「是這樣，梅策爾格也不喜歡曼尼亞。不過我想，他對自己的女兒很放心，所以根本不擔心她會出什麼亂子。」
「很放心？」哈根想了想，「哦，難怪你之前說她是個安靜乖巧的女孩，這樣的女兒，應該也挺得父親的歡心。」
尤琛點點頭。事實上關於那個家庭的事情，他有不少都是從別人的嘴裡聽來的。「總之，她到曼尼亞念大學，據說是以非常優異的成績畢業，回國之後，憑藉著她的學歷和這樣一個家庭背景的推薦，她加入了禁衛
「這在那時是個大新聞。」
哈根吹了個口哨，據他猜測，在整個奧登尼亞，能夠成為禁衛軍正式一分子的女性，恐怕不會超過兩位數。而如今，禁衛軍在總人數已經超過三十萬了。尤琛也瞭解他的想法，說：
「是啊，所以她才會以軍官的身份，在衛戍部隊看守的勞動營裡，進行著她的醫學研究和實驗吧。」
「你所指的實驗是……」
「還記得在片段開頭的時候，鏡頭裡有人在寫字，寫的是開始吧這幾個字？我現在越想越覺得，當時阿爾緹瑪.梅策爾格在拍這些的時候，她已經預料到會有這樣的情況發生！甚至可以這麼說，她不僅鼓勵人們互相殘殺，而且還樂見其成……」小小的房間內，剎那間沉默了下來。兩個軍官似乎都在回憶那時所看到的攝影帶中的內容。確實，就如同營長所說的那樣，負責拍攝的那個梅策爾格元帥的紅髮的女兒，對一切顯得十分冷靜。不過面前發生的是屠殺、**、瘋狂的人群，她拿著鏡頭地手，一直都沒有晃動過。哈根有時問過自己，如果他處在那樣的環境下，還要拍這麼些鬼玩意兒，會不會還能保持冷靜甚至是無動於衷？他自問做不到。因為那不是一種單純的冷靜，而是更接近於冷酷。
「難道，這位梅策爾格小姐是挑起事端的人嗎？」
「現在這麼說還為時過早，畢竟我們手頭上什麼證據也沒有。光靠這些，也沒法進行更詳細的分析。」
尤琛將那些好不容易得來的證明文件和表格放在一邊，拿起那些隨信一起寄來地剪報。那上面的報紙都已經發黃。被小心地夾在一本小筆記裡。在禁衛軍總局人事部工作的那位老同學，在筆記本的扉頁上寫下這樣一句話：
「這只是我在內部黑板報上收集來地。或許你會有興趣。」
再仔細一看。原來這些剪報上。都有關於阿爾緹瑪.梅策爾格地名字。像是她對外科新式手術地試驗得到成功啦、成為禁衛軍地一員、得到禁衛軍高層將領地接見、還有一張泛黃地照片。這些報紙不多。但也可以讓人一窺這位女性地事跡。
「喏。來見見阿爾緹瑪.梅策爾格吧！」
哈根接過那張報紙。細瞧上面地照片。在那張不算大但清晰度尚可地照片中。一個穿著禁衛軍制服但文雅漂亮地女性靜靜地看著他。不錯。就是那個人。哈根看著剪報。嘴巴稍稍張開。照片上地這個年輕女人。雖然看不出頭髮和眼睛地顏色。不過從臉蛋來看。都算得上是美人。如果她臉上地神情再柔和些。或許還會迷倒不少她地同袍們。眼睛不大但很有神。鼻子高但不會讓人看了就不舒服。嘴唇稍稍薄了些。不過也有可能是拍攝地角度問題。總之就這樣看。阿爾緹瑪.梅策爾格都完全不像是那種歇斯底里、欲瘋欲狂地惡魔醫生。
「是個可人兒。她結婚了嗎？」
「恐怕還沒有。」尤琛揚了揚那封信。「這裡面沒提到。我想她是那種專注於工作。所以還來不及結婚。」
專注……哈根默念著這個詞，突然一種噁心恐懼的感覺浮上心頭。要是那個女人所幹地工作就是指煽動殺戮、記錄殺戮的事情，那麼她的專注，不會讓人有一點好感。相反，只是更加厭惡而已。「女人就應該早點結婚，然後在家裡相夫教子，好好管理她們最拿手的家務事。」
尤琛狀似調侃的話，其實也是哈根的心聲。兩個男人看了彼此一眼。都是以已婚男人兼過來人的心態彼此理解對方的心情。哈根歎了口氣，說：
「要是這姑娘能夠找到意中人，早早結婚，興許現在我們就不用這麼傷腦筋去懷疑她了。」
「懷疑嗎……我也希望是這樣。不過，從那個帶子裡的內容看，她肯定清楚那兒發生地事情，而且，還處變不驚地將它們一一記錄下來。這樣做，不是很像醫生在拍下什麼治病過程或是解剖實錄一類的東西嗎？」
「我的天……不。那個女人。真的有這種頭腦和膽量嗎？或者說……她只是替別人執行這種命令？要知道，在那種時候還能那麼冷靜。可不像一個女人能做到的事情啊！」
