到了下午三點半不到，小虎和小馳兩個小娃兒就回來了，黛娜和科拉帶著兩個小人兒去游泳，其實是怕他們在客廳瘋的厲害，打擾妮妮的人生第一次約會，居安這是早有了準備，準備給這上門的小王八蛋一點顏se看看。
快到了四點鐘的時候，居安就聽到了門外發條的吼聲，然後就是泰迪的回應聲，就知道妮妮回來了，站在門口隔著玻璃看著外面，妮妮正拉著一個差不多高的棕毛小王八蛋一起向著家門口走來。
看著閨女快走近了，居安連忙跑了兩步，坐在沙發上拿起了一張報紙，裝作讀報，看到老媽在廚房裡伸出了腦袋，連忙說道：「妮妮回來了」。
老媽看了兒子一眼說道：「報紙反了，我去準備點果汁什麼的」。說完就進了廚房。
剛把報紙拿正了，妮妮就推開門走了進來，看到居安正在沙發上看報紙，說道：「爸爸，這是我的男朋友，哈伯，哈伯這是我的爸爸」。 . .
「居先生！您好，我是哈伯」棕毛小王八蛋對著居安說道。
居安從沙發上站了起來，走到哈伯的面前，板著臉說道：「嗯，好！你爺爺nǎinǎi，這段時間還好嘛」。
「謝謝先生關心，他們身體都很好」小王八蛋的聲音有點發抖，這個發現讓居安很滿意，繼續板著臉孔說道：「嗯，那歡迎你到家裡來玩」。臉上可沒什麼歡迎的表情。
「謝謝先生」哈伯對著居安說道。
「我們看電視吧」妮妮拉著哈伯這個小王八蛋的手，坐到了沙發上。居安也跟著坐到了旁邊的沙發上，拿起了剛才的報紙。擋住了半邊臉。裝作繼續欣賞著報紙上的廣告。碩大的豐田廣告這下也沒讓居安覺得不爽了。注意力全在兩米多遠的小王八蛋身上，時不時的用眼角的餘光觀察一下，坐著筆直正在用手摸著褲縫的小王八蛋。
這時候居安的老媽從廚房裡走了出來，對著坐在沙發上的兩個小人兒說道：「喝點什麼？家裡有鮮搾的果汁還有一些飲料」。
妮妮對著nǎinǎi甜甜的一笑：「謝謝nǎinǎi，我要喝雪梨汁！」。然後轉頭對著哈伯說道：「你要喝點什麼，家裡有蘋果汁，還有獼猴桃汁」。
「謝謝！給我來個蘋果汁吧」小哈伯說道。
居安的老媽聽了點了點頭，就笑著走進了廚房裡。幫著兩個孩子弄果汁去了。
妮妮這時候打開了電視機，跟著哈伯看了一會兒，看到居安手裡只有一張報紙，還是廣告版幾分鐘都沒有翻過，就對著居安說道：「爸爸！你能到一邊看去嘛，讓我們看電視，你在這裡哈伯很緊張」。
要的就是這小王八蛋緊張，心裡這樣想，居安還是從沙發上站了起來，走到了兩人沙發正對面的房間裡。
房間的桌子上面正擺著一個狙擊步槍。居安坐在桌子旁邊的椅子上，一會兒功夫就把槍管擰了下來。放到眼睛前面，瞇著一隻眼睛看著槍管，然後拿起了手裡的鹿皮仔細的擦了起來。這時候不用看哈伯，反正居安保證小王八蛋的眼睛從電視上轉三十度不到就能看到自己桌子上威猛的大狙。
把槍擦好，然後又組裝了起來，然後就透過瞄準鏡，扣著扳機發出輕微的卡嚓聲，還沒等著居安得意多久呢，黛娜就走了進來，看著居安端著個大狙笑著說道：「你還真的弄了個這麼大的槍？」。
「越大越威猛嘛」居安看著媳婦笑著說道，然後一瞟媳婦後面，房間的門已經被帶上了：「怎麼把門給關了？」。
黛娜哈哈笑了兩聲：「要是不關上，估計小哈伯腦袋上的汗就掉下來了」。說完站到了居安的伸手，把胳膊摟在居安的肩膀上：「這一眨眼的功夫兒，妮妮都能找男朋友了，時間過的可真是快啊」。
伸手在黛娜的胳膊上拍了一下：「那可是，中國有句話說的好，兒女催人老啊」居安放下了手中的槍，把黛娜抱著坐到了自己的腿上：「這妮妮馬上就長大了，以後小馳和小政也是，說不定以後家裡就要剩下咱們兩個了」。
黛娜笑著說道：「你這才三十剛出頭，以後的ri子還長著呢，咱們還有幾十年的時間可以一起呆著呢」。說完在居安的嘴唇上輕輕地吻了一下，就從居安的腿上站了起來：「我去看下，給兩個孩子拿點吃的」。
看著黛娜走到門口，居安連忙對著媳婦招了招手：「別忙著走啊，過來跟你說個事情」。
「什麼事情？」黛娜轉過了頭，走了兩步到了居安的旁邊。
