時間如梭似箭，一眨眼，文若蓮和兒子、葉秋搬到西門鬧區已經快—年了。
套房是原來的旅館重新裝潢而成的。本來繁榮的地方沒落了，不再有外來遊客，幾乎所有的賓館旅社都將一個個的房間稍加整理再租出去。
由於她們是兩個弱質女子再加上一個剛滿一歲的小孩，隱密性和安全性成了她們最優先考慮的條件；於是她們選擇了其中唯一設有鐵門的一棟，搬進裡頭的一個房間去住。
經過這麼多時間，這麼多事，葉秋失了業，文若蓮的積蓄也用得差不多了，因此，雖然小南南才一歲，她們得脫離沒有收入只有花費的日子開始工作了。
小南南不能沒有人照顧，請保姆又不符合她們目前的經濟情況。在商量之後，她們決定找不同時段的工作，一個上日班一個上夜班，休息的人就負責照顧小南南。
就這樣，葉秋憑藉她飛航多年訓練出來的甜美聲音找到了一個總機的工作；而夜間工作機會少，文若蓮找了很久都找不到合適的，不得已決定暫時在一家夜總會擔任會計。
葉秋自然極不贊同她的決定。
「那種地方太複雜了，有很多騙人的名目，你不過是在學校修過會計，一點實際經驗也沒有，他們那麼輕易就任用了你，工作性質—定沒那麼單純。」
「不會啦!那麼大的一間——」
「你以為只有小舞廳才會拐人嗎?」葉秋說：「換別的工作吧!你真要在那裡上班的話我一定整夜都睡不著覺。」
文若蓮苦笑。
「晚上的工作沒幾個是單純的，這是我覺得最沒問題的一個了。」
「便利商店呢?」
「那種薪水怎麼養活南南?何況我得替他存一些教育基金——讀書花費很大的。」
兩人明白現實生活便是如此，都沉默了。後來是葉秋開的口：
「如果我臉上沒有傷痕，應該由我去做晚上的工作，至少我比你會照顧自己。」
「誰做都一樣嘛!你不要想這麼多就好了。」文若蓮頓了頓，又間：「為什麼你忽然不想做整形手術了呢?是不是因為錢的——一
葉秋搖頭，微笑道：
「跟錢沒什麼關係，我只是忽然覺得沒必要了。」
「即使無法痊癒，應該會好很多的，你不試—試——」
「你看我的傷——覺得很可怕嗎?」葉秋問她。
「當然不會，那只是個傷痕而已。」文若蓮張大了眼說。
葉秋笑笑。
「知道嗎?你是第二個這麼說的人。」
「哦?另一個是誰?」
「是—只大猩猩。」葉秋的眼神落寞。
文葉南，就是小南南，他的每一天幾乎全是這麼過的——
一大早，大約五點吧!他母親才下班，衣服都還沒來得及換下他就哇哇地哭著醒來，他母親於是先去替他泡牛奶，把奶嘴送到他嘴裡以堵住他驚人的哭聲。
母親換好衣服梳洗完畢就來逗他玩，他經常咯咯咯地笑個不停，眼睛瞇成了—條線，這時候母親就會愛憐地親親他紅通通的臉頰。
八點一到，他乾媽起床，還沒洗臉就會先來親他幾下，可是這時候他又想睡了，所以會不耐煩地哭鬧，然後母親哄他睡覺，乾媽則整理一下準備上班了。
他只會睡一下子，因為不久他會尿濕，肚子也開始叫餓，睡在旁邊的母親只得又辛苦地起床了，而這麼一起來，就得等到中午才能再睡。
中牛是他們母子睡得最熟的時候，通常是睡到三點，他就會用哭聲把母親吵醒，讓母親解決他吃跟拉的問題。母親經常是打哈欠瞇眼的，不過還是會笑著陪他玩，直到五點多乾媽下班回來。
乾媽一回來母親就回床上繼續睡，這時如果他哭了，乾媽就會噓啊噓的要他小聲一點，好像忘了他不過才一歲，除了吃喝拉尿什麼也不懂。
晚上九點他母親就出門了，當然出門前會親親他要他乖乖聽乾媽的話。可惜他什麼也聽不懂。他是小孩嘛!小孩就是有不乖的權利不是嗎?乾媽絕望時的表情最特殊，通常在他入睡前會出現五次，他最愛了。
這就是小南南—整天的精彩生活。
