·¥«~¤½¤l ²Ä¤T¨÷ ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ¼çÀs¤J²W(¤W)
    ¡u¤Q¦~«á¡A¦b®y©Ò¦³ªº¸­¤ó¥ø·~­û¤u³£±N¨B¤J¤d¸U¦¬¤JªÌ¦æ¦C¡A¥u­n§A­Ì®³¥X¬ÛÀ³ªº§V¤O©M¹ê¤O¡I³o¬O¥»¤H¹ï¤½¥qªº²Ä¤@­Ó©Ó¿Õ¡I¡v¸­µL¹D±æµÛ¤U­±¤£¥i«äijªº²´¯«¦A¤@¦¸¤jÁn»¡¹D¡C

    ³¯¼v³®ºòÂê¬ÜÀY¡A¤d¸U¦¬¤J¡HÁö»¡¸­µL¹D©ß¥Xªº³o´Ê¾ñÆVªK½T¹ê«Ü»¤¤H¡A¦ý¬O­n°µ¨ì³o¤@ÂIªñ¥G¬O­Ó¯«¸Ü¡A°ê»Ú¤W¯à°µ¨ì­û¤u¶W¶V¦Ê¸Uªº³£¬O»ñ¤òÅ﨤¡C

    Åý©Ò¦³¤H¦¨¬°¤d¸U´I¯Î¡H¦b³õªº©Ò¦³¸­¤ó¥ø·~¾­û¥X²{¤TºØ¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡A¥|¤Q·³¥H¤Wªº¤H¬O¯ºµÛ·n·nÀY¡A³o­Ó¹Ú·Q±ß¤W¹I·Q¤@¤UÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¦Û±q¤T¤Qµo²{¦Û¤v²×¨sÁÙ¬O¤@­Ó¥­²Hªº¤Z¤H®É¡A¥L­Ì´N¦³³oºØ©¿µø¹Ú·QªºÄ±®©¤F¡F¤T¤Q·³ªº«h¬O¤@Áyªº¯íµM¡A¤T¤Q¤G¤£´bªº¥L­Ì¬O¹ý©³ªº°g´b¡F¤G¤Q·³¥XÀYªº«C¦~«h¬O¼ö¦åªmÄË¿³¾Ä¤£¤w¡A¸­µL¹D©Ó¿Õªº¤d¸U°]´I¦ü¥G¤w¸g¦¨¬°¥L­ÌªºÅn¤¤¤§ª«¡C

    ¯à§¤¦b¦b³o¸Ìªº·íµM³£¤£¬O«ä¦Ò¯à¤O¤£±jªº¶Ì¤l¡A¬Û¤Ï¦b¨º¨Ç¾aÃö«Y²V¶i¨Óªº³EÂγQ­ç°£«á³Ñ¤Uªºµ´¹ï¬Oºë­^¤¤ªººë­^¡A¥L­Ì·|¼f®É«×¶Õ·|ºë½T­pºâ±o¥¢¡A¤@­ÓªÅ¬}ªº¤f¸¹¤£·|Åý¥L­ÌºÆ¨g¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¼ôª¾ªº¼vµø·~ªº¶W­«¶q¯Å¤Hª«®]¤Ñ·N¡B¬håT¡B±i¾i¯E¥H¤Î¡m¤Ñ¦a¡nªº»s§@¯Z©³¨ì³õªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦³ÂI©ú¥Õ¬°¤°»ò¥x¤Wªº¦~»´»â¾É¬°¦ó¦p¦¹¡uÄÛ±i¨g¦k¡v¡A¶}©l»{¯u¿Å¶q¸­µL¹D©Ò»¡¡u¤d¸U´I¯Î¡vªº¥÷¶q¡C®]¤Ñ·N©M¬håT¬O¨ººØ¦³¿ú¤]µLªk¾Ö¦³ªº¤H¤~¡A°£«D¡u¥H¼wªA¤H¡v¡A³o´N­n¨D»â¾É¦Û¨­¾Ö¦³¤£«Uªº¤H®æ¾y¤O¡C

    ¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú­n«Ø¥ß¡y¤Ñ¦a¡z®T¼Ö¤½¥q¡A®]¾Éºt©M¬håT¡B±i¾i¯E¥H¤Î³Ð³y¡m¤Ñ¦a¡n³o­Ó¼vµø±N¦b¤µ¤Ñ¥[·ù¡y¤Ñ¦a¡z¡I§Ú¬Û«H¡y¤Ñ¦a¡z®T¼Ö±N³Ð³y§ó¤jªº½÷·×¦¨´N¡A¡y¤Ñ¦a¡z±N±aµÛ§Ú­Ì¬°¤¤°êªº¼vµø·~¥´¥X¤@¤ù¤j¤jªºÃ¦¤g¡I¡v

    ¬håT±×µøµÛ±N©Ò¦³¤H±¡ºü½Õ°Ê°_¨Óªº¸­µL¹D¡A¤ß¸Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºÆg½à¡A­n¤£¬O¦]¬°½²¦Ðºí³o¦ì»Ó¤¤±K¤Íªº¶ÉºÉ¥þ¤O¡u¼£±v¬D­ö¡v¡A¦o¤~¤£·|¦b³oºØ¦â¯T¤â¤U¤u§@¡C

    ½²¦Ðºí±q¨Ó¤£«á®¬±N­¸»ñ¶°¹Î©M³sÄòÁ«·lªº³o®a¸­¤ó¥ø·~Áp·ù¡A¦]¬°µ´¹ï©¾©ó·P±¡ªº¦o¤@¥¹»{©w¦Û¤v­«µøªº¤H¡A´Nºâ¬O¶ÉºÉ©Ò¦³¤]¦b©Ò¤£±¤¡A·íªì¸q¤÷¥»¨Ó·QÅý¦o©M¨º­Ó¤£¾ÇµL³Nªº­ô­ôµ²±B¡A¦]¬°¨º¥÷¾i¨|¤§®¦¦o¥u¯àµªÀ³¡A©¯¦n¨º­Ó®É­Ô§ó¥[¬yª]§ó¥[µL¿àªº¸­µL¹D¾îªÅ¥X¥@¡A±N«Ã½tªº¬õ½u±j¦æ±H¨ì¥Lªº¸}¤W¡A§_«h¦o±N¤@¥Í»P©¯ºÖµ´½t¡C

    ¦o²{¦b¬O©êµÛ·P®¦ªº¤ß¦b·RµÛ¸­µL¹D¡A¨­¬°©t¨àªº¦o¤ñ½Ö³£²M·¡³o¥÷·R±¡ªº¥i¶Q¡A©Ò¥H¦o­n¨c¨c§ì¦í³o¥÷¦o³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A§Y¨Ï¬O¥I¥X¾ã­Ó­¸»ñ¶°¹Î¤]µL©Ò¿×¡C

    ¸­µL¹DÁn±¡¨Ã­Z¹D¡G¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A³o®a¸­¤ó¥ø·~±N­n³Ð³y¤¤µØ°Ï¨ä¥L¤C®a¥ø·~ªºÁ`¾P°âÃBÁ`©M¬°¥Ø¼Ð¡I³o¸Ì³Ð³y¥X¨Óªº¤£¶È¶È¬O¥¨ÃBªº°]´I¡AÁÙ¦³¤j¶qªº¹ê¾Ô«¬¤H¤~©M¹ê½î«¬ºë­^¡AÁ`¤§¡A³o¸Ì¤£¬O±e¤Hªº¶°»E¦a¡A¦Ó¬O¤Ñ¤~ªºµo±¸¦a¡I¡v

    ¸g¤[¤£®§ªº´xÁn¦¨¬°¨«¤U¥xªº¸­µL¹D¦¨¥\űo¤H¤ßªººtÁ¿³Ì¦nµù¸Ñ¡C

    ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¸­µL¹D±N¨º¨­­q°µªº¦W¶Q¦è¸Ë¥µ¨ì¤@Ãä¡A¡u¦pªG¤£¬O¦ÐºíÀ°§Ú·Ç³Æ³o¨­¦æÀY¡A§ÚÁÙ¯u¦³¬ï´X¤Q¶ô¿ú¤@¥óªº½Ä°Ê¡A¿Ë©M«¬»â¾É¤]³\§ó®e©öűo­û¤uªº«H¿à¡C¡v

