¤Ñ¤¸1 ²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G³¹ ¦L«×
    ²Ä¤G³¹¦L«×

    ­è¥X·s¼w¨½¾÷³õÆN´N²{¦³´X¹Dº¡§t¼Ä·Nªº¥Ø¥ú¦bÀüµÛ¦Û¤v¡C§Q¥Î¾÷³õªº¤£ù׿û¬WÆN²{¨º¬O´X­Ó¬ïµÛŨ¦çªº¦L«×¤H¥u¬O¥L­Ì¨­¤Wµyµy¹ª°_ªº¦a¤èÅã¥ÜµÛ¥L­Ì¨­¤W±a¦³ºj¤ä¡C

    ÁqÁqªÓÆN«Ü¯Ç´e¡G¡u§Ú¦n¹³¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¦L«×§a¡H¥H«e¤]¨S¦³©M¦L«×¤H¥´¹L¥æ¹D¥L­Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D¬O¦¹¦æ¥Øªº¬ªÅS¤F¡H¡v·Q·Q¤Sı±o¤£¤Ó¥i¯à²¦³º¯àª¾¾å³o¥ó¨Æ±¡ªº¤Hµ´¹ï¤£·|¦h¤÷¿Ë¤]¤£·|®³¦Û¤vªº©Ê©R¶}ª±¯º¡C

    ¡u¬Ý¨Ó³o¦¸¯uªº¬O¨Ó«×°²¤F¡I¡vÆN·L¯ºµÛ¥´©w¤F¥D·N¥ýª±¤@°}®É¶¡¦A»¡§aª±¨ì¨º¨Ç¤H²Ö¤F¦ÛµM´N¤£·|¦A¸òÂܦۤv¤F¡C¥u¬O§Æ±æ¦L«×¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªº¨º»òÁV¿|¡C

    ¦ý¬O³o­Ó§Æ±æ¦b¥L¬Ý¨ì»«À]¸Ìªº³]¬I»D¨ì¦L«×¤H¨­¤W¨ºªÑ©@­ù¨ý®É¯}·À¤F¡I¦¹®É¥L¶}©lÃh©À¥L¦b­ß®ü»Õªº¨º­Ó¤pºÛ¶}©lÃh©À¤p½º°µªº¶ºµæ¬Æ¦Ü¬Os¥«ªº¸ôÃä¤p¦Y¤]¤ñ³o¨Ç©U§£¦n¦Y¦h¤F¡G¡u¤Ñ°Ú³oºØ¦a¤è­n§Ú§b¤T­Ó¤ë¡H§Ú·|ºÆ¤F¡I¡v

    ´N¦bÆN¦b¤ß¤¤¤jÁn·P¼Û®É¤j¶H¶}µÛ¾÷¨®¥sÄÛµÛ¶]¨ì¤F¤p½ºªº¬¥¤ô©~¡C¤j®a¹ï³o­Ós¥«ªº¶ÂªÀ·|¦Ñ¤j¸g±`³ßÅw©¹³o¸Ì¶]¤w¸g²ßºD¤F¡C¤p½º¿Ë¤âªwªº¯ù¥i¬O¥O³Ì²Ê¾|ªº¤H³£¥i¥H¥­ÀR¤U¨Ó§ó¦óªp³o¦ì¥u¬Oªí­±³C®«¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O±q¤£ÄÌÂZ´¶³q¤Hªº¶ÂªÀ·|¦Ñ¤j¡C

    ¤p½º¦b²³¤Hªº²´¥ú¤¤·L¯ºµÛ§â¤j¶Hªï¶i¤F¤@¶¡¥]´[²³¤Hªº¤ß¤]©ñ¤F¤U¨Ó¤£ºÞ¤j¶H¥­®Éªºµû­·¬O«ç»ò¼Ë¦n¦ý¬O¥L²¦³º¬O¶ÂªÀ·|¡C¦A»¡¤F¾Ì¥L¨º±i¥i¥HÀ~­ú¤p«Ä¤lªºÁy¯à¤£»P¥L§¤¦b¤@°_¤j®aÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡C¦b¤ß¤¤¤]¤£¥Ñ±oÆg¼Û©±¦ÑÁó·|°µ¥Í·N¡C

