興非一雖然說的是古希臘語，但因為句式相當簡單，根本不用翻譯，子雅便直接翻譯帕耳塞洛珀那句話，也就很倒霉地迎來了主上威脅的目光。
歂瑞沒注意主僕兩個的表情，對帕耳塞洛珀的動作在言辭上婉拒：「我滿嘴是油，都擦你手上了。」
「有什麼關係？我又不嫌棄你。」自始至終，帕耳塞洛珀的手就沒離開過小丫頭的臉蛋。
由於仍然需要翻譯，子雅小心地忽略掉那咄咄逼人的目光，繼續自己的職責，不過緊跟著也用古希臘語表達了一下自己的意見：「帕耳塞洛珀，你別鬧了，帕絲卡的臉都紅了。」他用帕絲卡當了借口，其實當然是因為主上的臉色越來越不好看。
「她明明是憋紅的。笑吧笑吧！這兒又不是你家，也不是城堡，把那些不需要的東西都拋掉，過節就是要想怎麼樣就怎麼樣，對吧？小瑞。」
「嗯！過年要快快樂樂、熱熱鬧鬧，就像紅色的燈籠一樣，無論外表還是內心，都要明晃晃、暖烘烘的！」
興非一將一聲歎息悶在心底，小丫頭的心真能做到「明晃晃、暖烘烘」嗎？還有那個人，他在過過這樣熱鬧溫馨的節日之後，獨自一人又會想些什麼呢？
一頓飯不知不覺就吃到了接近轉鐘，不適應中國白酒卻非吵著要喝的帕耳塞洛珀已經有點醉意朦朧了，子雅將她抱到了書房的床上休息。漂亮的高等精靈幫歂瑞將東西收進廚房，堅持要洗碗，小丫頭拗不過她，只得隨她便。
「給你，水。」
興非一接過歂瑞遞過來的杯子，打開電視，坐在沙發上。
歂瑞正要跟著坐下來，前者指了指牆上的掛鐘，分針離正上方只有一個小格了。她認真地審視他的眼睛，看不出他對她的提醒是有意還是無心，「我上樓一下。」她說。
興非一點了點頭。去年她就是這樣，在轉鐘的時候會獨自呆著，與心中的父母對話。雖然她以為掩飾得很好，可這又怎麼可能瞞過他的眼睛呢？她將曾經的傷痛小心翼翼地收藏在心底的最深處，卻不是為了時不時翻開讓自己疼痛，而是不斷在其中尋找愛與幸福，然後有勇氣用由衷的笑容去面對現在與未來更大的痛苦。彷彿她就是一隻珠母，受到創傷也不會化膿腐爛，只會孕育出瑩潤光潔的珍珠。這樣的她，這樣的獨處，又有誰能夠貿然闖入呢？
聽著小丫頭的腳步聲一直到達她的臥室，他從大衣的內袋裡摸出紅色的紙包，燙金的吉祥圖案圓圓地印在上面，閃閃發亮。
裡面只是一張三萬元的支票，錢並不多，他不想令她有負擔，可還是忍不住微微地笑了笑，含著淡淡的苦澀。就是這麼點錢，小丫頭也不會樂意接受吧？他非常清楚。目光逡巡在室內，終於停駐在電視機下的矮櫃抽屜上，放下水杯，他起身將那個紅包放進了抽屜。
晴朗的天空，透明而潔淨的黑暗中散落著點點的星光和絢爛的煙花，有如一枚價值連城的極品黑歐泊，可以裝載所有的情感和願望，釋放心底深處的壓抑和期許，讓人看到未來無限的可能。
「咚咚！」
佇立在窗前寒風裡的歐德若斯遲疑了一下，大概是沒想到這個時候會有人拜訪。他放下暖手寶打開門，門外站著的是宿舍門衛老頭。
「新年好。」他溫柔地微笑，合著外面暴風驟雨般響起的鞭炮聲說道。
「嗯，新年好。」老頭不太自在地回道，憨厚地笑著，探頭望了望沒有開燈卻開著窗戶的房間，欲言又止。
歐德若斯也跟著他回頭瞟了一眼，問：「您有什麼事嗎？」
「沒有。」老頭連連擺手，囁嚅了很久才道，「我見你都沒有回家過年，我煮了幾個餃子……」
顯然這是一份難以啟齒的邀請，但對於少年來說，這是一份情深意重的邀請。他很快地點頭：「謝謝您，如果不妨礙您的話。」
「不妨不妨。」老頭笑起來，高興的模樣彷彿他才是被邀請者。
歐德若斯再次回頭，這間公司分給他的宿舍很簡陋，只有桌子和床，而他自己也別無長物。雖然過年時空手去別人家是很沒有禮貌的，但他也只能做一個沒有禮貌的人。輕輕歎了口氣，他帶上了房門。
老頭是一個人，老伴很早就去世了，有一個女兒，不過不在這個城市裡。聽說他的女兒家庭也不算富裕，老頭不願意去給女兒添麻煩，就為公司的宿舍看個門，倒也有吃有住。
老頭將歐德若斯讓進門房，狹小而明亮的房間裡面開著電暖器，溫暖如春。
「隨便坐，我給你盛餃子。」
歐德若斯道了謝，坐在床沿，看著老頭忙活：「您怎麼沒有去女兒那裡過年呢？」
「路費不便宜，我不去還可以賺錢，去了就光花錢了。」老頭將餃子遞給他，又拖過一張凳子供他擺放。
「也是。」歐德若斯笑了笑，安靜地吃餃子。
「你家在哪裡？怎麼不回去呢？」老頭也端著一碗吃著，問。
家嗎？歐德若斯抬起頭，視線的極限是白色的天花板。「我……」他輕輕地笑，「沒家。」
老頭的筷子停了下來，渾濁而慈藹的眼睛望向他，伸手用力拍了拍他的肩。
那是安慰與鼓勵吧？少年想。
「明天也到我這裡來吃飯吧！總在外面吃不好。就當跟我老頭子就個伴兒。」
歐德若斯點著頭。即使困苦，也從不喪失寬厚與善良，甚至正是因為在困苦中，人類這種品質才更像鑽石般閃閃發光吧？牙齒忽然碰到了一個硬硬的東西，他吐出來一看，是一枚一元的硬幣。
老頭聽到他忍不住的輕笑看過來，立刻洋溢了一臉的喜悅：「你今年會有好福氣呢！」
「謝謝。」歐德若斯放下那枚硬幣，去年和小丫頭、興非一在一起吃餃子的情景象輕雲掠過，他彎起的唇角失去了顏色。