翻譯
不時散發著金光的亡靈之書，此時竟然與童屍身後的那道金光所對應，而那個童屍喉嚨中的咕嚕聲越來越大，也越來越激烈了，不知道那些出現的文字是不是如刀刻般的疼痛，看那童屍整個扭曲的面容似乎可以想像得到。
「這上面居然有字啊，這是，這是？」林若水好像知道卻說不出來名字。
「是西臘文，還有阿拉伯草書，這和原版的羅塞塔石碑上的內容是一樣的，唯一缺少的就是古埃及文。」嚴教授看著那童屍窄小的後背說道。
「那我們怎麼來解讀它呢？如何與那古埃及文來對照呢？」林若水說道。
「我們有那個啊。」嚴教授指向了我手中的亡靈之書。
我手中的亡靈之書發光的文字正好與那童屍身後的文字相對應著，於是這本亡靈之書馬上被嚴教授搶到了手中，而我並沒有什麼反應，我知道自己並不懂這上面的文字，眼下也只有依靠他們兩個人了。
只見嚴教授拿過了亡靈之書，不時的與童屍後背上的文字進行著對比，我已經從他的臉上漸漸看到了興奮的表情，同時也有一種更為重大發現的神態在裡面。
「對了對了，是了是了，哈哈哈，就是它，就是它，終於，終於找到了，那羅塞塔第二並不是什麼石碑，而是能與這亡靈之書產生呼應的小孩屍體，原來一切的秘密就在這裡啊，找到了，找到啊！」嚴教授興奮的大叫起來，好像一切的動作都不得表達他此時的心情。
而我也明白，為什麼它被稱為羅塞塔第二，而不是叫石碑了，因為我們先入為主的觀念，就認為既然叫羅塞塔的，那麼就一定和第一塊一樣，是一座石碑了，走到這裡我才知道那是一個刻在小孩子身體上的殘酷的詛咒，也明白為什麼這孩子要永生下去，因為他的身上背負著關於一切的秘密，當然不能讓他死去了。
看來那《不可說》中所記載的正是這關於羅塞塔的故事，只是當時這件事已經被劉秉忠隱藏了起來，讓所有人都不明白其中的原理，所以才會有這樣奇怪的傳聞吧，同時我又想到在觀星台底下，那個被復活的屍體，一定就是劉秉忠對此的第一次嘗試。
但是那一次他到底發現了什麼，為什麼他已經成功的復活了人類，卻又將這一切打散分開的藏到不一樣的地方，難道這個可憐的孩子就真的會化身為魔鬼嗎？
我還在思考的時候，那一邊的嚴教授已經將那學生的皮箱拉到了自己的身邊，打開後，我看到那裡有厚厚的有如字典的書籍，幾乎把我嚇到了，那種驚訝程度不亞於發現了任何處古時的墓地。
而嚴教授卻不理會我這些，他拿出了那些書，一頁一頁的翻找著，好像是與那些出現的文字進行的對照，而在一邊的林若水，則拿起了早就準備好的本子，在記錄著什麼。
我們不知道這些文字會停留多長的時間，也不知道它們會什麼時候消失，只是覺得現在就是在和時間賽跑，能搶出來多少內容，就看多少內容。
那個童屍不再亂鬧了，而是老老實實的停在那裡，低下了頭，好像他失去了意識，也似乎是認命不再掙扎了。
眼前只留下了嚴教授和林若水辛苦忙碌的身影，地上已經很快的擺滿了書，但嚴教授還在從那個皮箱裡拿書出來，我真是感覺他像哆拉A夢一樣，幾乎什麼東西都能從箱子裡拿出來，例如吃的，喝的，還有衣服，他出一次門就好像搬一次家一樣，就這還是我們在臨上山前，在車裡已經精減過一番的。
看著他們在忙，我也幫不上什麼忙，就只好退到了一邊，和陸小鳳他們坐在了一起，而我現在才感覺到，自己好像真的累，連續的體力活，讓我的手臂都有些酸痛，幾乎都抬不起來了。
「他們在幹什麼，那些文字是什麼東西啊。」李蘋向我問道。
「對啊，你們到底是什麼人啊，怎麼會有這麼多奇怪的事？」陸小鳳也有些不解。