    ¨«¦b¨­«áªº½²¦Ðºí¼b¯º¹D¡G¡u§AÁÙ¤£°÷¿Ë©MÁÙ¤£°÷²`±o¤H¤ß°Ú¡A¨S¬Ý¨£¨º¨Ç­û¤u³Q§AÅÛ´bªº´Nºâ§A³y¤Ï¤]¸ò§A¤@°_´¦¬ñ¦Ó°_¡A¯u¤£ª¾¹D§A°£¤F«¡¤k«Ä¤lÄF¨ä¥L¤H¤]¬O³o»ò¤ô¨ì´ë¦¨ªº®@¡I¡v

    ³¯¼v³®¬½¬½Àü¤F­è·Q¶X¾÷²`±¡ªí¥Õªº¸­µL¹D¤@²´¡A«áªÌµL¶dªºÁqÁqªÓ¡A©ÔµÛ½²¦Ðºíªº¤p¤â¡A¡u¼»¼b¡v¹D¡G¡u¦Ðºí¡A§A¼v³®­ô­ô´Û­t§Ú³o­Ó¦Ñ¹ê«p¹Dªº¤H¡A§A¤@©w­n¦ù±i¥¿¸q°Ú¡I¡v

    ³¯¼v³®¬Ý¨£´c¤H¥ý§iª¬ÁÙ¤@Áy¤p¤H±o§Óªº¸­µL¹D¡A«ë¤£±o°¨¤W·À¤F¥L¡A§â¤@¤j°ï¤½¥q°ÝÃD¥µµ¹¦Û¤v¤£»¡ÁÙ·¥ºÉ«õ­W¤§¯à¡A¦Û¤v³o­Ó¥´¤uªºÁÙ¯u¬OºÛÅn¡C

    ½²¦Ðºí¯ºµÛ©ç©ç¸­µL¹DªºÀY¡A¿°Án¹D¡G¡u¨Ä¡A©j©jµ¥¤@¤Uµ¹§A¶R¿}¦Y¡C¡v

    ¸­µL¹DÅ¥¨ìªL¸¨¿PºVªùÁn¡A¥¿¦â¹D¡G¡u¼v³®¡A§Ú¬Û«H¤@®a¸­¤ó¥ø·~¨Ã¤£¯à°÷¦¨¬°§A¯u¥¿ªº»R¥x¡A¦ý¬O­¸Às¦b¤Ñªº¨º¤@¨è§Ú¬Û«Hµ´¹ï¤£·|¤Ó¤[¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l§Ú§Æ±æ§A¥i¥H¤j¤MÁï©òªº¶i¦æ§Aªº¨Mµ¦¡A¤£»Ý­nÅU¤Î§Úªº¦s¦b¡A¦]¬°§ÚÁöµM¦Û«Hºë³q©Ò¦³ªº°Ó·~²z½×¡A¦ý¬O¯u¥¿¹ê¬I°_¨ÓªÖ©w¬O¦³­P©Rªº¯Ê³´¡A¦]¬°²z½×©M¹ê½îÁ`¬O¦³¤£¥iÁקKªº®t¶Z¡A§Ú¤£·Q¯È¤W½Í§L¡A©Ò¥H¤µ«áªº¨ãÅé¹B§@ÁÙ¬O¥Ñ§A¾áºõ¡C¡v

    ³¯¼v³®·L·LÂIÂIÀY¡A¦ý¬OÁ`ı±o¦Û¤vÁÙ¬O³Q³o­Ó³Ã¥ëºâ­p¤F¡C

    ªL¸¨¿P©k©k¨B¤J¡A¯«¦â¥­ÀR¹D¡G¡u¯S§U¡A¥L­Ì³£¦b¥~­±µ¥­Ô¡C¡v

    ¡uÅý¥L­Ì¶i¨Ó¡Cµo¤@­Ó³qª¾¡A¤T¤Ñ¤§«á¨C¤@­Ó­û¤u¥æ¥X¤@¥÷¹ï¤½¥q«e´ºªº¬Ýªk¡A¹ï©ó¤½¥qªº¤£¨¬©M¥¼¨Óªº«Ø³]³£¥i¥H´£¥X¨Ó¡A³o±N©M¥L­Ìªº·~ÁZµû¤Àª½±µ±¾¹_¡A¦³³Ð·Nªº¬Ýªk¨£¸Ñ±N§@¬°¤½¥qªº­«ÂI°ö¾i¹ï¶H¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡A¯S§U¡C¡v

