小翠兒娘像個木偶人一樣，任憑那些丫環僕人們往她的臉上塗啊，化啊。
塗化完了，丫環僕人們都驚艷了：這是一個怎樣的美人呀。眉如遠山，像黑潭水一樣神秘的眼眸，挺翹的小鼻子，朱唇不點自然紅，合身的喜服好像是專門為她定做的，凸顯出她玲瓏有致的身材。
難怪鄭老爺第一次見到她就要讓她當大夫人。要知道，大夫人去世之後，他的那麼多房小妾誰不想有一天能夠被扶正啊，可是任憑她們使出各種各樣的手段，也沒有達到目的。
這時，有個丫環拿過一個銅鏡來，想讓打扮完了的小翠兒娘照一照，小翠兒娘眼皮都沒抬一下，倒是小翠兒，還是個孩子，看到鏡子裡映出了一個天仙般的美人，又扭過頭來，看了看打扮精緻的娘，「娘，你真好看！娘，翠兒也要塗紅臉蛋兒，翠兒也要得像娘一樣漂亮。」
小翠兒娘緊緊地摟著小翠兒，咬緊了嘴唇，她怕自己一個控制不住，在孩子的面前掉下淚來。
化妝完了之後，幾個僕人又拉著小翠兒娘站了起來。要給她換衣服。
小翠兒娘使勁兒地抓著自己的衣服，不肯脫下來。小翠兒一看有人要扒她娘的衣服，也用小手小腳不停地拍打著，踢著那些在她看來欺騙媽媽壞人的那些人。
其中有一個長著一臉橫肉、目露凶光的中年女人，伸出粗大的手來，一下子將小翠兒推坐在地上。
小翠兒沒有防備，一屁股坐在了地上，硬硬的地面咯得她的小屁股火辣辣地疼，她「哇」地一聲大哭起來。
小翠兒娘沒有焦距的眼睛終於回過了神兒來，「過了今天，我就是你們的主子了，你們就這樣對待我的女兒，想過我會怎麼懲罰你們嗎？」聲音中帶著不容抗拒的威嚴。
剛剛推倒小翠兒的那個女人一聽，嚇得「撲通」一聲，跪在了小翠兒娘的面前，「夫人饒命，夫人饒命啊！我上有八十歲的老母需要我奉養，下有五個孩子都嗷嗷待哺……」
小翠兒娘看著面前這個欺軟怕硬，奴顏婢膝的女人，為了保住自己的這條狗命，什麼樣的謊話都編的出來。
罷了，自己本來就不喜愛與人結仇，當年就是因為自己不適應那樣的勾心鬥角的、你死我活的爭鬥才設計躲開的。
現在，到了這個地方，依然逃不掉這樣無奈的生活。