「嘿！聖文，聽說你搶到美國手機原廠最新那一款的外型設計權了？」
聖文揚起驕傲的濃眉，「誰跟你說的？廁所包打聽？」
「俗話說得好，爽事傳千里嘛！不過為了這個案子，你不就要遠渡重洋到美國去小住一段時間嗎？」
這些話真是戳痛了聖文內心深處的憂慮，他從小到大學科樣樣強，只有英文在他的理解範圍之外，那些ABC對他來說，就跟外星文字一樣困難！
小趙還沉醉在羨慕的情緒裡，沒有發現聖文益發沉重的臉色，「哇！到美國去耶！就可以跟那些金髮碧眼的洋妞來一段辣的、重鹹口味的喔！」
不再理會小趙沒營養的哈啦，聖文自顧自的走向總經理辦公室，打算在所有的事情塵埃落定前，就先坦白自己這個短得不能再短的短處。
希望老總可以體諒他的苦，看能否派個翻譯與他隨行到美國那個外星人居住的地方。
當聖文準備敲響總經理辦公室的門時，卻聽到了裡面的談話聲，其中一個人是總經理，另外一個人的聲音是他的辦公室宿敵——歐書維。
他聽到歐書維用著積極的語氣拚命的向總經理推薦他自己，「總經理，我知道就設計方面的能力，我比李聖文少了一小截，但是李聖文的英文有多爆笑，全公司人盡皆知，如果你們決定要外派李聖文，我想，一個隨行翻譯是免不了的，公司願意支付這樣的額外支出嗎？」
門外的聖文聽著這一番讓人無法反駁的話，他知道愛面子的自己應該轉身離去，但是血液中好強的分子又不容許他臨陣退縮。
於是他鼓起勇氣，趁著總經理辦公室中一片寂靜時敲了門。
聖文走進，有禮貌的向歐書維點個頭，後者卻只是對他尷尬一笑。
接著聖文朝在大辦公桌後沉思的總經理開口，「報告總經理，關於這一次設計美國原廠手機外型的事情，我很願意為公司到美國去跟王管做面對面的溝通，我可以自己一個人去，只要我先做好行前準備，背好稿子，我相信一切都沒有問題的！」
聽完了聖文說的話，總經理彷彿下了很大的決心，毅然站起。
他離開大皮椅走到了聖文的身邊，沉重的拍了拍他的肩膀說：「你的用心我明白。這樣吧！我剛想了一個方法，這次的案子就交給你們兩個執行，你在台灣負責設計圖稿的部分，小歐就到美國去接洽、溝通，隨時跟你保持聯繫，就這樣啦！」
總經理沒有忽略聖文漲白的臉色，話聲壓低的安慰他說：「找個時間把英文學好，免得我要提拔你還得顧忌這、顧忌那的，懂了吧？」
接著，總經理要他們兩人坐下來好好討論一下這個大案子。
聖文已經少了百分之五十的鬥志，只能坐在那兒任由總經理的擺佈。
當聖文和歐書維一起走出總經理辦公室時，聖文氣憤的看著歐書維那一副小人得志的模樣，此時此刻，聖文告訴自己——我，李聖文，一定要學好英文！
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
今天是星期六，也就是聖文簽下賣身契之後第一個要上課的日子。
為了歡迎這一天的到來，聖文一大早就起床，希望用最有精神的一面來面對他最厭惡的英文。
上英文課有這樣的特別待遇，是因為在聖文的心中還是別有期待，他期待今天還可以看見上次那位擁有小鹿斑比般眼神的女孩。
其實，已經三十歲的他並不是沒有交過女朋友，沒有轟轟烈烈的感受，這讓他一直沒有辦法走進婚姻中。但是，這位把學習英文說得像放屁一樣簡單，唬得他一愣一愣的女孩，卻讓他有想要再看一眼的衝動。
聖文下了捷運，忍不住衝進男廁，對著鏡子摸摸弄弄了一陣子。
他今天特別放棄了上班族的打扮，換上休閒的POLO運動衫和LEVIS牛仔褲，合身的小喇叭褲型緊緊裹住他引以為傲的結實臀部，昂貴的球鞋和背包又透露出他不同於一般年輕人的身價。
他滿意的對鏡子裡的自己點點頭，開心的往英文補習班的方向走去。
果然，聖文愉悅的發現守在櫃檯後那個甜美的笑容就是上次的女子。
