「怎麼了？」
韓劭剛轉頭看季曼沂，他從剛才就感受到她那雙大眼睛眨也不眨地直盯著他，活像他剛長出另一顆腦袋。
「你居然會西班牙語！」她的語氣充滿控訴。「你到底還會什麼？一次說出來吧，免得將來我又要驚訝好幾次。」
「沒了。」韓劭剛呵呵低笑。「我會的真的就這些東西，你要我變也變不出來了。」
他承認自己是很喜歡學習新知的人，不過他的人生至今也只學了這些東西，想要再多也沒了。
「說吧！你沒事學西班牙語做什麼？」季曼沂的語氣像拷問犯人，沒事東學西學，他還真有閒情逸致。
「理由說起來其實也很現實，就只是為了將來工作方便。在美國普及度僅次於美語的語言，就是西班牙文，會說西班牙文的人很多，為了商業需要，我才會在大二那年開始選修西班牙文……」
兩人閒聊著繼續往城裡的方向走去，原本杏無人跡的荒涼土地，開始出現泥土道路，路旁也開始有房屋及行人出現。
不過他們愈走，卻愈覺得不對勁。
因為出現在四周的房子，並不是他們出海之前所見，現代化又新穎的鋼筋水泥房屋。大部分的房子都是木造的，矮小簡陋，一棟一棟坐立在道路旁，許多人家在門前架起竹竿，晾曬衣物。
而且他們看見的人，身上的衣著也不像時下一般人所穿的衣物，所有的景物看起來，就像二、三十年前的陳舊相片。
這和他們幾天前所見的世界截然不同，他們對看一眼，心中的不安更深了。
這裡真的是百慕達群島的天使島嗎？
走進所謂的「城裡」，他們的詫異更深了。這裡沒有摩天大樓，所謂的大廈只是四方型的醜陋長盒子，房屋普遍老舊，馬路窄小稀疏，偶爾駛過幾輛毫不新穎的舊型汽車。幾棟掛著手寫「飯館」的西班牙文手工布旗，在晚風中飄揚著。
「這是城裡？」季曼沂錯愕地眨眼看著這座「城」。「這是哪部老電影的拍片現場吧？」
二十一世紀的人見了，沒有一個會相信這是現代的度假島嶼。
「或許有哪裡弄錯了，我再找人問問看。」韓劭剛隨意拉了一個路人，客氣地用西班牙語詢問：「請問這是哪裡？」
「天使島啊！」那人好奇地打量他們身上的衣著，以及他們的東方面孔。這一帶不是沒有東方人，但是很少，況且沒有如此英俊出色、嬌艷美麗的東方人。
「天使島？」知道這裡的確是天使島，並沒有讓韓劭剛安心，他反而更加迷惑不安。「但是這裡完全不像我印象中的天使島啊！為什麼海邊沒有觀光客？度假飯店呢？還有大街上林立的餐廳到哪去了？」
「觀光客？度假飯店？餐廳？你在開玩笑嗎？」那人嗤地大笑。「這裡是天使島耶，一個住滿漁夫的偏僻小島，哪有什麼觀光客和度假飯店？你在作夢嗎？」
「等等……」一個韓劭剛萬般不願假設的念頭浮現腦海，他面色蒼白，語氣顫抖地問：「現在是西元幾年？」
「你連現在是哪一年都搞不清楚啊？」那人用同情的眼神看他。「西元一九八○年啊，你想起來了嗎？」
那人沒再理他，嘲諷地笑著離去了，而韓劭剛所受的打擊太大，連聲謝謝都說不出口，只是不斷地發愣。
季曼沂聽不懂西班牙文，但是看得出他不對勁。
他臉色蒼白、神態驚惶，嘴裡不斷呢喃：「不可能……不可能……」
「怎麼了？」她不解地問。剛才那個人說了很可怕的話嗎？
「我們……真的穿越時空了。」他茫然失神的雙眼，悚然看著她。
「你說什麼？」他腦子撞壞了嗎？季曼沂蹙眉心想。
「我問剛才那個人現在是西元幾年，他告訴我是……西元一九八○年。」
「西元一九八○年？他搞錯了吧，現在明明是西元二○○五年啊！」季曼沂直覺回答。
「是我們搞錯了！曼沂，我們所見到的景物，還不足以讓你明白嗎？現在不是二○○五年，那道神奇的引力改變了一切，我們已經穿越時空，來到西元一九八○年——也就是二十五年前。」
這會兒季曼沂終於聽懂他所說的意思了，但她依然難以置信。
