¤j©P¬Ó±Ú ²Ä¤@¨÷ ²Ä¤C¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ©v¬£©º¶Ï¡]¤Q¡^²Ä¤@§ó
    ¤è¶³Âù²¶¥ú¨~¤@°{¡A¥ß§Y¬I®i¡u¹j«®dong¨£¡v¡Aªº¯à¤O¡A±½µøµêªÅ¡C¦P®É¡v¥t¤@°¦²´·ú¡A¬I®i¡u¦^¥ú·¹¬y¡v¡Aªº¯à¤O¡A±N­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¡v­«·s¦^·¹¤@¹M¡C

    ®É¶¡¶¡¹j¤£¤[¡v¤£Â_­«½Æ¨Ï¥Î¡u¦^¥ú·¹¬y¡v¡Aªº¯à¤O¡A¥i¥H³sÄòxingªº°lÂܨº¥ó®É¶¡ªk¾¹ªº¥h¦V¡C

    ¡u§ä¨ì¤F¡C¡v

    ¤è¶³¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥ß§Y­¸Áa¦Ó¥X¡C¥L¤À©ú¬Ý¨ì¡v¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¬µ¦º¡Aªº¨º¨è¡A¤@¥óªgµÛ¦årouªºªF¦è¡v±q¥L¡iÅé¡j¤º­¸¤F¥X¨Ó¡A±¼¤J¤F¤@­Ó¾Fªñªºxiǎo«¬ªÅ¶¡­·¼É¤¤¡C

    ²{¦b®t¤£¦h¥i¥H½T©w¡A³o­Óxiǎo«¬ªÅ¶¡­·¼É¡AÂZluan¤F¨º¦W¯«ªÌ±jªÌªº·Pª¾¡C¤@®É¤§¶¡¡A¨S¦³ª`·N¨ì³oªT®É¶¡ªk¾¹¡C

    ¦b¶Â·tµêªÅªºÃä½t¡A¤@¹Dª½®|¼Æ¤d¤Vªº¥¨¤jªÅ¶¡­·¼É¡A§á¦±©I¼SµÛ¡C

    ¨º¾W§QªºªÅ¶¡¸H¤ù¡A­þ©È¿ûÅK³£¯à¤Á¸H¡C

    ³o»òµuµuªº¤@¬q®É¶¡¡A¨º¹D§]¤F®É¶¡ªk¾¹ªºxiǎo«¬­·¼É¡A¤w¸g±j¤j¤F¼Æ¦Ê­¿¡Cº¦¦¨²{¦b¶Â·tµêªÅ¤¤¡A¤@¹D¤£xiǎoªºªÅ¶¡­·¼É¡C

    ¡u¯y¡I¡v

    ¤è¶³¨­§Î¤@®¶¡v¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡C¥ß§Y­¸¨­¡vÆp¤J¤F³o¹DªÅ¶¡­·¼É¤§¤¤¡C°ª³t±ÛÂ઺ªÅ¶¡¸H¤ù¡v¼²À»¦b¡u®ü¯«¾Ô¥Ò¡v¤W¡Aµo¥X¨ë¦Õ¤§·¥ªº¨íÀ¿Án¡C§Ï©»­n±N¤Hªº¦Õ½¤¨ë¯}¡C

    ¡u§ä¨ì¤F¡I¡v

    ¦b¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºªÅ¶¡¸H¤ù¡v²Õ¦¨ªºÀô§Î¬y¤¤¡C¤è¶³§ä¨ì¤F¡u¨¸¤Ñyu¡B¬Ó¡vªº¨º¥ó®É¶¡ªk¾¹¡C³oªT®É¶¡ªk¾¹¤w¸g¹ý©³·l·´¡A¯«½Ã±jªÌªº¨º¤@À»¡A¤£¤î·´·À¤F¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v§ó·´·À¤F³o¥ó¬Ã¶Qªº®É¶¡ªk¾¹¡C