「嗨！英琪！」他對著她爽朗的叫著。
英琪顯然忘記他的名字了，卻依舊笑著說：「上班族大哥，你今天真的很準時喔！」
她的手上拿著一份不知名的文件從櫃檯後走出，「大哥，今天我們要做一下實力測驗，是分班的準則。來，跟我到後面的教室一下。」
英琪對聖文的忽略，讓他的心中有一絲不悅，於是他隨即遞出名片塞到她的手中，「這是我的名片，下一次不要再叫我大哥了，都被你叫老了。」
她瞄了一眼名片後，馬上喊了聲，「哇！聖文，你是工業設計總監耶！公司還在信義路四段那麼高檔的地方，那你的英文應該不差羅？」
聖文這時候才覺得自己太衝動了，要是英琪等一下看了他的英文成績，一定會對他的工作頭銜不以為然。
「聖文，你先來作答。這張試卷有五十題，作答時間是一個鐘頭。等一下我會過來幫你批改喔！」
英琪留下清脆的聲音後，就讓聖文一個人面對著找不到答案的題目發呆。
他傻傻望著這張試卷，不知道現在的補習班居然這樣勢利眼，「還分班咧！老子肯來就很不錯了！唉！真是時不我與啊！」
一個鐘頭很快的就在聖文的甩筆猜答中度過了，英琪也很準時的推開了教室的門，看見了搖著筆、頭望著天花板的聖文。
「寫完了吧？看你一臉輕鬆，這些題目對你來說應該都很小兒科吧？」
英琪的話讓聖文無法應答，只得吶吶的說：「等一下你改完，就會知道我為什麼要來補習了。」
英琪不以為意，笑咪咪的接下聖文遞給她的試卷，然後拿出答案來批改。
愈改，英琪的臉色就愈難看，直到整張試卷政完，英琪才抬起頭來，不可置信的說：「天啊！聖文大哥，你真的有認真作答嗎？你不是在跟我開玩笑吧？」
聖文看到這個預期中的反應，反而覺得英琪的臉扭曲得很有趣，忍不住笑著點頭。
這一笑倒讓英琪有一些惱怒，「-！大哥，不要跟我開玩笑。依你這張試卷的程度，你要報到的地方應該是吉的堡或芝麻街，你知道嗎？」
聖文也跟著慎重的說：「我知道啊！要不是因為年齡關係，我也不會懷疑你說的話啊！」
英琪聽完，馬上低頭看著試卷，低聲問他，「你知道SOFA和TABLE的差別嗎？」
聖文無辜的看著她搖搖頭。
英琪不信邪的再問：「用英文問我要不要一起去吃飯。」
聖文的大腦接收了這個指令，卻只能吞吞吐吐的說著：「YOU AND IEAT OK？」
測試做到這一個地步，英琪終於完全相信自己真的招收到一個英文白癡，來砸自己補習班的招牌了！
當她正想開口說話時，聖文早預測到她會說什麼，無非是願意退費啊、希望他的英文具有基礎程度的時候再來啊……這些話，他已經從其他補習班聽到太多了。
可是眼前這個令他感興趣的小女人讓他不想放棄，至少到現在為止，還沒有因為英文的恐怖讓他想逃離這裡。
他鼓起勇氣開口，「是你先跟我保證在這裡學英文不但很筒單而且進步神速，我才願意放棄我所有的假期和一半的年終獎金和你賭一把。可是課程都還沒開始，你就打定主意要放棄我，你知不知道你的反應對我來說很殘忍？」
看著聖文原本意氣風發的臉龐因為自己對他的否決而黯然失色，英琪不由得覺得對他有一份愧疚。
在這一份歉疚感的驅使下，英琪提了一個連她自己說完馬上就後悔的建議，「好啦！不然這樣吧！我在這裡的上班時間是週二到週日的早上十二點到十點，如果你有空的話，都可以到補習班來找我，我可以幫你從最基本的開始上起，直到足以銜接這裡的課程為止。」
聖文聽了樂不可支，但是在表面上卻又不動聲色，只是委屈的點點頭說：「那可以從今天就開始上課嗎？我已經被同事瞧不起了，我不想再浪費時間，好嗎？」
他一副可憐兮兮的模樣，讓英琪潛藏在內心的母愛油然而生。
「好，就從今天開始。你要有心理準備，我是一個很嚴格的老師喔！」