    ¥]´[ªºªù¤@Ãö¤p½ºªºÁy´NÅܤF¡G¡u¯ä¤j¶H³ºµM´±³o¼Ë©ú¥Ø±iÁxªº½Ä¶i¨Ó¥ÖÄo¤F¬O¤£¬O¡H¡v

    ¡u¤p½º¤W¦¸¤M¤l±q¤j­^¹Ï®ÑÀ]¸Ì°½¥X¨Óªº®Ñ§Ú¤j­P½Ķ¥X¨Ó¤F§Ú·Q¥h¤@½ë¦èÂáI¡v¤j¶H¤@Áyªº¿³¾Ä§¹¥þ¨Sª`·N¨ì¤p½ºªºÁy¦âÅܱo¦³¦hÃø¬Ý¡G¡u§Ú·Pı¨ì³o¸Ì­±Âõۤ@­Ó¤j¯µ±K©Î³\·|¦³«ÜÅå¤Hªº²{¡I§c¡K¡K¤p½º§A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¿ð¶wªº¤j¶H²×©ó²{¤F¤p½ºªºÁy¦â¤£¤Ó¹ï¤FªGµM¤p½º¥Í®ðªº¹ïµÛ¥L§q°_¨Ó¡G¡u¯ä¤j¶H¡I¦Ñ¬O¤@¹J¤W¦Ò¥jªº¨Æ´N§â¥¿¨Æµ¹§Ñ¤F¡I§Ú¤£¬O¸ò§A»¡¤F­n§A¤µ¤Ñ¤U¤È¥h¤T®l¶Ü¡H­n¬O´±§Ñ¤F³o¨Æ¥J²Ó§A¨º±i¶H¥Ö¡I

    ¤j¶H²CµÛÁy´êªñ¤F¨Ç¹ï¤p½º³­¯ºµÛ¡G¡u¤p½º§A¤]ª¾¹Dªº¤T®l¨ºÃä¤ô¤ñ¸û¦h¦pªG¬O§A¥h§ä¨º¨Ç¤°»òªFªFªº¸Ü¤@©w¤ñ§Ú§Ö¦h¤F¡C¦n¤£¦n¡H§Ú­Ì´«´«¡H¡H§Ú¯uªºÄ±±o³o¦¸ªºªF¦è«Ü­«­n°Ú¡I¡I¤£µM¤£·|°O¿ý¦b³oºØ¥j®Ñ¸Ì¡C¦Ó¥BÁÙ³Q«O¦s¦b¤j­^¹Ï®ÑÀ]¨º»ò­«­nªº¦a¤è¡C»¡¤£©w¥i¥Hª¾¹D¤¤°ê¥j¥N«Ü¦hªF¦è¦Ó¥B§A·Q·Q®Ñ¸Ì©Ò»¡ªº²³¤s¤§¯ª¥i¯à´N¬O¤ÚÃC³Ø©Ô¤s¡C¨º¸Ì¤]¦³¥ÛºÐªº¶Ç»¡¡C»¡¤£©w¥i¥HÀ°§Ú­Ì´£¤É¹ê¤O¡K¡K¡v

    Å¥¨ì¤j¶H³ã³ã¤£¥ðªº©À­Ó¤£°±¤p½º¹³¬O»°»aÃǤ@¼Ëªº´§µÛ¤â¡G¡u§O§n¤F¡IÅý§Ú¦n¦n·Q·Q¡I¡I¡v¤j¶H»¡ªº¨S¿ù©Î³\¨º¥»¥j®Ñ¤W°O¸üªºªF¦è«Ü­«­n¡C¦pªG¯uªº¯à´£¤É¤j®aªº¯à¤O¨º­Ë¬O¤@¥ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¡C¦Û¤v¥h¤@½ë¤T®l°ÝÃD¤]¤£¤j¤Ï¥¿¨º¥u¬O¥ó¤p¨Æ±¡¡C

    ¡u¦n§a¡I³o¦¸§Ú¥h¤T®l¤£¹L§A±oµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡I¡v¤p½º¸é¯ºµÛ¬ÝµÛ¤j¶H¤£©È¥L¤£µªÀ³¡CªGµM¤j¶H³s¦£ÂIÀY¡G¡uµªÀ³µªÀ³§O»¡¤@¥ó¤Q¥ó³£µªÀ³¡I¡v

