驀地醒來，屋裡已濛濛透亮，套窗上的玻璃窗一半映照在陽
光下。道夫拿起枕邊的手錶一看，已經過了9點。
幸子臉朝著那邊，頭枕在枕頭上，身子蜷曲著，大概是累了，發出輕微的鼾聲。她背對著他，那樣子似乎不大高興。
道夫俯臥著從枕邊拿出一支香煙。他一動，幸子的鼾聲停了，不一會兒又響了起來。她早晨6點鐘醒來偎到他懷裡，後來就一直沒動彈。
被窩裡暖烘烘、滑溜溜的，想早點兒起床，又有點戀戀不捨，他依舊趴著沒動。
幸子今晚還住在這裡，明天早上乘飛機返回。社裡只給兩天假，乘明天下午的班機就晚了。雜誌社中午前能趕到就行，編輯部上班時間比營業部晚，也比營業部鬆弛，因此，遇到這種情況優越性就顯示出來了。當然，機票費和旅館費她都是自己負擔。不當男人的累贅，這是她的主義，她從不破例。
既然這麼麻煩為什麼還硬要跟他到博多來呢？一是為了在旅地監視道夫；再就是想在旅地盡情地享樂一番。他一走，她不願寂寞地獨守東京。她曾經說過，只要他在東京，即使見不上面也覺得放心；可是他一出差到外地，心裡就不踏實，禁不住有些悵惘。
幸子把兩年來發生這些變化的責任都推到道夫身上，其實這只是一向清高的她所作的詭辯。她早就有快感的基礎，只不過體驗得遲了些。女性的妙齡使她情竇初開，於是她竭盡努力，以圖盡快彌補體驗遲的損失，體內暴發出的欲求過於激烈，她便把那些看作是外界刺激所致。
以知識和修養自詡的幸子從不用粗俗的語言來表現那種獸性的衝動和行為，也不願那樣去想。那不是出於羞恥心，而是因為她富有知識。
然而，在道夫看來，她那些高尚的語言已越來越不入耳。雖說他征服了枝村幸子的修養，可是，在欲求愈來愈甚的現在，這已不是什麼令人高興的事，相反倒成了負擔。照這樣下去，她的感情會更執著，她的嫉妒會更強烈。她那不厭其煩的教誨最叫人討厭。
他想等自己的基礎再鞏固些，就在適當的時候同她一刀兩斷。即使同她分道揚鑣，也能利用她的自尊心。
工作上比預料的要順利。自由之丘果然是個好地方，客源很好。近年來日本人生活水平有所提高，差距逐步縮小．像以前那樣懸殊很大的上流階層已不多見，只是有上流意識的人還不少。酒吧女郎等服務行業的女賓不大多，幾乎都是「良家女子」。顧客的質量無可挑剔。
美容院一開張，道夫很快便贏得了聲譽。招待顧客並沒費勁，往後就是如何使那些自命不凡的人滿足了。光是技術好並不等於有扭力，必須擅於滿足她們的虛榮心。
首先是店裡的設計。買下的房子不大，必須有效地利用那塊狹小的空間。經過精心設計，終於達到理想的效果。顧客對他那別出心裁的設計大為讚賞。店裡的服務大大地滿足了她們的虛榮心，有些女客甚至都不好意思起來。人的習慣是很奇怪的，開始對恭恭敬敬的侍候不好意思，漸漸地便習以為常，以至明知是店裡的經營手段，可是如果不這樣又會感到不滿。
然而，要滿足顧客的虛榮心，首要的一條是店老闆必須是名人。當然，誰都希望是名人，但要想實現談何容易。只要有實力就能得到承認，這個道理在學校的課本上是這樣，而在實際的社會上卻不能通用。即使能夠得到承認，也要經過長年累月。那種平淡而漫長的過程不符合道夫的性格，不是他的理想。他要一舉成名，出了名就能使顧客滿足，就能激起顧客的虛榮心，就能生意興隆。他已實現了一半。