聖文還搞不清楚一個女人在燃燒她的決心時，鬥志有多麼旺盛，還單純的以為自己的詭計已然得逞，便正襟危坐的等著他的英琪老師給他愛的教育。
沒想到英琪老師愛的教育來得如此澎湃猛烈，硬生生的讓聖文所有旖旎的美夢都幻滅了！
當聖文走在回家的路上，腦海裡都還是英琪教他一些亂七八糟的ABC在排列組合時，齜牙咧嘴的兇惡表情。
英琪將最基本的名詞、動詞等解釋過後，就叫他背一大堆東西，而且還凶狠的規定他要在三天內背熟，並到補習班向她報到，沒有任何理由可以缺席、脫逃。
聖文還清楚的記得英琪威脅他時凶狠的表情——
「親愛的學生，記得把你手上拿的這一些東西裝到你的腦子裡，三天後來驗收，只要有一丁點兒讓我不滿意的地方……嘿嘿！」英琪對著他冷笑，並用右手往他的脖子上一抹，「我們就走著瞧！」
英琪的凜凜殺氣，讓他一點都沒有反抗的氣力，乖乖的接受了這一切。
他有氣無力的在英琪老師的歡送下，度過了三十年來最沉重的一個星期六下午！
他在心中默默的發誓——他這輩子一定要學好什麼鳥屎巴ABC，不要到哪裡都像被人家抓住尾巴的烏龜，連想躲進龜殼裡的自由都沒有！
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
「耶！聖文，你吃三明治配英文單字啊？轉性啦！不約個小妹妹去享受一下中午的咖啡時光？」
廁所包打聽小吳在聖文座位附近打轉，唯恐天下不亂的大聲亂吠。
聖文不耐煩的打發他，「小吳，如果你很閒，我可以告訴老總，你自願放棄午餐時間，為公司奉獻二十四小時。」
「哎呀！我是開玩笑的啦！老大，你繼續。」小吳自討沒趣的乖乖離開。
今天就是英文女流氓英琪老師的查收日了，聖文不但毫無怨言的埋頭苦讀，甚至還有一些期待見到英琪在教導他時那一副認真的模樣。
當他走進補習班時，看見英琪依舊閃耀著迷人的笑容歡迎他，「聖文，吃飽了嗎？準備好了吧！」
他們一前一後的走進教室，關上教室門，隔絕了外界的喧囂後，英琪一改剛才和藹可親的態度。
她轉身一把拉住聖文緊繃的領帶，威脅著，「等一下只要錯任何一個單字，李聖文先生，我保證你今天一定會比我晚離開這家補習班！」
沒想到英琪嚴肅的表情居然讓聖文覺得開心。
這表示她還是關心我的吧！聖文沾沾自喜的想著。
於是他們開始了今天恐怖的測試。
聖文總算不負他設計總監之名，在英琪嚴格的考核下一一過關斬將，有備而來的他在答題時胸有成竹。
他用心的表現讓英琪總算有些安慰，「-！聖文，我真的覺得你不是真正的英文白癡啊！你只是皮癢，沒有遇到一個可以整肅你的人而已。」
英琪一針見血的說明讓聖文哭笑不得，「是羅！大人，您說的什麼都對。」
「好，今天我們就繼續上問句的用法。」
「這麼快！不讓我休息一下？」
「休息？有學生在老師的面前說要休息的嗎？李聖文先生。」
「沒有！沒有！小的不敢，還請老師不辭辛勞，不吝賜教！」
聖文傑出的表現和反應逗笑了英琪，讓她心情太好。
於是接下來的課程，兩人在愉快的氣氛中度過，直到補習班要打烊了，他們才準備收拾東西回家。
當兩人走出補習班的大門時，聖文注意到門前有一個中年男子在東張西望，彷彿在等著補習班裡面的人。
此時英琪卻突然挽住了聖文的手臂，親暱的靠近他，狀似撒嬌的說：「文，人家的肚子好餓喔！你請客嘛！帶人家去吃晚餐好不好？」
聖文對於英琪瞬間的改變有一點摸不著頭緒，但是他可以很敏感的感受到當英琪在說這些話時，眼神逃避著眼前那位中年男子的注視，而那位中年男子的目光卻是熱烈的追逐著英琪的一顰一笑。
這樣的場面，聖文雖然從沒遇過，卻下意識的決定跟隨著英琪的腳步走，順著她的話說：「好啊！這麼晚了，只有士林夜市還熱鬧著，帶你到士林夜市好嗎？」
「好啊！你說什麼都好。」
