「喂,你還要在這裡坐多久啊?」明日香不耐煩的瞪著他。好不容易來到台灣,卻在這坐了一下午。
「你以為我想啊!」江昨近無奈地道。
他是想回家啊,可是他想一個人回去,而不是帶著一個日式包裹,一個超級大麻煩。
「如果你不再纏著我,我們立刻可以離開這間咖啡廳。」他兇惡又帶點祈求的看著她。這句話他已經不知道說第幾遍了,台灣這麼大,她沒必要非跟著他不可。
明日香倏地起身,拿起背包就要往門口走。
「你去哪?」當發現自己在錯愕中開口叫住她時,江昨近真想把自己的舌頭割掉。
她回過頭來,微微一笑。
「既然你都不怕到時候廣口組找你要人了,那我幹嘛還賴在你身邊讓你嫌?薰要是厲害點,不被發現的話,廣口組可能會把你當未來的姑爺找,要是萬一……」明日香故意吞了口口水。
「萬一怎樣?」
「萬一薰一下子就露出破綻,身為共犯的你又交不出該結婚的二小姐,嘖嘖!就等著被追殺吧!」她冷哼一聲,掉頭就走。
「喂,站住。」江昨近叫住了她,「你這一走,我可是跳到北海道也洗不清啊!日本第一幫派耶,到時候真找我要人,我去哪生一個給他們?搞不好還會要我切腹……」
「北海道?那好像不能跳吧!」她恥笑他如此膽小。
「你回來坐好。」
明日香一副很為難似的,讓江昨近真想將她打昏空運回日本。
他等明日香坐回位子上後,趄身離開座位走到一旁,無奈的拿起手機撥回家裡。
「喂?」
江昨近稍稍鬆了口氣。是阿學接的,謝天謝地!
「阿學,你現在在忙嗎?」
電話那一頭的江明學露出困惑的表情。幾天前是老姊,今天是阿近,怎麼一打電話回家就問些沒頭沒腦的問題?
「不忙。阿近,你還在日本嗎?」
「不,我已經回台灣了。我遇到了個麻煩,你現在到第七十一街等我。」
看來阿近真的遇到麻煩了,江明學這麼想著。七十一街是間咖啡廳,只有情況很嚴重需要協助的時候,他們三姊弟才會約在那裡碰面,為的就是避開老媽。
「要我幫你通知姊嗎?」
「那最好,阿學……阿學?喂,你還在嗎?」
「小的啊!」張美子搶過電話。
死了,是老媽。
「媽。」江昨近的聲音忍不住發抖。他好像忘了做一件事。
「你回來了怎麼還不快回家?鬼鬼祟祟的。」
「沒有啦,東西太多,叫阿學來幫忙拿。」
「真的?我交代的東西買了沒?」
就是了,死定了!江昨近心裡不禁悲鳴,台灣哪裡有賣日本土產啊?他要是沒弄到手的話,不必等日本人來找碴,老媽老早把他曬成魚乾了。
掛斷電話,江昨近決定先安排明日香住進飯店,然後等和大夥商量過後再決定怎麼做。
「走吧。」
「去哪裡?」
「走就是了,問這麼多,你以為我丟得掉你嗎?」江昨近在心裡重重的歎了口氣。
***
「怎麼連你都惹禍啊?」江時琪一看到江昨近劈頭就這麼一句。
「難不成還有誰惹禍了?」江昨近覺得莫名其妙。
江時琪看了一下旁邊的江明學。
「算了,先把你的犯行呈報上來。」她決定先放過阿學,也許阿近的問題比較不麻煩。
江昨近一五一十的將這五日在日本發生的一切告訴兄姊們。
江時琪聽完立刻哈哈大笑。
「我早說過了吧,你這長相還是適合混黑道!這事好辦啊,你就放心的入贅,至於媽那邊,你只要按月寄錢回來,我會替你多孝順她的。」
江昨近瞪著這個自以為是的女人,可是他不敢發作,要是惹火生性愛記恨的大姊,他可是會有現世報的,江時琪從不信什麼君子報仇三年不晚,她三個小時內就得要回來,而且連本帶利。
「姊,你不要這樣,我想阿近真的很煩惱。」江明學替小弟說話。他在兩天前才遭受到江時琪類似的對待,所以頗能體會江昨近現在敢怒不敢言的心情。唉,誰教他們都有求於人?