    ¬Ý¨ì¤j¶Hªº¼Ë¤l¤p½º¯º±o§ó¸é¤F¡G¡u¤U¦¸§A¥X¥ô°Èªº¸Ü±a§Ú¤@°_¥h¡I¡v¬Ý¨ì¤j¶HªºÁy«±¤F¤U¨Ó¤p½º¤]§âÁyªO¤F°_¨Ó¡G¡u¦pªG¤£µªÀ³ªº¸Ü¤U¤È§A´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºµ¹§Ú¥h¤T®l¡I¤£§â¨º§å¨I±¼ªºª÷»È¯]Ä_¥´¨ì§A´N¤£¥Î¦^¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u¤p½º¦pªG§ÚµªÀ³¤F§Aªº¸Ü¦ô­p·|³QÆN¥L­Ì±þ¤F¡I¡I¡v¤j¶H«æ±o¹³¬O¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¯ë¡G¡u´«­Ó§Oªº¦n¤£¦n¡H§Úµ¹§A±a¤@­Ó¦èÂ졦ò¥[«ù¹Lªº¶µÃì°e§A¡H¡v

    ¡u¤£­n°£¤F³o­Ó±ø¥ó§Oªº§K½Í¡I¡v¤p½ºäþµÛ¼L¤£¶}¤ßªº»¡¹D¡G¡u¨C¦¸³£¬O§A­Ì¥X¥ô°È¤H®a¤@­Ó¤H´e¦b®a¸Ì¦nµL²á°Ú¡I¥»¨Ó¤­­Ó¤H¸Ì°£¤F§Ú­ô§Ú­Ì¥|­Ó¤Hªº¯à¤O³£®t¤£¦h¥i¬O²{¦b©O¡H§A­Ì³£¤ñ§Ú±j¤F¦n¦h¤F§Ú¤£­n¦¨¬°§A­Ìªº²ÖÂØ¡I¡v

    ¤j¶H³o¤~©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¤p½º±q¤j®a¦^¨Ó«á´N¤@ª½¤£¶}¤ß¤F¡C­ì¨Ó¦o¤ß¸Ì·Qªº¬O³o­Ó¡I©ú¥Õ¤F³oÂI¤j¶H·Ä·Rªº´|¤F´|¤p½ºªºÀY¡G¡u¤p¤XÀY©ñ¤ß§a§Ú­Ì¨S¨Æªº¡I²¦³º§A¬O¤k«Ä¤l§Ú­Ì¤£·QÅý§A¦Y¤Ó¦h­W¤F¡I§A¥i¬O§Ú­Ì¥|­Ó¤HªºÄ_¨©°Ú¡I¡v

    ¡u§Ú¤£·Q¥Ã»·³£¦b§A­Ìªº«OÅ@¤U¥Í¬¡¡I§Ú·Q©M§A­Ì¤@°_¾Ô°«¡I¡v¤p½º²Ä¤@¦¸¥Ï±¼¤F¤j¶Hªº¤â¤j¶HÅ岧ªº²{¤p½º­ú¤F¡G¡u§Ú¤£·Q¨C¦¸§Ú¥u¯à¬ÝµÛ§A­Ì¥´¬[§Ë±o¤@¨­ªº¶Ë«o¥u¯à§b¦b¤@ÃäÀ°§A­ÌªvÀø¦Ó¤w§Ú¤£·Q¨C¦¸·QÀ°¦£®ÉÁ`¬O¦]¬°¦Û¤vªº¯à¤O¤£°÷¦Ó³Q§A­Ì¥á¦b¨­«á¡I¡I§Ú¤£·Q·íªá²~¡I¡v

    ¬Ý¨ì¤p½ºªºªí±¡¤j¶H¤~ª¾¹D¤j®a¥­®É¹ï¤p½ºªº«OÅ@¤Ï¦Ó¶Ë®`¤F¦o¡C¦o¨Ã¤£¹³¤j®a©Ò·Qªº¨º¼Ë¯Ü®z¦o©M¤j®a¤@¼Ëªº°í±j¬Æ¦Ü¤ñ¤j®a§ó¥[ªº°í±j¡G¡u¦n¤F§ÚµªÀ³§A¡I¤U¦¸¤£ºÞ¬O¥X¤°»ò¥ô°È§Ú³£±a§A¥h¡I¨ì®É¡X¡X§Ú­Ì¤@°_¾Ô°«¡I¡v