燈紅酒綠，夜夜笙歌。在夜總會上班半個月了，文若蓮還是看不慣那些顛來倒去的客人以及嬌笑諂媚的舞小姐。幸虧她的工作單純只是管帳。偶爾有喝醉酒的客人來糾纏時，經理楊先生也會過來替她解圍。
楊先生大約三十多歲，是整個夜總會裡看起來最正派的人，裡頭一些酒保保鏢沒事就會對她說些不三不四的話，只有楊先生對她總是客客氣氣的，還會斥責那些輕薄的員工。
文若蓮很感激楊先生，畢竟如果不是他，也許夜總會的工作她早就做不下去了。這兒的工作並不辛苦，薪資也很優厚；對她和南南來說，錢是最重要的東西了，如非逼不得已，她不希望失去這個工作。
今天不是假日，又下著細雨，店裡只有一、兩個熟客。文若蓮正核對著帳簿，楊先生走過來對她笑道：
「在忙啊?」
她沒注意有人靠近，所以嚇了一跳，抬頭見是楊先生才放心一笑。
「楊先生!」
「你實在是我們店裡所用過最認真的會計了。」楊先生說。
她不好意思地搖頭。
「哪裡!我對這些還不是很熟，應該多花點時間熟悉一下。」
「你太客氣了!上班到現在你的表現一直很好，不遲到，不早退，帳也整理得很清楚；老闆對你非常滿意，特別吩咐我給你加薪呢!」
「千萬不可以。」她緊張地說：「我的薪水已經夠多了，我才上班半個月；這麼快就調薪的話——我怕——」
「調薪是上頭決定的，你——是不是有什麼顧慮?」
文若蓮為難地搖搖頭。
這時候楊經理有電話先走開，她才鬆了口氣。方才在一旁調酒的阿為靠了過來，不存好意地笑著說：
「咦?要調薪了?你也真不容易，短短十多天就連老闆都迷住了。漂亮的女人就是這麼佔便宜，只要陪人家上床多翻幾個滾，錢就大把大把地進來了。我看你也不用幹什麼會計了，乾脆就下海吧!讓人摸幾下，帶出場去玩玩，賺的不是更多？」
類似的話文若蓮已經聽過幾次，每次都讓她覺得噁心。以往她生活的環境裡不曾聽人說過這樣不入流的話，真的很難想像有人一開口就用這麼骯髒的語句傷人。
遇上這種情況她是沈默的時候多反駁的時候少，反正她開口只有招來更多的辱罵，還不如就把它當作耳邊風，隨他說去!
阿為的話越說越難聽，文若蓮的臉越來越蒼白。她的防禦力仍嫌薄弱，無法繼續承受這種惡意的攻攻；他若再不住口，她害怕她的眼淚就要流下來了。
幸而楊經理聽完電話又轉了回來，阿為邪惡地威脅她：
「不要亂說話，知道吧!否則——」底下又是一大堆污穢得難以入耳的話。
文若蓮忍不住閉上眼睛，更恨不得能當眾搗住耳朵，把所有的聲音全隔絕在外。
「你怎麼了?不舒服嗎?」楊先生回來看見她神情怪異，關心地問。
她勉強地笑笑。
「沒什麼，只是有點頭痛。」她說著真覺得整個人不太對勁，胃液好像隨時會往上衝。
楊先生看她臉色極差，對她說：
「我看你還是先回去休息吧!反正今天沒什麼客人，還忙得過去。」
文若蓮口中雖說不用了，可是她的人卻巴不得早點離開這裡。
「這樣會造成你們的麻煩——」
「不用擔心這個，我讓人送你——」
文若蓮搖頭，害怕送她的是阿為或其他和他同類的人。
「我自己可以回去。」
「真的沒問題嗎?」
「只是頭痛而已，沒什麼關係。」她答道。
楊經理點頭。
「好吧!你自己小心點!天是快亮了，但天色仍很暗。」
「我先回去了，實在不好意思。」
「不要緊!」楊經理揮揮手。「你走吧!路上要小心!」
她道謝後拿起皮包走出夜總會，刻意避開了阿為投射過來的輕薄眼光。
一出了店，聞到空氣中清新的氣味，肚裡翻騰的感覺慢慢消失了，她不覺深吸了幾口氣。
她實在太懦弱了，換作是秋子遇上這種情況，絕不會這麼落荒而逃，一定會反擊直到對方認錯。
她永遠也不會像秋子那麼勇敢，但至少該學著堅強點；如果連幾句不中聽的話都禁不住，往後怎麼面對生活裡的大風大浪?