江時琪丟了個大白眼給老二。真是會掃她的興,難得阿近這麼低聲下氣,怎麼可以不乘機取笑一番,就算沒有恩怨,讓她開心一下又不會怎樣,畢竟人有旦夕禍福,搞不好哪天換他取笑她。
「阿近,你想怎麼做?」江明學問道。
「為了怕到時候廣口組找我要人,只好把明日香放在一個我看得到的地方,想來想去……」
「你……不會吧?」江時琪立刻猜到他的打算。
「麻煩的會是老媽那一關。」
江明學一說,大夥都用力的點頭。
他們家老佛爺的個性貪生怕死極了,更視上社會版為恥,這回他捅的樓子實在太大了。
「所以,我想乾脆騙老媽說她是我一件案子的重要證人,因為要就近保護她,所以才要借住在我們家。」
「你也幫幫忙,這不等於告訴老媽,等著記者上門來吧,然後把她的照片放在社會版當頭條讓人笑話個夠?」江時琪嘲諷的說。「她會殺了你的。」
江昨近垮下臉。她說得一點也沒錯,老媽絕對不可能願意把一個麻煩的人放在家裡。
「我看啊,阿近,為了咱們江家好,你就捨身取義好了,就像鐵達尼的傑克一樣。」
江時琪的話讓江昨近想到了薰。「可不可以不要再說這類的話了?」她也要求他成為鐵達尼的傑克!氣死人了,這些人是怎麼了,別說蘿絲,他可是連個螺絲釘都沒碰到,幹嘛全叫他去死。
「喂,你們到底幫不幫忙?」江昨近不客氣的問。
「姊,想個藉口吧,就算不為阿近,對方一個女孩子,總也不好讓她一個人在台灣無依無靠。」江明學說著。
「濫好人。」江家大的和小的同時罵了江明學一聲。
是誰教她來舉目無親的台灣?根本是她自找的!江昨近雖這麼想,但他可不能說出口,否則老姊鐵定起身走人,他對老哥的說法雖然不以為然,但他總算站在自己這一邊,他還是別逞口舌之快。
「讓她來當女傭吧。」江時琪道。
「啊?」兩個男人同時發出疑問。
「除了這個角色,我們家只缺媳婦,難道你們有更好的想法?」她抬高下巴斜睨著兩個弟弟。
媳婦?江昨近身上湧起一股寒意。
這兩個字和「找死」有什麼不同?
