乘坐貝船的速度很快，第二天早晨他們便到燕國都城。經過昨夜的一場大戰，再加上連夜的趕路，此時他們已是疲憊不堪，決定在此住宿一夜，第二天再趕往齊國。他們在城外下了船，王翦用美人魚教他的貝船隱藏術將貝船隱藏起來，他們三人跟著進出的燕人進入城中。王翦再次進入燕國，有一種莫名的失落感，幾年前他逃難來到燕國，當時就是懷夢而來，卻是失望而去。而今時隔幾年，自己依然還是一個東飄西泊的流浪漢。
由於是早晨入城，街市非常繁華，南來北往的人們姍姍而過。小丫見街上有許多自己從未見過的好玩東西，頓時起興，走到哪裡都要停下來觀察很久才肯離去。王翦卻是對街頭之物毫無興趣，他所盼望的僅僅是洗個溫水澡，然後好好的睡上一覺，別無他求。
「爺爺，前面有一家客棧。」小丫突然興奮的叫道。
他們終於來到了一名叫「客來留」的客棧，他們爺孫三人走了進去，客棧中冷冷清清，正在打盹的小兒見有客進門，連忙上前問道：「客官早上好，請問幾位是住店還是吃飯？」
「住店。」趙爺爺答道。
「幾位是從外地來的吧，我們這裡專為外地旅客提供住房套餐，不知幾位有無興趣？」
「套餐？」王翦驚奇的問道，住房也有套餐，這是他第一次聽說。
「哎呀，客官有所不知，這年頭那個客棧沒有住房套餐，若是你們住的時間短就選用臨時套餐，要是時間長就辦會員卡，那樣可以節約很多錢。」
「臨時套餐是怎麼回事？」趙爺爺問道。
「貴賓房是一天十兩銀子，吃飯、洗澡均免費，本客棧所有名菜任你點，普通客房一天五兩銀子……」小二口齒利落的介紹道。
「好，就貴賓房吧，要兩間。」趙爺爺見小二嘮嘮叨叨說個不停，便打斷說道。
小二聽到客官選了貴賓房，滿臉儘是歡喜。老闆娘從後屋聽到有貴賓駕臨，匆匆跑來為他們指引房間，還特意為他們安排了兩間相鄰的房間，說是相互有個照應。王翦與趙爺爺同住一屋，小丫一人住一單間。
夜間，王翦一覺睡醒，聽見窗外有匆匆的腳步聲走過，接著聽到隔壁小丫的門聲響了。王翦連忙起來叫睡在鄰床的趙爺爺，無論他怎麼推動，趙爺爺均無反應，點燈看時，只見爺爺呼吸正常，可就是叫不醒。他懷疑爺爺是中毒了，那麼小丫一定有事，想到此，連忙攜劍去小丫房中看個究竟。當他進屋時，只見屋中空無一人，小丫已不知所蹤。
當他走出小丫房間時，見客棧大門有黑影閃過，於是他拔劍追了出去。前方的黑影又從一牆角轉彎處閃過，王翦緊隨其後繼續跟隨。黑夜最後進入一破廟中不見了。王翦悄悄地走了進去，只見廟中空無一人，他不甘心，不停的在牆角隱蔽處尋找。卻發覺自己心跳加速，全身發燙，這下糟了，趙爺爺是中毒了，而自己亦是中毒了。他連忙攜劍逃跑，卻見有一黑影立在門口，此時他已是眼冒金星，看不清來人是誰。他抖了抖精神，握劍將要上前殺敵之時，卻看清了來者面貌—小丫，一個念頭閃過。仔細看時，卻又是一個不相識的女人，此女他好生熟悉，自己大腦中閃出幾個此女人的頭像，他恍然大悟，是她—夢中的她。大腦中突然浮現出許多裸體的她，只覺下身那玩意兒急速膨脹，一種抱她入懷的慾望閃現在頭腦中。此女撲在了他的懷中，他劍已落地，瘋狂的親吻對方，對方亦是瘋狂的吻他。就那樣，纏纏綿綿的享受了一次人間的極樂。