這不能不感謝使自己成名的枝村幸子，遺憾的是她沒有錢。
幸子輕微的鼾聲停了。
最近有一件喜事。
青山的一家酒吧想出賣產權。房主想連房子一起出售。但酒吧方面說他們是拿出押租從以前的經營者手裡承受下來的，因此，不拿出一筆相當於或高於押租的錢來就不能轉讓。房主說他連一半也不出，買房的人也不願多出錢。為此，各方爭執起來。酒吧方面說，是因為不景氣才歇業的，買方如能承擔要價的三分之一，事情都好商量。
房產面積有助坪，價值5000萬日元，再添上1000萬日元，6000萬日元能買下來。道夫認為，那一帶太冷清，作酒吧不合適，開美容院倒挺好。
他看中青山，是因為那裡過去就有許多高級住宅，更主要的是，那一帶有許多酒館和酒吧的女郎。
良家太太作為客源還可以，但是不夠大方，小費雖然也給，但出手太少。就是說，都是些吝嗇鬼。工錢不算高，表面上滿闊氣，實際上很小氣，往往只從找零的錢裡丟給兩個100日元的硬幣。儘管如此，給小費的還算是些上等顧客。
道夫在村瀨的店裡就知道，那些酒吧的女侍們大方得很，小費一給就是1000日元、2000日元。可以說，沒有比服務業的女侍再大方的顧客了，即使工錢在7000日元以上也不在乎，價錢比這個店高一倍。
近來，青山附近添了不少高級公寓，住著不少服務行業的女人。她們在一流的店裡工作，生活在奢侈的氣氛中，錢的來路是可以想見的，大方的原因也不難理解。
道夫想，要想賺錢，就必須招徠這種顧客。高級住宅區的女顧客從美容院的體面來說也不算差，但利潤微薄，賺頭不大。
從髮型的流行來說，酒吧女郎也是接受得最敏感的，這一點同電視、電影演員差不多。有這些人，作為美容師也好露露本領。中流階層以上的太太和服務業的女郎，這兩種人的發到他都能做，因此，在業務上也能取得平衡。中年與青年、保守與先進、定型與試驗——他的胃口愈來愈大。
可是，手裡缺乏資金，沒有購買青山那間酒吧所需的6000萬日元。
即使有錢，波多野雅子為在自由之丘開美容院拿出7000萬日元，兩年來只還了不到500萬日元。雖然本來就沒打算全部償還，可是如今要想借到一筆錢，仍然只有找雅子。叫她再拿出6000萬日元，實難啟齒，而且，雅子也不會拿出那麼多錢來。半年前她就催要這筆貸款了。
一想到因為沒有錢，而不得不眼睜睜地看著丟掉那個賺錢的地方，道夫就很心痛，可是其它又沒有什麼地方可以通融。——
背朝著這邊的幸子腦袋在枕頭上動了一下。
「你在想什麼？」
她鼾聲剛停下就醒了，一直在注意著他。
「什麼也沒想，我在抽煙哩。」
幸子這下把身子也轉向這邊，翻眼瞅著道夫。
「不可能什麼也沒想，准想什麼了吧？」
「沒有。
「胡說，你在想女人。」
「哪裡呀，我在考慮生意上的事。」
「別想騙我！我從你的表情上就看出來了。」
「嘿，叫我怎麼說呢！」
「要我替你說嗎？你在想草香田鶴子。」
「你看，又來了。那女人根本沒有什麼魅力；而且，我如果胡來，人們是不會原諒我的。」
「要是沒人指責，恐怕你早就下手了吧？」
「一睜開眼你就胡攪蠻纏。絕對不會有這種事，你放心好了、她那樣傲慢，我才不喜歡呢。以前我不瞭解她，這次在一起搭檔才知道。」
「就是啊，年紀輕輕的尾巴就翹上了天，演技還不怎麼樣嘛，得在什麼上面敲敲她！」