「大姊英明,就這麼辦,可是誰來說服老媽?」江昨近問道。
這小子竟想打我的主意,我江時琪可不是省油的燈。她拍了拍江昨近的臉頰。
「阿近啊,姊姊為了你會繼續過我遠庖廚的日子,即使背負著被人說懶的罵名,為了你,我願意忍下來。」
這懶女人,根本是從不下廚、做家事。江昨近咬牙切齒的吞下罵人的話。
「我當然瞭解,你是全天下最好的姊姊。」
「哈,別這麼說,我只能算全台灣最好的啦。」
***
吃完晚飯,張美子在廚房洗著碗盤。
「愛上你永遠不後悔,除了你知心又有……」
唱歌?心情應該不錯。
「阿近,早死早超生,這句至理名言,你有沒有聽過啊?」江時琪一邊按著電視遙控器,一邊嘲諷著不知繞著客廳走了幾百圈的江昨近?她可是特地留下來等著看好戲,那比起無聊的電視劇鐵定有趣多了。
江明學難得的沒有窩到房裡讀書。
他會在客廳,動機倒是比江時琪高尚多了,他想也許有他幫得上忙的地方,所以就留下來。
「咦,怪了,難得你們三個都在客廳。」張美子從廚房走出來。
「老媽。」江昨近看了一旁的兩個人,終於開口。
「幹嘛?」她瞪著怪裡怪氣的小兒子。晚飯時,她已經為他忘了替她買東西回來發了一頓脾氣,這會兒仍沒給他好臉色看。
「家裡的大小事都是你一個人在忙。」江昨近已經有點不知道自己在說什麼了。
「廢話,你什麼時候幫過我了?難道你要幫忙?」
一旁的江時琪投給他一個「真是糟透了」的眼神。
「我……我是說,這樣下去也不是辦法。」
唉!慘不忍睹。江時琪心裡想著。
「小的,你到底要說什麼?還是……」張美子左右看了一下江昨近。「你買了顆鑽石要給我?」
啊?江昨近真想捶死自己。
「鑽石當然是要送,只是阿近還另外帶了個禮物給你。」江時琪故意閒閒地道。
江昨近在心底直歎氣,這下子好了,他欠老佛爺一顆鑽石!他凌厲的眼光看向江時琪。
「這樣喔,想不到小的這麼孝順,真是的,我吃飯時那麼用力罵你,會不會痛啊?」張美子心花怒放。
鑽石果然是女人的天敵,而女人就是男人的天敵啊,而且不論老少。江昨近心痛地想。
「不會啦,老媽,你不要放在心上。」
「對了,是什麼禮物?」張美子開心的問道。
「啊?」江昨近一時沒有會意過來。
「媽是問你鑽石之外,你還從日本帶了什麼回來。」這傢伙!江時琪好心的提醒。
他只從日本帶回來一樣東西——麻煩。
「喔,我是想老媽呢……現在要上課,又有社團活動要忙,還要做股票,如果還把家事都丟給你,我們就太沒良心了,所以我……從日本帶回個女傭。」
笑容在張美子的臉上僵住。她不確定自己是否聽錯了,女傭?
「是啊,這樣媽就不用老是要趕回來做飯了,阿近真的是為了你好。」江明學很快的接腔。
「日本女傭?」泰國、菲律賓的女人都可能到國外幫傭,可是她從來沒有聽過有日本女傭。
「因為日本最近……你也知道……」江昨近一時不知該怎麼說,只好把解釋的重任推給江明學。「阿學,你來解釋,你是學者,說起來比較清楚。」
江明學突然被點名,腦筋一下子轉不過來。
為什麼日本人要來到台灣幫傭?他怎麼會知道?而且他是念外文的,為什麼應該知道這種問題呢?