    ³o¥ó¤C¤o°ª¤Uªº¡A¶Àª÷«ã¥Ø¯«¹³¡A¤w¸g¹ý¸H±Y¸H¡Alu¥X¤F®Ö¤ßªº«ü¥Ò¤jxiǎo§Ï©»´¹¥Û¤@¯ëªº®É¶¡¸H¤ù¡C©P³ò¥u¦³¹é¹é´X¶ô¶Àª÷seªºªk¾¹´ÝÀe¡vªþ¦b¤W­±¡C

    ¡u¯y¡I¡v

    ¤è¶³¤­«üºß«ü¡v¾_¸H¤F¥|©PªºªÅ¶¡¸H¤ù¡v¤@§â§ì°_¤l³oªT¡u®É¶¡¸H¤ù¡v¡CµM«á¨­§Î¤@Ÿ¡A¸õ¥X¤F³o¹DªÅ¶¡­·¼É¡CÁöµM¦³µÛ®ü¯«¾Ô¯«ªº«OÅ@¦ý³oºØ«æ³tªº¯u®ð®ø¯Ó¡A§¹¥þ¬OµL¿×ªº¡I

    ¤è¶³¥J²Óªº¥´¶q¤F¤@²´¡A³o¶ô®É¶¡¸H¤ù¡vÁÙ¬O«Ü§¹¾ãªº¡C®É¶¡©MªÅ¶¡¬O¨â­Ó¤£¦Pªº»â°ì¡A¼@¯PªºªÅ¶¡­·¼É¡A«ÜÃø·´·À¤@¶ô®É¶¡¸H¤ù¡C

    ¦b®É¶¡¸H¤ù©P³òªº´ÝÀe¡A¤è¶³¬Ý¨ì¤F¤@µ·¦åse¡A©úÅã¬O¨¸¤Ñyu¬Óªº¦å¤ô¡C¤è¶³¥Î¤â«ü©Ù¤F¤@¤U¤@ªÑ±j¯Pªº®£Äߪº±¡ºü¡A¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ¤è¶³­Y¦³©Ò«ä¡A²´·ú·LÂó¡v³o¨ÇÁ¡Á¡ªº¦å¤ô¤¤¡AÄ­§tªº«H®§¡A¥ß§Y´é¤J¸£®ü¡C

    ¡u¤@¥NªZ«J¦tµL¼Ä¡I¡v

    ·í³o¹D«H®§´é¤J¸£®üªº®É­Ô¡A¤è¶³¤ß¤¤²rµM¤@Åå¡A¸C¶}²´¨Ó¡C¤@¥NªZ«J³o¬O¶Ç©_¯ëªº¦s¦b¡A©Ç¤£±o¦³³o»ò±j¡I

    ©v¬£¬É¤¤ªº¤@¥N¤Ó¤Wªø¦Ñ¡v¤Ó¹L¤[»·¡C¤è¶³©Î³\¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O¥»´Âªº¨º¨Ç¤@¥NªZ«J¡A¤è¶³ÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¦tµL¼Ä¡A¤j©P¤Ó¯ª®y¤U²Ä¤@²r±N¡C²Ä¤@­Ó²v­x±þ¤J¤j°Ó¬Ó«°ªº¦s¦b¡C¦b¤j±ó´Â¥½¦~ªº²Vluan·³¤ë¡v³o¤H¬O­Ó¶Ç©_¯ëªº¦s¦b¡C

    ¡u¦tµL¼Ä¡v¥»¤£©m¦t¡A¬Æ¦Ü³s¡uµL¼Ä¡v¡A³o­Ó¦W¦r³£¤£¬O¥Lªº¯u¦W¡C³o­ÓºÙ¸¹¤D¬O¤j©P¤Ó¯ª«á¨Óªº½ç©m½ç¦W¡A¥Hªí¹ü¨ä»\¥@ªZ¥\¡v¦P®É¡A¥H¦¹¥Ü¬°¤Ó¯ª®y¤U²Ä¤@§Q¼C¡A¬°¬Ó«Ç±½¥­ªýê¡I