話裡暗示著雜誌。這是枝村幸子的武器。
「對，不錯！」
阻止她反而自找麻煩，只好附和。
「可以這麼幹？」
「你干就是了，我沒什麼關係。」
「於是硬充好漢？」
「這些事，就是逞強又能怎麼樣？」
「那麼，你在想生意上的什麼事？」
「我想新開一個分店，只是沒有錢。」
對她提起錢的事是最好不過的，一提起錢她就無話可說了。
「分店？打算在什麼地方？」
她竟問起這個，大概是要驗證他剛才想的是否真是嘴上說的這些事。
「青山，那裡正好有個地方。」
為了使她相信，他故意說得詳細些。這當兒，幸子緊貼著他的肩膀。她那光潤而暖呼呼的身子貼過來，是因為聽了他的話，知道他不是撒謊。
「……反正這事已沒有可能，心裡很遺憾，所以老在想。」
自己也下了結論。
「你很有創業精神，不過來日方長，別性急嘛！」
回答早在意料之中。
他們起床後進了浴室。在道夫刮鬍子的當兒，幸子支起一條腿，細心地擦洗腳丫。鏡子裡映出她那蜷曲著的脊背，脊樑骨凸得老高。整個缺陷暴露無遺。
「哎，你不在的時候，我一個人太無聊，就在這一帶玩玩。」
幸子語調歡快起來。真是個脾氣古怪的女人。
「對，到博多看看吧？」他拿開剃鬚刀說。
「博多我以前去過，太宰府沒玩過，想到那兒去看看。」
道夫輕輕地在面盆裡洗去附在刀片上的鬍鬚和肥皂沫。
「現在去太宰府沒多大意思，那裡早春時節還不錯，梅花有名。」
「是嗎？不過沒有梅花我也想去看看。那裡有都府樓的遺跡，還有觀音寺，又是管原道真聽著鐘聲朝京都方向叩拜的地方。」
「還是別去吧！」
「為什麼這麼不高興？」幸子吃驚地回頭望著他。
「……不，我投不高興，沒什麼可不高興的，不過，那裡沒意思，還是到別的地方去好，遊覽的地方別處多著呢。」
「哦，對，對了。」幸子像才想起來似地小聲叫道，「這裡是九州，你一定很熟悉吧？」
「唔，雖然是九州，我不是在這出生的，也不很熟悉，反正我知道現在去太宰府沒什麼意思。對呀，博多的市街我很熟
「是啊，你乾脆叫我抽空到劇院去看看草香田鶴子的演出吧，我不會幹的！」
幸子將盆裡的水往他腳上亂潑。
「我怎麼會說這個。」道夫歎了口氣，又苦笑著說，「到小侖、門司去怎麼樣？從博多站乘電車約一個小時，正好可以消磨時間，還能乘車通過關門隧道。」
「我不想去！」幸子斷然反對。耳邊的頭髮沾上了水，粘在一起。『設有你我可不想一個人到那裡去。」
「你說要我一起去？我回到這裡同昨天晚上一樣，要到九點以後呢？」
「啊，在這之前你不打算同我見面？」
「哪裡…」
「白天的音樂會是3點半結束吧？你3點鐘就沒事了。就是6點鐘去後台，那還有兩個半小時嘛！中間不能同我見面嗎？我3點鐘以前到博多，在一個好找的地方等你。」
「這不大好辦，到時候我還有很多事呢，那段時間就讓我自由一會兒吧。」
「想同草香田鶴子一起吃飯、喝茶？」
「你又胡說了！」
「那你到時候就出來一下，嗯，行嗎？我3點鐘往劇院掛電話，叫你的徒弟柳田君轉達。」
「我是來這裡工作的！」
「工作？什麼呀！請你少關心草香田鶴子那樣的女流氓，多想想閒著無聊的我！」
怪不得不叫我跟你到九州來！這話差一點說出口，她又嚥了回去。她也不想吵架。
