台灣 台北
「沒有關輅或關軫的照片？怎麼可能？」
關虹瑛看著她爸爸，不明白這件事何以令他如此懊惱。「我不一定要去住在親戚家啊，爸。如果你朋友家不方便，我有個同學的哥哥嫂嫂在紐約，我想我可以暫時住在他們家。我和他們很熟的。」「你不懂。」她父親在書房裡踱來踱去，然後頓住，「除了傭人，你沒見到其他人？」「沒有啊。」虹瑛又聳聳肩。
「我不是叫你找段繡文……我是說，看看你伯母嗎？一個傭人知道什麼呢！」
「我問啦。結果她瞪著眼睛看我，好像我是神經病似的。我還假裝口渴，請她給我倒杯水。她一走開，我馬上跑到樓上去。嘩，他們家好大啊！可是空空的，一個人也沒有，好像那邊根本沒人住一樣。爸，怎麼我以前都不知道我們有這麼個親戚啊？」
她父親沉著臉沉思，沒有答理她。她於是又聳一下肩，拿起她父親桌上一個玉石紙鎮，百無聊賴地在手心裡轉來轉去。虹瑛不明白爸爸為什麼突然叫她去拜訪這個平空冒出來的親戚，而且這家人顯然比他們家有錢得多。不過她並不關心這些細節。她一個高中轉來轉去的念了將近五年，都快沒學校可念了，現在平時對她漠不關心，連理都懶得理她的爸爸，忽然要送她去美國讀書，她求之不得，興奮都來不及。只要她能離開這個冷冰冰的家，離開這個鬼地方，和無聊得要死的台北，而且是去美國念書也，她爸爸就算叫她乖乖待在家一個星期……哦，不，一個星期太長了，三天好了。她也會乖上個幾天。她等了半天，她爸爸仍然沒再說一句話。又過了一會兒，他想到什麼似的匆匆走了出去。
「爸爸！」虹瑛忙放下紙鎮，喊著追出去。
但他頭也沒回，直越過客廳，走出了大門。他根本就忘了她在這。她再一次聳聳肩。又如何？他又不是第一次把她當個彷佛不存在的人。虹瑛隨後也騎著她的「Dio」，飄出大門。她爸爸有他的樂子，她有她的。而她那個一年三百六十五天，難得見到一面的媽，除了麻將，誰也不記得。
★※★※★※
美國 紐約
單是看著她，望著她，心底就充滿了難以言喻的滿足和快樂。這是他想望、向往的生活。日子不需豪華，只要有個心愛的伴侶相陪相守，平淡平凡中處處是歡愉。他知道危機仍在暗處窺伺。他感覺得到。但他選擇不理會它。這一個多月來，他的呼吸裡、血液裡，都只有她，好像他等候了二十幾年，就為等她來到他生命裡，來充實他，使他感到完滿。嗯，不盡然真的完滿。無數次，他睜著清醒的雙眼，躺在漆黑的夜裡，他想著她，渴想著她，渴望她不只是個綺思中的影子，而是真的在他身畔，在他懷裡。他可以如他所願的吻她，撫觸她。這些欲望夜以繼日的折磨他，尤其當他白天和她在一起，她就近在咫尺，好幾次，他看著她盈滿愛意的眼眸，幾乎無法把持自己。然而他什麼也不能做，也無法做。這種燃燒的無力感，一天天的將他逼至彷佛要發瘋的邊緣。
有時候他夢見他和她裸程相對，他用他的雙唇和雙手，撫吻她美麗的胴體，愛著她。但總是在最後一刻，他的身體渴望著和她結合成一體的一刻，他便渾身是汗的醒過來。或許因為即使在夢中，他的肉體或靈魂也知道那永遠不可能發生。他這一生都無法給她他想給她的。而如果她發現他不是……「關輅？」
他嚇了一跳，手上的書跌下去，在木頭地板上發出「砰」的一聲，將他的思維拉回現實。然後他暗暗又吃一驚。他鮮少似這般受到驚嚇。泰半時候他全身都處於一種戒備狀態，幾乎像整個人由裡到外都裝了警鈴。很快地，他恢復泰然，對坐在沙發另一頭的琬蝶微笑。「唔？」接著他發現她的表情不對。「怎麼了？」
