沒有空調，門窗緊閉的小辦公室裡，氣氛隨著高老闆的口沫橫飛，節節升高。
而高老闆還真像只忠心耿耿的家犬，將柯家兩兄弟的惡行惡狀，揭露得一滴也不剩。
他這樣的氣魄，一度讓兩兄弟懷疑，這高老闆是不是鬼上身，還是活得不耐煩，不怕他們來個秋後算賬嗎？
「夠了，你是講完了沒，會不會口渴啊？」柯爾耐性用盡，大掌往桌上一拍，憤而站起虎瞪著高老闆。
高老闆差點被自己的口水噎到，他整個身子縮了半截，然後將求救的眼光看向孔翎雲。
「人家說惱羞成怒，是不是像你現在這樣子？」孔翎雲輕描淡寫地暗諷柯爾。
「你是什麼東西，老子的事你管得著嗎？」他一副小混混沒大腦的樣子，只比嗓門拳頭大，什麼狗屁道理他通通不懂。
蓓拉正要對罵回去，孔翎雲及時壓住她的手，這種小狀況，讓他來處理就行了。
他站起來，個頭大柯爾許多，像是大榕樹看著矮灌木，將柯爾的氣勢整個給壓了下去。
「我用文明的方式來跟你講道理，你不要逼我用野蠻的方式來對你。」他強龍不壓地頭蛇，遵守基本的禮貌。
「老子我不懂什麼狗屁文明，狗屎野蠻，你他媽……唉，痛……痛呀，你快放手啊！」剛舉高的手，被孔翎雲給整個擒拿住，柯爾的手腕被他反轉一百八十度。
「不好意思，必須在哥哥面前教訓弟弟，不過請你別生氣，我實在是太看不下去了。」孔翎雲當場給柯氏兩兄弟難堪，暗諷家教不嚴。
他甩開柯爾的手，幸好以前在學校和楊民參加過一些武術訓練，雖然還不精通，但對付這些三流混混，可說是綽綽有餘。
柯傑至少還比柯爾多了點腦漿，他看得出孔翎雲不是個普通的傢伙，平常剽悍得像只小野馬的蓓拉，也能像只小白兔乖乖在旁聽他做主，至於那個死胖子……
看來是被他收買了。
「原來你是為這件事而來的，我不曉得我是哪裡得罪了高老闆，要你和他串通來挑撥我和『棕櫚樹』之間的感情，我怎麼會去要你提高價格賣給『棕櫚樹』呢？若說要競爭，我們也是君子之爭，不會搞這種不入流的手段。」柯傑將所有的事撇得一乾二淨，打死也不會承認。
「你嘴巴真臭，明明就是你……」蓓拉越聽越火，若她是男人，她一定會一挑二，跟這對敗類兄弟打上一架。
「我們要有風度，你好好坐著，就像看戲一樣，等到結局時，你就會發現，邪……永遠不會勝正的。」他說得讓兩兄弟心底發毛，不停回想到底有什麼把柄或證據落在高老闆手上？
「你們說完了沒，說完就快滾，我們可沒閒工夫跟你們在這窮哈拉！」柯爾又是一張惡煞的臉，不過當他那綠豆眼對上孔翎雲一對銳利湛亮的眸子時，氣勢一下子又被比了下去。
「要是你繼續這麼不懂禮貌，我保證，我不只會扭扭你的手腕，我會讓你全身打上石膏，綁上繃帶。」
他的話嚴肅又認真，像是隨時會執行他的承諾一樣，柯爾怕痛又怕死，只好乖乖閉嘴，不敢再開口說話。
他轉身看向高老闆。「你能找到聯合壟斷的商家嗎？」
高老闆目睹孔翎雲這麼神勇，當然籌碼全押在他這邊。
「沒問題，這些人我熟得很。」
「還有他們答應給你的那些五星級飯店資料，你有去跟那些飯店負責人連繫過了嗎？」
「有三家，他們都跟柯家兄弟很熟。」有了靠山，他當然言無不盡。
柯爾沉不住氣，馬上出聲說道：「你放心好了，『金色海岸』那家是不會出賣我們的，你別做夢了……」
「你給我閉嘴，誰叫你開口的。」柯傑立刻打斷他的話，這笨小子，這樣說豈不是自打耳光。
孔翎雲等的就是這一刻，這句話可說是他們旗開得勝的最佳關鍵。