這次來九州真不吉利。在飛機裡遇上檢察官夫婦；到這座旅館來時偏偏又乘上了大川的江頭開的出租汽車；剛才幸子還要去太宰府。他感到有股不祥的旋風正在自己的周圍旋轉，今後一不小心，就會被捲進漩渦。同幸子平安回到東京以前，也許還會發生什麼意想不到的變故。
洗完澡，房間裡已準備好早餐。正要打開場盆蓋時，一個女侍拉開門走進屋來。
「早上好！先生，昨天晚上的那位司機到門口接您來了。」
道夫不禁一愣。
道夫來到旅館門口，江頭善造正站著同女侍說什麼。外面停著一輛藍色中型轎車。
「啊，早上好！」江頭看見道夫高興地招呼道。今天穿著一身漂亮的西裝。
「好！」
道夫並沒顯示出高興的樣子。
「昨天沒有班，我休息，開家裡的車來接你，你可要讓我到後台見見草香田鶴子喲！」
原來是這個目的，他憑著老相識的關係硬是獻慇勤。道夫很反感，卻又不能明確拒絕。
「早上飯吃了嗎？」
「嘿，正吃著呢？」
「那你慢慢吃，時間還早著吶。」江頭下指示似地說。
道夫默默地正要轉身進屋，他又叫住了他：
「哎，宮阪！」語調似乎很親密，「就你自己去劇院？」
「是啊。
「要有同伴就坐我的車好了，別客氣，來一個兩個都一樣。要是你的同伴不到劇院，可以在中途下車。」
江頭知道道夫帶著女人。他不光是推測，一定跟旅館裡的人打聽過，剛才在門口同女侍說話可能就是談這個。女侍看到道夫出來就轉身溜走了。
道夫覺得被江頭抓住了把柄，沒好說什麼便回到屋裡去了。
他在過廳裡一邊走一邊想，還是不讓江頭見到枝村幸子好，讓過去的熟人見到她不僅沒有必要，而且還不知那個多嘴多舌的江頭會對幸子說些什麼。
道夫對人說自己出生於宮崎縣，那是有原因的。如果知道他實際上出生於福岡縣大川市，在傢俱廠當過徒工，那同他平時的話就矛盾了。必須提防這一點。不論怎樣，也不能讓幸子知道，不，不光是幸子，連東京的那些人都不能讓他們知道自己的經歷。
回到房間，幸子已吃完飯，正在看電視。電視擺在兩間屋子的中間。
「哦，我要走了。」道夫站著說。
「啊，不是還早嗎？」
幸子抬起頭望著他。
「時間還早，可是汽車來了。」
「噢，草香田鶴子扼來的？」
「不，劇院派來的。」
如果說是草香派來的，她就要諷刺他說，對你真好啊！接著便會同他大鬧一場。
「飯不是還沒吃好嗎？」
「好了。」
他到那間屋裡去了。壁櫥在那間屋裡。
「我也同你一起出去吧？」
幸子站起身。
「你別走這麼早，3點鐘去時間也綽綽有餘哩，來早了我可抽不出空。」
「可是，我一個人呆在這兒多難受呀！」
一那就到你想去的太累府看看嘛。
「哦，你剛才還說太宰府沒意思，不讓我去那兒，這會兒又這麼說，算了！」
「我想了想，覺得到那兒去要比在博多消磨時間好一些，在太宰府轉一轉，再到博多，時間正好。」
「好吧，就這麼辦，反正我原來就想去那兒的。一起坐你的車去，好嗎？」
「可是，方向相反哪！太宰府在博多相反的方向，你就乘別的包車或出租汽車吧。」
道夫嘴上說著，慌忙穿上襯衫，蹬上褲子，他竭力阻止幸子同行。
「是嗎？方向相反？」
「所以，你乘我的車不合適。」
「那，這樣吧，我送你到劇院門口，爾後從那裡坐出租汽車逛太宰府，怎麼樣？」
這樣一來，江頭同幸子說話的機會就更多了，事情更糟。
「算了吧，汽車在等著呢，不能再磨蹭了，你現在還要化妝，換衣服，耽誤時間。」
「嘿，馬上就好，我這就準備。」
