「如果我說我愛你呢？」安麒的話在空曠的山丘上顯得分外響亮。藍飛努力地想分辨他臉上的表情，但是她還是看不清楚。一時間，山丘上很靜很靜，就連一絲風都沒有。時間彷彿靜止了，好像山中的小精靈都在屏著呼吸，期待著藍飛的回答。
「別開玩笑了。」藍飛用一種帶笑的嗓音回答。時間的運轉又恢復了正常。
安麒也笑了笑，雖然有點勉強。他繞到藍飛的身後，不讓她看清楚自己臉上的表情。藍飛很默契地沒有回頭。
「我好像很久沒有看見你蕩鞦韆了，你總是這樣子坐著。」安麒說話了。
「我害怕。」藍飛簡短地回答。
「怕什麼？我還記得以前你蕩得要多高有多高。」
「我也不知道。人長大了，就知道了什麼叫害怕。安麟讓我知道，有他在，我可以放心地蕩，放心地飛。可是，現在他不在了，我就害怕了，而且是空前的怕。每當我一站在鞦韆上，我的腳就先軟了。你說，我還能怎麼蕩？」
安麒默不作聲，他突然猛地推了一下鞦韆。藍飛很輕，一點六四米高的她還沒到四十五公斤，鞦韆載著輕飄飄的她一下子就躥得老高。
「啊！快停下來！我害怕！」藍飛高聲尖叫著。她的手下意識地緊緊抓住繩索，整個身板硬邦邦的，
「停啊，停！求求你，安麒，我受不了了，幫我把鞦韆停下來！求求你！」藍飛的聲音裡帶著哭腔。
聽著藍飛驚慌失措的聲音，安麒的心收緊了。他控制著自己把鞦韆停下來的慾望，反而更用力地推了藍飛一把。
「安麒，你這混蛋！」 藍飛狠狠地哭罵著。她想從鞦韆上跳下去，但是，她不敢。因為，安麟不在下面——他帶走了她飛的勇氣啊！
「是啊，我是混蛋。」安麒大聲回應著，「可是我要告訴你，因為你說你想飛，安麟就辛辛苦苦地把鞦韆做好送了給你。他是讓你來這裡蕩鞦韆的，不是讓你來這裡呆坐著，自顧自傷感的！看看你自己！你現在的樣子多難看！」
「我的樣子難看關你什麼事！你再不把鞦韆停下來，我就要跳了！」
「那你跳好了，我是不會管你的。你要當個懦夫，我也沒有辦法。」安麒嘴上說著，但是，心裡卻有點擔心她真的會不顧一切地跳下來。
藍飛沒有跳，她低低地哭泣著，身子隨著鞦韆一上一下地擺動著。安麒看得出，她的身體漸漸放鬆了，原來挺得硬邦邦的後背軟化了下來，她開始可以順著鞦韆起伏的步調微微地晃動自己的身體，使自己與鞦韆同步了。安麒鬆了口氣，他沒有再推動鞦韆，鞦韆在沒有動力的情況下，慢慢地停住了。
安麒把手搭在藍飛的肩上，藍飛沒有抗拒，也沒有說話。「怎麼，想不想自己蕩一下鞦韆？」安麒輕聲問。低沉的語調出乎意料的溫柔，好像可以把人的心融化似的。
藍飛用力掙開了他的手，賭氣似的站在了鞦韆上。「你走開。」她冷冰冰地向安麒下著命令。安麒乖乖地走開，站在了藍飛身旁，望著她說不出是生氣，是高興，還是悲傷的臉。
藍飛靜靜地站在鞦韆上，動也不動。忽地，她像崩潰似的哭喊著：「我飛不起來。」
安麒走到了她的身前。「你別推我！」藍飛害怕不已，急著要下來。
可是，安麒沒有推她，他一把穩住了她纖細的腰肢。「聽著，」他堅定地說，「安麟給了你這鞦韆，而我呢，我會給你的鞦韆裝上翅膀。看！我可是會魔法的。」他歪歪腦袋，向藍飛眨了眨左眼。接著，他像魔法師施法似的，用手輕輕摸了藍飛腳下的鞦韆板，「嗎哩嗎哩轟！」他煞有介事地唸唸有詞。
藍飛被他認真的表情逗得「噗哧」一聲破涕為笑，「騙子，你會什麼魔法啊？」
