雪亮的刀光帶著死亡的影子向著胡丹的身上射去，胡丹只覺得眼前光線一暗，咬緊下牙，鮮血自牙齒上沾了出來，又苦又鹹，他閉上了眼睛，就在這時，一個聲音響起：「小心。」
孟飛，孟飛來了。
孟飛就在翡翠令出盒的時候現身的，光線一射出，他就縱身飛出，離胡丹他們尚有一丈之遠，他便猛地按了一下紅櫻槍之上的按紐，他自己看到五彩繽紛的槍頭夾雜著狂風向前飛出，同時，這一聲音才傳出。
玉玲瓏像是沒有聽到，孟飛見刀快砍在胡丹身上了，只驚得魂飛魄散，手一鬆，身體一軟，槍柄落地，人讓翡翠令的邪光一照，頓覺得全身乏力，呀地一聲掉到地上，雙眼死死地盯著飛射而出的那個槍頭。
槍頭刺穿了玉玲瓏的咽喉。
鮮血如泉水般湧射出，淋在胡丹的臉上，胡丹呆了，玉玲瓏看著飛射過自己身體的那條長索，看著滿天飛舞的鮮血，竟然笑了，她帶著笑，就倒在胡丹的身上，倒在胡丹溫暖的懷抱之中，要胡丹性命的刀與讓人無法抗拒的翡翠令一齊掉到地上，可她再也握不緊這些東西了。
「不該殺的人一定不能殺，該死的人一定不要心軟。」
胡丹曾對孟飛說過這句話，胡丹自己沒有做到，可是孟飛做到了，因為胡丹心中還有幻想，孟飛卻只有直接。
直接殺死玉玲瓏，殺死這個會要了他最好朋友的女人，只有這樣，孟飛才能救得了胡丹。
胡丹卻在想他只要能搶翡翠令，然後送到神刀池之中，魔力便會消失的，也許玉玲瓏殺了自己之後，會有另外一個勇敢的人搶到翡翠盒，那樣會救得玉玲瓏一命的，可是現在再也不必要了，再也不需要了。
胡丹抱著玉玲瓏的屍體，她這一次是那麼地安靜，那麼的美麗，她帶來的不再是別人的惡夢，她永遠不會再傷害別人了，翡翠令發射出的光芒在這一時刻一下子就消失了，彷彿它的生命就要自於玉玲瓏，玉玲瓏不在了，它也死了，它靜靜地躺在草地上，猶如一塊奇怪的石頭，孟飛跳了起來，感覺身體一點事也沒有，看來傳說中的翡翠令的魔力是假的，可嚇壞孟飛了，孟飛一下子感覺十分輕鬆，笑著說：「小壞蛋，冷姑娘在那邊等著你，你快去找她，我走了。」
說完這句話，孟飛不待胡丹反應過來，就走得遠遠的了，騎著自己的駱駝飛快而去，看到這裡這個情景，他敢肯定胡酒一定不在這裡，其實他來這裡並不是為了見胡酒，他只是想來看看，或者能夠幫助胡丹些什麼，現在已經達到目的了，他也該走了。胡丹望著孟飛的背影，淚水又流了出來，他慢慢地將翡翠令又裝到那個翡翠盒裡面去，然後用劍在自己的腳下挖了一個深坑，埋下翡翠盒，將玉玲瓏一生中的愛與仇恨一起埋葬。然後，他站起來，走開五步，在翡翠盒的前頭不遠處的地方挖了一個坑，埋下玉玲瓏，做著這一切的時候，開始時只有他一個人，做著做著，不知何時又多了一雙手。
直至埋下最後一抹土，胡丹才抬起了頭，看見了冷芳芸正癡情的雙眼，他當然忘記不了這雙多情的眼睛。
絕情園主與殷小凡已經過了數百招，她的武藝經過了二十年，居然比以前更可怕，殷小凡想自己可能錯了，她以為自己和丈夫在這一起的時間裡，自己學會了許多神奇的招式，以為一定不會怕絕情園主，可是她錯了，她根本就不是絕情園主的對手。
絕情園主是為仇恨而活了二十年，然而她卻是生活在丈夫溫暖的懷中二十年，這樣的不同生活與經歷，注定了殷小凡的失敗。
殷小凡見自己落於敗相，便想抽身放飛刀，可是絕情園主似乎知道她想做什麼似的，刀光一閃，如附身之符，緊緊貼了過來，讓殷小凡半步也脫身不了。
這一下，殷小凡絕望了。
她知道，不出二十招，她就會敗了。
然而就在這最後幾招之間，絕情園主忽然身體一晃，握刀的手竟然有些顫抖了，腳步一鬆，幾乎摔倒，殷小凡眼睛一轉，不知道是發生了什麼事，絕情園主卻呆了，她做夢也想不到七步散的毒效竟然此時就發做了，一定是自己與殷小凡決鬥了這麼久，所以毒性提前發作了，一時心如死灰，拚命一刀砍出，殷小凡身體一閃，躲了過去，絕情園主卻收勢不住，重重摔倒在地。