    ªL¸¨¿PÀu¶®ªºÂIÂIÀY¡A¦b©ïÀYªº¤@Àþ¶¡©M½²¦Ðºíªºµø½u¬Û±µÄ²¡A¾Ìª½Ä±¦o½T©w³o¦ì¥X²³ªºµ´¬ü¤k¤H¤@©w©M¦Û¤vªº¤W¥q¦³¤£¦P´M±`ªºÃö«Y¡A³o»òÀu¨qªº¬ü¤k³ºµM·|¥[·ù¸­¤ó¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@¤À¤lÅýªL¸¨¿P·U¥[¦n©_¡C

    «Ü§ÖªL¶Æ·É¡B»¯¶³¥õ©M¨â¦ì¦P¼Ë¦~»´ªº«C¦~¨«¶i¨Ó¡AÅý¸­µL¹D·P¨ì¦³·N«äªº¬O³Ì¥ý±q½²¦Ðºíªº¾y¤O¤¤«ì´_¥­ÀRªº³ºµM¤£¬OªL¶Æ·É©M¤w¸g©M¦oªì¨B±µÄ²ªº»¯¶³¥õ¡A¦Ó¬O¤@¦ì¬ïµÛ·¥¬°¾ë¹ê¬Æ¦Üºâ±o¤W¬O´H»Äªº¦~»´¤H¡C

    ³o¥|­Ó¤H³£¬OªF¤è§N¦Ð¸g¹L­pºâ¾÷®w¸Ìªº¸ê®Æ¼f®Ö¿z¿ï¥X¨Óªº¤Ó¤lÄÒºë­^¡A±N§@¬°²Ä¤@§å¥¿¦¡¶i¤J°Ó¬Éªº¥ý¾W¡A¥L­Ì±N¬°¡u©x°Ó¤Äµ²¡v¥´¤U°ò¦©Êªº²Ä¤@¨B¡C

    ¡u¶³¥õ¡A§Ú·Q§A¤w¸g©M¦Ðºí¦³¹L¤@©wµ{«×ªºÁA¸Ñ¡A¥¼¨Ó§A´N§@¬°­¸»ñ¶°¹ÎªºCEO¨ó§U¦o¡A§Aªº³Ð·N§Ú·|¦bªì´Á§ë¤J¤@¤d¸Uªº¹w³Æ¸êª÷¡A¦ý¬O¬°¦¹¥²¶·¶i¦æºë²Óªº¥«³õ½Õ¬d©M¦¨¥ß¬ÛÃöªº³Ð·N¤p²Õ¡A¤O«O¸UµL¤@¥¢¡I¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A¶³¥õ¤@©w·|§â¨C¤@¤À¿úªá¨ì¤M¤b¤W¡A¨M¤£®ö¶O¤½¥qªº¤@¤À¤@²@¡I¡v

    ¡u¨º´NÀR­Ô¨Î­µ¤F¡I¡v¸­µL¹D²H²H¤@¯º¡A¦pªG§Aª¨¤£¬O¤W®ü´I°Ó­Ñ¼Ö³¡ªº³¡ªø¡B§A¤£¬O¬P²ÕÆp¥Û·|­ûªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u¤£´±³o»ò«H¥ô§A¡I¥L´Â¨º¨â¦ì­¯¥Íªº«C¦~¯º¹D¡G¡u°µ­Ó¦Û§Ú¤¶²Ð§a¡C¡v