「哎呀，讓我一個人去吧，同一個女人一起從旅館乘坐來接我的車到劇院，外界知道就不好了，司機會到處張揚的。」
「你真是怪人！」幸子嘟噥了一聲，到底勉強答應了。
江頭看到道夫一個人出來，連忙上前問道：
「你的同伴呢？」
他好像對他的女伴很感興趣，這也使道天心中不快。
「唔，她沒事。」他冷冷地說了一聲便鑽進車裡。
「是嗎！」
江頭有些納悶地坐到駕駛席上。
汽車開了。同昨晚不一樣，樹木茂密的新開發區到處是明媚的景象。
江頭閉口不再提女伴的事了。好像終於理解了道夫的心情，嘴也不亂扯了。這會兒，他開始炫耀起搭載道夫的這輛家用轎車。他自豪地說，在出租汽車司機中有家用車的不多；即使有車也都是些舊車，而自己的是新車；買這輛車不是分期付款，而是一次付清，所以價格略便宜些（其實是想炫耀一次付清）；假日經常開著這輛車帶著老婆、孩子出去兜風等等。
同老相識在東京取得成功相比，這也是江頭的小小榮耀。不是想與之對抗，而是想顯示自己也並不多麼寒慘。
江頭說，如今後悔的是結婚太早了點兒，都有兩個孩子了。可是從他帶著老婆兜風討她歡心來看，他說的似乎並非真話。
「我對我老婆，」江頭開車說道，「我對我老婆提起了你，她說想觀看今天晚上的演出。我老婆喜歡看電視，聽歌曲，是草香田鶴子的大歌迷呀！她對歌星的事知道得可多了，真的，像三笠月子啦、若萊津美子啦、奈良鹿夫啦，我不知道的她都知道，就那麼著迷。她說很想親眼見見草香田鶴子。我想麻煩你，請你設法給我老婆和小姨子搞兩張票，行嗎？」
他在歇班的時間特意用自家的車來接道夫，原來是為了這個。
「預售票全賣光了，當天票很少，不一定能搞到。」
明知他的用心，道夫有意裝糊塗。
「行啊，什麼票都行，沒有招待票吧？」江頭說出了本意。
「哦，這個嘛，」他真想一日回絕，可是如果得罪了他，他再胡說一通就麻煩了，於是又改變了主意。「如果加座可以的話，也許還有辦法。」
「是嗎？那可太幫忙了。」
「不過，加座不怎麼舒服。」
「不舒服沒關係，只要能看演出就行，我老婆一定很高興。」
汽車漸漸來到市內街區。
「加座要多少錢哪？」江頭明知故問。
「不要錢。」
「什麼？不要錢？對不起呀，謝謝啦，給你添麻煩了。」
江頭向前低了兩次頭。
道夫想同他談條件。讓他免費入場，條件是不要對人說起他跟女人在旅館同居和他以前的經歷。
可是，這筆生意用兩張免費的入場券作交換條件是太便宜了。要封住他的嘴，除此之外還要給他一筆財物。不然，不能保持平衡。
不過這也值得考慮。特意給他一筆錢或禮物，叫他為此事保密，總使人感到不大自然，反而會使對方聯想到，花那樣的代價讓他保密，一定是非同一般的秘密。
一旦知道這些是「秘密」，像江頭這種人肯定會悄悄地四．下傳播，他是保不住密的。傳播之前他會先提出要求：不要對外人說。他會對老婆說，對小姨子說，還會神秘地在要好的司機同行中披露，並且聲明：不可外傳。他老婆又會告訴她的朋友。因此，不能讓對方產生過分的好奇心。物極必反——想到這些，道夫打消了念頭。
他只好將江頭帶進後台，白送他兩張票，並叮囑他別亂說。可是，江頭會怎麼樣，實在沒有把握。
劇院的後門到了。江頭將家用車停到收費停車場。因為不能不帶他到後台，道夫便站在門前等他。
這當兒，徒弟柳田從門內走了出來。
