一年後
「該死!夢惟都已經進去好幾個小時了，為什麼還不出來?」斐德瑞著急地在他和徐夢惟的房間外的長廊上踱步。
「斐德瑞，耐心一點，女人生孩子沒那麼快的。」喬伊坐在管家特別為他端來的椅子上無奈地說。唉!要不是斐德瑞堅持要艾琳來為夢惟接生，他也不用千里迢迢來杜南陪著斐德瑞士著急，生孩子的又不是他的女人，他幹麼要這麼辛苦?放著舒服的床不睡，在這個冰冷的走廊上硬是坐了好幾個小時。
「呀!」徐夢惟的叫聲又從房門內傳來，斐德瑞蹲在地上，扯著頭髮，恨不得自己能替徐夢惟分擔一點痛苦。
「斐德瑞，不要再扯了，你的那頭髮禁不住這樣的摧殘的!」喬伊終於看不過去了，把手上的白蘭地端給斐德瑞，「來，喝點酒壓壓驚。」明知道斐德瑞是從不喝酒的，但是依他這種狀況，大概把硫酸給他喝他都分不出來。
斐德瑞一仰頭把酒一口喝乾，覺得不過癮，乾脆抓起放在喬伊腳邊的酒瓶，咕嚕咕嚕一口氣就喝掉了半瓶。
「喂!斐德瑞，酒不能這樣喝……」
喬伊話還沒說完，「砰!」的一聲，斐德瑞直挺挺地趴在地板上，一動也不動。
此時，徐夢惟又是一聲淒厲的大叫，然後一陣嬰兒的啼哭聲從房內傳出來。
「生了，生了，是一個男孩……」
「呀！」
「又生了一個，這次是個女生，夢惟，你生了一對漂亮的雙胞胎。」
「喬伊，」艾琳從房間探頭出來，「快叫斐德瑞進來看他的兒子和女兒。」
喬伊苦笑地看著趴在地上的斐德瑞說：「我想斐德瑞可能需要休息很久才能看到他的孩子了。」
卡布利克紀元三九九二年
徐家的桌上堆著幾本書，其中一本書上，有著美麗的封面，那是一對夫妻的肖像油畫，一個美麗的少婦依偎著一個英挺的男子，他們的臉上都洋溢著幸福的笑容，除了肖像畫以外，書上還題著「杜南公爵詩集」六個燙金的大字。而在書背面的作者欄中，這樣寫著：
杜南公爵，生於紀元三四OO年，卒於紀元三四八六年，於三四四九年繼位為特蘭斯國王，一生勤政愛民，在其妻惟夢王后的輔助佐之下，頒下許多對特蘭斯有永久影響的政令，更與領土大特蘭斯五位之多的柴裡斯分庭抗禮，成為當時的三大強國之一……——
完——