琬蝶放下她在看的書，起身走到起居室另一頭，站在壁爐前面，注視著不沾一點灰塵，似乎從未用過的壁爐。越和關輅相處，他對她越是個大驚奇。她未曾遇過像他這樣的人，她想以後也不可能有。就拿他的放映室來說吧，它簡直就是個小型電影院。他的影碟收藏之豐，電影城的影片收藏室只怕也不過如此。他收藏、搜集的影片，自默片時期到近代電影，其中尚有不少絕版拷貝。
在關輅的協助下，琬蝶花了不到三天功夫，就完成了她的論文。和他在一起的一個月，她所看的書和所學到的東西，比她這一生在學校學的要多上數倍。他教她速讀、速記，教她法文、俄文和德文。他書櫥上那些她看不懂的分類標示寫的便是俄文。以他的年紀，他的博學實在教人咋舌。除了淵博的學識，關輅而且幾乎無所不能。
他客廳裡那幅李白的「長恨歌」勁灑的書法，便是他的筆墨。他告訴琬蝶，書室的書櫥及那個可以操控高低、方向的梯椅，都是他親自設計，白己動手做的。他的工作室內除了三台個人電腦，還有整組琬蝶相信可能是目前全世界僅有的一套精密電腦系統，包括軟硬體，也全是他的傑作。關輅只需待在他稱為工作室，約有五、六十坪，大得像電腦實驗室的房間，就可以輕松裕如得到他要的任何最新資訊。他若願意，甚至能經由他設計的電腦程式，看到美國 CIA 的情報機密資料。從這個房間，關輅用電腦掌控「關氏電腦」整楝大樓，每層樓、每個部分的公司作業情況。更驚人的是，他的掌控范圍甚至擴及「關氏」在美國各大城市，及東南亞、歐洲，所有分支機構和企業。
關輅說過他父親很有錢。琬蝶沒想到的是他父親富可敵國。即便如此，關輅絲毫沒有富家子弟的紈誇氣息。
相處月余，她發現他待他的保鏢就像他們是他的家人一般。最初幾次他對他們的峻厲態度，是因為她的緣故。他們竭力保護他，他則一心想著保護她。關輅果真終日待在這間封閉的樓層，他自己下廚做三餐，而且廚藝極佳。
事實上，他的保鏢們更像他的伴護。他們只是陪著關輅，隨時准備以防萬一 ── 好像屋裡某個角落隨時會跳出一個人，拿武器指著關輅加害於他。
大部分事情關輅都自己動手。他煮飯、洗衣、打掃屋子。他還自己熨衣服。他體貼，細心，溫柔，風趣。
他愛她。他說過，她也可以從他的一些小動作，從他的眼神，看得出，感覺得到他的愛，他的深情。可是他從來不碰她。除了偶爾摟摟她，握著她的手，用深情的眼凝望她，他沒有吻過她，或試圖有其他要求。有幾次琬蝶想主動親吻他，他都不落痕跡地避開，說其他話，做其他事，當做她沒有過任何想和他親密的動作或反應。
「琬蝶。」他來到她身後，輕柔地拂撫她肩後的秀發。「你想回去了嗎？」
「我在想，」她慢慢轉過來，面向他。他停止拂弄她的頭發，手停在她肩上。「你真的愛我嗎，關輅？」
她肩上的他的手微微一僵，他的聲音是柔和的，充滿感情。「我愛你甚於我的生命，琬蝶。」
「我是說，你像愛一個女人那樣愛我，還是像愛一個朋友？一個好朋友？」
他的手掉了下去，他把它插進筆挺的褲子口袋。「為什麼突然有這樣的疑問？」
「這不是突然的。」她從他身前走開。只要面對他專注地凝視她的眼睛，它們便如會向她施咒般，使她無法清晰思考，只想愛他，疼他的孤單，陪著他一輩子 ── 以他的柏拉圖方式。「我們在一起一個多月了，關輅。每天早上你去接我，吃過晚飯，十點以前一定送我回去……」
「你願意留下來？我不敢問你啊。」
他驚喜的反應差點令她忘了她下面要說的話。琬蝶立刻轉開臉，看任何地方，就是不看他閃亮的眼睛。「你知道嗎，關輅？只要能看到你快樂、開心，能看到你眼中不出現陰郁、憂慮，我什麼都願意。」他的沉默使她不得不轉過去看他。他的臉色沉郁。
「你似乎不大高興。和我在一起，你不快樂？待在這屋裡，你受不了了？我提醒過你……」
「我知道你說過什麼。我記得。我受不了的是我和你在一起，可是我們不是真的在一起。」
