「這是……標明頁數的數字。」
尤琛看著對方,靜待她給自己一個解釋。羅蕾萊湊近他,壓低聲音說:
「數字。不要看字母表面的意思,而是看它在字母表裡排列的順序!」
這一下,尤琛完全明白了。不過兩人既沒有笑也沒有歡呼起來,而是更加將視線集中在那七個字母上,同時在心裡默念出那個字母在字母表裡排第幾個。尤琛拿出筆,將想到的結果一一記下來。這七個字母,在字母表裡的順序號是這樣的:
「5、9、20、18、6、7、14。」
看著這幾個數字,尤琛心中激盪起一股波瀾。他一直覺得在它們背後隱藏著秘密,如今這個秘密,在他與羅蕾萊的推敲下,開始顯露出尾巴來了。但現在還不是高興的時候。他用筆尖指著這七個數字,說:
「它們又代表著什麼呢,這樣看的話……」
「十個數字。」
羅蕾萊冷靜的聲音讓尤琛抬頭看著她。他所看到的是,一張溫柔沉靜但眼神中深不可測的臉。羅蕾萊繼續說:
「光這樣看,一眼得出的結論就是:十個個位數。在我們日常生活中,有什麼什麼東西加起來的數字是多達十位數的呢?」
生日、車牌號碼、門牌號碼……好像都不可能。尤琛在羅蕾萊所指的這條道路上思索著,沒有一點懷疑,因為他相信對方。十位數,現實生活中,有什麼東西跟十個數字是有關係的嗎?尤琛不住地想著,而羅蕾萊顯然也一樣。尤琛想到一件事,他對羅蕾萊說:
「銀行金庫的密碼。我記得翁波裡尼亞對銀行金庫的保險密碼作過統一規定,存錢物進銀行金庫者,必須有身份證明和十位數的密碼!」
「這很有可能。接下來,就是要看看那位神甫先生有沒有到過銀行了。」
尤琛精神大振,連日來的疲憊感似乎都已經一掃而光了。他走出旅館,囑咐了哈根幾句。然後他的副官就到旁邊的電話亭裡面,在跟什麼人聯繫。尤琛重新走進咖啡座裡,向羅蕾萊說:
「看樣子我請你來果然是正確的。」
「現在還只是推測而已,我也說不准這樣的推斷有沒有道理。」
「不管如何,起碼有點進展總比沒有進展的好。謝謝你,羅爾。」
羅蕾萊一笑,用纏著繃帶的右手拿起杯子,輕啜了一口咖啡。尤琛也端起杯子喝了一口,他有點漫不經心地問:
「我記得上次看到你的時候,你的手也纏著繃帶。受傷有好幾天了吧?」
「不,這個,其實真的沒什麼。」說著說著,羅蕾萊忽然噗哧一笑。也許是因為覺得不好瞞尤琛,所以她只好將事情一一道來。「之前我剛到城裡的時候,格特擔心我會被人找麻煩,所以說什麼也得教我防身術。我本來覺得沒那個必要的,可是又拗不過他。那個傢伙,在教的時候要找個對象,所以我就成了那個倒霉的『犯人』。他教我要是被人從背後偷襲,該怎樣擰住對方的手,結果那天勁一使大了,就把我的手給……」
她看著自己的右手,一臉哭笑不得,最終還是忍不住笑著。「現在已經好多了,快能拆掉繃帶了。」
尤琛原本還以為是羅蕾萊遇到什麼麻煩,所以手才弄成這樣。現在聽說沒人找她麻煩,鬆了口氣。聽著對方說起與她丈夫之間的趣事,他也在笑著,不過眼睛一時看向外頭,一時又越過羅蕾萊的肩膀,看向後邊。羅蕾萊好像也感覺到了什麼,訕訕地笑了笑,說:
「很無聊,對吧。」
「不,是很羨慕。」
尤琛放下杯子,正視著對方。羅蕾萊低下頭,正不知說什麼好,忽然又聽到對方開口了:
「你現在這個樣子,日常生活怎麼辦?」
「也沒什麼。吃飯可以到餐館解決,洗衣服掃除什麼的,只能將就點了。只有寫信的時候比較傷腦筋,還好已經差不多痊癒了。」
「你留在這兒,格特會很擔心吧。」
羅蕾萊沒有說話,只是從她的神情中,尤琛明白自己說的沒錯。他上身往前靠,湊近她說:
「羅爾,你接下來有什麼打算嗎?現在這兒越來越亂,沒準日後這裡會變成奧登尼亞的敵國,你留在這兒,太危險了。回國去吧,這樣的話,對你們都好。」
「可是要是回奧登尼亞,我不知道自己還能待多久。」羅蕾萊感激地看了他一眼,「因為在那兒,我總是躲不開那些目光。這也就是為什麼,格特會主動調來這邊的戰場的緣故,他在東線,原本可以建立下更大的戰功。可是為了我,他還是選擇來翁波裡尼亞,因為他相信這會對我好。沒想到,現在情況有變……」
即使羅蕾萊不說,尤琛也知道,憑她的血統與外貌,還有無神論者的身份,即使已經擁有了奧登尼亞國籍,別人也不會輕易放過她。可能正是因為之前在國內過得實在不算好,格特才會帶著妻子來到國外。看到這種情況,尤琛也不禁沉默了。
「我想,如果不是發生這次大主教遇刺案、使得翁波裡尼亞與蘭尼亞的邊境線關閉,我可能會到蘭尼亞去,到那兒住上一些日子。格特現在在前線,我不想讓他分心。」
羅蕾萊不知是不是想起一些不愉快的記憶,輕輕地歎了口氣,但她很快又掩飾住自己的失落,朝尤琛說:
「抱歉,我們出來,不是讓您來聽我的抱怨的。」
「到曼尼亞怎麼樣?」
尤琛突然一句話,倒讓羅蕾萊愣了好一會兒。她明白過來後,像在自言自語地說:
「曼尼亞……」
「是的,」尤琛覺得有必要照顧對方,畢竟她在這裡沒有一個熟人,能談得上話的,也就只有自己了。「不怕告訴你,我們的調動令很快要下來了。大概再過半個月,就要前往曼尼亞。在那裡,情況應該比這裡要好。而且當地與蘭尼亞的邊境暫時沒有問題,如果繞道進了曼尼亞國內,說不定你要申請去蘭尼亞會更快些。我官職不算高,但在那兒起碼能說得上話。要是可以,你跟我們同時出發到曼尼亞去--車票什麼的,我可以幫忙--之後,看看情況,我為你辦理前往蘭尼亞的通行證吧。」
——