晚上是圖書館裡人最多的時候，秦南在外國文學館裡一個夾層靠窗的桌子前靜靜地翻一本法文詩集，手邊還放著厚厚的法文字典，好不容易將秦北從腦子裡趕了出去，才有了一點找回自己的感覺。
置身於圖書館裡淡淡的霉味中，放佛回到了書中所記載的那段歲月，年代早已被混淆，秦南沉浸在時空交錯的幻覺中如癡如醉，這時，短信提示音又不失時機地把她拉回到了現實中。
如果放在以前，秦南會因為讀書被打擾而不快，而此時，心竟因為驚喜而狂跳起來，即使她還沒看到短信的發送者是誰，寫的什麼內容，原來心裡隱隱地那股期待是騙不了人的，連自己都騙不了。
「寶貝下來吧，我在圖書館樓下。——秦北。」
看到這條短信的秦南，不由自主「騰」地一下站了起來，桌椅被她的動作弄出了很大的聲響，在靜靜的圖書館裡引來多方側目，秦南紅著臉沖周圍抱歉地笑了笑，收拾東西三步並作兩步下了樓。
還沒出大門，就看到門外不遠處停著一輛車，秦南故作鎮定地放慢了腳步，朝停車的方向走去。秦北雙手抱胸懶懶地斜靠在車門上，目不轉睛地看著秦南走近，扔下兩個字「上車」，隨後自己率先鑽進了車裡。
秦南站在車前，想起自己的第一次，也是在這樣的晚上，也是這輛車，也是相同的情形，在她看來這車現在曖昧的可以，那是自己將第一次獻出的地方，自然而然地蒙上了一層特殊的意味，和秦北的床簡直沒什麼分別，雖然早上也是坐這輛車來的，可是那好歹是白天啊。
紅著臉正猶豫著要不要上去，秦北搖下了車門：「喂，小姐，再不要上來我可要開走了。」秦南咬了咬牙，開門上車，秦北二話不說發動了引擎。
「方纔在想什麼？」車子開出了校園大門，秦北看了看坐得筆直目視前方的秦南，不動聲色地問。
「沒，沒想什麼。」沒敢看他的眼睛，也不知怎麼搞的，現在只要一聽到他的聲音就心跳得不得了。
「那為什麼不敢上車？」方才秦北在車裡一直看著她，注意到了她掙扎的樣子，忍不住好奇。
「啊，哪有不敢上車，你也太小看了我吧，難道你還會吃了我？」秦南決定改變這種被壓迫著審問的氣氛，想想就氣悶，每次說話都被他牽著鼻子走，好像被質問一樣，自己怎麼就注定總是處於下風呢？可此話一出，就感覺不對，至於哪裡不對，也說不上來。
秦北的嘴角在黑暗中扯出了一個優雅的弧度，「哦？是嗎，既然這樣，就讓你看看我到底會不會吃了你。」車子突然加速，秦南身體本能前傾，被安全帶牢牢把住，才驚覺自己說錯了什麼話，緊張之中竟然帶著說不上的興奮，但嘴裡卻喊著：「停車，我要下去。」
秦北絲毫沒有理會她，車子一陣狂飆，終於停下，還沒等秦南反應過來，她身上的安全帶就被秦北解下，然後直接被秦北抱進了懷裡，接著便是狂暴而急切的吻，秦南也下意識地用雙手摟住了秦北的脖子，熱切地迎合他。
「寶貝……寶貝……，你不知道……不知道……我多想……想你……」秦北的吻密密麻麻地，落在了秦南的眼瞼、耳唇、臉頰上，同時還夾雜著他低啞得如同夢囈般的喃喃細語，秦南被吻得忍不住發出低低的呻吟和喘息聲，刺激著秦北的進一步動作。
沒幾下，秦南上半身的衣物就被秦北去除殆盡，秦北將秦南的一個小小蓓蕾含進口中吸吮，一隻手在另側峰頂流連，另一隻手迫不及待地想要去除秦南下半身的衣物，因為秦南今天穿的是緊身牛仔褲，秦北似乎遇到了點麻煩，扯了半天還好好地穿在秦南身上，於是秦南知趣地去幫秦北，兩個人正手忙腳亂急火攻心的時候，秦北的手機不合時宜地響起。
開始秦北並沒有理，絲毫沒有停下手裡的動作，無奈鈴聲響個不停，秦南率先緩過神來，用力制止了秦北，秦北拗不過她，只好喘著粗氣恨恨地準備關機，瞄了一眼號碼，是曉晴，猶豫地看了秦南一眼，秦南識相地別過了頭，秦北按下了外放鍵。
「什麼事？」秦北調整呼吸盡量讓自己的聲音聽起來平靜。秦南則連大氣都不敢出，心虛地怕曉晴發現自己在秦北身邊。
「親愛的，你快點到錢櫃來，我招架不住了。」曉晴那邊的聲音很嘈雜。秦北皺了皺眉：「我現在還有事沒完……」「秦北，你再不來，你老婆就被人拐走了……」曉川的聲音突然插了進來，想來是又被曉晴推走，秦北眉頭緊鎖。
「我等著你，快點來，你不來我就去找你。」對方說完掛斷了手機，於是車內想起了一陣「嘟嘟」的忙音。秦南開始快速地穿衣服，秦北也沒有阻止她，而是長長地歎了口氣。
「送我回去吧。」秦南平靜地要求著，秦北沒有出聲，猛地發動了汽車。