「騙人，我不相信！」他們怎麼可能穿越時空？那是科幻電影中騙人的題材，世界上根本沒有穿越時空這回事！
「是真的！接受事實吧，曼沂！」他指著四周，沉痛地告訴她。「我們真的回到過去了，這裡確實是天使島沒錯，卻是二十五年前的天使島。那時候這座島尚未開發成度假勝地，所以我們看到的景象才會如此蒼涼。」
這裡的確不是二○○五年那個熱鬧繁華的天使島，難道他們真的回到二十幾年前的過去？季曼沂只覺雙腿一軟，整個人癱坐在地上。
「騙人……這不是真的……」
「曼沂？」韓劭剛面色擔憂地蹲下來，想攙扶起她。
「這一定是幻覺！」她坐在地上動也不動，豆大的淚毫無預警地落了下來。
她不相信自己被那道詭異的引力吸到這個時空，她怎麼也無法相信，然而四周不符時代的景物殘酷地告訴她，那是事實。
「你別哭嘛！」見她落淚，韓劭剛比什麼都心疼。「不要擔心，或許有辦法可以回去——」
「回不去的！」緊繃的情緒瞬間爆發，季曼沂激動地哭著高嚷。 「你幾時曾看見過穿越時空的人來來去去？那些人失蹤之後，再也沒有出現過，我們回不去了、回不去了！」
「曼沂！」韓劭剛試著安撫她，但她卻只是掩面痛哭，情緒全然崩潰。
「別哭了！曼沂，至少我在這裡。」他緊抱著她，焦急地安慰：「無論在哪個時空，至少有我陪著你，你別難過了好嗎？乖，別哭了……」
他的安撫逐漸產生效用，季曼沂雖然停止痛哭，眼淚依然不斷墜落，只不過卻是因為深深的自責而難過。
「我好抱歉！」她揉著眼睛嗚咽啜泣，哽咽地道歉。「都是我不好，我不該那麼頑固，堅持要在晚上趕回飯店，如果我們留在島上，或許就不會發生這種事。都是我不好……我連累了你，害你也回不去——不，當初我們根本不該相遇的……」
「你在胡說什麼？」見她愈說愈荒唐，儼然已經陷入自責自怨的狀態，韓劭剛當下竄起怒火。
「誰准你這樣胡亂怪罪自己了？季曼沂，你聽清楚！你沒有連累我，陪你出海找你父親是我心甘情願的，你沒有逼我，更沒有拿槍脅迫我，一切都是我自願的。即使必須永遠留置在這個時空，再也回不去，我也永遠不會怪你！聽懂了嗎？」
她感動得再度落淚，哽咽地回答：「我懂！可是……」她還是歉疚不安啊！
「沒有可是！事情已經發生了，懊惱追悔就能改變現狀嗎？如果不能，那麼何必浪費時間做這些無意義的事？站起來，別再追悔過去！我們現在只能往前看，不能回頭了，你明白嗎？」
「明……明白。」被他的氣勢深深撼動，季曼沂不由自主點點頭，忘了哭泣。
「那好，起來吧！」他語調轉柔，伸手拉起她道：「即使來到不同的時代，日子依然得過，我們先去找個住的地方，然後去吃點東西。你一定餓了吧？」
「嗯！」她毫不害羞地用力點頭。
遭遇這些不可思議的事，又大哭了一場，她真的餓壞了呢！
「那我們馬上去找旅館和餐廳，嗯？」他朝她伸出手，而她也很自然地握住他的手掌。
現在這只淺褐色的男性大掌，可是她全部的依靠了。
他們手牽著手，走在充滿淳樸氣息的小城鎮裡，路過的人不時對他們這兩個少見的東方人投以好奇眼光，這讓季曼沂感到不好意思，想掙脫他的手，但他不肯。
她說：「或許在這個地方，男女隨便在外頭牽手是犯法的。」所以大家才會用那種奇怪的眼光看他們。
「那我就告訴他們，我們是夫妻不就行了？」他不在乎地道。
握在手心裡的愛情，要他放手，可沒那麼容易。
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
韓劭剛拉著她的手，又問了兩個人，終於找到一間可以住宿的小旅館。
問題是——
「你有錢嗎？」她拉拉他的袖子，小聲地問。