連蓓拉也好開心，當初如果是她一個人單槍匹馬來找他們算賬，無憑無據頂多跟他們大吵一架，對於問題是一點幫助也沒有，這下有了這卷關鍵性的錄音帶，以後就不怕他們為所欲為了。
「謝謝柯爾先生你的金玉良言，有了你的幫助，我可以原諒你剛剛的魯莽和隨便。」他把迷你錄音機從口袋拿出來，順道拿出錄音帶亮在兩人面前。「從今天起，你們不許再有任何騷擾或打壓『棕櫚樹』的不法行為，要是再讓我發現，我就把這卷錄音帶交由律師，讓它發揮出最大功效。」
柯氏兩兄弟第一次被修理得如此灰頭土臉，使得柯傑忿忿不平的看著自己的笨弟弟，沒大腦又愛逞強，這下可好，把柄被人抓住，以後他們怎麼鬥垮「棕櫚樹」，再擴充改建呢？
「以後少惹我們，有沒有聽到？」蓓拉一人踹上一腳，兩人瞭解孔翎雲的厲害，因此不敢還手。
「這位可愛又迷人的小姐問你們的話，你們是不會回答嗎？」
柯氏兄弟氣得滿臉通紅，卻又莫可奈何。
「知……知道……」
「大聲點，本小姐耳朵不好，聽不見！」能這樣好好羞辱這對兄弟，蓓拉心情有說不出的愉快。
「知……知道了！」柯傑大喊出聲，率先走出辦公室，柯爾也不敢自己獨留，跟只喪家犬一樣，立即跟了過去。
孔翎雲終於鬆了一口氣，心中一塊大石也落下，他很怕無法套出他們的話，那事情可就難辦了，可萬萬沒想到，柯爾其實是個笨蛋，就算柯傑再怎麼謹慎，有個阿斗在旁邊，這諸葛亮也是發揮不出功效。
「怎麼樣，現在心情好多了嗎？」從她笑逐顏開的樣子，就曉得她確實是打從心底開心。
「嗯，我要將這好消息告訴整個『棕櫚樹』的人，還有……媽咪，她一定會很開心的。」
「那……我的酬勞呢？」高老闆戰戰兢兢在一旁悄聲問道。
此事大功告成，高老闆功不可沒，雖然他曾經一度助紂為虐過。
「先把你們店裡的蔬菜水果全都拿來彌補『棕櫚樹』之前的損失，然後再來我這拿錢。」
「什麼？全……全部嗎？」
「心疼嗎？」
高老闆一想到一百萬，心裡就不會不平衡了。
「不……不會，馬上送到！」
「棕櫚樹」的頂樓，很久沒有傳來陣陣笑聲了。
所有的人全群聚在碧絲的病床前，聽著蓓拉興高采烈地說著孔翎雲的英雄事跡。
「媽咪，你就不曉得，當翎雲哥將錄音機拿出來的那一剎那，柯家那兩個混蛋臉都綠掉了，尤其是那個柯爾，咬牙切齒想打人，可是他又打不過翎雲哥，然後整個臉跟吹漲的汽球快要爆掉一樣，還有還有，那個柯傑一直瞪著柯爾，好像在說他怎會有一個這麼笨的弟弟，我在旁邊都快要笑出來了……」蓓拉從沒像今天這麼開心過，許久囤積下來的怨氣，總算在今天整個釋放出來。
「好了好了，你已經說三遍了……」碧絲欣慰地看著蓓拉，能見到平時都臭著一張臉的女兒開心成這樣，當母親的當然也是非常開心？
「說三遍怎麼會夠，我要說三十遍，三百遍，天天說，還要跟所有觀光客說，讓他們都知道柯家這兩兄弟的惡行惡狀。」蓓拉神清氣爽，整個小臉也因心情愉悅，而變得更清麗可人。
一旁的孔翎雲始終沒開口說話，他早就被蓓拉那開懷暢笑的神情給迷得忘了自己，連進門應該跟碧絲打招呼這件事都忘了。
「這位是……」碧絲看了弗拉一眼。
「喔，媽咪，我都忘了跟你說，這位就是孔翎雲先生。」
孔翎雲一想到自己忘了禮數，不禁有些不好意思。
「碧絲女土，很抱歉，都忘了跟您請安。」他走到病榻旁，俯身看著蓓拉的母親。「您好，我叫孔翎雲，是……弗拉的朋友。」
他曾聽弗拉叮囑過他，母親並不是很願意將飯店頂讓出去，為了不刺激對方，他選擇暫且隱瞞。
