜就嫉妒報復我！你是心理不平衡！」
被說中的傑臉上更加烏雲密佈，不由分說，一路拖著慘叫連連的倫直奔浴室，冷水浴的驀然落下令倫發出更加淒慘的哀嚎！
搞定倫後，傑又東拐西拐好不容易才找到珂莉的房間。貿然闖入淑女的閨房實在不妥，於是傑站在門口，輕輕地清清嗓子，然後用歡愉的聲音不高不低地說起話來。
「這位小姐，您好，您是這裡的服務生嗎?」
「哇，能得到像您這樣美麗的小姐的照顧，真是人生一大享受。」
「不不不，我是說真的，您真的是我兒過的最美的東方姑娘，尤其您的眼睛，如同黑寶石般明艷動人……」
一邊說著，傑悄悄地將手放在門把上，突然拉開！緊貼在門上偷聽的珂莉隨著大門跌倒在地，極為狼狽地傻笑著。
傑面無表情地斜眼看著她：「既然醒了就收拾東西，準備走了。」
「傑，你是大騙子！」珂莉從地上爬起來，不滿意地直嚷嚷。
傑涼涼地看著她，很瀟灑地向她點點頭：「很高興您這麼快就看透了我的邪惡本質。」
然後，不理會珂莉毫無淑女形象的連連大嚷，傑板著鐵青色的臉孔逕自下了樓。到國賓館服務大廳結帳的過程之中，傑完全無視漂亮的服務生小姐迷人的微笑，對她甜美的聲音充耳不聞。因為那位迷人的小姐再對他做出下一次的邀請……
不過當傑的信用卡被刷掉了明顯的位數時，他已經發誓這輩子不再來了！將信用卡放回新買的錢包中，傑的手無意識地把玩著那個汽水瓶鑰匙扣，目光隨意地瞥到大廳旁側的休閑雅座，頓時瞪大了雙眼。
只見昨晚的少年正端坐在真皮沙發上，悠閒地品著手中的咖啡，一臉愜意。傑的大腦只停頓了半秒鐘，頓時如同火山爆發般火冒三丈！
好哇！踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫！你這小子居然自己送上門來了！
傑三步並做兩步衝了過去，不由分說一把拎起那個少年！少年驚愕地看著他，手中的咖啡杯翻倒在桌上，發出清脆的聲響。
「把東西還給我！你這個卑鄙的扒手、詐騙犯！」
少年一臉困惑地看著他，眼中原有的驚愕轉成了不解：「先生，您是不是認錯人了?」
「你還裝！！」
聞訊趕來的保安人員與大堂經理慌忙迎上，大堂經理拉住傑，拚命安撫：「先生，您一定是認錯人了，李先生也是這裡的客人。」
大堂經理湊上前來，悄悄地對傑使了個眼色，小聲地對傑說：「他的來頭很大，您要三思。 」
然後大堂經理退開，又恢復原有的聲音，微笑著說：「李先生是有身份的人，我想您一定是認錯人了，他不可能做出您說的那種事的。」
傑有些意外地看著眼前的少年，同樣白淨的面容，同樣可愛的娃娃臉，但不知是不是因為衣飾以及環境的不同，眼前的少年愈顯幾分高貴的氣質。少年很有禮貌地朝他一笑，目光中毫無做作的掩飾，一對毫無芥蒂的單純眼神，確實不同於昨晚那名少年的精明銳利。
如果說昨晚的少年是一隻危險小野貓的話，眼前的少年就是一隻血統高貴的純種家貓……
「對……對不起……」傑慌忙鬆開雙手，結結巴巴地道起歉來：「我確實魯莽了……」
少年淡淡一笑：「沒關係，我相信那人確實很像我，您才會看錯。」
傑悻悻而笑，少年反倒大方地一拍他的腰，爽朗地說：「別介意了，不打不相識，有空再一起喝茶吧。」
「好……」傑禮貌性地回應著，心中已經懊惱無比。
