「黃老將軍，你不在家歇著，來這裡，若有閃失，豈不是讓兒女難堪！」龐德邊退邊戰，一邊說氣話，激怒黃蓋，讓他緊追著自己。
「你敢說我老，看我怎麼收拾你！」
黃蓋氣憤填膺，胸前白色的鬍子都快要飛起來似的，勒馬追龐德。
龐德見黃蓋緊追不捨，領著人馬一直後撤，而樹林越來越密，前面的士兵已經隱藏到墨綠的樹林裡。
黃蓋只顧著追趕龐德，忘記了這樣的密林裡很容易中敵人的埋伏，四周的草叢時不時地擺動，明顯地埋伏著兵馬。
「將軍，吳軍已經進入兩箭之地！」
一個小將正目測著黃蓋兵馬的情況，不斷地向一個握著長弓的將軍匯報。
這不是別人，正是川將張任，在此設伏。
「不妨，等他靠近一箭之地！」
張任拉了拉手上的五石大弓，箭頭瞄準黃蓋。由於這裡已經是樹林深處，灌木叢已經很濃密，黃蓋等吳軍只顧著追趕龐德，那裡會理會這些埋伏的兵馬。
西川第一射手，張任對自己的箭術十分自信，在張遼明前已經立了軍令狀，一定要射殺東吳老將黃蓋。只有給東吳兵致命的殺傷，才能夠退吳兵。
「放！」張任說這個字的時候，手上的箭已經離弦，已經飛向遠處的黃蓋。
與張任一起埋伏在樹林裡的皆是張任訓練多時的弓弩手，得到張任的命令後，一起放箭，一陣箭雨從樹林裡飛出，撲向吳兵。
而飛在最前面的那支箭，直接射向了黃蓋，像長了眼睛。
「撤，有伏兵！」
黃蓋雖然鬍子都白了，耳朵卻是十分的厲害，弓弦之聲已經聽得明白。
但是這一切都太遲了，話還沒有說完，一支利箭已經穿透了他的胸膛，並從後背穿出，插到了後面士兵的身上。
黃蓋中箭，畫面定格在衝鋒的那個時刻，而後轟然倒塌。
第一陣箭雨，與黃蓋走在前面的士兵無一倖免，紛紛倒下。
而後面的士兵見主將已死，士氣大減，紛紛撤退！
等撤出了張任弓箭手的埋伏範圍，吳兵才鬆了口氣，但是龐德鐵騎又掩殺了過來。
本來已經丟盔棄甲，所向披靡的西涼鐵騎殺傷力驚人，東吳兵再次陷入驚弓之鳥的狀態，自己人踐踏自己人，死傷無數。
兵敗如山，血流成河。
「主公，黃，黃老將軍被，被殺了！」
孫策正在指揮手下攻城，敗退的士兵前來稟報。
「什麼？」
張遼的頑強抵抗，孫策根本就無機可乘，攻城就已經一肚子怒火了，聽到黃蓋被殺，孫策當然十分的震驚。
「黃，黃蓋將軍被敵將暗箭射殺！」
這士兵見孫策並沒有聽清楚，又吞吞吐吐地說了一句。
「這！」
剛才以為自己的耳朵聽錯了，如今聽明白了。
「公覆，我孫伯符一定為你報仇！」
孫策拔出佩劍，咬牙切齒。
「攻城，天黑之前，一定要攻下江州城！」
孫策劍指江州城池，憤怒地說。
「不好了，敵軍來了！」
逃竄的吳兵見到張任與龐德的人馬過來，早就嚇破了膽，哪裡敢出來應戰。
吳兵擅長水戰，而川兵與西涼兵皆擅長陸戰，東吳兵除了人數上佔有優勢外，並沒有其他的優勢，如今士氣大減，人數多已經成為了劣勢。
一向所向披靡的孫策見自己的兵一敗塗地，也深知今日再也無法攻下這江州城。
「陛下，不如我們撤兵吧！」
孫策身邊比較大的侍衛向孫策提議。
要是以往，孫策定會大怒，但是如今卻默默無語。
城樓上的川兵見自己的兵馬已經殺到了城下，奮起了更加強烈的抵抗，登上城樓的吳卒皆成了刀下鬼。
「撤！」
孫策望著一面面倒下的東吳戰旗，知道今日已經無望，如果再不撤退，將會全軍覆沒。
孫策號令一下，東吳兵緩緩的向永安放下撤去。
張遼領兵出城追擊，與龐德合併一處。
「不如我們直接追到永安，收回永安得了！」
龐德追擊的興起，想乘勢窮追。
「不可，孫策亦是江東猛虎，不可窮追！」
龐德一向佩服張遼，聽從了張遼的意見。