漫步在微明的曦光中，文若蓮不斷地期勉自己，為了南南，她必須堅強起來，成為一個可以依靠的母親。
回到家裡，恰好葉秋起來上洗手間。她看看文若蓮，又看看牆上的鐘，訝異地問：
「怎麼今天比較早?」
「沒生意，提早下班，」她低頭放下皮包。
葉秋打著哈欠，沒發現有什麼不對。
「昨天半夜你媽又打電話來，我推說小孩正在哭鬧，你忙著哄小孩睡覺，要她白天再打。你媽怎麼回事?老喜歡三更半夜打電話，她有失眠症嗎?」
文若蓮苦笑。
「一定是等我爸睡了偷打的。」
「你爸爸還在氣你?」
「他在某些事情上是很固執的。」
葉秋點點頭表示瞭解。
「那你得想想辦法了。總不能你媽每回打電話來都騙說你在忙，不能接電話啊。」
「就說我去上班了，不過千萬別說在夜總會。」
「好!我說你在7——eleven做大夜班。」
文若蓮笑笑。
「南南還聽話吧?有沒有吵鬧?」
「吵翻天了，他好像不能體會我這個乾媽對他的愛，沒事就哭著要找你。」葉秋說著又打了個哈欠。
「他對我們倆都是一樣的印象，哪會挑什麼人?小孩子嘛!哭鬧是他們的日常功課。」
「也許吧!」葉秋也笑了。「他嘴裡又冒出兩顆牙，白白小小的真可愛。」
她們開始聊起孩子了，還到床邊看著孩子的睡臉傻笑，直到五點，小南南睜開惺忪的眼睛，並顫抖著嘴唇準備大哭。
稍微閒暇了些，所以曲南星又想起文若蓮和她的孩子。現在，他想起他們的次數已經少多了。
一年了，他問過所有的航空公司，也找了私家偵探查過她可能出現的任何地方，就是一點消息也沒有。
看來他先前的猜測是錯的，文若蓮並未打算拿孩子來向他要求什麼，否則她何必逃?而她就這麼消失更讓他確信孩子是他的骨肉，只是為了某種原因，她不想讓他知道這件事。
埋怨誰都是枉然。雖然龍威也對自己的大意感到沮喪，曲南星卻把一切推給巧合；太多事都湊在—起，文若蓮才有機會逃開。
他的尋覓網仍張著，雖然渺無音訊，曲南星卻仍然不放棄。她帶著他的孩子躲著他，只要是男人都無法忍受這個。
他雖這麼告訴自己，偶爾卻懷疑起它的真實性，然後他又替自己辯白，要自己相信見文若蓮不過是因為他們還有未解決的問題該說清楚。
這—年他特別累，不僅是因為受傷後堆積了太多工作待辦，還因為心中懸著文若蓮那件事以致無法集中精神。龍威說員工們全為了他近一年來沒有女伴而議論紛紛，令他覺得好笑。真羨慕他們沒有筋疲力盡的經驗，他開始希望自己也有這樣的閒情逸致注意這些芝麻綠豆大的事。
秘書按對講機提醒他晚上的應酬是一筆很重要的生意，對方在他受傷期間給了他所有的方便，是以他也不便推拒生意談成後的慶祝活動。
要龍威一起去吧!熱鬧的地方—向有安全上的顧慮。
曲南星歎口氣疲倦地靠向椅背，祈禱今晚的活動可以盡早結束；雖然他不是容易入睡的人，躺在床上閉上眼睛對他來說已是一種奢侈的享受。
文若蓮實在很厭惡阿為那種不懷好意的眼光。打從她一走進店裡，他就不時曖昧地盯著她，口中還咕咕噥噥個不停。
雖然她是好不容易才鼓起勇氣走進吧檯的，看見阿為還是打心裡升起一股逃走的念頭。她真想在離他遠一點的地方管帳。不用聽他的穢言穢語是最美好的事了。
「喲!你那是什麼眼神啊?」阿為似乎就是存心找她麻煩。「把我當嫜螂看是吧?你以為你多乾淨?我說過你是婊子，你不也默認了?——哇!生氣了?臉紅得像顆蘋果一樣，真想咬一口看是什麼味道。」他淫穢地笑了，還故意向她靠近。
文若蓮嚇得把筆掉在地上。見她蹲下去撿，阿為笑得更噁心了。