「啊，老師，早上好！」
白淨的柳田像在等著他似地來到道夫面前，「東京來電報了。」
「東京？」
「兩小時前發到飯店的，就是這個……」
柳田用做作的姿勢拿出電報。道夫連忙打開。他感到不妙。
「16時到板付。雅子」
波多野雅子要來，下午4點抵達板付機場。
道夫一時不知所措。沒想到波多野雅子竟會追來，四天前的夜裡才同她會過面，當時看她的樣子根本不像要來九州，所以才放心地把枝村幸子帶來的。
波多野雅子是有夫之婦，在東京出去走走是自由的，到外地過夜卻不太容易，沒有一定的借口很難辦到，雅子自己也這樣說過。可是她竟突然追來了。
道夫覺得，恐怕出了什麼事。
可以考慮有兩種情況，一種是丈夫發現了她的不貞，家裡鬧起來了；另一種是她心血來潮，想來會會面。兩者都有可能。
若是前者，事情更嚴重，發生不必要的糾紛就不好辦了。她被丈夫訓斥後，說不定會來找他要賬的。當然，並不是還不起，還了500萬日元之後他就不想再還了。不僅不想還，要是有可能，他還想讓雅子再出資購買音山那間店舖。這當然不容易辦到，不過他一直沒有死心。
而且，事情一旦公開，就可能被當成醜聞四下傳播，還有可能被特有敵意的人利用。好容易混到今天，怎甘心為這些事情前功盡棄。尤其美容是一種以女性為對象的人情生意，傳出這種醜聞，顧客就丟光了。這是最關鍵的。
還有，眼前更加現實的問題是這件事會影響到枝村幸子。道夫一直對幸子瞞著他同波多野雅子的事，幸子懷疑過他同雅子的事，把他幾乎騙得走投無路。道夫開始就矢口否認，因此不能改口，只好一個勁地不承認。她追問了很久，漸漸地便相信了他的辯解，最近只是偶爾提及雅子。
如果因為此事暴露出同雅子的關係，結局會怎樣呢？幸子會因為被欺騙而惱羞成怒，氣惱之極，不知會幹出什麼事來。那時候，她會利用她自己手裡的輿論工具進行報復，那不光是指婦女雜誌《女性迴廊》，她準會以她那廣泛的交際關係，動員其他雜誌和報紙的同行。
實際上，道夫就是由於幸子在暗中幫忙才日益走紅的。當然，那些都幹得很巧妙。篇篇報道的字裡行間都蘊含著她的努力，有時登在婦女週刊上，有時登在月刊上，有時還在報紙的婦女欄裡。報道往往是以他人為主體，就是說報道的女主人公是別人（女演員、電視演員、模特兒、歌唱家等），而真正的目的卻是介紹她們旁邊的那位彬彬有禮的佐山道夫。這種客觀、謹慎的介紹在使他得到社會承認上收到顯著效果。如果過分從正面宣揚，那就成吹喇叭抬轎子了，社會上反而會報以懷疑的目光。在確立地位之前，以短篇報道作介紹是聰明的辦法。這些是幸子的意見和戰術。就這樣，她作為幕後指揮，同許多雜誌社搭上關係，積極地進行活動。
她方法正確，活動也很得當，不愧是個聰明的女人。因為事情關係到道夫的未來，她毫無保留地為他活動。美容設計師佐山道夫能有今天，全靠她，全靠暗中動員起來的輿論界的力量。
如果現在枝樹幸子反戈一台，這種有利條件便會逆轉，把他捧起的重力便會以數倍的反力將他摔下，把他捧起來的輿論界內部對他的反感、嫉恨立刻就會表面化。
不知波多野雅子帶來什麼樣的難題。必須設法度過難關，不論出什麼事都要挺住！
即使雅子是不甘寂寞到這裡來，眼下的危機仍是一樣的。雖然比前者好辦些，但兩個女人在博多碰到面的危險卻不容輕視。