    ¡u§E¬F¤å¡A¨Ó¦Û¹A§ø¡A±q¥¼¤W¾Ç¡C¡v

    ¡u²Ð¦°¡A²¦·~©ó­^°ê¼C¾ôºÞ²z¨t¡A°ê»ÚÃö«Y¾Ç³Õ¤h¡C¡v

    ¸­µL¹D¨ä¹ê¦­¤w¸g¦¬¨ì¨â¤Hªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A³o­Ó¤ÑÄ[¤§§Oªº¤H¥Í¹Ò¹JÅý¥L²£¥Í¤@­Ó¨ë¿Eªººc·Q¡A¹D¡G¡u§E¬F¤å¤µ«á´N¦b³¯Á`ºÊ¤â¤U°µ§U¤â¡A¦Ó²Ð¦°´N±q°ò¼h°µ°_¡I¡v

    ³¯¼v³®·|¤ß¤@¯º¡A¦n§A­Ó¦Ñ¦l¥¨·Æªº¸­µL¹D¡A©Ç¤£±o¦Û¤vÁ`¬O³Q§Aºâ­p¡A´¼°Ó±¡°Ó³£¬OÅå¤Hªº°ª¡A¨ä¤¤ªº§®³B®û²]°Ó³õªñ¤Q¦~ªº¥L°¨¤W»â·|¸­µL¹Dªº¥Î·N¡A¤@­Ó¦r¡X¡X°ª¡I

    §@¬°·í¨Æ¤Hªº§E¬F¤å¦P¼Ë·|·NªºÂí©w¯«¦â¡A¹ï©ó³o­Óªñ¥GºÆ¨gªº¨M©w¨S¦³µ·²@ªº¾_Åå¡A¦n¹³¦­¤w®Æ¨ì¡C¦Ó²Ð¦°«h¦³µy³\ªº¤£¸Ñ¡A¦ý¬O¨S¦³¤@ÂIÂIªº¤£º¡¡A¨â¤Hªºªí²{³£Åý¸­µL¹D«Üº¡·N¡C

    ½²¦Ðºí¦P¼Ë°g´b¤£¸Ñ¡A³¯¼v³®·L¯ºµÛ¦b¦o¦ÕÃä§CÁn¹D¡G¡u¦]¬°§E¬F¤å¬O¨ººØ¾a±Ó¾Uª½Ä±©M¶W±jªº°Ê¤â¯à¤Oªº¨¤¦â¡A»Ý­nªº¬O¤@­Ó¥i¥Hµ¹¥L«üÂI°g¸gªº¤H¡AÁ|¤@¤Ï¤T¤§«á¥L´N¬O¤@±øÀs¡I¦Ó¨ã¦³Â×´I²z½×°ò¦ªº²Ð¦°³Ì»Ý­nªº«ê«ê¬O³Ì°ò¦ªº¹ê½î¡A¦]¬°¦A¦³®Äªº²z½×¤]¥u¬O¤@Áû¥¼¥´¿iªºÆp¥Û¡A¨S¦³¸g¹L¹ê»Úªº¿iÄr¬OµLªk·Øµo½AÀö¥ú±mªº¡I³o´N¬O©Ò¿×ªº¦]¤H¦Ó²§¡AµL¹D³o­Ó³Ã¥ë¥Î¤Hµ´¹ï¬O«Ü¦³¿W¨ì²´¥úªº¡A³o¤@ÂI§Ú¤]¦Û¼Û¤£¦p¡I¡v

    ³o´N¹³¬O¤@³õ°ª²`²z½×¾ÇÃÑ©M¹ê½î¸gÅ窺³Õ«Ù¡I

    ½²¦Ðºí«éµM¤j®©¡AµL¹D¡A§A­n±aµ¹§Ú¦h¤Ö¾_¾Ù©O¡H

    ¸­µL¹D°Ý¹D¡G¡u¬F¤å¡Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü?¡v

    §E¬F¤å¯Ý¦³¦¨¦Ë¹D¡G¡u«Ü¤[¥H«e¡A®¿«Â¤H®·¼´¨F¤B³½³£·QÅý³½¬¡µÛ¤W©¤¡A¦]¬°¨º¬O¦º³½»ù®æªº¨â­¿¡A©ó¬Oº®¥Á«K¦b³½½c¸Ì©ñ¤J¤@±ø‘m³½¡A³q¹L¥Í©Ê¦n°Ê‘m³½ªº¤£Â_´å°Ê¦Ó«Pµo¨F¤B³½¬°¥Í¦s¦Ó¿EµoªºÄvª§·NÃÑ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨F¤B³½ªº¦º¤`²v«æ¼@¤U­°¡C§Ú·Q¤Ó¤l¬O·QÅý§E¬F¤å§@¤@±ø¸­¤ó¥ø·~ªº‘m³½¡I³o´N¬O­ì¦]¡C¡v

