哼哼還算認識幾個字，可就是找不到一個叫青樓的地方，中午太陽很毒，熱得她滿頭大汗，走得筋疲力盡。
終於她忍不住了，攔住了一個老婦人，詢問著：「青樓在哪裡啊？」
「好好的，不學好，找那種地方做什麼？不知道！」
老婦人瞪視著哼哼，從頭到腳的打量著，一提手中的籃子，理也不理地離開了。
不告訴就不告訴，為什麼那麼凶？什麼叫不學好，就是為了更好，哼哼才要尋找那個叫青樓的地方！
難道是青色的樓房嗎？不然為啥叫青樓？
她繼續走著，發現三兩個花枝招展的女人站在了一個粉紅色高樓的前面，揮舞著手帕，笑顏滿面，招呼著路人，一陣陣的香氣撲鼻而來，充斥著哼哼的鼻腔，路過的男人有的望而怯步，有的則大搖大擺地進去了。
每個進去的男人，都有美艷的女人迎出來，左右逢迎著……
哼哼走了過去，抬著頭看著樓上，發現一個紫衣的女人端坐在二樓的窗口，悠閒地磕著瓜子，眼睛時不時地向樓下看著。
這種神情，多半是老闆了，這次哼哼猜對了，那的確是這裡的老闆，翠胭脂。
三樓的中間有三個大字「翠胭樓！」可惜哼哼只認識第一個和最後一個字，中間的是什麼，還真不認識。
「請問，青樓在哪裡？」哼哼詢問門前其中一位搖著手帕的女人。
那女人瞥了哼哼一眼，又上下打量著她，眼睛雖有羨慕卻也有嫉妒，她扭了一下腰肢，指了指身後。
「這就是青樓，不過這裡只接待男人，不接待女人！」
「這裡就是青樓？」
哼哼覺得好生奇怪啊，明明寫著翠什麼樓，難道中間的那個字讀青嗎？可是青字她認識啊，怪不得找了那麼久也沒有找到，原來青樓不是真的叫青樓啊，更不是青色的，而是粉紅色的。
哼哼心中萬分高興，這下好了，終於找到了，可以拿到武器對付叔叔了，於是她抬腳就要進去，卻被那名女子攔住了。
「小姐，說過了，這裡只招待女人！」
「我有急事……」哼哼覺得奇怪，為什麼只能男人進不讓女人進來呢？這是不是性別歧視，以前女主人終日也這麼說，歧視女人？
「你這女人，說了這裡只招待男人！」
那個女人見哼哼根本不聽，還是向裡面衝著，不由得急了，一揮手，其他的幾個女人也衝了上來，似乎打算將哼哼抵擋在門外了。
「我說了，進去拿了東西就出來了……」哼哼實在想不明白，不過她確信這裡藏了什麼，因為她們那麼緊張，定是怕丟了。
誰知樓上傳來了一聲喊聲：「帶她來見我……」