如果他們回到二十五年前，那麼現代的錢應該不能用吧？
「這點我早想到了。」只見他拔下手中同時擁有多功能電子液晶面板輿指針的手錶，它融合了傳統與現代科技的優點，是八○年代絕對沒有的產物。
他得意地揚揚手錶，笑著說道：「這個東西對他們而言應該很稀奇，我想可以換得好一段時間的免費住宿和食物。」
「你一定很喜歡這支表，賣了它，你不會捨不得嗎？」她都替他捨不得了。
「反正它只是一支電池表，等到電池用盡，也就沒有用處了。」他狡詐地朝她眨眼，逗笑了原本深感過意不去的季曼沂。
他沒有說實話，其實那是一支半太陽能、精密且高價的萬年自動表，只要有陽光、而且持續戴著，震動時提供的電力就能讓手錶持續行走，永遠也不會停止。
這是他兩年前獲得一筆大訂單時，犒賞自己的禮物，賣了它他當然心疼，不過若是它能換取一張舒適的床相熱騰騰的食物給曼沂，他就認為值得了。
韓劭剛沒料錯，當他把那支稀奇的手錶給旅館老闆瞧的時候，他的綠豆眼瞪得奇大，貪婪的表情完全寫在臉上。
「你真的要用這支手錶來換房間和食物？」旅館老闆捨不得放下那支表，緊緊抓在手心裡，一雙賊溜溜的眼，不斷上下打探眼前這對年輕的東方男女。
「我只能讓你們住一個禮拜！」他故意裝出為難的表情，答應交換這支手錶。「說不定這支表很快就壞了，我可不能冒險。」他可是天使島上最惡名昭彰、視錢如命的奸商哪，非得海賺這一票不可。嘿嘿！
「兩個禮拜！」韓劭剛穩住氣息和他討價還價。
「唔……好吧，算我吃虧好了！」旅館老闆拈著唇上的八字鬍，表面上答應得不情不願，其實心裡快樂翻了。
兩個禮拜的食宿換取一個稀世珍寶，真是太划算啦！
他得了便宜還賣乖，這讓韓劭剛火大了，他俊眉一擰，作勢拿回手錶——
「既然吃虧，那麼不用交換了！我相信還有很多人願意——」
「不！不吃虧、不吃虧！」旅館老闆趕緊將手錶往懷裡揣，不敢再說廢話。
「哼！」韓劭剛很清楚那支手錶的價值絕對不只這樣，不過虎落平陽被犬欺，為了讓曼沂能盡早休息，他也沒有選擇的餘地，只能便宜那個奸商了。
因為不想再度激怒韓劭剛，旅館老闆忍痛給了他們最好的一間房，空間寬敞，舒適寧靜，不過—只有一張床！
季曼沂望著那張床，粉腮逐漸染紅。
季曼沂，你臉紅什麼？她問自己。
以前在奧蘭多，還有在島上那段期間，兩人不是一直睡在同一張床上的嗎？有什麼好害羞的？
可是，那不一樣啊！她自我辯駁。那時候他們還在二十一世紀，她對他也比較沒那麼的……
而在這個世界，她只有他一個熟識的人，她對他的感覺不只是依賴，除了依賴之外，對於他的呵護，她也愈來愈沒有抗拒力，她真的好怕，怕自己是愛上他了。
父親薄倖的陰影始終橫亙在她心裡，她想忘也忘不了，所以她還不敢打開心房接納他，只是她不知道自己還能堅持多久。
一旦愛了，只怕會像潰堤的潮水，想擋都擋不住，她沒有勇氣承受那後果，只好繼續縮在自己的殼中，牢牢地封鎖已逐漸動搖的心……
「……曼沂，你覺得呢？」
韓劭剛不知說了什麼，正胡思亂想的她只聽到最後那句話。
「我覺得……就一起也沒關係啊！」她很自然地脫口道。反正不是第一次同床共枕了，她信得過他的為人，相信他不會做出什麼無恥的事來。
「你說什麼？！」韓劭剛震驚地看著她。「你——確定？」
不會吧？她這麼豪邁開放？
「對啊，這樣比較方便。」不然每次他都睡在地上或椅子上，她也不忍心啊！
「可……可是男女授受不親……」像是受到太大的刺激，口齒伶俐的韓劭剛變成大結巴。
「我想你會舒服一點嘛，這是我給你的一點回報。」她認真地道。
「曼沂，有些話不能亂說。」他苦笑不已，不安地變換舒適的姿勢。