居安伸手在媳婦的屁股上摸了兩把：「這還沒有懷孕的跡象？這次咱們的運氣不太好啊，晚上繼續加把勁」。跟著在黛娜的屁股上輕輕地拍了一巴掌。
黛娜推開居安的手：「我沒有感覺到」。笑了一聲就轉身走出了門。一看了門，居安就立刻換上嚴肅的表情，看了外面一眼，跟著哈伯的眼神對視了一下，小王八蛋就把視線轉開了。
槍既然擦好了，小王八蛋看來也被自己震懾住了，居安就抱著槍穿過了客廳進了自己的收藏室，專心的擦拭著別的槍支。
等著黛娜進來叫吃飯的時候，小哈伯已經被家人接走了，坐到了飯桌上，黛娜和科拉就開始討論起了小哈伯來，科拉一邊吃著飯一邊對著黛娜說道：「哈伯這小子長的還不錯，結合了父母兩人的優點」。
「嗯，這個倒是，小伙子長的是滿好的」黛娜點了點頭，附和著科拉的話。
居安不以為意的撇了撇嘴，這才在哪裡，小孩子嘛，雖然現在這個小王八蛋哈伯看起來不錯，但是長大了殘了的不要太多啊，比如那兩個演哈利波特的兩個男豬腳，一個比一個殘。
老爸坐在桌子上一言不發，正在給旁邊的幾個孩子夾著小肋排，每個娃兒碗裡擺了一個這才自己夾了一個吃了起來。
「爸爸！過段時間我還要回國內一趟，回來的時候帶著你和媽媽到哥哥姐姐家裡去認認門」居安轉頭對著老爸說道，哥哥姐姐兩家子已經在加拿大看好了房子，彤彤和冉冉已經準備在溫哥華上學了，不時地跟著妮妮和艾米麗後來又加上了安吉爾，冉冉和彤彤的英語水準上學一點問題都沒有。
哥哥姐姐兩家讓居安帶著爸爸媽媽和一家人去做客，這次哥哥和姐夫兩個人也會從國內過來，大家一起團聚下。
老爸聽了說道：「嗯，那就去看看吧，不過不能呆太久，家裡的蒜頭加上我的花馬要不是沒人照顧，最多兩三天的時間」。
「你個死老東西，光想著你的花馬和狗，怎麼就不想想那邊還有外孫女和孫子」老媽聽了老爸的話就有點不高興了。
老爸笑了笑說道：「馬上不就是近了麼，美國這裡和加拿大相互走動也方便，想去看孩子，以後我就開著車子帶你去，或者放假的時候讓他們帶著孩子過來，反正兒媳婦和二姑娘兩人現在也沒什麼工作，這又不費事」。老爸現在可是個標準的老牛仔了，英文這生活了幾年至少不是什麼生僻的詞彙，說是沒有問題的，不過這寫嘛，那還是算了，常常自我調侃，到了美國這裡自己成了老文盲了。這跟著牛仔們一起，加上蒙大拿靠近邊境，自然知道美國和加拿大來回跑，甚至出示下護照就行，相當的方便。
「開車去溫哥華，我可不敢坐你的車，開的跟小政的小坦克車似得」居安的老媽擺了擺手說道。老爸現在剛拿了駕照不久，除了考試的時候，最多就在牧場開開，還沒正式的上過路呢。老媽反正是不願意做老爸的車子，開的時候一顛一顛的。
居安看著兩個老人連忙說道：「開車多費勁，等著馬上聖誕節孩子們放假了，用飛機接姐姐和嫂子孩子們來過幾天不就行了」。
居安的話才剛剛說完，妮妮這個丫頭抬起了頭，對著居安說道：「爸爸！哈伯走的時候偷偷地對我說，說你好怕人？」。說完睜著眼睛看著居安這個老爸。
聽了妮妮這個話，一桌子的打人都哈哈的笑了起來，尤其是黛娜，在科拉的耳朵旁邊輕聲的說了兩句，科拉就捂著個嘴笑的都快肚子疼。
「爸爸我一向是這麼威嚴的」居安這好對著妮妮這麼解釋。
黛娜借口說道：「沒關係的，爸爸這是告訴他，這個家裡都是他的地盤，就顯示泰迪一樣，發條彈簧要搗亂，泰迪就要制止他們」。說完戲虐的看了居安一眼。
「我不喜歡，姐姐的男朋友」小政豎起了勺子嚷嚷著說道。
居安聽了問道：「為什麼？」。這姐姐的男朋友跟你這個小不點有什麼關係。
小政義正言辭的說：「我喜歡在客廳裡面玩玩具，自己的房間裡週一週末他們都不跟我玩了」。
居安又對著小政說道：「為什麼？」。
小政眨巴了下眼睛：「我就是不要在自己的房間裡玩」。
黛娜聽了笑著解釋說道：「小政屋裡玩具多，週一幾個進去，自己會找東西玩，不願意再追坦克了，小政覺得沒意思」。
聽了兒子的話，居安就說道：「你以後進媽媽的健身房去玩，好不好？」。這下兒子才點了點頭。