「是弗拉的朋友啊……」碧絲帶著滿意的笑容，沒來由地加上一句。「你們交往多久了？」
這話可讓當場三人全怔住。
「媽咪，不是的，不是……那樣的朋友。」弗拉發現蓓拉的臉色整個沉下。
「碧絲伯母，您誤會了，我們只是普通朋友，不是……你想的那種。」孔翎雲吁了一口氣，這種事要趕緊澄清，否則一旦被蓓拉誤會，那場面可就難以收拾。
碧絲聽了心裡不禁有些失望，她沉默了會，然後又忽然想起什麼似的問道：「那你覺得我家蓓拉怎樣？」
「什……什麼怎麼樣？」
「你會喜歡上她嗎？」碧絲知道自己生命有限，沒辦法拐彎抹角。
「媽咪，你……你在問什麼啊？」蓓拉一時之間整個臉都紅了。
「問婚姻啊……」碧絲一點都不避諱，看到有好條件的，就不要忸怩造作。
弗拉發現兩個人都尷尬得想找地洞鑽進去，連忙出來圓場。
「媽咪，你會不會累了，要不然我們離開讓你休息好不好？」
「你還沒回答我啊？」碧絲的精神根本沒放在弗拉身上，全集中在孔翎雲臉上。
「媽咪……」蓓拉急得跟只小火雞一樣亂跳，唉喲，要命了，這叫她以後怎麼有臉活下去。
「我……」孔翎雲在三雙眼睛的注視下回答碧絲的問題。「我……很喜歡蓓拉。」
活到現在，首度聽到男人說喜歡她，蓓拉怎麼聽就怎麼不順，那種感覺像是背部跑了一隻毛毛蟲進去，全身都不對勁就是了。
「你……你少在那邊亂講話，我……我懶得理你了。」蓓拉急得往他腳背一踩，滿臉羞紅地走出碧絲的房間。
「哇鳴……」這一腳還踩得不輕，但在碧絲的面前，他只好強忍著。
「翎雲，你……你沒事吧？」弗拉一臉愧疚的站在一旁。
反觀碧絲，因為孔翎雲這一句話，許久未見的笑意浮了出來。
「翎雲啊，伯母可是親耳聽到你說喜歡蓓拉的，那就麻煩你要有耐心地去追她，疼惜她，我永遠支持你……」碧絲吃力地將拳頭握緊，表示他要加油加油！
「媽咪，哪有在麻煩人家追自己女兒的，好像蓓拉條件多差一樣。」弗拉緊急糾正母親的說法。「不差不差，蓓拉條件一點也不差，碧絲伯母你放心好了，你要我追蓓拉，疼惜她可以，你也要答應我一個條件？」他索性大方一點，反正想追蓓拉這念頭早就在腦子裡打轉，擇日不如撞日，就選今天好了。
「要錢是不是？這……我們能力範圍之內……」她就知道，會想追蓓拉一定是看上錢的關係。
「不是的，是我要你健健康康的看我將蓓拉追到手，還有……我父親在美國有認識不錯的腫瘤科權威醫生，等我跟我父親連絡上，你要答應我，到美國去把病醫好，這樣可以嗎!」孔翎雲裝了個鬼臉。「不准說你會暈機，這個借口我可不同意喔！」
碧絲眼眶內蓄著淚水，她帶著滿足的笑看著弗拉，是不是老天開眼了，讓她們遇到這麼好的人，她相信是她們善良正派的心感動了上天，才會派孔翎雲這樣一個好孩子來她們家。
「嗯……好，我答應你，不過……我要坐頭等艙喔！」
其他人一聽，笑了起來，弗拉將房內窗簾拉開，正好一道金麥色的陽光灑進來，暖暖地將冰冷已久的房間，照得明亮溫煦了起來……
夕陽西下，董衣草田旁的小山丘上，有著一人一鳥一獸在山頭上。
「正義」懶洋洋地趴在蓓拉身邊，「公理」則停在她肩上，巡視著田里的一舉一動。
她雙肘支在大腿上，兩個手掌頂住下巴，凝望滿天的紅霞。
「『正義』，要是有公鬣蜥說喜歡你，你會怎麼回應它啊？」她摸摸「正義」那粗糙的背脊，將心中的話傾吐給它聽。