    ¾²µÛ²´²\¤p½º¹ïµÛ¤j¶H¯º¤F¡G¡u¶â¡I¡v

    ¨S¦³ºÞ¥ô°È­n«ç»ò¼Ë¤~¯à§¹¦¨ÆN¥ý¥h¤F©s¶R§@¬°¦L«×³ÌÁcµØ©M°Ó¶T³Ì¹Fªº«°¥«¤H¤f¦³1ooo¦h¸U¡C§Îª¬¹³­Ó¯Uªøªº­»¿¼±q³o¤@ÀY¶]¨ì¨º¤@ÀYªá¨â¤T­Ó¤p®É¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C¯}¤£³ôªº¤½¦@¨T¨®¼ÖÄAÄA¦a¶]¦b¹Ð¤g­¸´­ªºµó¹D¤W¨®µ¡¤@«ß¤j¶}¦Ó§ó¦hªº¨®¤l®Ú¥»´N¨S¦³¨®µ¡¡C¦L«×¤H³ßÅw­¼¨®®É±NÀY¤â¦ù¥Xµ¡¥~¦Ó¤½¦@¨T¨®¤Ö¦³¯u¥¿·N¸q¤Wªº°±¯¸¤H­ÌÁ`¬O²ßºD¤F¶]µÛ¤W¨®¶]µÛ¤U¯¸¡C¦b©s¶R¶ë¨®¬O¥qªÅ¨£ºD¤Fªº¨Æ¶ë´N¶ëÐù¤H­Ì¤]¤£µÛ«æ¡C

    ³o¨Ç¦b¦L«×¤H²´¤¤¬O³Ì¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡ÆN¬ÝµÛ«oª½·nÀY¦b¤¤°ê´Nºâ¬O¬K¹B¤]¨S¦³³o»ò¶Ã§a¡H

    ÁÙ¦n©s¶R¤£¤î³o¨Ç¡C¶ë¤F¤@Å|¶r²¼µ¹¾É¹C«áÆN¨«¹L¤F«ÂÄY¶¯°¶ªº¦L«×ªù¡F±´³X¤F¦L«×±Ðªº¸t¦a¯«¹³®q¡]e1ephantIs1and¡^¡F¶}Æw©ó¤½¤¸2¥@¬ö¦Ü1o¥@¬ö¤§¶¡ªº¦L«×¦ò±Ð¿ò§}§¢»®¸Ì¥Û¸]kanhericave°ÑÆ[¤F¸t¶¯¥Ì¦aªº¬G©~¡BÂë~¬ÆÂתº«Âº¸¤h¤ý¤l³Õª«À]©M¹ý©³¤£±þ¥Í¨Ã¥H¤ÑÅé¥Ü¤Hªº¯Ï¨º±Ð¸g¹L¤F³Ð«Ø©ó1857¦~¥Rº¡¤F­^°êºû¦h§Q¨È«Ø¿v­·®æªºµÛ¦Wªº©s¶R¤j¾Ç©M©s¶R¤¤¥¡¤õ¨®¯¸¡C

    ¥b­Ó¤ë¹L¥h¤F´X¥G¤w¸g¹ï¦L«×¤H¨­¤Wäú¤ßªº©@­ù¨ý³Â¤ìªºÆN²{¨­«áºÊµø¦Û¤vªº¤H¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡C¤£¹L¥L­ÌÀ³¸Ó¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¦¹¦æªº¥Øªº§a¡H§_«hµ´¹ï¤£·|»P¦Û¤v¬Û¦wµL¨Æ¡C

    »´¯º¤@¤UÆN¨S¦³²z·|¦b©s¶R¶R¤F´X¥ó¦³¦L«×­·®æªº¤p¤uÃÀ«~±H¦^¤¤°ê«á¥L¤S¨Ó¨ì¤F¥[º¸¦U¹F¤å¤Æ®ð®§«D±`¿@ªº¦L«×ªº³Ì¤j«°¥«¤§¤@¡C

    ¥[º¸®æµª³QºÙ¬°¦L«×ªº¤å¤Æ«°¡C«°¤¤¦³¥þ°ê³Ì¤jªº¹Ï®ÑÀ]°ê®a¹Ï®ÑÀ]¦³14o¦h¦~¾ú¥vªº¦L«×³ÌµÛ¦Wªº¾Ç©²¤§¤@¥[º¸®æµª¤j¾Ç¡C¥[º¸®æµª¥i¥H»¡¬O­Ó¥Rº¡´¼¼z©M´I¦³³Ð³y¤Oªº«°¥«¨ä¸Öºq¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡Bøµe¡BÀJ¶ì¡B»RÁе¥³£«Ü¥X¦W¡C¦¹¦a½Ï¥Í¤F¤£¤Ö¥@¬Éª¾¦Wªº¸Ö¤H¡B«ä·Q®a¤Î¹q¼vºÊ»s¤j¤å»¨®õ¤àº¸ªº¬G©~§¤¸¨¦b«°¤¤ªº¥_³¡¡C¼wÄõ­×¤k¤]¦b³o¸Ì«×¹L¤F¦o¤j¥b¥Íªº·³¤ë¡C

