「那還是算了！」大熱天的讓人去挑水，她做不出這種事。想來，治本的方法仍然是：離開草原，離開那個魔鬼一樣的男人，離開這個時空，回到有空調、有冰箱的21世紀。
汗流如雨，如黃河決堤一樣洶湧。火辣的陽光潑滿他全身，熱浪籠罩在他周圍，空氣好像凝固了一般，可是他毫無所覺。他專注地傾聽著她的抱怨，她的善良，想像著她煩躁的神情，不自覺地，嘴角泛起一抹甜蜜的笑意。
「哈，對了，我要換個衣服。」她歡悅地驚乍道，從藍色包包裡揪出真絲睡裙，手腳麻利地換上，對著真兒眨眨眼，眉飛色舞地說，「哈，這下更加涼快了！」
真兒瞠目結舌，舌頭都打結了：「姑——姑娘，這是什麼衣服，都看得——清清楚楚的！」
她坐到矮凳上，拿著一把動物毛皮和羽毛編織的扇子，使勁地扇著，苦惱道：「這是睡覺的時候穿的裙子；這帳篷太悶熱了，再這樣下去，我肯定脫水而死！」
真兒站在旁邊，疑惑道：「脫水？那是什麼？」
她耐心地解釋道：」哦，就是天氣太熱，流汗太多，身體裡的水分都流失過多就會脫水，所以呢，應該多喝水，不然就會中暑！」
相處不到兩天，楊娃娃覺得真兒單純，可愛，俏麗，沒有什麼心機，是個說話解悶的伴兒，於是不把她當作下人看，不讓她伺候自己，對她不端架子，比較隨和，還叫她一起吃飯。因此，真兒服侍她，是心甘情願、體貼周到，還多了一些感動和敬佩的情愫。
中暑的說法，真兒還是昨天聽她說的，聽了她的解釋，已經有所瞭解，此刻不會驚訝了；於是倒了一杯涼水，端給她，卻聽到姑娘的一聲謝謝，好笑道：「姑娘，這是真兒應該做的！」
「你也喝點水吧，來，坐下陪我說說話。」楊娃娃很納悶，真兒居然還穿著長袖的衣服、長至小腿的裙子，悶都悶死了；她上下打量著真兒，好像真兒是一個不合時宜的怪物：「真兒，你不覺得熱嗎？還是你不怕熱啊？」
「我給姑娘扇風吧！」真兒接過扇子，輕輕地給她扇風降暑：」每年夏天都是這樣悶熱的，我習慣了。姑娘應該是第一次來到草原吧，是不是不太習慣？」
她抬起手臂，從後頸撩起披散著的長髮，以便肩背涼快一些：「是非常不習慣，我想我肯定會中暑的。哎，回家多好啊！」她想家了，21世紀的家，確切的說，是想念那個有空調、冰淇淋、游泳池等等舒適的家，同時，她想起了失蹤的姐姐、去世的爺爺、與阿美擁吻的阿城。