他雙眉凝結。「我不明白。」
琬蝶攤一下手。「我們在這裡，一整天，一起做許多事。我們一起看書，不，你教我如何在最有效率的時間內，吸取書本裡的精華。你教我如何精准的記憶、記錄下文宇中的摘要。我和你一起澆花，一起做菜，一起看電影。」她掰著手指，聲音不知不覺地提高。「你甚至讓我看你工作，我相信你的工作情形應該是最機密，但是你讓我在旁邊觀看，你甚至向我示范你如何只用幾個按鍵向你的員工發布命令，或傳達你的旨諭。」「琬蝶……」
「我還沒說完。你在這過的是遺世獨立，完全隱密、隱私的生活。你像只籠中鳥一樣過了二十幾年，你不愁一切，可是你一無所有。你比街上的乞丐過得還要空虛。我一想到你孤孤單單被囚禁在這裡那麼多年，我的心就扭絞似的疼。」「琬蝶……」
因為哽咽，他聲音變得很低。她也沒注意到自己激動得淚流滿面。
「我不在意，更不在乎和你就只待在這屋裡，因為我了解你必須足不能出戶的原因。但是你讓我看見你的機密工作室、你的電腦控制中心。你讓我分享你的生活，你所謂在黑暗中，不可為人知的生活，你卻始終和我保持著一段距離。你愛我，可是你把你的心、你的思想藏起來不讓我看見。我們每天在一起，可是我完全接觸不到你。我每天看著你，而你對我而言卻等於是個隱形人。」他突然走過來，手伸向她。
她的手也伸出去，卻是拒絕他。「不要抱我，現在不要。」
他真的不敢動彈地立定，她又不忍心了。
接著怒氣和沮喪又一起湧上來，她克制不住地喊，「你總是這樣！總是受了傷，受了委屈，又怯怯的樣子，教我心裡為你難過，心疼得想把我的愛統統給你。等我接近你，靠近你，你又害怕的退縮進你的保護殼裡。你這麼怕我，我們不要再見面好了！」凱文和馬丁這段日子都習慣也接受了她和他們主人在一起，他的安全無慮。這時聽見她高聲喊叫，都跑進了起居室。關輅輕輕對他們揮揮手，他們互望一眼，便退了出去。關輅靜靜凝望她。「我是害怕，琬蝶。我怕的是如果我隨心所欲，我不知道我會對你做出什麼。我不要傷害你，不要我們的愛受傷害。我不要失去你。」琬蝶抹去眼淚，看向他。「你知道嗎？你快讓我變成一個不知羞恥的女人了。」他僵住。「為什麼？」
「為什麼？你還問我為什麼？」她喊完，記得很可能就在起居室外偷聽的另外兩個人，氣惱得跺跺腳。「關輅，你事實上根本是個毫無隱私可言的人！」他非但不生氣，反而無奈、苦澀的扯扯嘴角。「謝謝你提醒我。」
琬蝶恨不得踢自己一腳。「哦，對不起，關輅。」她走向他，但他沒動，木立著。她只好停在他面前，把本來想擁抱他的手無處放地靠在身側。「我不知道我今天是怎麼回事。我只是……我受不了當你明明有心事，想著什麼，想得眉頭都皺在一起，轉眼又對我扮出一副若無其事的樣子。」「沒什麼事，琬蝶。」他舉起手來了，用指背輕撫她頰側。「我只是想你。不管你是否在我身邊，我想的都是你。」「那你為什麼……」她瞥一眼起居室外面，把話咽了回去。
「我愛你，琬蝶。」他手指張開，手掌托著她的臉。「我真的愛你。相信我，你對我不止是朋友或好朋友。」她的手移上來覆在他手背上，臉靠著他手心摩掌。「我相信你。可是我沒法再這樣下去了，關輅。你的變化多端和遙不可及，快把我逼瘋了。」「你難道不知道我也快瘋了嗎？」他痛苦地低語。
於是她看見了，他眼底明明白白的情意和情欲。他是要她的，但誠如她自己指出的：他根本毫無隱私可言。難道他會不知道嗎？即使在這層有如囚牢的屋裡，有那兩雙隨時隨地、無處不在的眼睛，他的顧忌，無非也是為了她。琬蝶感到既歉疚又難為情。「哦，關輅，我…」