    ¡u‘m³½®ÄÀ³¡I¡v

    ²Ð¦°ÂIÀY¹D¡A¤ß¤¤ªº¨º¤@µ·³±¼v¤]®ø¥¢¡A³o¼Ëªº»â¾É­È±o¦Û¤v³o¦ì³Q¨ä¥L¥ø·~¦~Á~¦Ê¸U¹µ¥Îªº°ª§÷¥Í¦º¤ß¶ò¦a¤u§@¡A³o¼Ëªº¥ø·~¤~¬O¦Û¤v¯u¥¿¦¨ªøªº¤gÄ[ªÅ¶¡¡C

    ¸­µL¹DªY¼¢¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú­n¬F¤å¦¨¬°©Ò¦³¤H­û¶ú§ª©M°l»°ªº¹ï¶H¡A¦Ó²Ð¦°«h¬OÅý¥L­Ì¹ì­¹¤£¦wªº¦s¦b¡A¤@­Ó¦U¤j¥ø·~·mµÛ­nªº¼C¾ô³Õ¤h¥Í°µ¥L­Ìªº¤UÄÝ¡A¨}¤ß¤W¹L¤£¥h°Ú!¡v

    ³¯¼v³®¤£«È®ð½|¹D¡G¡uª°¯W¡I¡v

    ©Ò¦³¤H³£¬O¶}¤ßªº¤j¯º¡A½²¦Ðºí§ó¬O¯ß¯ß§t±¡¡CªL¶Æ·Éµo²{¦Û¤v©M¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº³o¦ì¤Ó¤lÁöµM¬O¦PÄÖ¤H¡A¦ý¬O¤£ºÞ¤H»ÚÃö«Y³B²zÁÙ¬O¨ãÅé¤H¤ß´¢«×¤W³£¦³¥¨¤jªº®t¶Z¡C

    ¸­µL¹DµL©Ò¿×ªººN¤F¤@¤U»ó¤l¡A¡u¦n¤HÃø°µ°Ú¡C¡v

    ¡u¶Æ·É¡A¦¬Áʸ֬¥©_À\ÆU¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¡u¦³°ÝÃDªº¤H³£¤£¦s¦b¤F¡A¦³°ÝÃDªº¨Æ±¡³£¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡I¡v

    ¸­µL¹D±æµÛ¨º±i±aµÛ¦å¸{·N¨ýªº«TÁy¡A·nÀY¹D¡G¡u¥H«áºÉ¥i¯à¥Î¯Â°Ó·~ªº³~®|§a¡A¥H§K¸¨¤H¸Ü¬`¡C·íµM¡A­ß¹x¤£¤Æªº³Ã¥ë´N¤£»Ý­n¦h¶O¤f¦Þ¤F¡A³o­Ó«×ªº§â´¤§Ú¬Û«H§A¦³¤À¤o¡C¥H«á¤Ó¤lÄÒªº¨Æª«´N»Ý­n§A¦hªá¤@ÂI¤ß«ä¤F¡C¡v

    Å¥¨ì³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¤£¶È¶È¬OªL¶Æ·É¤£¸Ñ¡A´N¬O³¯¼v³®©M½²¦Ðºí¤]¤£ª¾¹D¥L¸¬Äª¸Ì½æªº¬O¤°»òÃÄ¡C

    ¸­µL¹D´­°_¤@­ÓÀéÄꪺ·L¯º¡A¹D¡G¡u¦n¾Ç¥ÍÁ`¬O­n¤W¤j¾Çªº§a¡H¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