    ÆN´N³o¼ËºCºCªº¬y³s¦b³o¨Ç¦a¤è¶¶¤âÁÙ¶R¤F´X¥»®õ¤àº¸ªº¸Ö¶°·Ç³Æ¦^¥h°eµ¹¤p½º³o¤p¤XÀY¦n¹³«Ü³ßÅw®õ¤àº¸ªº¸Ö¥u¬O¤£ª¾¹D³o¼Ëª©¥»ªº¸Ö¶°¦o·|¤£·|³ßÅw¡C

    ·í³Ä±ß­°Á{®ÉÆN¨Ó¨ì¤F¦L«×ªº¥À¿Ëªe¡G«íªeÃä¤W¡C¦b¥[º¸®æµª«íªe¤ô´ý¿B¾®º¢¹³ªd¼ß¤@¯ëÖߥG¥Gªº¡Cªñ©¤¤H­Ì¤@Ãä«õµÛ²Jªd¤@Ãä´N¦bªxµÛ¯ä¨ýªºªe¸Ì¬~ÀY¨N¯D¦³¤H¬DµÛ¤ô±í±q«íªe¸Ì¾á¤ô¤W¨Ó¦³¤H¦b©¤¤W«cÀY«cŽ¡X¡X¡X¤@¤Á³£¬Û¦wµL¨Æ¤@¤Á³£¦ÛµM¦ÓµM¡CÅý¤H·Q°_³o´N¬O¥À¿Ëªeªº·N¨ý¤£ºÞªe¤ô¬O¦h»òªºÅ¼¥i¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤¦o¸t¼äµL¤ñ¡C

    ª÷¦âªº¤i¶§·Ó¦b¨º¨Ç¨N¯D¬~ÀYªº¤H­Ì¨­¤W·Ó¦b¨º¨Ç¦bªeÃä³Ò°Êªº¤H­Ì¨­¤W®ÉÆN¬ðµMı±o¨ä¹ê³o¥@¤Wªº¤H³£®t¤£¦h¨S¦³¤°»ò°Ï§O¬°¤°»ò¤j®aÁ`­n¤£°±ªºª§°«¡H±þ¼®Ãø¹D´N¬O¨º»ò§Ö¼Öªº¨Æ¶Ü¡H¥O¤HÃþ¼Ö¦¹¤£¯h¡C

    ¡u»·¤èªº«È¤H¬O¤°»ò¨Æ¥O§A°g´b¥O§A°±¤U¤F¸}¨B¾n¨¬¦b§Ú¦L«×ªº¸tªe®Ç¡H¡v¨­«áÅT°_¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µÆN³Q³oÁn­µÀ~¤F¤@¸õ·t½|¦Û¤v°¨ªê³ºµMÅý§O¤H¨«¨ì¤F¦Û¤vªº¨­Ãä³£¨S¦³Ä±¦pªG§O¤H­n¹ï¦Û¤v¤£§Qªº¸Ü¨º¦Û¤v²{¦b´N¬O¤@­Ó¦º¤H¤F¡C

    Âà¹L¨­¨ÓÆN¬Ý¨£¤@¦ì¦~¦Ñªº¹¬«Q¥¿¤â±·µÛ¤@­Ó¤ôÅø¦ô­p¬O­è±q«íªeÃä¤W¥´¤F¤ô¤W¨Ó¡CÆN¹ïµÛ¥L·L·L¤@¯º¦æ¤F¤@§¡G¡u­±¹ï¦L«×³o­Ó¥j¦Ñªº¥Á±Ú­±¹ï³o­Ó¥j¦Ñ¥Á±Úªº¸tªe®£©È·Q¤£³³¾K¤]Ãø§a¡H¡v

    ¦~¦Ñªº¹¬«Q¬ÝµÛÆN©Z¸Ûªº²´·ú·L¯º¤F¡G¡u¦hÁ«ȤHªºÆg¬ü¡I¤£ª¾¥i¤£¥i¥H½Ð«È¤H¥h¼q¸Ì¤@±Ô¡H¡v