「讓你久等了，好不容易才把車子停到停車場。帶我到後台去吧！」
江頭善造傻呼呼地笑著來到他身旁。
這種時候還被這個厚臉皮的傢伙纏著，道夫心中又煩又急，卻又不好拒絕，便吩咐柳田：
「先把他帶到後台人多的那個地方。」
到草香田鶴子的房間，自己得跟著，可是現在又沒有時間，沒空去陪他。
「老師，把他帶到那兒就行了？」
「戲一會兒也去，你馬上回來。」
江頭對柳田點點頭道：「麻煩你了。」
道夫不想讓江頭多嘴多舌地對柳田和其他人說出自己的經歷，便加重語氣提醒他說：
「我去之前你盡量不要同人說話，知道嗎？」
「知道了，知道了。」
感謝不盡的江頭天真地點點頭。已過而立之年的成人能在後台親眼目睹歌星，竟像孩子一樣激動。
道夫在考慮如何處置。幸子將在3點鐘來到劇院附近，到時用電話通知碰頭地點。
另一方面，波多野雅子4點鐘抵達機場。如果去接雅子，就不能見幸子。雖然能以工作忙為借口顧全面子，先到機場接雅子，爾後再匆匆地會會幸子，可是以後又怎麼辦呢？幸子一定會纏著要同他一起消磨散場後的那段時間，一起吃飯，爾後一起逛逛博多的大街。
對雅子，可以讓柳田把她安排在哪個旅館裡，但是她特意從東京趕來，總不能冷淡她。還有剛才一直擔心的那件事。她帶來的說不定又是個難題。
不論怎樣，總要捨棄一方。於是，道夫惦量起兩方面的價值。
道夫想先弄清雅子為何而來。恐怕與錢有關。如果她到這兒來不是因為同丈夫發生糾紛，只是一時心血來潮，那就不用太擔心了。那樣的話，今晚這一夜可以編個借口，讓她先自己待著。枝村幸子明天早上是肯定要回東京的，她回東京前這段時間，可以優先陪她。讓雅子自己單住一宿，她準會大發脾氣，可是事後可以哄她。
問題是，如果她是為別的事而來，而且事情很嚴重，那就是另外一回事了。在沒弄清緣由之前，心裡著實難以平靜。
同幸子早上已有約會，如果撂下她不管，她肯定會用以往那種語調追問自己。她是個自尊心強的女人，不知她會怎樣糾纏，恐怕又會大鬧一場吧。如果她今後沒什麼利用價值，盡可嘲笑她一番了事，可是眼下還不能這樣，就像今天早上考慮的那樣，現在同她鬧翻不是上策。
關於雅子，只要丈夫沒發現她有外遇，她就不會希望事情張揚出去。從這一點來說，她有把柄，因此不至於把事情鬧大。如果她發現道夫另有新歡後大為生氣，今後不願再資助他，甚至同他大吵一番，連借的錢也不要他還就棄他而去，那就謝天謝地了！自己作為美容師已有相當的地位，今後不愁沒人資助——道夫終於拿定了主意。
這當兒，柳田回來了。
「我讓那位客人坐在後台的角上了。」他向道夫匯報。
「他說什麼了嗎？」
他擔心江頭吹噓自己同道夫以前就是朋友，生怕他張揚他的經歷。
「沒有，沒說什麼。」
聽了柳田的回答，道夫鬆了口氣。
「老師，他是你的朋友？好像是本地人。」柳田問。
「唔，算是朋友吧……一個魯莽的傢伙。在這裡偶然碰上他，他說想見見草香田鶴子，死乞百賴地纏得我沒辦法。鄉下人就是這樣，臉皮那麼厚，又不好拒絕。……他有時候喜歡大吹大擂，你別聽他亂吹。」
「小地方的人就這樣。」柳田隨聲附和。
「唔，有件事想請你辦。是這樣，你剛才給我的那封電報說波多野雅子要乘飛機來這裡。」
「哦，波多野太太？」