兩人如同情侶一般的對談，在中年男子的面前顯得刻意而刺眼，聖文用眼角的餘光見到男子預料中難過的表情。
當他們逐漸走遠後，英琪鬆開了挽著聖文的手，低聲說了句，「對不起！」
「英琪老師，為什麼要演這齣戲？他是你糾纏不清的前男友嗎？」聖文按照常理推斷著。
英琪不屑的撇嘴，「我像是眼光這麼差的人嗎？」
「誰知道你是不是那天的眼睛去糊到狗屎？人性沒有這麼絕對嘛！」
「你說什麼？居然借了狗膽，敢對老師不敬，按律當斬，殺無赦！」
「好啦！如果你不想說的話，就陪我去吃一頓飯，當作是陪你演戲的謝禮吧！我的肚子真的很餓，為了背那些鬼東西，我嚇得連晚餐都吃不下呢！」聖文知道每一個人都有背後的一段故事也許不願意讓別人知道，於是體貼的幫英琪找了個台階，讓她可以順勢而下。
英琪不是笨蛋，理所當然的接著說：「好啊！就出發到士林夜市吧！」
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
在士林夜市中，兩人發揮了無底大胃王的功力，吃了一堆食物。
尤其是英琪，彷彿洩憤似的吃完熱食，馬上又來一碗刨冰，嚇得聖文關心她的腸胃，問：「老師，你這樣吃好嗎？」
「好啊！老師一向有便秘的惡習，一定要這樣整一下腸胃才會通暢的，安啦！」
「那等一下來一杯苦瓜汁，保證你明天通暢無比，一整天離不開馬桶，敢不敢試？」
「當然敢！這還是我求之不得的好東西呢！」
當聖文真的捧著一杯苦瓜汁到英琪面前時，只見她眉頭都不皺一下，咕嚕咕嚕，就把那整杯恐怖的液體給灌下肚。
看著英琪豪邁的喝法，連聖文都忍不住嘖嘖稱奇，「古時候如果叫你去試毒，一定會失敗，我看你已經練成百毒不侵的金剛不壞之身了！」
「這位大俠，好說！好說！雖然你的稱讚讓我很開心，但是老師還是要提醒你，不要忘記回家背文法和單字，我們三日後再相見。」
「喂！別這麼殺風景好嗎？剛剛吃的都想吐了！」
「你要吐在哪裡我沒意見，但為保我的人身安全，我要回家睡美容覺羅！」
「你家住哪裡？這麼晚了，不然讓我送你回去吧！」
「不！謝了，姑娘我有一個做人準則，能送我回家的男性只有我爸和我的男朋友。所以羅！謝謝你的關心，回家好好用功啊！」
英琪爽朗的朝聖文揮手後，便招手攔了一輛計程車，臨走前還搖下車窗說：「小朋友，快一點回家啦！」
她這樣保持距離的反應，對聖文來說並不意外。
擅長與客戶作心理戰的他可以猜想得到，在英琪的心裡一定有一道不想讓別人觸碰的傷口，他不急著跨越這條鴻溝。
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
兩人在士林夜市一遊之後，也許是聖文的尊重，令英琪對他卸下些許防備。這讓彼此之間的關係從普通的招生者和被招生者脫離，成為可以一起談論生活瑣事的朋友了。
他們還是維持著一樣的習慣，聖文來上課，英琪就擔起魔鬼老師的責任。
不知道為什麼，聖文的英文在英琪的威逼恐嚇之下，還真的有一些起死回生的跡象！
偶爾在下課時看見那個守在補習班門口的中年男子，聖文那一份屬於男人的保護欲便會興起，然後擔下護花使者的任務。
他讓英琪親熱的挽著他的手，親密的在他的耳邊說著一些無傷大雅的甜言蜜語，直到遠離中年男子的視線為止。
說實話，聖文還滿感謝那一位勞苦功高的陌生人。如果不是他白目的鼎力相助，自己跟英琪之間的友誼，絕對不會進展得如此迅速。
依照英琪這麼善於保衛自己的狀態，他可能得花上加倍的時間，才能得到她的一絲注意。
有一天晚上，那位中年男子照例的出現，但是他憔悴失色的面容讓聖文忍不住回頭多看了他一眼。
英琪發現他的舉動之後，還很緊張的拉了他一下。
「別看他，看了會有麻煩的！」