    ÆN¦^ÀY¦A¬Ý¤F¤@²´«íªe¹ïµÛ¦Ñ¹¬¤H¯º¤F¡G¡u®¥·q¤£¦p±q©R¤£ª¾¹D­n«ç¼ËºÙ©I¤j®v¡H¡v¦Ñ¹¬¤H±N¤â¤¤ªº¤ôÅø»¼µ¹¤F¨­Ã䪺¹¬¤H¹ïÆN¦æ¤F¤@§¦Û§Ú¤¶²Ð¨ì¡G¡u±ô¼¯Ã¹¡C¤£ª¾¹D«È¤H¦p¦óºÙ©I¡C¡v

    ÆN¯¸¨ì¤F±ô¼¯Ã¹ªº¨­Ãä«o¬ðµM²{¤@ª½ºò¨nµÛ¦Û¤v¤£©ñªº¨º´X­Ó¤H¤£¨£¤F¤ß¤¤¦YÅ媺¦P®É¨Ã¨S¦³¦bªí­±ªí²{¥X¨Ó¡G¡uªB¤Í¥s§Ú¦ó©ñ¤j®v¤]¥i¥H³o¼ËºÙ©I§Ú¡C¡v

    ¬Û«H¦Û¤vªº¨­¥÷¦b³o¸ÌÀ³¸Ó¤£¬O¯µ±K¤F¨­¬°­x°ÏÁ`¥q¥Oªº¨à¤l¬ðµM¨ì¤F¦L«×¨Ó·íµM·|¤Þ°_¥L­Ìªºª`·N¡C¤£¹L¸g¹L³o´X¤Ñ¥L­ÌÀ³¸Ó¹ï¦Û¤v¤]¦³©ÒÁA¸Ñ¤F§a¡G¡u¤@­Ó¤ßµL¤j§Ó¤£Ä@±q­xµL¤ß³ø°êªº®Ñ§a¤p¦ÑÁó¡C¡v

    ¨þÀ³¸Ó¬O³o­Óµû»ù¨S¿ù¤F¡C©Ò¥H¬Ý¨ì¦Û¤v¶]¨ì¦L«×¨Ó¨ì³B¹Cª±Ä±±o¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó§Oªº¥Øªº²{¦b¬Ý¨ì¦Û¤v©M¦L«×ªº¹¬«Q¦b¤@°_§ó¬O©ñ±ó¤F¹ï¦Û¤vªººÊµø¡C

    ·L¯ºµÛ¸ò¦b±ô¼¯Ã¹ªº¨­«áÆN»P¥L¤@°_¨«¦b¦±¦±§é§éªº¤p¸ô¤W¨­«á«h¬O´X¦W¦~¬ö²¤»´ªº¹¬«Q¤£¹L±q±ô¼¯Ã¹©M¨­«áªº¹¬«Q¨­¤WÆN¥i¥H·Pı¨ì¤@ªÑ©_²§ªº¤O¶q¡C³oªÑ¤O¶q¤£¬O¥L©Ò¼ô±xªº¤¸¯Àªº¤O¶q¦n¹³¨Ó¦Û«H¥õ»P­×·Ò¡C

    ¡u­è¨£¨ì«íªeªº¥~°ê¤H³£»{¬°«íªe«Üż«Ü¯ä¤£ª¾¹D«È¤H¬°¦ó«o¬O¥t¤@µf·P¨ü¡H¡v±ô¼¯Ã¹·L¯ºµÛ¦^ÀY°ÝÆN¡C

    ÆNÅ¥¤F«o¥u¬O¯º¦Ó·nÀY¡G¡u«íªe¨Ã¤£¬O¦]¬°¬üÄR¦Ó§l¤Þ²³¦hªº¦L«×¤H§a¡H¦o¦b§A­Ì²´¤¤¬O³Ì¯«¸tªº¥À¿Ëªe´N¹³¨C¤@­Ó«Ä¤l³£¤£·|¶û±ó¦Û¤vªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡C¬Ý¨ì§A­Ì­±¹ï¦Ã¬V¤w¦p¦¹ÄY­«ªº¥À¿Ëªe¤´µM¬O³o»ò´L·q¥i¥Hª¾¹D¦L«×¬O¤@­Ó·Å«pµ½¨}ªº¥Á±Ú¡C¡v