    ¤Ó¯ª¬Ó«Ò¹ï¥LªºÃd·R¡A¥i¨£¤@´³¡C¥H­P©ó¡A¥Lªº¥»¨Ó©m¦W¤Ï­Ë¨S¤H°O±o¤F¡C¾§®a°O¸ü¤¤¡A¹ï³o¦ì¦tµL¼Ä±À±Rªº¤@ÂI¬O¥L¨Ã¨S¦³¯d¤U¤l¶à¡C©Ò¥H¡A¤j©PªºªZ«J¥@®a¬O¤£°O¸ü¦tµL¼Ä³o¤@¤äªº¡C

    ¨S¦³¦å¯ß¥N¥N¶Ç©Ó¡A«Kºâ¤£±o¥@®a¤j±Ú¡v¥u¯à°µ¬°¶Ç©_¦s¦b¡I

    ¤è¶³¨S¦³·Q¨ì¡A­è­è¥X¤âÀ»±þ¨¸¤Ñyu¬Óªº¡A©~µM¬O³o´L®£©Æªº¦s¦b¡C²´Â¥¤@««¡v¤è¶³¦A¦¸³¬¤W¤F²´·ú¡C§ó¦hªº«H®§¡v´é¤J¸£®ü¤¤¡C

    ³o¨¸¤Ñyu¬Ó©M¦tµL¼Ä¡A¬Ojiāo¹L¤âªº¡C·íªì¨¸¤Ñyu¬Ó¨ë±þ¤j©P¤Ó¯ª¡A´N¬O³Q¤Ó¯ª¬Ó«Ò®y¤Uªº¦tµL¼ÄÄd¤U¡C¨Ã¥B±þ±o¤j±Ñ¦Ó°k¡C

    ¦tµL¼ÄªºªZ¥\¡A¥¿¦p¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë¡C¦Ü­è¦Ü¶§¡A«Â²rµL¼Ä¡C¹ï¥I¨¸¤Ñyu¬Ó¡v§¹¥þ¬O«g¬P¤@¯ë¡C

    ¹ï©ó³o¦ì¦s¦b¡A¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¡A³º¦³²`²`ªº«è«ë¡A¤S¦³·¥¤jªº®£Äß¡C·íªì¡A­Y¤£¬O³Q¡u¦tµL¼Ä¡v¶Ë¤F¯«hun¡A®`¥Lhuā¤Fªñ¤d¦~®É¶¡¡AÀø¾i¯«hun¡A¤µ¤é¥L¦­´N¬O¯«³q¹Ò²Ä¤G¼hªºÅq®p±jªÌ¤F¡C»¡¤£«è«ë¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¦Ü©ó®£Äߤ]¬O«Ü©úÅ㪺¡A¦tµL¼ÄªºªZ¹D¡v¤@¤d¤»¦Ê¦h¦~«e¡A´N¤w¸g«Ü±j¤j¤F¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦b¥LÀø¶Ëªº®É­Ô¡C¦tµL¼Ä«o¯à­É§U¤ý´Â®ð¹Bªº¨º¤@¥÷¥[«ù¡A¦bªZ¹D¤W¤£°±ªº«i²rjīng¶i¡A²{¦b¡A¦­¤w¤£¬O¥L¯à¹ï§Üªº¦s¦b¤F¡I

    ¬Æ¦Ü©ó¡A¦tµL¼Ä¨£¨ì¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¡Aªº®É­Ô¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦L¶H¡C¤]¦P¦³¯S§Oªºª`·N¡C¦]¬°ªZ¹D°ª¤F¡A²´¬É¦ÛµM°ª¤F¡C

    Às¥X©ó¤ô¡A¦ýµ´¤£·|©M³½½¼ºÙ¥S¹D§Ì¡C¹D²z«K¬O¦p¦¹¡I

    ¹ï©ó¦tµL¼Ä¨Ó»¡¡A¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¥u¬O¤@­Ó¹L«È¡A¤£­È±o¬ö©À¡F¦ý¹ï©ó¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¨Ó»¡¡A¦tµL¼ÄÅãµM¤£¤î¬O¤@­Ó¡u¹L«È¡v¨º»ò²³æ¡I