他以為自己疲累得不會有任何遐想，沒想到聽了她純真又誘人的話語，竟被挑起遐思，產生不該有的反應。
「我說錯了什麼？你不是問我晚上要怎麼睡嗎？」她納悶他的苦笑，那是什麼表情？好像她說了什麼驚世駭俗的話。
「我是問你等會兒誰要先洗澡。」知道是她聽錯了，韓劭剛不給面子地爆出大笑。真是才差兩個字，意思就差好多。「如果真要一起洗我是無所謂啦，就怕你會不好意思——」
「你好討厭！」季曼沂又窘又氣，順手抓起床上的枕頭扔他，他身手敏捷地接住枕頭，繼續取笑她。
「而且如果要讓我舒服，還有更好的方法——」
「不要再說了！」季曼沂跳起來，氣呼呼地抓起另一顆枕頭追打他，韓劭剛繼續沒禮貌地大笑著，一邊俐落閃躲枕頭彈的攻擊。
「咳咳！」
房門口傳來矯揉造作的咳嗽聲，他們同時轉頭一看，只見一位身材臃腫的胖婦人端著餐盤站在那裡，正用不以為然的眼神瞪著嘻鬧的他們。
「噢，請放在那張桌子上！」季曼沂趕緊扔開手中的凶器，朝婦人露出和善的笑容。
胖婦人聽不太懂她說的英文，不過她看得懂季曼沂比的手勢，她面無表情地將整盤餐點放在茶几上，轉頭用西班牙語問韓劭剛：「請問等會兒需要洗澡嗎？」
她不但眼神刻薄，說話的語氣也很冷漠。
「好的，麻煩你送熱水上——」
「請自行到樓下澡堂去洗！」-婦人毫不親切地說完，隨即搖著胖-的臀部，踩著木製樓梯哆咚咚下樓去了。
「真是的！我打賭她和那個貪婪的旅館老闆鐵定是親戚。」韓劭剛氣憤地嘀咕著。
難得經歷一場時空之旅，回到二十幾年前，卻淨是遇到這種人，真是「遇人不淑」啊！
不過還好，餐點還算不錯，至少是熱的，他們確實填飽了肚子，至於飯後的沐浴，就得親自到澡堂去。為了保險起見，韓劭剛還特地守在澡堂外頭，免得心愛女人曼妙的身材被人偷窺了去。
等兩人都洗過澡，倦意已然來襲，也不管明天會發生什麼事，他們現在只想睡覺。
韓劭剛接受季曼沂的提議，一起同睡那張床，連續夜宿荒島好幾夜，再加上經歷時空轉換的疲累，他幾乎是頭一沾枕就睡著了。
季曼沂很累很累，但卻睡不著。可能是陌生的時空讓她沒有安全感，也或許是經歷太多不可思議的事，她輾轉反側，努力讓自己入睡，偏偏就是睡不著。
身旁持續傳來深長而平穩的呼吸聲，讓她稍微安心了些，因為那讓她知道，他還在這裡，一直在她身邊，始終沒有離開。
望著床另一側的身影，她舔舔唇，嚥了下口水，悄悄挪動身體，往他的身邊靠近。
見他始終酣睡未醒，她又放大膽子，繼續靠近。直到貼近他帶給她安全感的溫暖身軀，她才露出滿足的笑容，輕喟一聲，雙手抱著他的手臂，臉頰依偎著他，安心地閉上眼，墜入甜美的夢鄉。
＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊ bbscn ＊＊＊
來到一九八O年三天之後，很快摸熟環境的韓劭剛決定去找份工作。
他的那隻手表，只換到了兩個禮拜的食宿，再過一個多禮拜，他們就會被趕出去——他毫不懷疑那個小氣、貪婪又刻薄的旅館老闆會這麼做。所以他必須未雨綢繆，先去找份工作，賺取生活費安頓季曼沂。
「我也去！」季曼沂也立即表示要去工作。
她明白自己不是他的責任，他沒義務照料她全部的生活。
「曼沂，那太危險了，你別擔心，乖乖在家好嗎？我會照顧你的。」
「你瞧不起我，認為我沒有養活自己的能力嗎？」季曼沂非常不高興，認為自己被他瞧扁了。
「我不是瞧不起你，我是擔心你，曼沂。我知道你有能力，但是這個年代不比我們生活的二十一世紀那般自由開放，我觀察過，這個時代民風還很淳樸——尤其是這座島。女人或許能夠出去工作，但幾乎全是紅燈區或女侍的工作，我怕你被人欺負或被騷擾！」