    ¨­«á¶Ç¨Ó¤@Án¤£®hªºÁn­µ¡G¡u¾Ú§Ú©Òª¾§A­Ì¤¤°ê¤H«D±`ªº¤£³ßÅw§Ú­Ì¦L«×¦Ó¥B¤@ª½»P§Ú­Ì¼Ä¹ï¤£¬O¶Ü¡H²{¦b¦b³o¸Ì»¡³o¨Ç¸Ü¬O¦³¤°»ò¥Øªº§a¡H¡v

    Âà¹LÀY¨ÓÆN¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤j·§¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¹¬«Q¥Lªº¤â¤¤¥¿®³µÛ±ô¼¯Ã¹ªº¤ôÅø²´¸Ì³z¥X¨Óªº¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¤³«ë»P»À¦i¡C¯º¤F¯º¡G¡u³o¦ì¤j®v®£©È¤]«Ü°Q¹½¤¤°ê§a¡H¡v

    ¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¦x¼qÆN»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦ò±Ð¾É§Ú­Ì¦³²»©Mªº¤ß¹Ò´N¦³¥­ÀRªº»y¨¥©M¥­ÀRªº¦æ¬°³B¨Æ¡C¦pªG¤HÃþªº¤ß¹Ò²»©M¥­ÀR¨º»ò¥@¬É·|¬O©M¥­ªº¡C§A»{¬°½Öªº¤ß¹Ò¬O¥­ÀRªº¡H§Ú­Ì¤j³¡¥÷¤Hªº¤ß¹Ò³£¬O³B©ó¤£¦w¡B¦k·Qªº¤jºx´õª¬ºA«Ü¤Ö¦bµu¼È©MÄ_¶Qªº®É¨è§â§Ú­Ìªº¤ß¹Ò¨IÀR¤U¨Ó¡C§ó¦óªp¬O·í¬F¤§¤H¡H¡v

    ¡u¸ÛµM¤¤°ê¤H¦³«Ü¦h¤H¤£³ßÅw¦L«×¥i¬O¦L«×¤S¯à¦³¦h¤Ö¤H³ßÅw¤¤°ê¡H¹³¤j®v§A¤w¸g¬Ô¨Ì¯ë­Y¥i¬O¤ß¤¤¤£¤´µM¬O¹ï§O¤H¦³¼Ä·N¡H¡vÆNªº¤Ï°Ý¥O¨º¦ì¹¬«Q§C¤U¤FÀY¨Ó¡G¡u¨â°ê±J«è¤w¤[¤£¬O¤T¨¥¨â»y¯à»¡±o²M·¡ªº§Ú¥u¬O·Q»¡¬Fªv¥i¥H¨M©w¤H¥Áªº«ä·Q¡I©v±Ð¥i¥H¨M©w«H®{ªº«ä·Q¡IµS¨ä¬O¦bªF¤è³oºØªí²{§ó©úÅã¦pªG·í¬Fªº¨M©w¤F¹ï¤@­Ó°ê®aªººA«×¨º»ò¥þ°ê°ò¥»¤W³£·|³o¼Ë¤£ºÞ¬O¤¤°êÁÙ¬O¦L«×³£¤@¼Ë¡I¡v

    ¡u¦n¤@­Ó¬Fªv¨M©w¤H¥Áªº«ä·Q¡I©v±Ð¨M©w«H®{ªº«ä·Q¡I«È¤H·Q¥²¤£¬O²³æ¤§¤H§a¡H¡v±ô¼¯Ã¹·L¯ºµÛ¯¸¦b¤F¦x¼qªºªù¤f¡G¡u½Ð¶i§a©Î³\§Ú­Ì¥i¥H¦n¦n±´°Q¤@¤U¦ò¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡C¡v

    §¤¦b¯U¤pªº©Ð¶¡¸Ì®ÉÆN¤~¦³®É¶¡¥J²Ó¥´¶q³o¶¡©Ð¤lÀð¤W¬O¶Ç²Îªº¦L«×ªá¯¾¥¿¹ïµÛªù¤f¬O¤@´LÄÀ¥[¼¯¥§¦ò¡C

    ¸g¹L·³¤ë¨I¾ýªº¸g¼n»PµØ»\·n¦²¤£©wªºÀë¥ú»P­»ªo¿OªÅ®ð¤¤¥O¤H©ü©ü±ýºÎªºÀÈ­»»·³B¶Ç¨Óªº¦ü¦³¦üµLªº»w¸gÁn³o¤@¤Áªº¤@¤ÁÅýÆN¦³¤@ºØ¦^¨ì«Ü»»»·ªº¹L¥hªº·Pı¨º®É¦Û¤vÁ٫ܦ~¥®¨S¦³²{¦b³o¨ÇÀ£¤O°ß¤@­n°µ¦nªº¨Æ´N¬O¦b§¹¦¨¤F¨C¤Ñªº¥\½Ò«á±aµÛ©f©fª±­A¥i¬O¨º¨Ç¤é¤l¤w¸g»·¥h¤F¡K¡K