「沒有關系。」他溫柔擁她人懷。「我很高興知道你要我。」
「我……」她羞紅了臉，輕輕推他，又抱緊他，偎向他胸膛。
他在她耳畔沙啞地笑了。他緊緊的擁著她，體內情潮澎湃洶湧，同時有股復雜的情緒在其中翻攪。她說的對。他也無法再這樣下去了。有些事，他必須告訴她。而這些事是連他最貼身的兩名護衛也不能聽見的。除了這個，他比她更渴望和她獨處。真正的獨處，只有他們倆，享有一份完完全全屬於他們倆的隱私。下了決心，他以指抬起她的下顎。「琬蝶，你記得我告訴你我父親在康乃狄克有楝別墅．．」「記得。怎麼？」
「想不想到那兒去？就你跟我。」
琬蝶明眸一亮。「不帶黑白無常？」
他大笑。「黑白無常，真虧你想得出來。不，不帶他們。不許他們跟著。」她卻猶豫起來了。「安全嗎？」
「不要擔心。」他親一下她的額頭，然後看著她的眼睛。「你不怕嗎？和我單獨在那邊，完全沒有第三者。今晚在那過夜？」她頰鬢嫣紅，嗔眸睨他。「你連吻都不敢吻我，我有什麼好怕的？」
兩朵火焰驀地跳進他灼灼的雙眼。「相信我，我想做的不只是吻你而已。」他再親親她前額。「等我一下。」
琬蝶注視他走出去。他並沒有走很遠，凱文和馬丁如她預料的，就在起居室外面走廊上。使她意外的是竟然聽到爭執聲。聲音很低，想必是兩名保鏢在反對或抗議，而關輅堅持。忽然，關輅提高了聲音，嚴厲威峻地說：「不用再說了，你們留在這，一個也不許跟著！」然後關輅出現在門口，臉色平和，柔聲對她說：「我十分鍾就回來。」
她想叫住他，告訴他也許這不是好主意，但他已經走開了。不到半分鍾，凱文站到起居室門邊，眼睛看著走廊，等了約莫又半分鍾，才走進來。他筆直走向琬蝶，臭著一張本來滿英俊的臉。「你想害死他嗎？」他劈頭就斥道，不過聲音壓得很低。「他有權利做他想做的事。」琬蝶平聲頂回去。
「他是為了你！之前他很清楚單獨出去，尤其單獨去到康乃狄克的別墅，是多麼冒險。他從來沒有想一個人出去過！」「他想的時候，你有透視眼，看得見嗎？」
凱文瞪著她。
「還是他想出去透透氣，需得先向你們報備，徵求你們的許可？」
「你不了解情況的嚴重性，小姐！」他低聲對她說。
「我想我比你以為的要了解得多。」琬蝶本來是有點猶豫和後悔，她也知道凱文說的沒錯，關輅作此決定是為了她。可是他也確實需要偶爾擺脫這個大囚籠的箝制。而且凱文的態度令她火冒三丈。不過她保持著平靜。「我了解你是一片忠誠，可是關輅是個人，不是條狗。這樣把他關禁二十幾年，是不人道的，即使如此去關一條狗也太殘酷不近人情了。」他冷冷瞪視她。「你鼓勵他擺脫我們，後果你負得了責任嗎？」
「看在老天分上，凱文。關輅是去他父親的私人別墅，我們不是要去什麼公共場所。他父親對兒子的保護如此周密，不會在他自己的別墅沒有一點保全設備或安排吧？關輅是成人，不是小男孩，他知道他在做什麼。」凱文回頭看看門那邊，確定關輅還沒回來。「他不知道。」他的語氣急迫起來，同時加進了些許懇求。「你一定要阻止他。只有你能阻止他。」
「我不想阻止他。你一定跟著他很久了，凱文……」
「十年。」
「十年。你眼看著他活得像頭困獸看了十年，你心裡不難過嗎？」
他的表情更嚴厲。「看他活得像困獸，或看他被人害死，你選擇哪一樣？」她抿著嘴。「我不能叫他不要出去。我不忍心……」
「你要他單獨帶你離開這，甩開我們，是因為你的私心。你的自私換他一條命，你還說什麼不忍心．．」「我不是……」
馬丁在外面大聲彈了兩下手指，凱文扭一下頭，又轉回來，換上哀怨的表情。「求求你，小姐，務必叫他改變主意。他會送命的！而你救不了他。可是也只有你能救他。」馬丁又快速彈一下手指，凱文旋身走出去，一下子就消失在門邊。