殷小凡這才吃驚地說：「你中毒了。」
絕情園主臉如土色，咬著牙站起身來，抓緊刀，刀尤自發出冷光，她歎了口氣，說：「我太大意了，我本來可以再用十招就可取你性命的，可是——我太小看程忠義了，他的七步散竟然還夾雜著別的毒藥，我敗了。」
殷小凡鬆了口氣。
絕情園主眼睛一閃，忽然向外一倒，一刀直朝著胡酒當頭砍去，這一下，她用盡了全身的力氣，雖然她中了巨毒，毒氣也已經攻心，可這一招任然足夠要一個人的性命。
這一刀應該是絕情園主一生之中最後能夠使出的一招了，所以她很珍惜，也很認真，先用絕望的表情騙過殷小凡，再假裝失望中走近胡酒，然後才出刀，配上這柄銷鐵如泥的寶刀，已足夠讓一個活生生的男人的性命毀滅了。
「不要傷人——」
殷小凡大驚失色，飛身撲起，左手猛然一揮，一柄飛刀脫手飛出，但她知道，這一刀太晚了，太晚了，雖然可以要了絕情園主的性命，可卻阻擋不了她要了胡酒的命。
一柄刀。
一柄雪亮的刀忽然從一邊現了出來，出的那麼快，讓人眼睛都看不清楚，一刀就砍在絕情園主的唯一的這隻手上，砍下，絕情刀掉了下去，連同一隻手掌，絕情園主也倒了下去，她知道，她這一生之中再也沒有手可以握住這柄沉重的寶刀了。
這一刀是冷風兒砍下的，冷風兒的刀法得到過殺手之王的指點，自然不是一般刀手可比，此時對著一個全力一擊的對手，砍掉一隻手根本就不須太多力氣。
緊接著，一柄飛刀，以迅雷不及掩耳的速度射了過來，從側面，從絕情園主脖子之邊射過，射在她身側後的土牆之內，直至沒頂。而絕情園主這時剛好撲到胡酒的面前，她咽喉邊噴射出的鮮血全射到胡酒的身上，她也跟著她自己的鮮血，撲到她這一生最恨的仇人身上，可是她，再也沒有力氣能夠傷得了仇人的一根毫毛，她能做的，只有用鮮血去告訴她的仇人，她將永遠恨他。
胡酒抱著滿身是血的絕情園主，全身顫抖，雙手戰顫著撫摸著仇人剛強的臉皮，他覺得自己全身的心血都到了嗓門邊，只要他一張口，就會全都噴射出來。
殷小凡呆了，她知道面前這個女人在自己丈夫心中的地位，丈夫的所有事，她都知道的很清楚，只是她想不到自己會殺了這個女人。
胡酒終於撫摸到了絕情園主蒼白的臉了，他叫著說：「小凡，你還不知道我的心麼，我不想再錯，那怕是一點點錯，你——」
絕情園主被胡酒的雙手一抱，如觸了電似地，掙脫他的手，接著身體一軟，摔倒在地，只覺得呼吸都有些緊張了，她叫著說：「滾，我不要你們假惺惺地來扶我，滾，滾，我不想再看到你們了——」
殷小凡扶起胡酒，淒慘地說：「我們走，我們這就走，以後，我們永遠不會讓你再見到了。」
胡酒卻沒有走，他望著絕情園主說：「你要報仇，我不會怪你，我還是那句話，二十年前的那件事，如果讓我再做一次，我還是會那樣去做的，你失去了唯一的親人，而我卻是失去了全部，請你——原諒我。」
絕情園主冷笑著說：「我原諒你，哈哈——」這時正好陸小丹來扶起了她，陸小丹見到自己師父這個樣子，心裡不知是個什麼滋味，絕情園主看著陸小丹，眼中又現出了邪惡的光芒，哈哈大笑起來，胡酒他們都以為她瘋了，一齊傻傻地看著她。絕情園主咬牙說：「血債血償，胡酒，終有一天你會得到報應的，到了那個時候，只怕你想死，也不願意碰到那種報應，哈哈——哈哈——」聲音越來越低，忽然閉眼，陸小丹哇的一聲終於哭出聲音來，胡酒這才發現地上的絕情刀刺入了絕情園主的後背，深深地刺了進去，殷小凡的飛刀與冷風兒的刀並沒有很快要了她的性命，可她自己卻用自己的後背去撞絕情刀，這才要了自己的性命。
仇恨，這就是仇恨，連死也無法化解的仇恨。