雪雁獨自下棋，悠然自得。正在關鍵的一步，翠玉急匆匆地跑進來，輕聲耳語道：「娘娘，皇上下詔了！」
「下詔？」一心下棋的她，根本沒反應過來。見翠玉神色驚恐，便支開左右，起身問道：「難道與寇家有關？」
「回娘娘，正是！」翠玉環顧四周，再次耳語。只見，雪雁臉色突變，雖然早已洞悉今日，但沒想到會如此之快。
長安宮內，淒厲的哭喊聲，打破了原本的平靜。翔兒聽到宮人的議論，得知外祖父全家在劫難逃，便飛奔至祖母面前求救。
「孩子，生於帝王家，有太多的無可奈何！」太后拉著孫子的手坐下，含淚相勸：「寇家權傾朝野，鋒芒過露，皇上早晚都會動手的！你還年幼，以後會明白的！」
「可他們是皇親國戚，難道父皇就不能發發慈悲嗎？」翔兒天真幼稚，急得跪下哭道：「皇祖母！父皇聽您的話，您就勸勸他吧！」
「放心吧！」望著他可憐的模樣，太后只好和盤托出：「皇上是本宮的兒子，他向來見好就收，不會要寇沖性命的！」
聽到這裡，翔兒不知所措，哭著跑出門去。太后並未阻攔，獨自發愁，不知該如何向婆婆交待。然而，她哪裡知道，翔兒無意間闖下了大禍。
出了長安宮，他一心想找到義霞，卻忘記了她在書房。此刻的他，思緒陷入混亂，無法接受皇家的無情，便哭泣著狂吼一聲「母妃，兒臣來啦！」，瘋狂地向冷宮跑去。
當然，有一雙眼睛，正在冷冷地注視著他。
「二皇子，請留步！」屋內的洛華聽到了動靜，激動地站了起來，連忙叫住妹妹，指著門外叫道：「妹妹快聽！一定是翔兒，那孩子就在門外！」
洛琳放下針線，果然聽到兒子的聲音，頓時喜極而泣，飛奔到門口，一邊搖晃鎖鏈，一邊急切地呼喊：「翔兒！是你嗎？母妃不是在做夢吧？」
門窗已被封死，母子倆無法見面，只能隔門傾訴。洛華姐妹以為，只要翔兒出馬，就能打動皇上，使其回心轉意。但是，翔兒只顧著哭，沒有多說話，洛華不禁害怕起來。
「翔兒，究竟出了什麼事？快告訴我們呀！」洛華猶豫片刻，擦乾眼淚問道。
再看洛琳，哭聲不止，一臉茫然地望著姐姐。
聽到噩耗，姐妹倆驚呆了。洛華跪伏於地，想起當年姑姑的話，捂著胸口，失聲痛哭。洛琳性情潑辣，絕望地跑向窗口，大罵雪雁狐媚惑主，責備帝王薄情寡義。
不久，方纔的一幕幕，雪雁已然獲悉。她一邊繼續寫字，一邊暗笑：誰讓你們家樹大招風呢？於是，她計上心來，浩浩蕩蕩地步入政事殿，無心之間提及翔兒，力勸丈夫看望兒子。皇上感動不已，欣然答應。
結果不言而喻。長安宮前廳，他乘興而來，敗興而歸。翔兒畢竟是個孩子，見到父皇便開口，不僅出賣了母妃姐妹，也沒能救下外祖父一家。
「父皇，您太狠心了！」望著他疾步而去的背影，翔兒跪在地上，稚嫩地喊出一句。
「翔兒年幼，陛下不必心急！長大後，他就會明白的！」雪雁伴駕在旁，輕聲勸道。