老天真是不公平啊！追個尾就能穿越啊！
鏡子裡那個身高140體重不止140的小丫頭真的是穿越後的她嗎？紀小雅欲哭無淚，更丟人的是這個九歲的小胖丫竟然是在姐姐及笄的宴會上撐死的。
好在身邊有李默兒這個對她忠心的小丫環，她比較能適應的就是名字還叫紀小雅，而且是出生富貴之家，不然她也不能胖成這個樣子吧！
她是在餓了三天後才下床的，她現在只能躲著鏡子走了，不然怕自己受不了那刺激。
「小姐，你至少喝點粥啊！這樣子身體會吃不消的。」
「哈哈！天大的笑話，她的身體如果吃不消那這皇朝大概就沒有胖人了。」又是那個紀程野，這應該是她的冤家吧！用哪只眼睛也沒看出來他們有兄妹之情。
「默兒我們走。」好像不用理會這個傢伙吧！這幾天只聽默兒一個人在那兒墨跡了，這個紀成野和她的關係並不算太好，因為紀成野的娘比她娘更得寵吧！不過她娘好像從生了她以後才不得寵的，聽到這兒紀小雅不禁為那個美女歎息起來，誰讓她養了這麼一個胖女兒，能得寵才怪。
「丫頭，別出去丟人了好不好！」
「丟也是丟我自己的人，和你一分錢關係都沒有！讓開！」一個十三歲的小孩子就這麼刻薄他大了會是什麼樣子啊！
「臭丫頭敢這麼和我說話！你給我站住，站住聽見沒有，紀小雅——」
紀小雅才不會理會那個跳腳的傢伙，雖然以前小姐和少爺就是唯恐天下不亂對著吵，可是這次顯然有些不同，小姐竟然一副不把少爺看在眼裡的表情，雖然四少爺一直有點討厭。
「喲，這是誰啊！這不是雅兒嗎？這三天沒見好像真的瘦了啊！」這園子裡的美女還真不少，只不過這位看上去比她那美女娘的年紀大了點。她臉上的表情明顯譏笑的表情，紀小雅不會沒看到！
「三夫人，大小姐！」默兒在紀小雅身後向兩位請安。
「雅兒妹妹，你好些了嗎？」這種聲音可以去做電台午夜的DJ吧！很迷人，這是她第一次見到傳說中的紀如煙小姐，才十五歲啊，就生得這樣傾國傾城，真是難得精品美女，一直以為自己長得還算不錯了，至少混在華視偶爾會被當成小配角啥的，可是今天看到紀如煙才知道就算是自己原本的模樣也不及人家，更何況是現在這副皮囊。
「三娘，大姐，我好多了，讓你們擔心了。」只是一抬眼就看到如煙眼裡的意味深長的一笑笑意，是嘲笑嗎？還以為她多與眾不同。只不過她現在也已無所謂別人的嘲笑了，反正嘲笑她的人多著呢！也不多這一個對吧！「娘還在等我呢！我先走了！」
看著紀小雅的背影紀如煙突然感覺到了不同，但還是那胖胖的身材，圓圓的小胖臉好在眼睛還算大一點，胖得和從前一模一樣了，可是就是覺得哪裡不同。