「我是認真的。看，我真的給你的鞦韆裝上了翅膀！現在，你可以放心自由自在地飛了！」安麒坦率地注視著藍飛。
藍飛也同樣注視著安麒。不知道為什麼，眼前這個有著捲曲髮梢的高大男子給了她一種踏實的感覺，她躁動不安的心漸漸平靜下來，一直像鞦韆緊閉的心扉也不由自主地敞開了。一直束縛著她的心靈枷鎖由於這個男人的出現而一下子土崩瓦解了。她知道自己是時候停止無休止地緬懷過去了。安麒確實給她的鞦韆裝上了翅膀，這架鞦韆就在她的心裡——
緩緩的，藍飛小心地蹬了鞦韆一下。鞦韆動了，雖然有點彆扭，但它畢竟動了。漸漸的，藍飛越蕩越純熟，鞦韆也越飛越高。安麒的心也隨著藍飛的鞦韆飛了起來，望著重新站在鞦韆上的她，安麒有了快樂得想哭的感覺。「要我推你一把嗎？」他問。
「不用了，」藍飛望著他，一張素淨的臉神采飛揚，「這次，我想自己飛！」
……
藍飛蕩了很久，當她終於從鞦韆上下來的時候，太陽已經升得老高了。安麒迎上前去，端詳著她汗津津的臉，說：「我熟悉的藍飛終於回來了。」
「是啊，謝謝你給我的翅膀。」藍飛答道。
安麒微笑著，他伸出手，小心地拭著藍飛額上的汗。藍飛突然抓住他的手，低聲問：「你是下星期二走嗎？」
「是啊！」安麒有點奇怪。她今天已經是第二次說這個她再清楚不過的問題了。
「我不去送機了。」藍飛頭垂得很低，安麒詫異於她的反常，但也沒說什麼。
「如果你不想去就算了。反正，我又不是不回來。」
「你一定要回來！」藍飛抓住他衣襟，把頭埋在他的胸前，用壓抑的聲音說：「不是我不想去。我怕我去了會哭。」下一秒，她就哭了，哭得肆無忌憚，像一個依戀哥哥的小女孩。
安麒摟住這個哭泣著的女孩。他已經見過她哭了好幾次了。不過，以前，她的淚是安麒的，今天，她的淚是屬於他的！
「答應我，」藍飛硬嚥著說，「最少每隔兩天給我發一次E-mail，要長的！
安麒把懷裡的人兒摟得更緊了，「當然了。」
55555YYYYYTTTTT
Dear阿飛：
我到了倫敦了。倫敦沒有我想像中的令人振奮。路上的行人很少，甚至比我們的小鎮還要少。走在古老的街道上，我有一種蒼涼、孤單的感覺。這裡的人都有些冷漠，也可能是他們太有教養了吧，對於我這個黃皮膚的異鄉人，他們是正眼也不看一下的。
不過在學校裡就要好一點。在我那所學校的中國留學生特別團結。我剛到，他們就帶我逛校園，還請我在餐廳吃了一頓。老實說，這頓飯可難吃死了，那該死的土豆泥像鼻涕混在漿糊裡一樣。我邊吃邊把它想像成我媽媽的大餐，只有這樣才容易入口一點。
我住在一位英國老太太的家裡。你不用猜了，她就是那種英國典型的老處女，腰板挺得直直的，臉上的皺紋像刀削出來似的，一副不苟言笑的模樣。在她那裡，我連聽音樂也不敢大聲，她的家給人寂靜淒涼的感覺。對了，就像我們看美國懸疑片裡的那些房子給人的感覺。
給你寫完這封E-mail，我就要睡了，在這古老寧靜的城市的夜晚，我暫時想不到比睡覺更好的消遣了。
晚安，阿飛。希望我能在夢裡夢見你。
Yours
安麒
安麒：
你好！
看來你在那邊的生活挺寂寞、無聊的嘛。不過不要緊，人總是會慢慢適應環境的。也許，你還沒有發現，隱藏在古老的外衣下，倫敦具有極富生命力的一面呢。