    ¡u·Q¤£¨ì¡A³o¨¸¤Ñyu¬Ó©M¦tµL¼Ä¡A©~µMÁÙ¦³³o¼hÃö«Y¡C

    ¨}¤[¡A¤è¶³¸C¶}²´¨Ó¡C¤@Áû¦å²GÄ­§tªº«H®§²¦³º¤Ó¤Ö¡A¯à³zlu¥X³o¨Ç«H®§¡A¤]¬O¦]¬°¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¡AÁ{¦º«eªº±¡ºü¤Ó¹L±j¯P¡A§á¦±ªº§Ò§ª¡B«è«ë¥þ³¡Ãzµo¥X¨Ó¡C¤~¦³¦p¦¹§¹¾ãªº«H®§¡C

    ¡u³o­Óµ¹§A¡C¡v

    ¤è¶³ÀH¤â¤@ÂY¡A±N³oªT©æ«ü¤jxiǎoªº¡u®É¶¡¸H¤ù¡v°e¤J¤F¤Ñ¦a¸U¤ÆÁ餺¡C

    ¡u¥D¤H¡A§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v

    ¤Ñ¦a¸U¤ÆÁé¡i¿³¡j¾Ä¹D¡A¥u¬OÁn­µ¦³¨Çµê®z¡C¥¦¥»¯à³Ñ¤Uªº¯à¶q´N¤£¦h¡A¤S¨Ï¥Î¤F¤@¦¸¡A·¥¯Ó¯à¶qªº¡u®É¶¡±±¨î¡v®ø¯Ó´N§ó¤j¤F¡C

    §]¤F³oªT®É¶¡¸H¤ù«á¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁé¦ü¥G¦³¤F¨º»ò¤@µ·ÅܤơC¤S¦n¹³¨S¦³¡C³o­Ó¥j©Çªºªk¾¹¡A»Ý­nªº¬O®É¶¡´¹Åé¡A¦Ó¥B¬OÃe¤j¼Æ¶qªº®É¶¡´¹Åé¡C¤@ªT¡u®É¶¡¸H¤ù¡v¡A¹ï¥¦ªº§@¥Î¡A¹ê¦b¬O¦³­­ªº«Ü¡C

    ³o¤@ÂI¡A¤è¶³¤]¬O·¥¬°µL©`¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¥L«o¨S¦³¤Ó¦h¿ï¾Ü¡C¤Ñ¦a¸U‹ÇÁ¿ÁöµM´£¤Éªº³t«×¡A¤£¬O«Ü§Ö¡A¬Æ¦Ü¬O½½¤û¤@¯ëªº½wºC¡A¦ý³£¬O¨Ç«Ü¹ê¥Îªº¯à¤O¡C¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬Oxing©R§ñÃöªº¡C

    ¡u¥D¤H¡A­n¤£¡K¡K§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¨º¥ó¨¸¯«¤§¤â§a¡H¡v¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁéµS¿ÝµÛ¡A¸Õ±´¹D¡C

    ¤è¶³¤j¦Y¤@Åå¡vÀ~¤F¤@¸õ¡G¡u¤£¦æ¡I¡v¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁ黡ªº«ÜÁô±â¡A¦ý¤è¶³³oµ¥jīng©úªº¤Hª«¡A­þ¸Ì¤£ª¾¹D¥Lªº¥´ºâ¡C¦ý¬O¡u¨¸¯«¤§¤â¡v¬O¤°»òªF¦è¡H