脫掉白色家居服，換上一身黑色套頭衫和長褲的關輅興匆匆回到她面前。「走吧。」他把手伸給她。
琬蝶站著沒動。「我想了一下，關輅，也許我們改天再去吧。」
他的手落回身側。「凱文來對你說了什麼？」
「沒有。是我改變了主意，我覺得……」
他搖頭打斷她。「沒有才怪。我不在這，他們倆一個也沒站到門口盯著你。忽然之間我的安全禁令解除了嗎？」見他生氣了，琬蝶反而真的擔心起來。「不論如何，要不是我莫名其妙的發作，你也不會提議去別墅。」而因為凱文和馬丁的堅決反對，關輅更執意要帶她外出。倘若真發生什麼事，她將一輩子良心不安。「那不是個提議，是個決定，是我的決定，和你無關。」他板著臉。「你若不去，我叫他們送你回家，我自己一個人去。」「關輅……」
他再次把手伸給她。「你來不來？」
看來他是不可能改變主意了，婉蝶當然不可能讓他一個人去。她把手放進他手中。他露出微笑，握緊她。
★※★※★※
台灣 台北
「這個女人是什麼來路？」
皺著灰白的眉聽電話那頭越洋報告的，是當年因兒子遭綁架，下落不明，短短三日兩夜間一頭烏絲變銀絲的關錦棠。他的身軀依然高大英武，雙眸仍然炯炯生威，但歲月在他臉上蝕刻的紋痕並未留情。而歲月並非他蒼老的唯一原因。真正主因是遠在大西洋彼端，他二十三年不曾見過一面的孩子。他二十三年來無一日一時一刻不懸掛在心的孩子。但是他時刻留意、關心他僅剩唯一血脈的日常作息，及一切動靜。二十三年了，這孩於從不曾做出丁點違背他的行為，一切遵照、聽從他的指示和交代，因此平安活到今天。然而關錦棠擔心的事終究還是發生了。
聽完報告，他問：「少爺人呢？」
「還在起居室和唐小姐說話。」
「請他聽電話。」
「是。」
接下來聽筒那邊傳來的聲音，令關錦棠生氣得抓電話的手指緊得發白。
「少爺，電話，是關先生……少爺！少爺！」而後凱文焦急、無奈地回到電話上。「關先生，他走了。他說他會和您聯絡。」「你們立刻跟去！」
「可是關先生，少爺說……」
「我說你們立刻隨後跟去！絕不可讓他落單，這是你們必須謹記和遵行的第一法則。」「我們懂，關先生。但是少爺把車開走了。直升機鑰匙也帶走了。」
「叫計程車呀！」
「少爺說要是他發現我們跟著，或者在別墅附近讓他看到我們，他立刻和唐小姐去一個我們找不到也無法聯絡他的地方。他做得到，關先生。」關錦棠相信，而這是他送這孩子去接受特種自衛和逃生訓練的結果。
「跟去。」他仍下著同一道命令。「至於該如何不讓少爺發現你們，是你們的責任。」「是。還有其他吩咐嗎，關先生？」
「快去。有任何意外情況，立即回報。」
關錦棠放下電話不到五分鍾，回報就來了。仍是凱文，氣急敗壞的。
「關先生，少爺把這層樓的自動警報系統全打開了，所有出日全部在警戒中，我們出不去。」「該死！」關錦棠怒罵，「他受的訓練竟拿來對付自己人！少爺和這個姓唐的女人交往的事為什麼現在才告訴我？」「我以為少爺只是一時為她吸引，過幾天就……」
「過幾天！你說他們在一起一個多月了！這一個多月你們都干什麼去了？」「我和馬丁查了她的背景。她只是個單純的留學生，所以我們想……」
「派你們在少爺身邊是保護他，是執行任務的，不是叫你們去玩動動腦。」一陣沉默後，凱文沮喪地請示，「我們現在該怎麼辦，關先生？」
「你們都沒法關掉那個該死的警報器嗎？」
「整套系統都是少爺設計的，只有他知道如何操控開關。我們要是誤觸任何一個按鈕，都有可能招來大樓安全警衛。」而關輅住的那層樓在大樓配置圖裡，是個不存在的樓層。裡面不該有人。若引來人去查看，關輅便等於曝了光。錦棠又咒罵了一聲。「就待在那待命吧，我來處理這件事。」