外國的東西吃不慣是正常的。我的同學說，出國留學的女孩子回來的時候總吃得胖胖的；男孩子則相反，他們是出人意料地越吃越瘦。我警告你啊，你可別給我吃成個竹竿回來！我等會兒叫媽媽給你寄點菜乾、干貝什麼的乾貨，你自己買個鍋，不用上課的時候煲點湯，好好補一補。你千萬別嫌麻煩啊。如果那英國老處女不喜歡你用她的廚房的話，你就告訴她，你要煮點Cantonesefood給她吃，再美言幾句廣東菜的好處，像可以美容什麼的，老外最受用這一套了。
我在這裡也挺寂寞的。我們電子系研究生部的女生少得可憐，我甚至要和一個內向之極的金融系研究生同房。她吝嗇得連捲紙都不捨得借我用，和她說笑話，笑的人只有我，看來遲早我也不會笑了。唉！我真希望我是男孩子就好了，那樣我就可以和班上的同學興高采烈地住在一起了……
我昨晚做夢了。不知你信不信，我夢見你回來和我一起蕩鞦韆了。這真是一個奢侈的夢。不過，每逢我回家，我都會盡情地把鞦韆蕩個夠！鎮裡的孩子誰都沒有我蕩得高！^_^
我是天才吧？
祝快樂！
藍飛
Dear阿飛：
你說什麼胡話！什麼如果是男孩子就好了，你很想和男生打滾嗎？
我跟房東老太說，我的朋友會寄一些中國料理的材料過來，到時候，我做好了請她一起吃，我還沒有稱讚廣東菜的好處，她就大讚咱們的食物，還問我會不會煲廣東湯。她說聽說廣東湯很補的。哈哈，看來我們廣東菜的大名可是響噹噹的。
我和班裡的同學混熟了點，雖然我們只是在上課時見一見，不過，我覺得他們還是很nice的。特別是一個叫Ray的，他選修的課和我的都差不多，他又是個徹頭徹尾的中國癡，整天一下課就磨著我講中國的文化，還說想來中國玩，要我教他中文。我求之不得。現在我教他中文，他就教我英文作為回報。我們每天嘰裡呱啦地說得不亦樂乎。我上課已經基本可以跟得上了。近來，我的心情好多了，學校餐廳裡的東西，好像也不怎麼難吃了。現在我中午在學校吃，晚上在房東那裡吃。老太太的手藝還挺不錯，起碼比我們學校的廚師要好上好幾百倍。吃完晚飯，我就幫房東老太洗碗，打掃房屋，幹些雜活，她很默契地把我的房租降低了一點——這裡的物價的確太貴了。
Ray說今晚帶我去泡吧，介紹我認識幾個金髮美女。我說不用了，他笑我是「假正經」，別的中文他說不好，就這句，說得地地道道的，有事沒事都掛在嘴邊，讓人哭笑不得。不過，為了避免他繼續用這句話糾纏我，我還是決定今晚跟他一起去。哈哈……
Yours sincerely
安麒：
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……（＋∞個哈），你果然是「假正經」先生。ふˍふ！
金髮碧眼的英倫美女怎麼樣啊？什麼時候帶回來給我瞧瞧？不過還不知道她能不能過我這一關呢！
你這樣不是挺好的嘛，一切都適應下來了。我呢，一般般啦。
和美女交往的時候請注意衛生與安全！
藍飛
藍飛：
老天！你到底在說什麼啊！什麼叫注意衛生和安全！
我只是和朋友正常交際一下，喝喝酒而已！誰像你，一天到晚都在男孩堆裡貓著，男生就那麼吸引你？
PS：英國的女孩子皮膚出乎意料的好，像羊脂白玉似的。你臉上的小小青春痘謝了嗎？
安麒
阿飛：
昨天的E-mail是我說得過分了一點，對不起啊。
可是，你也不應該那樣說我啊。說得我好像是一個天生花癡似的，我想我還不至於吧？
Yours
Dear阿飛：
你好久沒有給我發E-mail了。是不是生氣了？看來我是多此一問，你一定是生氣了。對不起，我真的不是有意那樣說的，我是一時衝動，我不想你把我看成是那麼下流、低級的男人。