半夜醒來，只見自己躺在破廟中，身邊還躺著一裸體的女人，他現在感覺全身輕鬆，再也沒有始才的那種衝動了。這下他大慌，回憶起始才之事，猶如在夢中，但他卻有機會看清楚這個女人了，是她—小丫，怎麼會是她，他大叫一聲，強烈的坐起。小丫亦被驚醒，見自己光著身子與王翦睡在一起，大叫一聲，連忙穿上衣服，不一會兒便從門口跑出，王翦來不及想始才之事，隨後亦是跟了出去。見小丫向客棧方向跑去，王翦也跟了過去。小丫進客棧便將自己關進自己的房間，王翦站在門口許久，知道自己犯了一個不可饒恕的錯誤。此時大腦一片空白，但卻有無數個為什麼纏繞著他，他幾乎瘋了，以後該如何面對他們爺孫。他們對自己有救命之恩，而他又是怎麼回報的，他痛恨自己，認為自己是一個下賤的罪人。可是他也知道，現在說什麼都已晚，不如向爺爺承認，求他將孫女嫁給自己。可是自己大仇未報，何以為家？那不是對父母的不孝嗎？
就這樣，他坐在院中想了很久很久，卻無一辦法覺得妥當。天漸漸的亮了，他見小丫的房間中的燈亦是亮了一夜，那麼她也是徹夜未眠，這一切都是他造成的。想著想著，他終於想到了爺爺，於是他連忙跑進房間看爺爺。見趙爺爺安詳的睡著，沒有發現什麼異常，可見趙爺爺只是中了蒙汗藥，可是他為什麼沒事，他們是同住一屋啊。雖然他那麼想了，但是並沒有深究，這是因為昨夜發生的事已經夠他頭痛的了。他悄悄的躺在了趙爺爺的身旁，只是心跳得老是很厲害，他迷上了眼睛，就裝作什麼都沒發生般，待天亮之後再作打算。
趙爺爺終於睡醒了，他覺得昨夜睡得很踏實，起來後第一件事便是看了一下王翦，見王翦依然處在甜睡中，於是他和往常一樣悄悄的去看孫女小丫。
「小丫，你今天怎麼不睡懶覺了。」王翦屏住呼吸，偷聽隔壁房中趙爺爺和小丫的說話。
「爺爺，昨夜蚊子多，我沒睡著。」
小丫看起來一臉疲憊樣，確實像一夜未眠。
「不是有蚊帳嗎？」
聽到此王翦臉上發燙，忙著睜開眼睛，生怕小丫說出昨夜之事。
「啊哦，是啊，是啊，但是我聽到蚊子的叫聲也不能入眠啊。」小丫結結巴巴的答道。
「怕是第一次出門，不習慣吧？」趙爺爺的語氣依然很平靜。
小丫並沒有再作答，只是一笑了之。
「那你收拾一下行李，等會兒吃飯，吃完飯我們早點上路。我去叫翦兒起床。」趙爺爺繼續說道。
「好，我會的。那你去叫王翦哥哥吧，他這兩天也是很累，可能睡得什麼都記不起來了。」小丫說話的聲音很大，王翦聽到後彷彿明白了些什麼，他想他知道該怎麼做了。接著他聽到趙爺爺的腳步聲，並且聽到趙爺爺笑著自言自語道：「這孩子」。說罷便到了王翦身旁。
「翦兒，翦兒，起床了。」
王翦揉了揉朦朧的睡眼，眼睛中佈滿了血絲，一雙黑眼圈掛在臉上。
「翦兒，你也沒睡好？」
「是啊，剛入眠。」
「孩子，你別擔心，等見了淳於意，你會很快好起來的。」
趙爺爺深切的關懷，讓王翦心中發毛，他差點就跪地將昨夜之事告訴爺爺了。但是他想起小丫的話，他還是勉強的笑了，將始才到口邊的話又嚥了下去。
「王翦哥哥，我幫你收拾吧。」小丫過來見王翦正在收拾東西便說道。
王翦轉過頭去看小丫，小丫已是面對著牆為他收拾東西，他很不自然的說了聲「謝謝」。
趙爺爺見王翦和小丫已經收拾的差不多了，便說道：「你們收拾，我去讓小二給我們準備點飯菜。昨天太累了，大夥兒都沒有吃好飯。」說完便走出去了。
王翦見趙爺爺已走遠，小聲對小丫說道：「小丫妹妹，昨晚……」
「別說了，我忘了。」小丫打斷了他的說話後說道。
說完後小丫便走了出去，王翦羞恥難當。過了一會兒，他收拾好了行李，便去前廳找趙爺爺。在前廳他碰上了小二，小二一副鬼臉打量著他。讓他覺得很是不自在，他想莫非小二看到昨晚之事了，剎那間臉色赤紅，低下頭匆匆向趙爺爺身旁走去。
「ど，小兄弟昨夜沒睡好啊？」
「你怎麼知道？」王翦面目全紅的問道。
小二又是詭笑，室中輕鬆的氣氛頓時緊張起來了。王翦這才意識到自己始才說錯了話，要是小二真的知道，那不是逼著讓他說嗎？想要改口，為時已晚。