問題是除了等他們抵達別墅再打電話過去，此刻錦棠亦別無他法。這是說，如果他們能平安到得了，或不會在到達別墅時一下車就被干掉的話。他看一下桌上的水晶立鍾。上午十一點差十分，美國東部時間晚上七點五十分。錦棠按下對講機。「心妍，給我訂一張令天晚上飛紐約的機票。」
半個鍾頭後，他離開辦公室，准備先開車到郊區一所療養院，然後回家，打個電話去康乃狄克的別墅，叫他那一時胡塗的孩子教凱文解安全密碼，然後整理簡單的行裝去機場。他要親自見見這個叫唐琬蝶的女孩。他一件事也沒辦成。他只走到停車場他停車的地方。當他打開車門的剎那，車子「轟」的一聲爆炸，熊熊的火焰瞬間便將他黏在車門和車身的部分破碎肢體燒成焦黑。
★※★※★※
美國 康乃狄克
那輛黑色加長型凱迪拉克剛駛上別墅前的寬敞車道，就被別墅對面兩百公尺外樹林裡一支長管伸縮望遠鏡盯上了。它跟著車子轉上蜿蜒的車道，跟著它停下來，車頭前方一片外表看去不過是片普通馬賽克似磚牆的牆壁，卻原來竟是車庫入口。「妙啊。」他贊歎著這個天衣無縫的設計，注視車庫門扇葉般向上卷開，轎車駛進去，門又慢慢卷下來，又是一片絲毫看不出偽裝的紅磚牆。望遠鏡頭移向窗子，等著。終於燈亮了，然後厚厚的窗幕像舞台上的布幕綬緩自兩邊滑開，留下白色窗幔。隔著窗幔，他可以隱約看到裡面的人影移動。兩個人，一高一矮，一男一女。他不知道這一男是否就是他的目標。不過沒關系，干他這一行，只要價錢出得夠高，他就有無限耐心，而這次雇他的人相當大方。
他早聽說台灣的中國人錢多得淹過膝蓋，看來不假。今晚月色很好，希望他們是情侶，一會兒出來到月下漫步說情，他好確認一下男的是不是他等的人。一個多月前他看到過他的目標一次。這是他接的第一件對方長相都不知道的案子，但那次他很容易就猜出那個長相奇俊奇美的年輕人，便是他的肉票。因為年輕人身邊緊緊跟隨著一只魁梧壯碩的黑猩猩。以他的職業和專業經驗，他一看就知道黑猩猩是訓練有素的保鏢，身上而且肯定帶有武器，那種一顆子彈就足以把人胸膛轟個大洞的大口徑手槍。而且黑猩猩雄偉的身軀始終護擋著他的主人，使他那次沒有機會下手。奇怪的是上次他們從別墅出來之前，他根本沒看見他們進去。而當年輕人走進屋，他盯著守在外面的黑猩猩，思索如何把他引開，年輕人卻平空消失了，因為他等了幾個小時後，黑猩猩對著手裡一個黑色通話機說了一會兒話，跟著也進入別墅，然後兩個人都沒再出來過。他稍後冒險潛到屋子附近繞了一圈，發現早已人去屋空。這些人彷佛有遁身術似的。這次沒有黑猩猩或其他像似保鏢的人，在外面守衛或巡視，因此他不敢確定屋裡的男人是不是他上次看見的同一個年輕人。不過他這回會加倍留意，免得又被他遁走。雖然這份差事的收入，足以讓他歇息個好幾年，但二十四小時的在這守株待兔，以干糧裹腹，露宿樹上，他已開始快沒有耐性了。把望遠鏡穩穩架在樹林中間，他靠向他棲息的樹干，慢條斯理但蓄勢待發地擦他那把柯爾特自動槍。
★※★※★※
琬蝶醒著，凝視著在她身邊的關輅。他睡得好沉，好像他已疲累了好幾個世紀一樣。到了這裡剛開始的一、兩個鍾頭，他就像經過長時間監禁的囚犯享受重獲自由般，在屋子裡每個地方走來走去，到處摸，到處看，然後開心的坐倒在大沙發裡，招手叫她過去，把她緊緊抱在懷裡。「你好奇怪。」她說。
「怎麼說？」他用下巴磨蹭著她的發鬢，雙手環著她的腰。她坐在他腿中間。「你的樣子好像你第一次來這裡。」