他的曼沂這麼漂亮，擁有南美女性所沒有的白皙肌膚和優雅氣質，他早就注意到，有許多男人總愛趁著她和他外出時偷瞧她，甚至意圖接近她搭訕，幸好他在她身邊，板著臉趕走那些飢渴的無聊份子。
他無法想像如果自己不在身旁，遇到那些男人的騷擾，她該怎麼辦才好？
「你把我想得太脆弱了，我懂得保護自己！」她氣惱他把她當成無法照顧自己的孩童。「再說，無論再怎麼淳樸保守，人民終究是遵守法律的，只要有人肯僱用我，就不會有人敢來騷擾我。」
「曼沂，你把人性想得太好了。」他不得不沉重提醒。
他暗中觀察過，這座島距離美國或是其他大城市都有段距離，而且人口不是很多，生活水準又還很落後。所謂天高皇帝遠，這種不受注目的小島，闖了禍，只要有錢很容易就能擺平，到時他們該上哪裡討回公道？他不希望她受到任何傷害！
「是你把人性想得太黑暗了，我相信世界上大部分的人都是好人。」她噘著小嘴回答。
「這句話我認同，不過那並不包括為你癡迷的男人。」
「你別說得這麼誇張啦，我沒那麼受歡迎好嗎？別說得好像我是什麼絕世大美女！」她提出抗議。
「在我的心目中，你是最美的。」
他突然冒出這句甜言蜜語，讓季曼沂臉紅心跳，忘了自己剛才想說什麼。
不過這招很快就失效，她不是聽了讚美就飄飄然忘了一切的女孩，隨即想起自己原先的堅持。「你少灌我迷湯！這招沒用，我要去工作！」發現自己差點中計，她氣嘟嘟地大喊。
「唉！」韓劭剛惋惜地搖頭歎息。她能不能笨一點，不要那麼精明呢？
他們為了工作之事僵持不下，季曼沂用無言的抗議來表達她的憤慨，不和他說話，不搭理他，只有晚上睡覺的時候，會趁他睡著之後偷偷抱著他的手臂入眠，其他時候，一概當他是透明的隱形人。
不過兩天後，偶然發生的一件事，完全改變了季曼沂的想法。
那天，韓劭剛前往一間小商行應徵，他在辦公室裡頭和商行的老闆面談，而她則坐在長板凳上，嘟著小嘴生悶氣。
哼！韓劭剛真壞，自己到處找工作，卻不准她去應微，分明是瞧不起女人，真是過分！
這時從走廊盡頭的房間走出一個年輕男人，穿上外套本來正要外出，不經意看到季曼沂坐在那兒，嘴巴立刻張成○字型，眼睛裡冒出獵艷的興味。
「@#$％^&……」他一坐下來就是滿嘴西班牙文，她半句都聽不懂，只能勉強維持禮貌的笑容，等逮到他換氣的空檔才用英文告訴他。「我不懂西班牙文，對不起！」
「你說英文？」那男人立刻改用略為生澀的英文告訴她：「我也會說英文，我在佛羅里達念過大學。」他沒說，他只念了一個學期就被退學了。
「真的？」回到二十世紀之後，季曼沂還是第一次遇到會說英文的人，感覺好熟悉喔，雖然他說得不是很好，不過她一點也不介意。
交談後她才知道，他叫保羅，是這間商行老闆的兒子。
「曼，你來這裡做什麼？」保羅問道。
「陪人來找工作。」說到這個，季曼沂還有氣，偷偷地嘀咕：「為什麼只有他能來應徽，我卻不能去找工作？」
「你想工作？」保羅偷聽到她的喃喃自語，眼睛一瞇，笑得有點賊。「你可以來這裡工作啊，我請你來上班，你可以擔任我的助理。」
「真的嗎？」季曼沂驚喜地問。
沒想到找工作這麼容易！因為這裡的人不信任華人的工作能力，連韓劭剛都碰了幾次釘子呢！
太棒了！她想像著韓劭剛聽到她找到工作時驚訝的表情，心裡暗自偷笑。
「那麼明天下午你過來，我在這裡等你。」保羅逕自敲定日期。
「明天下午開始上班嗎？」季曼沂的欣喜退了幾分，隱約覺得有點不對勁。
「呃……其實也不是，只是瞭解環境與工作內容。」其實理由很簡單，因為明天下午他父親不在家。
因為太想得到這份工作，季曼沂平常精明的腦子停擺了，對人的防備之心也鬆懈了，她沒告訴韓劭剛這件事，怕他破壞她剛找到的工作。