    ¨º¬O¤T¶H¯Å§Oªºªk¾¹¡I³o¼Ëªºªk¾¹¡A¥i¤£¦P©ó¡u¨¸¤Ñyu¬Ó¡v¡A¤â¸Ìªº®É¶¡ªk¾¹¡C´Nºâ¬O¡u¤W¥NÞH¬Ó¡v¨º¼Ëªº¦s¦b¡v­n·Q¥¿­±§ÜÀ»¤@¥ó¤T¶Hªk¾¹¡v¨º¤]¬O¤£¦Û¶q¤O¦Û´M¦º¸ô¡C

    ¡u¥i¬O¥D¤H¡A¨º¥óªk¾¹¥i¬O¥Ñ¤@¦Ê¦h¥ó¤Ñ¤¸ªk¾¹²Õ¦¨ªº°Ú¡IÁöµM¤À¤@ÂIü³£¬O¨ü¥Î¤£ºÉ¤F¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì²{¦b¯à¶q®ø¯Ó¤Ó¤j¡C¦pªG¯à±q¤T¶Hªk¾¹®É¶H¸Ì¡A°½¤@ÂI¯à¶q¡u¡K¡K¡v¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁéÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡C¬Û¹ï©ó¤HÃþ¦Ó¨¥¡Aªk¾¹»·¨S¦³¨ººØ¤«eÅU«áªº·Qªk¡C

    ¡u¤£¦æ¡I¡v

    ¤è¶³°í¨Mªº·n¤F·n¡G¡u°®©[¹Ïªº«Â¤O¡A§A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡C¨¸¯«¤§¤â¦bªº¦a¤è¡A°®©[¹Ï¥²µM¤]¦b¡C³æ³æ¬O¥D«ù³o¥ó¤T¶Hªk¾¹ªº¤H¡A§Ú­Ì´N¿f¤£¹L¡C¤@¥¹³Qª`·N¨ì¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¦Ó¥B¡v¨â¥ó¤T¶Hªk¾¹¡A§A¬O·QÅý§Ú­ÌÁÙ¨S¾aªñ¡A¨º³Q¯à¶q¬yÅ͸H¶Ü¡H¡v

    ³o¤£¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¨â¥ó¤T¶°ªk¾¹¹ïÅF¡A¨ººØ®£©Æªº¯à¶q¡A©R¬P¹Ò±jªÌ¤]´N¬OÀþ¶¡´N¦ºªº¨Æ±¡¡C

    ¡u¥D¤H¡A¦pªG¬O¤§«e¡A§AÁÙ¬O¤»«~ªº­×¬°¡C§Ú¤]¤£´±´£³o­Ó«Øij¡A¤£¹L²{¦b¡K¡K¡A¥i¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡C¡v¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁéxiǎo¤ßÁlÁl¹D¡C

    ¡u¶â¡H§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡A§A¤S¾Ö¦³¤F·sªº¯à¤O¡H¡v¡A¤è¶³¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥ß§Y¤ß»â³S·|¡C

    ¤Ñ¦a¸U¤ÆÁéªÖ©w¤F¤è¶³ªº»ó´ú¡G¡u¥D¤H§A§Ñ¤F§Aªº¯à¤O´£¤É¡C§Úªº¯à¤O¤]·|´£¤É¡A·sªº¯à¤O¤]·|¶}©ñ¡C²{¦b¥u­n§Ú­Ìxiǎo¤ßÂI¡C¿f¹L¥L­Ì®Ú¥»¤£¬O°ÝÃD¡C¦Ü©ó¯à¶q¬y¡K¡K¡v¥D¤H§A¤£¬O³Ì¾Õªø³o­Ó¶Ü¡H¡v¡A¤Ñ¦a¸U¤ÆÁé«üªº¬O¤è¶³ªº¡A¡u»õ¸UªÅ¶¡¹P§Î¤jªk¡v¡C³omenµ´¾Ç·Q­n¦b¯à¶q¬y¤¤¡A¸õÅD«e¶i¡vÁöµM¦³¨Ç§xÃø¡A¦ý¤£¬O¤£¥i¯à¡C