他隔了好半晌才回答。「我父親不讓我來。他給我這邊的鑰匙，以防萬一，可是他交代非必要，我不許到這個地方來。」「以防萬一？」她朝他抬起困惑的臉。
「我也不懂。小時候我來過。不大記得了，六、七歲的時候吧？後來父親就禁止我再來。」琬蝶環顧歐式裝潢的起居室。它的布置采暖色調，卻溫暖不了室內空洞的氣氛。這裡和關輅的住處很像，都給人一種冰冷的窒息感。「還有一件事很奇怪。」她對他說：「你的寓所和這楝別墅，一張你或你家人的照片都沒有。」「我四歲生日以後就沒有照過相。」他僅如此淡漠答。
他們到達不久，及他們談話間，電話響了三、四次，關輅皆聽而不聞地不理會。「你快樂嗎？」他在她頭頂輕輕問。
韋瓦第的「秋」在室內溫柔的流轉，他只開了沙發一角一盞細高的魯素燈，燈光投向天花板，倒映一輪柔和的淡黃光暈。她偎在他懷裡，不用擔心和顧慮有人在另外一個地方盯著、監視著他們的一舉一動。「感到很安全。」她說，仰首對他微笑。「安全而隱秘，因為只有你和我。」他溫柔地笑了。「我長這麼大，遇到你以後，才知道什麼叫快樂和歡笑。」他的聲音輕如耳語，如音樂。「和愛。我愛你，琬蝶。我要你水遠記得，我愛你。」「我也愛你，可是你為什麼說得好像在道別？」
他眼底揚過一抹淡愁，然後他托著她的下巴，俯下臉，吻了她。第一次，他真正的吻了她。他的唇好輕，好柔軟，像吻著一個甜甜的夢，而如果他太用力，那夢會碎掉。他持續那樣柔柔的吻她，吻了好久。吻得她的心和身體都熱了起來一種緩慢而溫柔的熱，連漸漸升起的激情也是柔柔的。然後他牽著她走進臥室，站在床邊，他用近乎虔敬的專注，緩慢的寬卸她的衣裝，直到她裸程在他眼前。當她伸手去解他的襯衫扣子，他握住她的手。「等一下。」他說。
他讓她躺上床，他伏蹲在地旁邊，從她的額頭、鼻尖、嘴唇，一路順著頸項吻下去，到了她圓潤的胸時，他停下來，雙手捧著它們，輕輕的揉、撫摸，彷佛它們是世間最美的東西。他的眼睛則鍾愛地凝視著它們的形狀、顏色。等他似乎牢牢記住它們了，他的嘴唇低下來，一 一吮吻。他的唇和舌那麼地溫柔然而貪婪地由輕而深地親吻、舔舐她的乳峰。當她不自禁地發出嘎啞的低吟，他升上來再次覆住她的嘴唇。這次的吻充滿了欲望和激情，傳遞著他灼熱的需求。她的手伸向他的褲腰，可是他的身子輕巧地滑下去，俯伏在她雙腿中間，他的手指輕輕在底端撥弄、探索，眼睛注視著她，看到她眩暈的表情，他微微一笑，埋下臉，嘴唇取代了手指。
接下來，她所能做的，僅是用雙手抱著他的頭，十指伸進他柔軟得出奇的頭發裡，急促地呼吸，喘息，直到她像一個終於游到海的盡頭的泳者似的，躺著無力動彈。他又吻上她的嘴唇時，琬蝶嘗到眼淚，她吃了一驚，捧著他的臉。
「關輅？」
他臉上有淚，眼中閃著淚光，但他的笑容是歡愉的，滿足的。「謝謝你，琬蝶。」他沙啞低語。謝謝她？「什麼？」
他搖搖頭，在她身邊躺了下來，拉地入懷。「沒事。讓我抱著你。」
不到一分鍾，他便沉入睡眠中，身上仍穿著出門時的黑衣、黑褲。她在他懷裡，一絲不掛。他睡了一會兒後，她輕輕挪移出他懷裡，坐起來，看他。她其實不用擔心吵醒他，他睡得好熱，像要沉睡上一千年，以彌補他過去不足的睡眠般。她望著他，隱約感到有什麼不對勁，又說不出個所以然。睡著的關輅沒有絲毫男人的陽剛氣，事實上，他全然松弛的睡容和睡姿 ── 弓著背，由著腿，她起來後，他原來摟著她的雙臂，一只彎到頭下枕著，一只輕輕握拳貼在臉旁邊，這樣子，好像個漂亮的小女孩。她伸手用手指輕拂他微亂的黑發，內心脹滿愛意。
