秋芷晴每日依然按時去女子學堂上課；不同的是，她要在學校與住所之間往返奔波。按照霍政衡的意思，她不再住校了，再次淪為供他私人把玩的「金絲鳥」。他很少過問她的課業，很少過問她的心情，很少過問她終日都在做些什麼，他對待她的態度只有兩個字——放任。
結束了一整日的課程，秋芷晴身著一襲長袖連衣裙，獨自步出了校門。忽聽菲菲清亮的嗓音在身後喚她：「晴兒，今天是我的生日。晚上大家約好要去DISCOHAPPY，你要是沒什麼事不如一起來吧？」
她一時無從回答，看起來有些猶豫，晚上能否參加好友的壽誕完全取決於霍政衡的心情。還沒來得急解釋。菲菲已滿臉不開心的埋怨到：「還說是朋友呢，真不夠意思！」
「菲菲，莫生氣。我又沒說不去，只是想先打個電話告知家裡。」秋芷晴格外在乎這唯一的好友，顧不上多想，連忙答應了下來。
「既然這樣，我們晚上見了。九點之後準時在校門口等你哦？」菲菲揚起花朵般的笑臉，轉身跑向宿舍樓。
她還有必要回去嗎？霍政衡通常是不到半夜根本不會回家的。她要打電話告知他一聲嗎？他會不會同意她參加朋友的聚會呢？可若是偷跑出去被他發現，大概她今後又有「好日子」過了。眼下的生活雖談不上稱心，卻也算平淡安穩。很怕會再次惹火那個男人，終於鼓足勇氣撥通了電話：「喂……是我？」
「呵呵，少見！有事嗎？」霍政衡一邊講電話，一邊將飄渺的目光投向辦公室的落地窗外。
「晚上，我可能會晚一點回去！今日是我一位好友的壽誕。有個聚會……行嗎？」她的話時斷時續，小心探聽著對方的情緒。
「批准你去了，玩得開心點！」交幾個朋友對她來講或許是件好事，省得每天總是繃著小臉悶悶不樂。霍政衡輕鬆地掛掉電話，起身倒了杯清茶，腦中欣然盤算著單身之夜的戲碼。他的女人太多，實在不缺她一個，他該時常找機會飛去花叢裡放縱一下的。
適逢週末，DSICO的生意極其火暴。賓客來往不絕，大門外幾乎找不到泊車的位置。駕車的男子是菲菲的「老公」，而若非對方及時的自我介紹，秋芷晴差一點就叫了聲「伯父」。可憐菲菲青春美貌才華出眾，怎麼會嫁給這樣一個老態龍鍾的男人呢？
一大群男女拉拉扯扯的進了門，舞廳裡隆然的樂聲讓她感到分外刺耳。細端詳擠在裡面的男男女女，大多都在卿卿我我的悠然放縱著。這是什麼地方？她怎會問都不問就跟著來了呢？若非是朋友的壽誕，她或許會毫不猶豫的轉身就走。非禮勿視，她慌亂的不敢抬頭，臉頰通紅，耷拉著腦袋跟在隊伍的最後頭。
穿過接踵磨肩的人群，最終，在一間距離舞池最近的房間裡落了坐，通過透明的落地窗可以看到外面癲狂起舞的人群。
坐下身來，菲菲猛然發現了秋芷晴羞紅的俏臉，立即湊過去，小聲在她耳邊輕聲問到：「晴兒，你沒事吧？好端端的怎麼會忽然臉紅呢？」
「沒，沒什麼，是熱得吧。」她趕忙解釋，不好意思的將臉別向一邊。
茶几上很快擺滿了食品和煙酒，朋友們一邊吃喝，一邊懶懶散散的聊著天。秋芷晴一時又想起了心中的疑問，扒在菲菲耳邊盡量壓低聲音輕問：「菲菲，你的夫婿年長你幾何？」
「他今年54了，整整大我三十一歲呢！」對方的回答彷彿不以為然，「他頭一任老婆病死之後，他才娶了我。」
「原來如此，是續絃啊！」於是，十分理解的點了點頭。在她那個時代，這樣的事情也不少，當初她就一度以為暴君石遂是個老頭子呢！
「呵呵，續絃？還納妾呢！難為你講起話來總是文鄒鄒的。要是細追究起來，該算是」扶正「吧，我跟了他的時候，他老婆還活著呢！」菲菲把她當作知心朋友，絲毫沒有想要隱瞞的意思。
「啊？」她不禁有些驚訝，完全沒料到樂觀活潑的菲菲曾是個卑微的侍妾。
「至於那麼驚訝嘛？如今這種事太多了，才不奇怪呢！到是你那對霍家兄弟還真讓人有些意外！」菲菲並沒有嘲笑她的意思，純屬好奇而已。很難想像，一個女人該如何應酬一對同胞兄弟。