別生氣了。千錯萬錯，都是我不好，別生氣了好不好？如果你不生氣，睬回我，你要什麼我都盡量滿足你好嗎？我記得你說很喜歡曼徹斯特聯隊的前鋒——娃娃臉殺手索斯賈爾。這樣好了，我想辦法給你弄到他的簽名照片好嗎？如果還不行的話，我再附送一整套的曼聯全家福好了。怎麼樣，我們該停戰熄火了吧。
Yours sincerely
Dear阿飛：
你怎麼還不睬我啊？好好好，是我不好，我不應該用曼聯的簽名照來作為和解的條件。我太低級了。好了好了，就原諒我吧。這幾天我找得很辛苦才把曼聯的全家福找齊的，已經寄給你了。你就當它們是我提前送給你的聖誕節禮物好了，多少給我一點面子吧。
你老不跟我發E-mail，我覺得好寂寞啊。昨晚我做夢，又夢見你在興高采烈地蕩鞦韆了。你蕩得滿頭大汗，都不知道擦一擦，只知道傻笑。我氣死了，氣自己不能走過去，遞給你一塊手帕；氣你我不在你身邊還那麼快樂；氣我自己為這些小事都可以生氣……我好想你，想聽你的聲音，想見你的模樣……我知道，這些都是奢望，我僅僅可以得到的就是你的E-mail，可是，現在我卻連這樣東西都得不到。
對不起，藍飛，是我錯了。
PS：天氣轉涼了，記得多穿幾件衣服。蕩鞦韆的時候千萬記得要擦汗，不然的話很容易會感冒的。
Loves
安麒
My dearest阿飛：
我承認我是一個下流、低級的人。說出那些沒大腦的話，證明我還不是一個成熟的男人。
現在，我以一個意識到錯誤的成長了的男人的身份，向你致以最誠摯的道歉。對不起，請你原諒我吧。我保證以後再也不會這樣做了，真的，我發誓！我不是從來沒有騙過你嗎？
如果你還是不肯原諒我的話，那也沒關係，但你至少要讓我知道你的近況好嗎？上一封E-mail上，你說你的情況一般般，以前，你一說一般般這個詞就是指情況不怎麼樣了。我不奢求你可以原諒我，但是我真的很想知道你的近況啊。你已經快兩個月沒有給我發E-mail了，不知道你怎麼樣，我的心裡很不踏實。就好像跌進無底洞的那種感覺——人一直掉啊掉的，找不到立足點。直到今天我才發現，沒有了你，就好像生活缺乏色彩似的，讓人提不起勁。我好想好想你啊。好想好想……
阿飛，你就算給我寫一個字也好啊。
彷徨無助的安麒上
安麒：
你是個混蛋，大混蛋！！！！！！！！！！！！！！！！
怒火難熄的藍飛字
My dearest阿飛：
我好高興好高興耶。你竟然一次給我發了八個漢字，一個逗號，十六個感歎號！還是不算名字的呢！我簡直好像做夢一樣！
可是阿飛，你還是沒有告訴我你的情況啊！
Loves
安麒
安麒：
我好煩！
藍飛
My dearest阿飛：
我的小公主，什麼事情不快活了？能寫出來讓我看看嗎？我萬分期待著你的E-mail。
Loves
安麒
安麒：
我好煩哪！研究生的課程一點都不簡單，我第一次感到自己學得有點吃力了。那些教授們要不就是說我沒有盡全力，要不就是我女孩子到這個水平也算不錯了。這算什麼？他們是歧視女性！可是，可是我好像真的盡了全力了，難道的我能力只有這麼多？安麒，我好難受啊、昨天，陳教授還當著試驗室所有人的面說女孩子就是差一點。我好沒有面子啊，我覺得我現在是一條完全沒有了自尊的可憐蟲。馬上考試就快到了，你說，我該怎麼辦好？知道嗎？我竟然有了不再念下去的念頭！安麒，我現在好辛苦、好累、好想哭啊。