柳田吃了一驚，可是立刻又裝作沒事的樣子。波多野雅子經常到美容室，柳田也認識她。雅子同他在四谷的村瀨美容室時不一樣，到自由之丘來的次數不多，可是柳田也看出了名堂。雅子是個無知的女人，言談舉止上動不動就擺出資助人的架子。
在這一點上，道夫經常在沒有外人的時候規勸雅子。
「您是我的資助人，我一直瞞著他們，請你不要流露出來。」
道夫對雅子使用親暱的敬語。她比他年長。在她面前，他像是在對有閒太太撒嬌。雅子就喜歡他這樣。
「是嗎？我的架子大嗎？」
「我只想讓你擺出顧客的架子，如果讓人看出我問你有關係，那就糟了。」
「自己可沒有這種感覺呀，今後注意，不然我也麻煩
雅子接受了他的意見。
可是道夫想，在這種情況下也許把實情告訴柳田更好些。如果沒有人在他和女人之間進行聯繫，會有諸多不便。柳田敬慕道夫的技藝，發誓效忠他。道夫認為，雖然以後難以預料，但目前看來柳田還是守口如瓶的。
「你下午到機場去接波多野，好嗎？她下午4點到。」道夫漫不經心地說。
「知道了。」柳田已經心領神會。
「見到波多野，就說我這會兒實在抽不出空來，請她原諒。爾後把她安排在一家旅館住下，住哪兒好呢？」
飯店、旅館到處可見，可是一旦要選定一家，一下子又想不起來。本子3點鐘要到這兒來，爾後，同她逛逛博多市街，看著夜景，那樣，說不定會在什麼地方碰上波多野雅子。雅子被一個人安排在旅館裡，閒著沒事也有可能到街上走走，她本來就愛逛大街。也許不會發生那種不幸的偶然吧，可是一想到萬一，不免又擔心起來。
「還是飯店好些吧？」柳田說。波多野雅子到店裡來時的貴夫人氣派柳田也是知道的。「…我們住的飯店，草香小姐一行住在裡面，有點嘈雜了吧。」
柳田也不傻。
「是啊…」
「不在市裡不行嗎？」
柳田的話提醒了道夫。是啊，還是不在博多好，讓雅子住一在遠一點的地方比較安全，而且，距離遠可以同工作忙這個借口一起，構成他今晚不去見她的理由。
「是啊，還是不在市內好，找個幽靜的地方。去哪兒呢？」
道夫精神振作起來。
「溫泉怎麼樣？」
「溫泉？」
「這一帶聽說有武藏溫泉，我在一本介紹飯店的小冊子上看到過。」
道夫立刻就想反對。對武藏溫泉道夫不滿意，他想迴避那個地方。
可是，明天把幸子送到機場，爾後往雅子的旅館打電話，叫她到博多來，自己就可以不去武藏溫泉了。道夫在瞬間作出了決定。
「好吧，就到武藏溫泉，你從機場用車把她送去。」
「住哪家旅館？」
「我也不熟，你就看著辦吧，別住太差的。」
「明白了。波多野太太如果問到老師什麼時候到武藏溫泉來，我怎麼回答好呢？」
「今晚是獨唱音樂會的最後一場，我就不能去了。明天時間不能定，你婉轉地告訴她，我會盡量早去的。這不是在東京，出差在外忙得很，沒有自由，難以脫身。這方面你好好解釋一下。」道夫說，忽然想起一件事，又補充道，「因為太忙，叫她在我去之前不要往劇院或飯店裡打電話。明天時間就多了。」
「我一定好好說。」
柳田忠誠地點點頭應允。道夫連零花錢一起給了柳田3萬日元車費。
道夫來到後台，江頭正不自在地坐在角落裡。縱然臉皮很厚，可是後台上淨是年輕漂亮的女人，他也感到不好意思了。看樣子江頭沒能亂吹什麼。
江頭怯生真是幸運。他被東京來的歌星們的氣氛鎮住了，什麼也沒能說。只要能堵住他的嘴就好了，都怪開始那些多餘的擔心。