少年向他點點頭算是道別，然後輕快地走到電梯處，很可愛地對傑揮手道別。傑不由失笑，也向他揮手示意。就在電梯門即將關閉的一瞬間，少年的笑容忽然多了一層複雜的意味，他的手輕輕鬆開，套在指間的鑰匙抑滑下，那精巧的汽水瓶如同嘲諷一般輕輕地晃動著，電梯門闔上……
傑反射性地摸向放在褲腰問的鑰匙扣，居然不翼而飛！再想到適才他用力地拍了一下自己的腰……
「混蛋……」
傑幾乎氣得暈過去！果然是他！那個混小子！居然又耍了他！！
已經氣得快吐血的傑，憤怒地一把抓住經理：「他是哪門子有來頭的混小子！！」
大堂經理艱難地從喉間進出：「他……他是阿爾伯特?拉斯克的後裔……」
「阿爾伯特?拉斯克?」傑倒是真的愣了一下：「那個著名的廣告大亨?」
「沒……沒錯……」好不容易從傑的手下逃脫的經理可憐兮兮地咳嗽著。
「他不是姓李嗎?你要我?」
傑兩眼一瞪！嚇得大堂經理連忙躲到保安身後：「我、我沒騙您……他的母親是拉斯克家族的後裔，父親卻是中國人……所以姓李……」
「他住在哪裡？」
「八、八方苑……」
傑沉思一下，立刻直奔回十八樓，氣勢如虹地衝進倫的房間，「砰」的一腳踢開浴室的大門！一把將正在洗浴、渾身都是泡泡的倫直接拎了出來！
「非禮呀！強姦呀！傑要侵犯末成年兒童呀！」
傑把倫拎到筆記型電腦前，然後將大浴巾丟到他頭上，怒氣沖沖地說：「立刻給我查出阿爾伯特?拉斯克所有後裔的所有資料！」
倫愣了一下才明白過來，他不疾不徐地拾起大浴巾，一邊擦去身上的泡泡，一邊不滿意地嘀嘀咕咕：「以為傑終於抵抗不了我的魅力，打算放棄道德人性倫常了呢……」
「倫……」傑雙目充血，咬牙切齒：「我發誓，你再多說一句廢話，我，在這裡，馬上，強姦你！」
倫嚇得把浴巾往身上一裹，急急忙忙地打開電腦，迅速搜索起來。不到十分鐘，倫又小心翼翼地說：「傑……拉斯克家族三代以內直系親屬就有二十四位……你要找誰?」
「女性，嫁給中國籍男性，有一個兒子。」
又過了大約三分多鐘，倫一拍桌子，興奮地叫道：「查到了！是艾莉西爾?拉斯克！算是拉斯克家族的遠親。她一個獨子，叫李霖，曾在哈佛大學就讀工商管理，不過查不到他目前的資料情況，應該定無業在家吧。」
傑忙問：「有照片嗎?」
倫繼續敲擊著鍵盤，不一會兒就叫了起來：「找到了！就是這個！」
倫將螢幕轉到傑的方向，只見一張清晰的少年頭像呈現在眼前，他身著博七裝，手持畢業證，一臉春風得意的快樂笑容，深深地剌痛著傑的雙眼……
「臭小子！這下你跑不掉了！」
倫嘿嘿一笑，狹促地眨眨眼：「他是你的下一個目標?」
傑立刻一個準頭飛了過去！近乎咆哮地一陣大吼：「少胡說八道！我沒那種嗜好！」
倫抱著腦袋，兩眼淚汪汪，十分委屈地說：「什麼嗜好?我是說你想偷他的畫嘛！你想到哪裡去了……」
傑頓時漲紅了臉，強作凶狠地瞪著他：「他有什麼好偷的！」
倫將資料調出，推到傑的面前：「阿爾伯特?拉斯克從六十五歲開始收集各式古玩名畫，直至他逝世。而且不久前，他生前收集的十七件畢卡索的真跡全由李霖繼承。」
望著螢幕上逐一展出那十七件畢卡索的名畫，傑有幾份意外地出了神。倫悄悄地觀察著他的模樣，小聲道：「我還奇怪你的消息面還真廣，居然知道這件事……看樣子不是?」
然傑露出無比猙獰的奸笑，得意跋扈的狂傲笑聲嚇得倫縮到了沙發後面：「李霖！你的噩夢就要開始了！大肥羊是逃不過獵人的眼睛的！」