藍飛
My dearest阿飛：
真是的，我真想罵你了。你這傢伙，心裡這麼不痛快都不告訴我，情願自己憋著。這一點都不好玩！
我覺得，有時候，你給自己太大壓力了。你從小就是那種男孩堆裡的女孩。不就是個研究生的課程嗎？有什麼好怕的？我的藍飛是全校最棒的工科女生！我就不信你會輸給別人。我看，你是這陣子沖得太猛了。我不用問都知道，你一定熬夜熬得天昏地暗的了。這樣可不行啊，要是你把身體熬壞了，我在這裡會很著急很擔心的。
給你一個建議吧。現在把你的課本都放下，找徐縈出來談談心，又或者喝喝酒也行，不過千萬別喝過量啊！你知道你自己的，一旦喝酒過量，準會長酒疹的。然後，這個星期六、星期天回家裡一趟，記著別帶你的書本！和你媽媽逛逛街，和你爸爸下下棋，打打機，然後再去蕩蕩鞦韆……等這個星期充電完了，你再回學校好好用功。
記著：不要把自己逼得太緊！這樣只會事倍功半。
這個學期的考試你一定會成功的。我相信你！
三天後就是聖誕節了，我寄了一張賀卡給你。我算過了，不出意外的話，那張賀卡會在聖誕節的那一天準時送到的。本來，我想給你買更好一點的東西的，不過，這陣子，我的手頭很拮据。Anyway，平安夜的那天晚上，我會打電話給你的。是你的平安夜晚上啊，你別傻傻地算時差，在英國的平安夜裡等我的電話啊。我會算好時差，在你的時間裡給你打電話的。所以，那天晚上十一點，你別出去，等我的電話好了。
Loves
安麒
安麒：
你好！
我照你說的去做了，好像真的有一點用咧。現在我的心情好多了。
你這個呆子，什麼你的時間，我的時間的。反正，我也想在平安夜打電話給你啊。你在十二月二十四日晚上十一點哪也別去，等我的電話！這樣，你打一次給我，我打一次給你，我們倆拉平了。真高興，我們可以在八小時內通兩次電話！我真想好好感謝一下中國和英國之間八小時的時差。
明天就是平安夜了，記著，等我的電話。當然，我也期待著你的電話。
興奮愉快的藍飛上
安麒：
好久沒有聽到你的聲音了！你說你聽到我的聲音開心得像做夢一樣。其實，我又何嘗不是？剛才在電話裡，我還不好意思和你說，可是，現在，我竟然不經考慮就寫了出來！算了，我也不想改了，反正，這是我的真實感覺。你可不准笑話我啊。
聽著你的聲音，我覺得你好像瘦了。報紙說英國的物價又上漲了，我真有點擔心你。
安麒，你還好嗎？你可要挺住啊。我就知道你這人一定會為了少花爸爸媽媽的錢而省吃儉用的。對了，你找到工作了嗎？
一邊上課，一邊打工，你一定累壞了吧。我上次寄的菜乾、干貝什麼的你應該收到了吧。趁聖誕節放假煮給自己補補吧。
再過一個星期我就要考試了。這次考試方式有兩種：一種是筆試，一種是實驗考試。考我實驗的就是那個看不起我的陳教授。老實說，我心裡還真有點發毛，不過，我不怕。因為你相信我是最好的，我也相信我自己——我也相信你。
天啊，我的話好像寫不完似的。明明剛才我們才通過兩次電話的，怎麼我想說的東西不停地泉湧出來呢？好了好了，我不寫了。下三個星期，我可能會暫停給你發E-mail了，因為我要用一個星期準備考試，而考試又要持續兩個星期。安麒，我豁出去了。不過，你放心，我不會委屈自己的身體的。
你啊，應該也放鬆一下。趁著這個聖誕假期到城市裡觀觀光。我有一個感覺，你應該已經漸漸喜歡上了倫敦了，好好看一下它吧。
祝你