「正義」吐著長長的信，掀起一邊眼皮看看她，又趴在地上一動也不動。
「真是不夠意思。」她接著轉頭笑笑地看著「公理」。「你比較聽話，我問你喔，有很帥又很聰明，還很有正義感的公灰鷲說喜歡你，你會怎麼辦啊？」
「公理」張著鳥喙，丫丫的叫了兩聲。
「好啊，真的可以嗎？可是……」她又陷入自我迷思之中。「可是喜歡是不是就要親嘴啊？不過每次親嘴時，我都會很緊張，一緊張……」
咬破翎雲哥嘴唇的事她記憶猶新，她都快要糗死了。
「都是媽咪啦，沒事問人家那個問題做什麼，氣死人了啦！」
火紅的夕陽一半已沉入地平線，天色更是逐漸地暗了下來，蒙地卡羅的氣溫雖然是四季如春，但臨晚時，還是有些微涼的夜風。
「穿這麼少的衣服，不怕著涼嗎？」
突然之間，一件雪白色的薄外套突然蓋在她的背上，她光聽聲音就知道是誰來了。
「翎雲哥，你怎麼知道我在這裡？」她訝異地看著他，來這裡並沒有跟別人說啊！
他席地而坐，促膝坐在蓓拉身邊，「正義」和「公理」倒也識趣，見他一坐下來，馬上就溜進薰衣草田里。
「是你姐姐說你小時候只要一有心事，或是不小心做了羞羞臉的事，就會一個人躲在這小山丘上，然後對著一大片的花說話。」
「喔，這女人的嘴巴真是奇大無比。」濃濃的眉毛又凝成一團，這算什麼姐妹嘛，連這種事也跟人家說。
「所以說，你現在是有心事嘍？」
「哪……哪有，我……我這……這張臉像是……是有心……心事的樣子嗎？」她故作鎮靜，但還是結巴了。
「你姐姐又說，你只要一說謊，就會開始結巴。」蓓拉的臉瞬間漲紅。
孔翎雲不打算再糗她，接著便從腰間的霹靂包內，拿出兩瓶彩色小玻璃瓶。
「這是什麼啊？」
「這是我做的吹泡泡，小時候我常被我兩個哥哥欺負，我們家的總管諒叔看到後，就拿著吹泡泡給我，說只要心情不好，就把氣吹到泡泡裡，讓泡泡將我們的煩惱給帶走，泡泡飛得越遠越高，就表示煩惱離我們越來越遠，那時候，我和諒叔常常一整個下午都在吹泡泡，結果你猜如何？」他逗趣地賣個關子。
「怎麼樣？」性急的蓓拉當然想知道。
「結果玩到都忘了回去吃晚餐，被罵得更慘，哈哈哈……」
「呵呵呵，好好笑喔，不過後來……你真的都沒煩惱了嗎？」
「對呀，你都不曉得吹泡泡有神奇的功效，你要不要也試試看？」他將小玻璃瓶遞到她手上。
「好，我也要試試。」
她打開瓶蓋，將圈狀的小吹管拿出來，沾點泡泡水後，一顆顆晶瑩剔透的小泡泡就從圈狀的小吹管內飛了出來，而且一吹就吹出好幾十個，場面之壯觀像下泡泡雨一般。
「哇，好多喔！」
她的歡笑聲讓在田里的「正義」也抬起頭來看看天空，「公理」則是周旋在泡泡堆裡，玩得不亦樂乎。
「好不好玩，心裡頭有沒有舒服一點了？」他聽到她那如銀鈴似的笑聲，更是用力地吹泡泡，讓整個天空、花田、小山丘，全都飛滿晶晶亮亮的泡泡球。
「嗯，心情好多了，我還要繼續吹，吹到忘記吃晚飯！」她愉快地看向孔翎雲。
「好，我們就一起忘記吃晚飯，你要陪我一起被罵喔！」
「嗯，罵就罵，能跟你一起吹泡泡就很開心了！」
沒多久，整個花田上空，全都飛滿大大小小透明的泡泡，蓓拉還一邊吹，一邊跑著，那副少女甜美純真的模樣，好像在卡通影片裡頭才找得到，孔翎雲也跟在她後頭跑，追尋著她的芳蹤。
他們一直跑到薰衣草田里才停了下來，只見在太陽下山的最後那一刻，一對儷影在花田里頭額貼著額，鼻頂著鼻，親密地偎在一起。
這回蓓拉不再緊張，也沒有再咬破孔翎雲的嘴唇。