「兩面作戰嗎……真見鬼，這不是我們一直提醒自己要避免的事情嗎？」西格蒙德坐在靠背椅裡，想使自己盡量舒服些，可無論如何就是放鬆不下來。「我們的外交部長先生，是不是能有什麼辦法，可以讓昂尼亞那邊坐下來跟我們好好談談呢？就算不能再爭取一個盟友，但別跟對方打起來，少一個站在後背的敵人，也是件好事啊！」
加勒特努力忍住自己想翻白眼的心情，因為一聽到首相所信任的那批高官中的任何一人的名字，他都打從心底裡不屑一顧。
「他會做這種努力嗎？只要首相說『不』，他就必然會說『是的，絕不！』。之前在實行對烏裡尼亞作戰的時候，你忘了嗎，就是那個拉爾文他斬釘截鐵地保證，昂尼亞曼尼亞一定不會對我國宣戰。結果呢？正好相反！他們第一時間對奧登尼亞宣戰了！更混蛋的是，我那時候還在前線，直到三天以後才知道，萬一昂尼亞和曼尼亞早有預謀，提前出兵，那麼危險的就是我軍了！他之所以還能留在現在這個位置上，不是因為他會說一口地道的昂尼亞語、也不是因為他會哄哄那些翁波裡尼亞佬，而是首相不想他下台。只要對首相閣下忠誠，誰都能坐上那個高位！」
聽到加勒特這麼說，西格蒙德似乎覺得椅子不大舒服似地把自己的身體調整了個角度。雖說是在自己的辦公室裡，可他對這樣的談話也不是無所顧忌的。
「現在只能說服首相改變主意，要不然，起碼也得想出個更加周詳的方案。」
「我們去見首相吧，只能這樣！」
加勒特站了起來，他看看面前有些猶豫的三軍指揮司令部部長。「請放心，我不會勉強他人。哪怕只剩下我一個人，都得有人把反對意見的聲音傳到首相耳朵裡。」
聽他這麼一說，正在考慮中的西格蒙德也站了起來，在電話裡吩咐備車。之後他注視著對方。
「那好，就讓我們共同進退吧，我親愛的總監。」
事不宜遲，兩個將軍匆忙趕到首相府－－他們清楚得很，去國防部或是總參謀部是沒有用的。剛走上樓梯沒多遠，就聽到前面有人跟他們打招呼。抬頭一看，不是別人，是在曼尼亞戰役中立下大功的施泰因上將。加勒特和西格蒙德一見他的臉色，就知道不妙。因為這位上將臉上寫滿苦惱。他看看二人，三個將軍之間的眼神說明了一切，他們都不同意這樣倉促的作戰。
「怎麼，您也……」
還沒等西格蒙德問完，施泰因就搖頭了。
「很遺憾，我沒能說服首相閣下。」
加勒特還注意到，在施泰因身邊，除了他的副官和幾名隨從人員之外，沒有任何總參謀部的軍官出現在此。
「您是獨自一人來勸首相的嗎？」
施泰因被他的話逗得笑了一笑，但隨即又有些自嘲地點點頭。「沒錯，因為大家都覺得沒這個必要。只有克米特同意我的看法，但是他現在根本抽不開身。二位還不知道吧？翁波裡尼亞在南方的戰役失敗了，人員和物資大部分都落入了昂尼亞軍的手裡。現在，他們的特使正請求我國出兵支援呢！」
「首相同意了嗎？」
在被問到這個問題時，雖然早已知道結果，但施泰因點頭時仍覺得十分不情願。因為他自己也不願相信那是真的。
「因為是盟友的請求，所以首相不得不考慮。而且從南方沙漠中敗退，昂尼亞軍有可能士氣大振，從而威脅到大陸南端。所以首相認為不能讓敵人在南方肆虐，有必要遏止他們的勢頭。」
這下子更好，成三面作戰了！加勒特在心裡詛咒著，連痛罵的力氣也沒有了。西格蒙德還保持著冷靜，他詢問道：
「那麼，擔任南方軍總司令的人是……」
「艾爾文?克米特中將，他獲得晉陞了，現在是上將了。」施泰因說出這個唯一支持自己觀點的同事的名字，他對此人的能力是認同的。「他是個優秀的指揮官，我認為交給他沒有問題。可是，這樣一來，兵力方面就……」
三人之間互相交換著眼神，都是無言。本來奧登尼亞兵力就有限，現在在攻打路德尼亞的前夕，竟然又要派兵到南方去作戰，這簡直令人難以置信。
「但願南方的沙子能幫到克米特早日取勝吧！那樣的話就能多把南方的兵力調回來了！」
加勒特恨恨地說道，施泰因眼神黯淡，西格蒙德則有些不安地留意四周有沒有人聽到他們之間的對話。但不管是誰，都沒有反駁裝甲兵總監的意思。
他們向對方表達了自己前來這兒的意願之後，施泰因想了想，也表示希望一起去。他之前是因為得不到首相的首肯而退席的，可現在，他必須再度一試。於是三人一同往首相辦公室而去。在來到門前的時候，一位副官連忙站出來攔住三名將軍。
「很抱歉，現在首相閣下正在午休，不接見任何人，請回吧。」
「向首相通報，馬上！」
那名副官被加勒特的眼神嚇了一跳，但首相的意思他又不能違背，正不知如何是好時，首相府的一級副官尤琛?弗萊德從另一個小型辦公室裡出來了。看到這副情景，他主動問起是怎麼回事。在得知三人的來意後，尤琛思索了一會兒，然後才說：
「請三位稍等，我試著請示首相。」
「麻煩你了。要是首相在休息，那麼我們願意在這兒一直等下去。」
尤琛進去了一段時間，裡頭什麼動靜也沒有。正當加勒特上將覺得不耐煩的時候，這位深得首相信任的副官終於出來了。他一見三人，就作出請進的手勢，側著身子為他們拉開門。西格蒙德深呼吸一口氣，走在二人前面進去了。加勒特和施泰因也緊隨其後。三人一進去，尤琛就把門關上並且離開了。
在裡面，三人剛進去，先看到的不是首相，而是一隻坐在名貴地毯上的狗。這只牧羊犬伸著舌頭，看著客人，好像是在打量他們，又像是在希望對方愛撫自己。
——