「怎麼?以為我要摸你而太興奮了是嗎?」
此時店裡忽然熱鬧起來，好像有一批重要的客人光臨，連經理都熱誠地跑出來招呼，阿為也因此暫時收起他下流的面孔擺出一副職業調酒師的模樣。
文若蓮終於鬆了—口氣；阿為要開始忙了，他至少有—陣子不會來煩她。
她站起來，看見店裡有一大群西裝筆挺的人，每個人看起來都來頭不小，經理會那麼緊張不是沒有理由的。
舞小姐娜娜翩翩來到她身邊，難掩興奮的語氣說：
「老天!真是太緊張了!」
文若蓮笑笑。
「怎麼回事?」
「經理說那群人裡職位最低的是主任。天啊!主任是裡頭彎腰陪笑的，其他人的職位多高就可以想見了。如果——天啊!——如果我捉住其中—個，就算只是個主任——天啊!——我不就有好日子過了?」
文若蓮被她一連幾個「天啊!」說得直想笑。
「怎麼這麼沒志氣呢?要挑的話大家不都想挑最帥的?」
「最帥的?你沒看見他吧?」
文若蓮笑著搖頭。
娜娜馬上又說：
「天啊!我打從出世後沒有見過像他這麼性格的男人，不僅是帥，還酷得不得了。你聽過那首歌吧?來!我來唱一句給你聽你就知道了。」舞小姐深吸了一口氣，抖著音開始唱：「受不了你對我的酷——就是這一首啦!天啊!好像在形容他一樣!至少已經有十個小姐指名要『釣』他，我看我還是別奢想了。」
文若蓮還是笑。這群舞小姐的言行舉止都很誇張，卻全是很好的人；她可能不會習慣她們特殊的言行，但如果有朝一日她離開這裡，她確信自己會想念她們。
娜挪用手理了理一卷一卷的頭髮，忽然想起什麼。
「對了!若蓮!你乾脆也去湊一腳嘛!那十幾個小姐沒一個比你漂亮，更不用說學養和氣質了。如果那個酷哥看上你，你也不用繼續在這兒待了。看他那樣子搞不好是個董事長呢!——哎呀!我知道以你這種條件不會肯搞這種飛機，可是你想一想，與其在這種地方耗著，還不如找張飯票先撐著。這種社會啊!有錢最重要，有沒有名分已經沒人在乎了。」
文若蓮不知該怎麼回答。她怎麼對娜娜說她曾經也是個不計名分的人?結果呢，看看她付出了多少，又換來了什麼!
經理恰好在揮手要小姐們過去，娜娜於是露出最美的笑容，輕搖著柳腰走過去，文若蓮也免除了尷尬。她坐在吧檯內，看著小姐們一個個圍過去，有的一坐下便往人家懷裡送，有的乾脆就坐在人家大腿上。
文若蓮苦笑著歎氣，明白自己是怎麼也不會嘗試的。
曲南星覺得自己就要在胭脂堆裡窒息了，他身旁的龍威更是板著張臉。女孩子，也許是害怕龍威吧，愈發往他這裡擠，擠得他一肚子火；若非現場有重要的合作對像在，他一定不客氣地要她們滾遠一點。
他不懂他們為什麼喜歡到這種低俗的地方。他們摟著臉上塗滿各種顏色，渾身散發廉價香水味的女人竟然還能笑得那麼開心；除了他和龍威之外，幾乎每個人都樂在其中，令他不禁要感歎台灣的交際水平竟低落到這種程度。
他們喝酒，唱歌，玩—些無聊的遊戲；龍威乾脆閉目養神；曲南星則時而敷衍—下，時而厭煩地四處張望。
他的目光掃過舞池，掃過天花板和牆上俗麗的裝潢，回過頭應了應林老闆的問話，又看向大門吧檯以及其他零星的客人。
停頓了大約—秒吧!曲南星的目光再度回到吧檯，他似乎在那兒看見了熟悉的面孔，很不可能，但真實得令他幾乎要推開身旁的女人們站起來。
他盯著那個女人猛看，沒有注意到林老闆正跟他說些什麼。他心裡在比較兩個女人的不同。
不同點太少了；除了頭髮變短，臉變瘦了些，兩個人根本完全相同——不!應該說她們根本就是同一個人，
真是她嗎?
