正當夜千尋無聊的想著這次無聊的穿越時，接下來的事情，叫她發現：自己想錯了。
攙扶著她的小丫鬟，輕輕把她放下，自己轉身走到床邊，伸出手有節奏的敲了敲床頭的一塊木頭——「篤篤、篤篤篤、篤、篤篤篤篤」。再後來——
床的帷布後面，傳來石頭摩擦的聲音，接著，床震動了一下。小丫鬟把布撩開，呈出的是一個人工洞穴，大概只能裝下兩個人。小丫鬟轉過身，扶起夜千尋：「小姐，來，我給你療療傷。慢點兒。」
夜千尋渾身疼痛難忍，只好任由她攙扶著，踏上床，進入了洞穴裡。小丫鬟小心翼翼的將她扶下坐好，夜千尋正在想著：有點不一樣了，接下來，是不是該運功療傷了？小丫鬟輕聲說道：「小姐，要開始了。」隨即，背上被人一擊，一股寒流襲遍全身，冷的夜千尋忍不住打了一個寒顫；接著，渾身上下奇癢無比，如同被數萬隻螻蟻叮咬著。
豆大的汗珠，從夜千尋的額頭上滾下來。她緊鎖眉頭，把下唇都咬出了血，還是不能緩解多少疼痛。「靠！」夜千尋心裡嘟囔著，「折磨人不是？還不如直接死了算了！」就在痛苦即將到達最高峰時，小丫鬟將手一翻，迅速餵進一顆丹藥在夜千尋口中，點了夜千尋幾處大穴，繼續傳送自己微薄的功力。
一瞬間，一切痛苦都沒有了，取而代之的，是一股暖流、快感。夜千尋感覺像是在陽光下的薰衣草田里躺著，全身放鬆，暖洋洋的。聽見了鳥叫聲、微風吹拂之聲，似乎夾雜著河水的叮咚聲……漸漸地，意識開始模糊起來，不知不覺，夜千尋便在薰衣草田里熟睡了。
小丫鬟擦擦額頭上的汗，慢慢站起來，一提氣，將夜千尋抱起來，輕輕平放在床上，細心地為她蓋好被子。「呼——」小丫鬟舒了一口氣，坐在床邊，望著床上的人，「小姐，但願你，沒事！」
夜千尋再次醒來時，已經是次日上午，約摸算來，是10點了。她動了動手指，奇怪，好的這麼快，竟然不疼了？伸了個懶腰，才發現了臥在床邊的小丫鬟。夜千尋仔細打量著她，那天因為挨打，沒有看清楚，現在一看，還真是覺得長得不賴啊：一雙丹鳳三角眼，柳葉眉，櫻桃嘴，只是臉略顯蒼白，姿色嘛，中上等！
即使是在睡覺，小丫鬟也能感到有人在盯著她，立刻從睡夢中醒來，猛地一抬頭，看見了正在看著自己的小姐：「小姐，小姐，你終於醒了，可急死小陶了！」小丫鬟激動地晃著夜千尋的手臂，眼淚在眼眶裡滴流轉，可發現夜千尋這樣盯著自己看，竟害羞的低下頭：「小姐，你怎麼了呀？幹嘛盯著人家看，是不是小陶臉上有什麼東西啊？」
夜千尋調整了一下目光，正經地看著小丫鬟的眼睛，冷冷的開口問：「你，叫什麼名字？」
「啊？」小丫鬟顯然被嚇了一跳，「小姐，你怎麼了？你沒事吧？怎麼問我……」
不等小丫鬟說完，夜千尋便搶著回答，這次，她意識到自己剛才語氣不太和善，趕緊調整一下：「那個，哎呀，我被打的太狠了，以前的事，都記不起來了。你快說說，幫我回憶回憶。還有，別擔心，我一點事也沒有，一切正常，除了忘了點東西，沒什麼。」
「小姐，你真的沒事？」小丫鬟剛想再說些什麼，卻被夜千尋嚴厲的眼神堵了回去，「沒事就好，我來告訴小姐吧。」