「呃……媽,是這樣的,前陣子日本泡沫經濟……不少企業倒閉,」他只好硬著頭皮道,「股市也幾乎崩盤,所以有不少日本人到國外打工。」
聽到江明學的說法,江時琪和江昨近都不禁想為他拍拍手,簡直掰得太好了,不愧是站在講台上的人。
「這樣啊。」張美子半信半疑。「可是,我很龜毛的,她做得不見得會合我意。」
「媽,你不用擔心啦,日本女傭很稀少,因為她們都是高學歷,又經過訓練,是有執照的,這個更是我特別挑選的,不會有問題。」最困難的一關已經解決,江昨近立刻恢復伶牙俐齒。
「這……」張美子還是很猶豫,畢竟廚房是她的世界,一下子有個毫不相干的人要進來,她也有點擔心。
「媽,你別胡思亂想了,又不是娶媳婦,她只是幫傭,還不是全要聽你的。對了,你不是說想去上舞蹈課,我想阿近一定很樂意替你實現這個小小的願望,反正有了女傭,你也比較空閒,總不能要你晾在家裡。」江時琪又開尊口了,讓江昨近既感激又痛恨。
「是……啦,媽……請讓我為你付學費。」江昨近悲哀的想,他今晚真是大失血!「我希望你永遠這麼苗條,媽媽的苗條是子女的幸福。」
「姊,你在幹嘛?」江明學奇怪的看著不知在地上找什麼的江時琪。
「撿雞皮疙瘩啊,難道你剛剛沒有聽到什麼奇怪的話?」
江昨近瞪著他的老姊,心裡狂喊著,老天啊,把她嫁出去吧!只是都叫了三十年,看來是機會渺茫。
***
坐在飯店的大廳裡,江昨近不悅的盯著門口。都已經過了三個小時,偏偏明日香這該死的女人還是不見蹤影。
今天他江大律師親自出馬請這日籍女傭明日香去他家,沒想到這位小姐不知野到哪裡去了,害他回不了家,只能在這乾等。
「喂。」一身誇張打扮的女人突然出現在他眼前。
「啊?想嚇死我啊,你當這是六本木嗎?」江昨近不敢恭維的瞪著明日香身上的辣裝瞧。
兩人來到餐廳裡,明日香臉上一片藍的妝果然引來不少人側目。
江昨近想不通,明明自己逛六本木時還挺為這樣的打扮心動,可是在台灣,身邊帶著這樣一個女人,他卻只想找個地洞鑽下去。要不是這女人猛喊餓,他一定用布袋把她綁回房裡。
待明日香吃完飯,江昨近對她解釋到他家以後她的身份和地位。
「當女傭?」明日香不可思議的揚高聲音問。
「沒錯,這是唯一能讓你進我家的法子。」江昨近並不打算把另一個選擇告訴她。
「這……」明日香有點為難。
「我老媽是不大好搞定,但她是個新潮的女性,應該不至於難相處;另外,我們家人口很簡單,」他扳起手指數著,「一個哥哥,他是簡單主義者,從沒見過他對什麼特別有意見,所以你不必擔心要怎麼應付他;至於我老姊……」他不禁蹙起眉頭,這女人麻煩啊。
「你姊姊?」
「我姊……你避開她就是了。」江昨近突然想到一件事,「喂,簡單的家事和料理你應該沒有問題吧?」如果眼前這女人是另一個江時琪,那不全玩完了?他老姊是那種連應徵清潔工都會被人刷下來的人。
「這……老實說,」明日香誠實的道,「我完全不會。」
江昨近的下巴差點掉下來。
「不過你不用擔心,我會有法子的。」她胸有成竹地說。
「總之……你自己保重,到時要是被趕出來,我是不會護著你的。對了,在我家的這段期間,不准再化這種妝,」他將她從頭到腳梭巡一遍,「也不准再穿這種會摔斷脖子的鞋,就算你想死,也等回到日本再說。」她可不能死在他附近,因為他不想英年早逝,何況是不明不白的死於黑道追殺。
這時,一個女子從他們桌旁走過,飄逸的長髮,修長的雙腿,讓江昨近眼睛一亮。他真是愛死了迷你裙旁開衩的這種設計!