「這件事只有問她和那些衛戍部隊的人才知道。只不過，那些人都已經死了，而她也……」
尤琛看著那張紙片，突然想到在三年前，自己頭一次得知從勞動營中救下的唯一生還者，進行了聞所未聞的謀殺和恐嚇計劃。那些人到底經歷過什麼？幾個弱女子罷了，為什麼也要做這種事？去年因為腦瘤而死的阿爾緹瑪.梅策爾格，會不會在那些謀殺案裡也充當了一個角色？那時候要是將那個兇手同時也是知情者地女人留她一條活命就好了，可是自己也沒辦法，因為對方已經像瘋了一樣，而且她是想襲擊羅爾……噢，對了，羅爾……那個時候，羅爾在自己身邊，她總能靠自己地觀察和瞭解，猜到許多不為人知的內幕。要是現在她也在自己地身邊該多好……不，不要想了，羅爾並不想見自己……
「長官？」
3營營長轉過頭。看著迷惑一臉的副官。他定定神，以眼神相詢。哈根於是就將自己的問題重複了一遍：
「你說你見過她兩三次，除了頭一次之外，還有哪次見面是讓你對她有印象的？什麼都行，我們得多知道這個女人的事情，才有可能瞭解她背後到底發生了什麼。」
「還有。在那一次……」
在尤琛心底，緩緩浮現出一個畫面。那是一個令人感到很不舒服的畫面，因為那裡面的回憶，夾雜著血腥與殘忍。當時在奧登尼亞，尤其是北部地區，勝利黨地勢力極大。而在這個政黨的影響下，那些地區對於異教徒的迫害，有時簡直到了慘不忍睹的地步。尤琛在軍校就讀，放假時應邀到同學的家鄉旅遊。那是在北部的符騰堡。一個大城市。但是就在那裡地街頭，他親眼看到了當地人是如何將一個異教徒進行公開行刑的。在場的警察也好、憲兵也好，還是那兒的政府官員。完全沒有出手阻止的意思，而且他們還在一邊觀看了整個過程。尤琛如今再次回想起那時的情景，都忍不住感到顫抖。本以為已經過了這麼多年，在戰場上經歷過生死考驗和戰火磨練的他，已經不會再對那樣的情景感到震驚。不過現在的回憶證明，那種令他不快地感覺，至今仍然存在。
那個異教徒男人，據說是在不久前的一天夜裡，進入當地一家鄉紳家中偷盜。並且**了鄉紳的女兒。在陪審團地一致通過下，判決這個男人死刑，並且要進行公開的處刑，為的是「大快人心」。但是那個異教徒卻口口聲聲說，自己是無辜的，當晚他本來是想探望自己在那個家裡做女傭的母親，沒想到進去之後，才發現那裡被人偷盜，而且當時他根本沒碰過那個女孩。但是他的辯解沒有起到任何作用。當地市政府決定，要殺一儆百，將這類「社會的人渣」公開處決。就這樣，一幕自詡為「公正公平」的審判結束了，一幕經由法律判決但實際上卻只是為了替當地人取樂的刑罰開始了。尤琛記得，那個男人被綁在木樁上鞭打，全身上下，連一片完整地皮膚都找不到。之後，有的人甚至割開他的皮膚。用裡面的脂肪組織來點火。那個異教徒。在火焰中慘叫著，不住地呼喊著他的無上之神。這更加激怒了當地的民眾。他們在趁火勢蔓延開來之前，先割下了對方的耳朵、鼻子，還有舌頭，於是到了最後，那個男人在火中蜷縮成一團，只能發出一些模糊的、令人發怵的聲音。那可怕地一幕，尤琛至今還記得很清楚。
「那這件事，跟這個女人……」
面對哈根的疑問，尤琛苦笑了一下。這件案子當然與那個阿爾緹瑪.梅策爾格無關，只不過當時他在圍觀的人群中，卻無意中看到了那張似曾相識的臉。原來當時阿爾緹瑪也在那兒，觀看了行刑的過程。尤琛回憶起來，當時那個女孩的臉，沒有一點害怕與驚慌，她偶爾轉過頭去，也不是不忍再看犯人的慘狀。而是去觀察周圍人群臉上的表情，看看他們是怎麼對待這件事的……當看到周圍地人一臉興奮地叫好、眼中寫滿仇恨與憎惡地樣子時，尤琛看到，阿爾緹瑪若有所思地點著頭，當時的自己，甚至將眼前那可怕地一幕都暫時忘卻，因為他覺得十分震驚的是，為什麼那個女孩，居然能在那樣的情況下一直保持著面無表情……那個女孩出奇地冷靜，完全沒有任何表情，讓尤琛第一次不由自主地記住了她的身份和她的名字。只是尤琛當時並不明白，到底是出於什麼原因，讓阿爾緹瑪連連點頭的呢？經過十多年後，他再次回想起來，已經對此有所察覺，只是覺得心寒……
也許，阿爾緹瑪.梅策爾格之所以點頭，是因為她知道，殺死異教徒，是根本不會受到任何責備的。那一種神聖的法律，一種代表著人類「正義」的法律……