她怎麼會在這種地方?
他沒有時間多想了。那個與記憶中略有不同的女人正跟那個調酒的傢伙拉拉扯扯；不過因為距離太遠，音樂聲太大，聽不見他們在爭執什麼。
不過話說回來，他們爭執什麼對曲南星而言並不重要，重要的是那個女人究竟是不是她。他花了一年時間沒找著，竟在這兒「撿」到了?
曲南星跟在座的人打了招呼，站起來朝吧檯走去；龍威警覺地張開眼睛，並站起來跟在後頭。
文若蓮真想放聲尖叫，更恨不得能給這個齷齪噁心的男人幾個巴掌，就算是為了保住工作，她也不覺得自己必須忍受這個。
大家的注意力全集中在那群貴客身上之後，阿為就不時找機會向她靠近；他先是說些不三不四的骯髒話，後來竟對她毛手毛腳，摸摸她的衣服、頭髮，甚至摸她的手。
他喝酒了，文若蓮聞到濃烈的酒氣，而這令她感覺害怕。雖然這裡有這麼多人，但喝了酒的人自控力大都不好；如果她不開口喊叫，他恐怕不會像以往一樣說說就算了。
她就要叫了，卻又想起經理是多麼重視這群客人；萬一引起騷動掃了客人的興致，她不是太對不起楊經理了嗎?
正當她拿捏不定，不知如何是好，阿為竟不知恥地伸手要摟她，口中還叨念著些不正經的話；文若蓮雖奮力抵抗，卻仍不敢喊出聲來，漸漸的，她覺得自己就要招架不住了。
忽然，阿為的手離開了她的身體，她驚訝地張開一直因恐懼而緊閉的雙眼；就在此時，她看見了日夜都困擾著她的那張臉。
文若蓮不斷眨眼，怎麼眨他就是站在面前，而他身邊的魁梧男子正抓住阿為的衣領狠狠地瞪他。這一切看起來像是一出童話故事，一點真實感也沒有。
他來了。
他終於找到她了。
除非這全是夢，否則——小南南就要被搶走了。
這個認知有如晴天霹靂，震得文若蓮搖搖欲墜；她想逃，兩隻腿卻動都不能動。
對她的沈默曲南星已經感到不耐煩了。他變得這麼恐怖嗎?她竟像見了鬼似的。
「你被人欺負了也不開口。要不是看見你慘白的臉，我們還以為打擾了情侶的好事呢!」曲南星冷泠地看著她。「好久不見了，若蓮!」
聽他一說話，文若蓮的希望破滅了；這個人不是幻影，她的恐懼成真了。她感覺非常昏眩，使勁扶住檯面才不至於跌倒在地，剎那間，她腦中一片空白，她想不出任何能帶南南再逃開的方法了。
「孩子呢?」曲南星不耐問道：「你把他藏在哪裡?」
文若蓮不斷搖頭。
「孩子是我的，你問這個幹什麼?他是我的!」
「臭女人!」曲南星氣急敗壞地說：「他也是我的孩子；而你竟帶他躲著我!告訴我，我有了一個兒子?還是女兒?」
他這麼說只是試探，文若蓮的表情卻給了他答案，他不禁更加憤怒。
「你真的對我做這種事?」曲南星用力抓住她的手。「我真該殺了你!」
龍威扔下阿為後，在曲南星耳邊說：
「注意點，我看她快昏倒了。」
曲南星稍稍放鬆了手。
「帶我去看孩子，不管是兒子還是女兒，我馬上要見到他!」
「不!」文若蓮大喊：「他是我的，他是我一個人的，你不能帶走他!」
有些人開始看向這邊，好像嫌現場不夠熱鬧似的，從大門又跑進來一個人，她是葉秋。她一進夜總會就跑向文若蓮，神情非常焦慮。
文若蓮看見葉秋心都慌了；若非出了事，秋子不會丟下南南來這兒找她，更不會有那種表情。
天!不要是現在，她無法再承受更多了。
葉秋跑到文若蓮面前，喘著氣說：
「南南發高燒，現在在醫院裡。」
文若蓮聽見後楞了半晌，回過神來就想隨葉秋到醫院去；誰知才跨了一步，眼前的東西開始扭曲搖晃，頃刻間，黑暗已無情地吞沒了她。