「是逃不過大灰狼的眼睛吧……」
倫小聲地嘀咕，同時在胸前畫起了十字架，為那位李先生得罪了一位有仇必報的小氣男人而悲哀……
一色雪白外觀的八方苑分外典雅大方，這裡曾有過無數知名人士下榻，但此刻，迎面走來的竟是一位一臉獰笑的男子。
傑掛著別有用心的微笑一路走來，令人毛骨悚然地退避三舍。他走進八方苑的四季廳，大剌剌地往椅上一坐，對迎上來的侍應生道：「告訴李先生，有舊識拜訪。」
侍應生應聲而去，同時為他端上一杯上好的哥倫比亞咖啡。只是……直到傑喝了四杯咖啡、三杯果汁、一壺紅茶，李霖才不疾不徐地踱了進來，一看到傑還一臉驚異：「哎呀，您怎麼在這裡?什麼時候來的?怎麼沒人通知我?」
傑嚥下最後一口茶，溫文爾雅地一笑：「原來沒人通知您?那我可得到總機投訴這裡的侍應生了……」
明明有通報的侍應生臉色鐵青，卻又不能反駁，蠻可憐地看著李霖。李霖不以為意地一聳肩：「沒錯，服務不周到，定該投訴。」
眼見李霖不為所動，傑冷哼一聲，決定單刀直人，直接點題：「李先生，我來是想拿回屬於我的東西。」
李霖一臉意外地看著他：「咦?我有拿您的什麼東西嗎?」
傑笑得有點得意：「是嗎?不知道各大媒體知道阿爾伯特?拉斯克的後人有了某種嗜好後會如何反應?」
李霖依然露出一臉無辜的模樣：「什麼嗜好呢?」
傑湊近李霖，威脅性的直直盯著他：「沒落的貴族，廣告大亨後人淪為扒手。您覺得這樣的標題如何?」
李霖做出一副恍然大悟的模樣：「原來您仍然把我當成另一人了，我想您還不太瞭解我的經濟實力，我想要任何東西沒有得不到的。」
傑傭懶地靠在坐椅後背上，涼涼地看著李霖，淡淡說道：「除了刺激。一個含著金湯匙出生、從小錦衣玉食、末遇半點挫折的貴公子，往往會覺得人生乏味，於是想盡一切辦法尋求刺激。而偷竊，無疑足一個令心跳加速的好辦法……」
李霖出人意料地沒有反駁，他的目光移向別處，彷彿在思考著什麼。傑意識到自己話諳觸動了他，不動聲色地靜候著。許久，李霖才收起原有的神情，轉而露出一種警惕得猶如受傷小貓般的神情：「你想怎麼樣?」
知道李霖已經示弱的傑，心中一陣得意，但他的臉上依然不動聲色：「很簡單，拿回我的東西。」
李霖冷冷地看著他：「那條項鏈不是你的東西，我已經還給珠寶店了。」
傑不以為意地吹了個口哨，語含嘲諷：「果然是『盡職的保安』。」
李霖無視於他的冷言相譏，逕自從口袋中掏出傑的錢包，丟到桌上：「你檢查一下吧。」
傑拿回錢包，看也不看地放回口袋中：「我當然相信李先生的信用……不過，您似乎少還我一樣東西吧?」
李霖一皺眉，神情不悅起來：「你想敲詐?我哪裡還有拿你的東西?」
傑淡淡道：「那個鑰匙扣。」
李霖有些意外地一怔，隨即笑了起來：「您真愛開玩笑，那個東西好像一開始就是我的吧?」
傑也同樣歡愉地笑了起來：「可您不是送給我了嗎?那就應該是我的東西了。您不經我許可拿走它可是偷竊哦……」
李霖臉一沉，哼了三資：「見好就收吧！我不會還給你的！它本來就是我的！」
傑笑著指指自己西裝領上的金色領扣，笑得極為曖昧：「您注意到自己適才的一番話都是在承認自己的竊盜罪嗎?您猜猜看，我用這個看似領扣的竊聽器將其錄下的可能性有多少?」