「水啊。」他忍不住發出讚歎,「太美了。」
「喂,你就喜歡這一型的啊?」一道略帶不屑的女聲以標準的中文問。
「你會說中文?」江昨近訝異的問,完全不介意剛剛明日香語氣中的嘲笑。
「是啊。別說我怎麼沒告訴你,是你自己沒問。」
是、是,上天實在太眷顧他了。
「對了,我沒有女傭穿的衣服,行李裡都是這樣的行頭。」明日香指著自己一身辣妹裝。
「去買啊。」江昨近一點也不覺得這是問題。
「沒錢。」她伸出手來。
啊?這就是問題了。
***
晚餐後,江家三個人全都在客廳等著。
「怎麼那麼慢?」張美子引頸企盼道。
他們正等著江家第一個女傭的到來。
「喂,大夥別這樣如臨大敵似的。」江時琪苦笑著,又不是等著看媳婦,不過如果真是,那種場面恐怕難以想像。她邊想邊瞄了江明學一眼。
「唉,我們又沒請過女傭,我真不知道該叫她做什麼。」張美子為難的說。
為此她向朋友們討教,可是換來許多白眼,還被罵說不懂得享福。可是,她的個性向來是什麼事情想到就去做,哪有可能放著等人來處理。
「大的,你看我們要不要幫她準備女傭的服裝?」
「媽,你不會想讓她穿那種英國式的衣服吧?」江明學率先發難,他深深覺得老媽是很有可能這樣做的人。
「可是電視上都這樣演啊。」她還花時間注意了下電視劇裡的女傭。
「媽,不用啦。」
說著,他們總算等到門鈴響。江明學走過去開門。
「老媽,以後像這種開門的事,就是女傭的工作。」江時琪馬上來個機會教育,至於老佛爺受不受教,那就天曉得了。
江昨近走了進來,旁邊跟著一個清秀的小女孩。
哇,她看起來真的很小,清湯掛面的髮型,簡單的T恤和牛仔裙,不到一百六十公分的身高,不會是童工吧?
三個人心裡都這麼想,所以不約而同的給了江昨近帶著疑問的眼神。
「喂,不是你們想的那樣。她叫明日香,是日本女傭大學第一名畢業的。」江昨近為大家介紹。
太扯了吧?明日香好笑的看著江昨近,日本什麼時候多了個女傭大學,她都不知道。
「哎,共……尼……吉哇。」張美子努力的回想著剛背下來的招呼語。看來為了這個第一名女傭,她得努力學日語才行。
「媽,是共傍哇啦。」江昨近好笑的糾正道。都晚上了耶。
張美子親切的態度,讓明日香的心中充滿感動,她知道自己已經喜歡上了眼前這個江昨近口中的老佛爺。
「伯母,你好,我會說中文。」明日香給了大夥一個大大的笑容。
真會裝!曾和她過招的江昨近不禁睜大眼。
「喔!那太好了,你知道,我在學英文,俄文還有法文,最近拉丁文又要考試,都已經快累死了,短期內實在抽不出時間多學個日文,真是不好意思。」張美子拉著明日香的手說。
哇,江昨近的母親真是厲害,可是她幹嘛學俄文?明日香看了下江昨近。
他只是翻了翻白眼。別問他們三隻了,對於老佛爺獨到的生涯規畫,渺小的他們是無法瞭解於萬一的。
「你吃飯了沒?」江明學和善的問。
「對了,我都忘了問你。你這麼瘦,要多吃點才好。一個人在外地打工很辛苦吧?」張美子關心的拍拍她的手。
明日香有點想哭了,她懷疑江昨近是故意騙她說要來當女傭,她一點也不覺得自己是來幫傭,倒有點像來認親的。
她幾乎立刻愛上了這個家……家?這可是別人家啊!她在心中這麼對自己說。
看著和樂融融的三個人,江時琪心想,這太好玩了。
她將江昨近拉到一旁,「老媽不會忘了她是來幫傭的吧?我說阿近啊,如果你不想那麼早討老婆,還是只此一個別無分號的話,最好趕快制止眼前的情況發展下去。」
江時琪滿意的看見他的臉嚇得發青。她可是個好心人呢。
「喂!明日香,我先帶你去看看廚房和你的房間,明天開始,你就要負責三餐還有整理家務。我們都起得早,早餐最好在六點前準備好。」江昨近一把拉過明日香,劈哩啪啦的交代。
張美子用不可原諒的目光瞪著小兒子,不知道小的什麼時候變得像個惡婆婆,而江明學也不記得他們家什麼時候要準備早餐,他們通常都是各自打理。
嗯,看來一出明日香版的阿信就要在江家上演了。江時琪好笑的想。