整整一個星期，沒有一個人來看她，彷彿她已經被遺忘了一般。但是凌紫薇沒也抱這種僥倖的心理，她清清楚楚地知道，自己一直處於對方的嚴密監控之內。更何況，她與那些在電視電影上看到的被脅迫加入間諜組織的女子不同，她進入「暗夜門」，是有原因的，在目的沒達到之前，她決不會自己離開。
所以，她只是很努力地讓自己學習日語，根本就沒有過趁機偷偷離開的打算。
也許，人的潛能真的是被逼出來的！
別墅裡有電視，有報紙，有雜誌，有小說，有碟片。而這一切，就像那個接待她的人說的那樣，全是日語版的！
凌紫薇把那一大堆碟片全部翻了一遍，連上面的介紹都是日語。好在日語中有許多的片假名和漢字差不多，這就省了她許多的麻煩，不用放在VCD裡一張一張地去試。
凌紫薇先找了一張關於購買日常用具所需要進行的用語碟放了進去，播放的畫面很實用，有去超級市場購物與售貨員進行交流所需要的，有去菜市場買菜與菜農交流所用的，還有去飯店點菜所需要用到的一些日常用語。
凌紫薇不由想道：在這樣的語言環境下，一個月的時間，或者掌握不了多少詞彙，但是在社交方面，要達到一個在日本生活過兩年的外國人的水平，卻也當真不是什麼難事！
為了試驗自己的成績，凌紫薇於第三天便獨自一人出門了：別墅裡有留給她的汽車，還有一張當地的地圖，帶上地圖，開著車，她很容易地就找到了離別墅最近的一個超級市場。
操著蹩腳的，生硬的日語，她順利地完成了給自己定的任務，用那人給她留下的日元買回了臨出發以前自己給自己在心裡列的清單。
而在那以後，她除了在別墅裡專心看碟學日語以外，沒事的時候，她就開著車到離別墅最近的那個小鎮上找人聊天。像任何國家的農民一樣，日本的農人也純樸熱情，她禮貌地向他們打招呼，而他們教給她更多的詞彙和俚語，她所學到的東西，已經遠遠超過了那些碟片上的資料所能帶給她的知識。
一個星期以後的夜晚，已經進入睡眠中的凌紫薇被一陣輕輕的腳步聲驚醒。她悄悄地下了床，順著聲音傳來的方向摸了過去。
凌紫薇的父親，是B市一個武術隊的教練，而凌紫薇本人，也從小在父親的指導下學習武術，高中的時候代表學校參加過一個武術比賽並輕易奪下冠軍的寶座；上大學以後，更是奪得B市與其他三個城市舉行的女子跆拳道的亞軍，一般的男子，即使是四五個人聯手，也從來不被她放在眼裡。
客廳裡，一個黑影在急匆匆地尋找著什麼，彷彿沒有覺察到凌紫薇的到來。凌紫薇輕手輕腳地接近黑影，摸到黑影的背後，她毫不猶豫地飛起一腳，踢向黑影膝蓋骨後側的彎處。
而那個黑影，此時也已經感覺到了凌紫薇的到來，他閃向一邊，讓凌紫薇的動作落空，然後迅速地轉過身來，黑暗中，手中亮光一閃，直直地對著凌紫薇刺了過來，竟也是沒有給對手留下任何回手的餘地。
看出對方竟然對她下了殺手，凌紫薇一驚，腦中迅速地閃過一個疑問：難道自己懷疑錯了？這人當真只是一個普通的入室盜竊之徒？那麼自己要不要手下留情？
時間不容她多想，對方也不容她多想，那一抹亮光疾速地向她衝了過來。凌紫薇飛身閃過，這一剎那間，她決定相信自己的直覺，於是穿插進對方露出的空檔，一個手刀切了下去！
藉著微暗的月色，兩個人糾纏在一起，讓凌紫薇驚訝的是，對方也是一個女子，武功不是很高，下手卻狠辣異常，這更確定了她心中的猜測：這個人，絕不會僅僅是一個入室盜竊者。
一般的入室偷盜者，在被主人發現了以後，兩個人展開搏鬥的情況下，發現自己不是主人的對手且沒有勝算的時候，他的心理應該是恐懼的，這時候他最想做的，就是逃離這個地方。
而對方不是這樣的！凌紫薇一次又一次地給她脫離的機會，但她還是視若無睹地步步緊逼，一副不把凌紫薇打倒決不罷休的樣子，根本就沒有想離開的打算一般！
一個漂亮的後腿踢，凌紫薇成功地把對方扔在了地上，緊步上前，她一腳踩上對方的脖頸，低聲喝道：「說，誰派你來的？」