怎麼辦呢？他的世界和她的是那麼的不同。她交了論文，拿了學位後，便要回台灣了。她不可能真的和他水遠過他們過去一個多月在一起的日子。以他的家庭背景，他父親對他管束、約束之嚴厲，就算關輅要和她廝守終生，她也願意放棄一切：家人、理想，一輩子陪在他身邊，做個他需要的伴侶，他父親也絕不會同意。忽然，睡夢中的關輅用力吸著氣，喘息，好像他呼吸困難般，胸部急劇地起伏。「關輅。」琬蝶靠近他身邊輕輕喚他。「醒醒，關輅。」
他完全沒有反應，沒有動彈，嘴唇彎曲起來，呼吸更喘息。
「關輅！」她這次聲音大了些，推推他的肩膀。那裡繃得緊緊的。「醒醒。」她稍用力些推他，搖他。「醒醒，關輅。」他驀地張開眼睛，睜得大大的。他的臉色蒼白，茫然的眼神一度集中在她臉上，然後轉開，他坐了起來，直視前方，專注的樣子好像他正前方有什麼人站在那。「關輅？」她挪坐到他右前方。他臉上有些奇異的表情，像是激動、喜悅、熱切。「關輅。」「他活著。」他喃喃，轉向她，他對她又說一遍。「他活著，他沒死。」琬蝶一頭霧水。「誰？關輅，你在說誰？」
「他活著。」沒聽見她似的，他又喃喃，興奮地跳下床。「他活著。他活著。他沒死。他沒死。他活著」他大步走出臥室。琬蝶追到門口，發現自己仍未著寸縷，跑回床邊，用最快的速度穿回衣服。關輅出去前狂亂的神情令她擔心又有點害怕。關輅在客廳打電話。「凱文，立刻過來接我。不，我沒事。我很好，好極了。直升機鑰匙在書房右邊第二層的第三本書後面。安排班機，我要回台灣，越快越好。」然後他指示凱文如何啟開他設定的安全密碼。放下電話，他轉身看見琬蝶，伸臂用力緊緊摟她一下。「我自由了，琬蝶。他活著，他回家了，我自由了！」「什麼……誰？」
他放開她，走去嘩地拉開所有的窗簾。凌晨不到四點，外面仍是沉暗一片，但是他站在窗子後面，雙臂大張，歡迎燦爛的陽光般。接著他走到前門後面，在一個電子密碼方盒上按了幾個按鈕，再把手掌貼在鎖盒上面一塊小小的四方螢幕上，手紋核對正確，大門「啪」地一聲開了，關輅昂首闊步邁向外面，彷佛黑暗的夜是個光明的世界。琬蝶站在裡面，看門外的他，忽然神智失常了似的立在前院中央，把頭仰向後方，張開雙臂伸向天空。「我自由了！我自由了！」
★※★※★※
是他！是他上次看到那個保鏢不離身的年輕人沒錯。他不曉得在慶祝什麼，看他樣子很是開心。三更半夜不睡覺，天還沒亮跑出來大吼大叫把他吵醒。小子，他心想，這可是你自找死路，我就送你開開心心上西天，我也好收工度假去。他舉起擦得油亮，等候多時的槍，瞄准，扣扳機。
聽到槍聲，琬蝶愣了一秒，才拔足跑出去。
「關輅！」
第二聲槍響和她的喊聲疊在一起。依然仰著頭，被第二顆子彈震退了幾步，關輅的身子以筆直的角度往後倒。琬蝶正好跑到他後面，她伸手接住他，但和他一起跌在地上。他半躺在坐在地上的她的懷裡，胸前的血把他的黑衣染成暗紫色，腹部的血迅速朝褲子擴散。「關輅！關輅！」琬蝶哭喊，全身發抖。她抬頭朝空無一人的周遭尖叫，「救命！來人呀！救命！誰幫幫忙打電話叫救護車啊！關輅！哦，關輅！」他的手抽動了一下，嘴巴像個受驚的孩子似地圓張著，茫然而困惑，不知道發生了什麼事般。「關輅，哦，關輅。」她戰栗地哭泣，撫摸他的臉。「你要忍著，撐著，我去打電話。」他的手朝她抬了起來，胸口因他這一舉臂，血噴了出來，濺到她的臉和身上，把她的白色衣服染紅了。她接住他的手，握住。「我愛你。」他從喉嚨擠出聲音，對她微笑著。「我會水遠愛你。」
「我也會永遠愛你。」她泣不成聲。「我愛你，關輅。不要死，不要。支持著點，凱文他們快到了。我們會送你去醫院。」他只帶著同樣的微笑，看著她，緊緊看著她，彷佛她會消失。淚水模糊了她的視線，但他快樂的笑容始終印在她心版上。