出乎意料，對方會忽然問起這個。秋芷晴仔細端詳著菲菲臉上的表情，才確定對方並沒有惡意。心痛與屈辱徒然湧上了心頭，迴避好友期待的眼神，十分難為情地低聲解釋到：「菲菲，不是你想像的那樣……」
「你知道我想什麼了嗎？」菲菲笑得壞壞的，看了看她窘迫的雙眼，扒在耳邊小聲問到，「外面的傳言到底是真的嗎？你在床上真要對付兩個？」
啊！她不由起了一身雞皮疙瘩。難道市井流言真是這樣淫穢不堪嗎？可憐她半生愛惜名節，如今竟淪落為這般穢亂的女人！眼中淒然閃爍著淚光，萬分委屈的解釋到。「不是那樣的，請你相信我！」
「哎呀，晴兒你怎麼哭了呢？我一點沒有嘲笑你的意思，不是有意要傷害你的！」菲菲被她奪眶而出的淚水嚇了一跳，連忙撫著她的背，緊張地安慰到，「好了，好了，我當然相信你，外面的傳言根本就不能信以為真！都怪我不好，你千萬別放在心上。走，我陪你去洗手間洗洗臉去？」
兩人再回到包房的時候，房間裡只剩下菲菲的男人。其他的朋友都衝進舞池放縱狂歡去了。菲菲嬌滴滴地拉起丈夫的手，在她的紅唇上吻了一下。秋芷晴頓感侷促，連忙躲出了包房。人家夫妻倆親熱，她待在旁邊可怎麼好意思呢？
隨意站在舞廳內的一根立柱旁，遙望著舞池中晃動的人群和閃爍的燈火，在這個陌生的年代，她秋芷晴將要碰到的新奇事物還有很多很多……
忽然，一個頂著光頭的魁梧男人像一面城牆似的擋在她面前，對方嬉皮笑臉的瞥了她幾眼，彷彿對附近的什麼人大聲說到：「哥們兒今天是賭場失意，情場得意！這麼正點的小妹妹居然讓我給碰上了！」
她清楚自己碰上了潑皮無賴，二話沒說，轉身便向不遠處的包房走去。誰知對方卻不依不饒，糾纏著追了上來，拽住她的胳膊，揚起一臉淫笑，「妹妹別走啊，交個朋友好吧？」
「你放開我，我這就要走了。」她說著竭力想要掙脫，對方卻死命的想把她擠向身後的角落。不好，她該怎麼辦？她猜得出對方接下來要做什麼。大光頭剛把滿是酒氣的嘴巴湊了過來，她便鼓起勇氣一個巴掌抽了過去……
啪！對方挨了一耳光立刻兩眼冒火，扯了扯臉皮，惡狠狠地瞪著她咒罵著：「臭婊子，不識抬舉，老子泡你是看得起你！」話音未落，揚手便打。
「四鬼，朋友的場子，不要在這裡鬧事！」霍政戡講話時，全然看不到對方將什麼人抱在懷裡，只是不想自己的人馬在朋友的地方惹是生非而已。
那個聲音她認得，霍政戡！真是他嗎？隨聲望去，正對上故人疑惑重重的雙眼。
怎麼是她，秋芷晴？她又怎麼會在這種地方出現呢？轉瞬間，立即否定了自己的想法。她出現在這裡有什麼不對嗎？她本來就是個脫衣舞孃啊！不禁舉目向四下張望著，照理她不該孤身一人，莫非弟弟他也在這兒嗎？
找不到人，霍政戡索性開口問她：「霍政衡呢？他沒一起來嗎？」她總不會是自己跑來這裡玩吧？
「大哥，你們認識？」沒等她答話，身邊的光頭已搶先插了嘴。看起來這小妞兒跟老闆好像還挺熟的呢！
「問那麼多幹嘛？該幹什麼幹什麼去！」霍政戡明擺著一臉不爽，吩咐問話的人即刻滾蛋。
不需她再回答，他從她眼中已得到了答案。可惡！霍政衡居然會放任她單獨在這種地方鬼混，難道是厭倦了，不想要她了？
「芷晴……」他欲言又止。她能答應坐下來陪他聊聊嗎？
「沒事的話，我先走了。同學還在那邊等我呢。」心中漸漸被遺忘的傷口再次撕裂，她已無顏再面對曾經的戀人。全身冰涼，立即找了個借口急著逃亡。
「等等！」他猛得拉住她，立即制止她從眼前溜走。她說跟同學來的，她怎麼忽然上學了呢？看來有太多太多的事情是他不曾知道的，「跟我來！」霍政戡沒說要去什麼地方，粗暴的拽著她就走。
「我朋友會擔心的！」一看到DISCO的大門，她便努力想擺脫他的鉗制，眼中擎著淚光，苦苦哀求。
他只冷冷地掃了她一眼，半個字都沒有說。
「放開我好不好？我得回去了。時間已經不早了，他會發火的！」她故意提起霍政衡，企圖說服他和她自己。她痛恨此時的感覺，想跟他走，卻又非常清楚那已沒有任何意義。一切都已隨風而去，再也回不到從前，往日的恩愛只能埋藏於此生的記憶。