聖誕愉快！
不得不停止敲鍵盤的藍飛上
安麒：
我終於都考完試啦！呼，終於舒了一口氣。雖然還不知道成績，但我的筆試還是考得挺順利的。我的實驗考得更經典！我用了五個小時當場編了一個電子密碼鎖的程序，雖然不是最快的，但老師說我是編得最全面的！可惜你沒見到陳教授的樣子，他驚訝得不停地推鼻樑上的眼鏡，結果眼鏡都快掉下來了。他還說要推薦我當助教呢！
我現在的心情就像一口氣吃了十個巧克力雪糕球那麼開心！安麒，你回來陪我吃雪糕好嗎？
你現在還好嗎？告訴我你的情況吧。
藍飛
安麒：
怎麼回事？你為什麼這麼久都沒給我發E-mail？我等你！
藍飛
安麒：
你怎麼一點消息都沒有？我開始擔心了！別這樣好嗎？
藍飛
安麒：
安麒……安麒……安麒……你到底怎麼了？快回話啊！我心裡很不舒服啊。
藍飛
Dear安麒：
天哪！你出什麼事了？我打電話到你寄宿的老太太家裡，她說你搬走了，但又不知道你搬到哪裡去了。我只有婉轉地問你媽媽，可是你媽媽好像根本不知道你搬家這件事，以免她擔心，我趕緊用別的話岔開了。可是現在我很擔心你耶，很擔心，很擔心，很擔心！
天，你再不回話，我真的不知道該怎麼辦了。
安麒——
彷徨的藍飛上
My dearest阿飛：
抱歉讓你這麼擔心了，不過，上一封E-mail你還是只寫了三個擔心，如果你再多寫幾個，我會更高興。
祝賀你考試順利！我就說嘛，我什麼時候都相信你的實力！
真不好意思，上兩個星期，我病了，病得要住院。是急性盲腸炎。呵呵，現在我是一個沒有盲腸的人啦！也不知道是怎麼一回事，我剛找到工作就病了，幸虧老闆人很好，沒有把我炒了，還告訴我休息夠了再上班。這次，我是在一家家庭型的雜貨店打工，老闆包我的食宿，還給我一定的工錢，離我的學校也不是很遠，所以我就搬出來了。正準備告訴你們，我就病了，還把老闆和Ray他們都驚動了，簡直羞死人了，慚愧，慚愧。
不過，這次住院幸虧我有醫療保險，要不然還沒有上班，就要貢獻我的錢到醫院了。
我現在已經沒事了，你不用擔心。我住在老闆家裡，下週一，我就開始打工了。我的自食其力的生活就要開始了。
你已經放寒假了吧。天氣變冷了，多加幾件衣服吧，千萬別又為了嫌穿得臃腫，而只穿那麼幾件衣服啊。其實，你簡直瘦得可憐，再穿多少件衣服都不會顯得臃腫的。我們這裡老早就已經下雪了，冷得夠嗆，不過我習慣了。我本來一點都沒對明天會不會下雪產生過興趣。不過這次住院，百無聊賴之下，看著窗外的飄雪，突然想起你來。想起你說想看雪時憧憬的樣子，我就很荒唐地想把倫敦的雪打包給你寄過去。這裡的雪蠻適合你的，雖然你姓藍。
Yours sincerely
Dear安麒：
你這粗線條的傢伙！一點都不會照顧自己！我不是叫你自己多煮點東西補補嗎？怎麼弄成急性盲腸炎了？你真的好了嗎？
以後你又要打工又要上學的，時間會很不夠的。不過，什麼都可以不理，健康卻不可以不理！記住了，大白癡，大笨蛋！一把年紀了，還盲腸炎住院！
算了，看在你身體不適的分上，不駕你了。
老實說，看到你的E-mail，我總算放心了。以後多注意一下自己吧。拜託你了。
你說的倫敦的雪，我好像可以感覺得到耶。我也很想去看看倫敦的雪，下次，多給我說說好嗎？
謝謝你想把雪打包給我的念頭。雖然這不可能實現，但是我還是很高興，真的。
祝你
身體健康！
Yours
……