「真的嗎？這是你的親身體驗？」
「不要問我有關那個人的事，一想到我就一肚子火！」
「聽你的口氣，好像有一段很悲慘的過去存在你們之間喔！」
「李聖文！如果你是聰明人的話，就會知道不要扒老師的糞，會倒楣的。」
「這麼嚴肅啊！好吧！我不多問了，但是先說好，你不要搞過頭！哪一天害我被你的瘋狂仰慕者給亂刀追砍。」
英琪聽到聖文所說的話之後，苦笑了一下。
她一改平常開朗的表情，用著哀傷的眼神望進聖文的眼眸，低聲說：「放心吧！他要砍也是砍我，輪不到你的，我才是他的目標啊！」
英琪反常的脆弱，讓聖文忍不住替她擔心起來。
「英琪，如果你有什麼需要我幫忙的地方，一定要跟我開口，我是真的把你當朋友喔！」
「兩肋插刀的那一種朋友嗎？」
「還義結金蘭、肝膽相照、赴湯蹈火、在所不辭咧！英琪大俠，我一直覺得你中了武俠小說的毒耶！」
「錯！我絕不做那種一窩蜂的事，我一直都是推理小說的忠實擁護者喔！」
原本緊張的氣氛在兩人刻意的抹飾下消失，依舊說說笑笑的走在回家的路上，沒有人注意到暗藏在街角那一雙充滿怨毒的眼眸，凝視著他們漸行漸遠的身影。
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
三天之後，聖文一如往常帶著喜悅的心情到補習班報到。
但是當他走進時，卻沒有看到英琪在櫃檯後粲笑的身影，這讓他開始有一點緊張，便忙著問其他的櫃檯小姐，「請問一下，英琪呢？」
「琪姊啊！她今天不太舒服，在教室裡休息。她有交代說如果你來了，就去找她吧！」
聖文開了教室的門後，發現裡面一片漆黑，連一盞燈都沒開。
於是他便試探性的叫了聲，「英琪，你在嗎？」
「在啊！在偷懶，你可以開燈。」
「喔！好。你是哪邊不舒服？怎麼了？有去看醫生嗎？」聖文一邊說，一邊順著光源尋找英琪熟悉的臉龐。
他一看之後大驚，「天啊！英琪，你的臉怎麼了？為什麼手上還有淤青？是誰動手打你？」
聖文的腦海裡馬上浮現那一位中年男子的身影，他氣憤不已的問說：「是那個男的對不對？他居然敢對你下手！」
英琪揉了揉淤青的手臂，拿掉敷在紅腫臉頰上的冰枕，裝作無所謂的說：「賓果！你猜中啦！所以那天我就跟你說過，如果他要砍人，也一定是先砍我！」
英琪受傷的模樣，讓聖文有了濃濃的心疼感覺，直到此時，他終於可以肯定的對自己說，他是真的喜歡上了這個謎一般的小女人。
雖然她有著與嬌美外表毫不相襯的辣椒脾氣，但是他就是喜歡她這一份毫不矯飾的純真。
聖文不想隱藏自己顯而易見的關心，便拉起英琪的小手，開始檢查她的傷勢，甚至還伸出他的大掌，柔柔的撫上她那半邊腫起的臉頰。
英琪對於這樣的親暱似乎下太自在，自嘲的說：「很像拜拜用的那種紅面龜吧？」
聖文不同意她這樣自貶的說法，低斥道：「不要亂說。走！我帶你去看醫生，讓醫生檢查一下你還有沒有其他受傷的地方。我還要請醫生開驗傷單，你就可以申請保護令，只要那個王八蛋再靠近你，你就可以告爛他祖宗十八代！」
英琪卻是安靜的別開頭，不著痕跡的與聖文保持了一些距離。
聖文意識到她的退縮，知道情況可能不如他猜想的如此簡單，於是他握住她嬌小的肩膀，脫口就問：「這已經不是第一次了，對不對？」
英琪難堪的點點頭後，才用堅定的語氣告訴聖文，「這是我的事情，你不要再插手了，我怕再管下去，連你都有事。今天的課，我看是上不下去了，你先走吧！」
好不容易搞清楚自己心意的聖文，怎麼可能就這樣讓英琪用三言兩語就打發了。
他很堅持的說：「不可能！今天你一定要跟我去醫院，讓我拿著驗傷單幫你到警察局備案，我不可能在這種情況之下，放你一個人處理所有的事情。」
當英琪還想說些什麼時，補習班門外卻傳來了潑婦罵街的叫囂聲。