李霖的臉色明顯一變，他的眼神很快變得極為憤怒：「你想怎麼樣！」
傑陰險地一笑：「那我可得好好考慮一下呢……不過首先，先把鑰匙扣還我。」
李霖臉色鐵青，眼神中有著明顯的動搖與心理掙扎，最後，還是乖乖地將小小的鑰匙扣放到了桌上。
傑一臉滿意地將鑰匙扣放回口袋中，他站起身，很有禮貌地向李霖一行禮，接著得意洋洋地揚長而去。
糾纏多時的不悅與鬱悶彷彿一掃而空！傑歡快地哼唱著小曲，腳步輕快得幾乎要飛起來！他再次掏出那個鑰匙扣，那曾經的恥辱印記如今變成了勝利的戰利品！他用力地響吻了幾下！發出無比得意的歡呼。
而另一邊，李霖獨自坐在廳中很久，忽然，一絲詭異的微笑出現在他的嘴角……
一直站在一旁的侍應生正在尋思著剛才的對話有多不得了時，李霖朝他招了招手，後者慌忙上前。李霖掏出支票薄，簽上自己的名字，遞給他：「這張支票給你，數額由你自己填。我聽說你的耳朵『不太靈光』，這是我看在你服務周到的份上，以私人立場給你的醫藥費，還望笑納。」
侍應生接過那張沒填數額的支票，張口結舌地不知該如何回應。李霖輕快地一笑，拍拍他的肩：「我相信你是聰明人，明白我的意思。」
反應過來的侍應生忙連連點頭哈腰：「是是，我這耳朵時好時壞，真是頭疼啊！像剛才，我就什麼都聽不到！」
李霖滿意地點點頭，轉身走向臥房的方向，忽然，那絲詭異的笑意又一次出現在他的嘴角，簡直像是一個即將得到心愛玩具的孩童一般充滿期待……
正當珂莉與倫收拾好行李正與所有房間一一惜別時，傑一臉興奮得意地回來了。
看到其他二人一臉不捨的可憐模樣，不由大笑起來：「你們那是什麼表情啊！外面風和日麗，陽光無限好！幹嘛哭喪著臉跟要上刑場似的?」
「人生最痛苦的事，莫過於曾經擁有卻要失去……」倫故作詩意地搖首歎息。
「傑。」珂莉撒嬌似的拉著傑晃來晃去：「我還沒充分體會到中華民族的魅力所在呢。咱們再多住幾天吧。我要好好感受一番。」
心情極好的傑哈哈大笑，十分痛快說：「誰說要走了?有這麼有趣的事情發生怎麼可以走呢?不走了！繼續住！哈哈哈哈哈！」
倫與珂莉一對視，二人獨有的默契迅速達成共識，齊聲大喊：「君子一言！」
「快馬一鞭！」
傑豪爽地一口應下！似乎已經完全遺忘了這邊的消費水準是多少……兩個小鬼自然趁機沾光！二人一聲歡呼，各自拎著自己的行李再度奔回自己的房間，用比收拾行李快十倍的速度再將東西拿了出來，同時開始盤算著如何幫傑促進中國的經濟發展……
「嘿嘿，李霖，你快為自己的未來祈禱吧，因為你再沒有機會了，嘿嘿嘿。」
極為陰險的冷笑聲從十八號樓中傳來。
「啊啾！」正在喝茶的李霖忽然打了個噴嚏，他揉揉鼻子，有點困惑的說：「是誰在想我?不會定那個白癡吧?」
「啊啾！」大大地打了個噴嚏的傑吸吸鼻子，一臉不爽地罵道：「……哪個該死的在說我的壞話？！」
傑緊了緊衣領，忽然「嘟——嘟——嘟——」聲響起，桌上的手機開始唱個不停。當他接通手機聽到那端的聲音時，臉上的表情即刻變得溫柔親熱：「凱比！嘿嘿，伊拉克好玩嗎?還沒被炸死吧?」
電話那端傳來凱比無奈又親暱的聲音，噓寒問暖一番後，傑開始像個炫耀的孩子般，將自己如何用一個普通的領扣騙倒名人後裔的事情添油加醋地大肆渲染一番，渾然不覺自己興奮的模樣實在有點小人得志的意味……