    ¡u§A¦pªG¯à¸Ñ¨M³o´X­Ó°ÝÃD¡C§Ú´N¦P·N§Aªº´£Ä³¡C²Ä¤@¡v§Ú­Ì²{¦b®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A°®©[¹Ï©M¨¸¯«¤§¤â¦b­þ¸Ì¡I¡v

    ¡u§A¤£ª¾¹D¡A¦ý§Úª¾¹D¡C§Ú¤@ª½¯à·Pı¨ì¥¦­Ì¡I¡v¡A¡A¡u¡u¡C²Ä¤G¡A§A·Ç³Æ«ç»òÀò¨ú¨¸¯«¤§¤â¤¤ªº®É¶¡¸H¤ù¡C³oºØ¤T¶Hªk¾¹¡A´ýµM¤@Åé¡v§A¤@¥¹¦³©Ò°Ê§@¡A°¨¤W´N·|³Qµo²{¡C¡v

    ¡u§Ú¥i¥HmōÀÀ¥¦ªº®ð®§¡C¡v

    ³o½¸Ü¤U¨Ó¡A¤è¶³¤w¸g¹ý©³ªº¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¤Ñ¦a¸U¤ÆÄÁªº³o¨Ç·s¼Wªº¯à¤O¡A¤wªñ©ó°f¤Ñ¤F¡C¥¿¦p¤Ñ¦a¸U¤ÆÁé¦Û¤v©Ò»¡¡C¦pªG¤£¬O¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº¡vÃe¤jªº¯à¶q¡A¥H¤Î·l·´ªº¤ÓÄY­«¡C¥¦®Ú¥»´N¤£¦b³o¨Ç¤T¶Hªk¾¹¤§¤U¡C¤]®Ú¥»¥Î¤£µÛ¡A³o»ò°½°½mōmōªº¥h°½¯à¶q©M®É¶¡¸H¤ù¡I

    ¤Ñ¨¸¤s¤Wªº¾Ôª§¡A¤w¸g¹ý©³µ²§ô¤F¡C

    ¡u¹w³Æ¡I¡v¡A¡uµoshe¡I¡v

    ¤Ñ¨¸¤s¤U¾÷¨íªºÁn­µ¡A¾_¹ý¶³¾]¡C¤@ªTªT¤õªoÅø©ß¨ì¤sÅé¤W¡A¤Þµo¤@°}ºµºµ¯PµK¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤õªoÅø©ß¨ì¤s¤W¡A¾ã®y¤sÅé³£µI¿N°_¨Ó¡Cºµºµªº¤õ¥ú¡A±N¤Ñ¦a³£¬M±o¤@¤ù³q¬õ¡C¿@·Ï§ó¬Oª½½Ä¤Ñ»Ú¡C

    ³oºØ´¶³q¾Ôª§¤¤¡A¥Î¨Ó§ð«°ªº©ß¥Û¨®¡A¦b¦¹¨è¡A¤£¬O¥Î¨Ó§@¾Ôªº¡C¦Ó¬O¥Î¨Ó¦¬§Àªº¡C

    ´Â§Êªº©º¶Ï¤j­x¡A±q¨Ó³£¨S¦³¦¬«Íªº²ßºD¡C³o¨Ç¤õªo¡AÂл\¾ã®y¤Ñ¨¸¤s¡A¥u¬O¥Î¨ÓµI¿N«ÍÅé¡A·´·À²ª¸ñªº¡C

    ¦b©º¶Ï¤j­x¤¤¡v³o¤w¸g¦¨¬°¨C¦¸¾Ôª§ªººD¨Ò¡C

    ¯E¯Eªº¤ÑªÅ¤¤¡v¤è¶³§CÀY±½¤F¤@²´¡AÀH§Y¨­Âߤ@ÁY¡A¤Æ¬°¤@²É¹Ð®J¡AÆp¤J¤Ñ¦a¸U¤ÆÁ餺¡A¦bµêªÅ¤¤¤@¸õ¡A¥ß§Y®ø¥¢¤£¨£¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