「拉斯克家族嗎?」凱比沉思一下，聲音變得有些嚴肅：「這個家族近些年來一直很低調，按理說子孫不應該如此張揚……你要小心點，以防萬一。」
「一個比較囂張的小鬼而已！想算計我還嫩著呢！」已經被那個很嫩的囂張小鬼算計了三回的傑自信滿滿地說。
「你呀……」凱比的聲音愈發溫柔：「沒有我在身邊，你要萬事小心。」
「知道啦。」傑小聲地嘟嘍：「比老婆還囉嗦……」
「喂。我聽到了。」
「啊?哈哈哈……」傑一陣乾笑，慌忙轉移話題：「國際長途好貴哦！就這樣吧！拜拜！」
「你呀……好好好，我馬上掛，你要小心，知道嗎?」
「知道啦！」
「不許變心哦。」
「啊?」
盲音的長長聲響令傑無法再追問，只得罵咧咧的關上手機，但馬上，腦海中又浮現出如何戲弄李霖的諸多計畫，臉上那種令人恐懼的笑容再度湧起。
翌日清晨，八方苑的小主人一臉不悅地看著床前的不速之客，他緊了緊自己身上的睡衣與被子，然後冷冷地說：「你是怎麼進來的?這裡的保全系統如此糟糕嗎?」
傑不以為意地坐到柔軟的真絲床褥上，表情理所當然地彷彿他才是這裡的主人：「我只是很曖昧地告訴昨天那個侍應生，說你我談好的條件是要在這裡、床上、兩個人完成的……」
李霖愣了一下，臉迅速漲紅！怒視著敗壞他名聲的傑。在看到眼前的人一臉得意地欣賞他憤怒的表情時，李霖又轉移目標，低聲咒罵起那個侍應生來：「笨死了！笨蛋侍應生見多了，沒見過這麼蠢的！」
傑臉上露出類似「淫笑」的不正經笑聲，翻身上床，貼近李霖：「最重要的是，你天生長得嬌小可愛惹人憐的模樣，讓人覺得很『需要』男人來『疼』嘛！再有我這種讓人覺得有安全感的男人，表現出對你有意的曖昧態度的話，自然會讓人想歪。」
「我呸！」李霖的臉已經完全紅透，乍一看，彷彿一顆熟過頭的富士蘋果：「這種不知羞恥的話你倒說的順嘴！」
傑微微一皺眉，注視著李霖此刻的表情，意外地吹了個口哨：「你現在生氣的模樣跟昨天有很大區別嘛……」
李霖一怔，隨即露出怒斥的神情：「對你這種流氓，一百種生氣的表情也不夠！」
「轉移注意力?」傑壞笑一下，驀然推倒李霖，整個身體壓上：「看來有一個是假的了……我倒要測試一下哪個才是真正的生氣表情。」
「無聊！變態！你想怎麼樣？！」
被死死壓住無法動彈的李霖，看著傑的邪惡笑容，難得地露出了幾分無措的神情。錦綢睡衣緊貼著身體，柔軟的床褥、蓬鬆的絨被幾乎將瘦小的李霖包裹起來，有些凌亂的髮絲不經意地輕掩住慌亂的雙眸。乍一看，彷彿一隻掉到棉花堆裡的受驚小貓，有些慌亂地看著主人，不知道他會如何處罰自己……
真是……好可愛！
白淨的小臉已經完全紅透了，彷彿透明般的肌膚似乎隱約可見紅色的血絲，不知道……輕輕咬一下，會下會破呢……?
想著、想著，傑毫未察覺自己的身體越來越向下俯去，就這麼鬼使神差地，輕輕地咬了一下……
李霖掙扎的動作倏止，做出唐突動作的傑同樣愣住，二人僵立地保持原有動作不動，停頓了大約三秒多鐘，忽然！傑只覺天旋地轉！身子驀然翻轉！「砰」一下被重重地掀翻在地！
望著天花板的傑一時無從反應，好不容易忍著劇痛爬起來，迎面卻飛來枕頭、遙控器、煙灰缸、甚至花瓶！
一邊連連躲閃，一邊看著完全抓狂的李霖發瘋般將一切可扔之物扔來，傑開始懷疑剛才那個無比俐落的過肩摔是自己的錯覺……