    »´»´ªº¤@Án¼Û®§ÆN¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¦Û¤v¦b³o¶¡¼q¦t¸Ì±¡ºü¦ü¥G«Ü®e©ö¥¢±±´«¦¨¥­®Éªº¦Û¤v±q¨Ó¤£·|³o¼Ë»´©öªº¨I®û¨ì¹L¥hªº¦^¾Ð¤¤§ó¥[¤£·|¦³­è¤~¨º¼Ëªº·P´n¡G¡u¤j®v§â§Ú¥s¨ì³o¸Ì¨Ó¤£¤î¬O°Q½×¦òªk¨º»ò²³æ§a¡H¡v

    ¬Ý¨ìÆN²´¸Ìĵ±§ªº²´¯«±ô¼¯Ã¹·L¯ºµÛ»¼¤W¤@ªM¶Â¶Âªº¯ù¡CµM«á§¤¦b¤F¦a¤Wªº»Z¹Î¤W¡G¡u±q«È¤H¨­¤W§Ú¥i¥H·Pı¨ì¤@¨Ç²§©ó±`¤Hªº¤O¶q¡C¤£ª¾¹D«È¤H¹ï©ó³o¨Ç¤O¶qªº¬Ýªk¬O«ç»ò¼Ëªº©ÎªÌ»¡§Ú·Q½Ð±Ð«È¤H§A¹ï©ó¯«½ç¤§¤O¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

    ¬Ý¨ìÆN²´¸Ìĵ±§ªº¥Ø¥ú¨Ã¨S¦³®ø°£±ô¼¯Ã¹·L¯º¤F¤@¤U¡G¡u¹ï©ó³o¨Ç²§©ó±`¤Hªº¤O¶q§Ú¤]¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@¨Ç¤£¹L§Úªº¤O¶q¨Ó·½©ó§Úªº«H¥õ©M­×·Ò¡C¡v»¡§¹¥LÂù¤â¦b¯Ý«eµ²¥X¤@¹D½¬ªá¦Lª÷¦âªº¥ú¨~±q½¬ªá¤¤´²¤F¥X¨Ó¡C·Ó¦b¨­¤W³ºµM¦³¤@ºØ»¡¤£¥XªºµÎªAªº·Pı¡G¡u¦]¬°µL·N¤¤²{¤F³o¥@¤W°£¤F¯«½ç¤§¤O¥~ÁÙ¦³§Oªº²§¯àªº¤O¶qÅý§Úªº¤ß°g´b¤F§Ú«Ü·Qª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡CÃø¹D¯«¤£¬O³o¥@¤W°ß¤@´x´¤²§¯àªº¤H¶Ü¡H¡v

    ÆN±q³oª÷¦âªº¥ú¨~¤¤·P¨ü¨ì¤F±ô¼¯Ã¹¨Ã¨S¦³´c·N¥L¤~¦¬°_¤F¦Û¤v§Ù³Æªº±¡ºüµyµy¨I«ä¤F¤@¤U¡G¡u¹ï©ó¯«½ç¤§¤O§Ú¨Ã¤£¬O«ÜÁA¸Ñ©Î³\³o¥@¤W¯uªº¦³¯«¹³§A­Ì¨­¤W³oºØ¤O¶q¹³§Ú¦b¼Ú¬w¹J¨£¹Lªº¤@¨Ç¯«¤÷¥L­Ì¨­¤W¤]¦³µÛ¤@¨Ç©Ò¿×ªº¯«¸t®ð®§¦ý³o¨Ç»P§Ú¨­¤Wªº¤O¶q¬O¤£¦Pªº¡K¡K¡v

    µy°±¤F¤@¤UÆN¬Ý¨ì±ô¼¯Ã¹·L¯ºµÛªºªí±¡§â¤ß¤@¾î¤U©w¤F¨M¤ß¤Ï¥¿¥LÀ³¸Ó¤w¸g·Pı¨ì¤F¦Û¤v¨­¤Wªº¤O¶q¤F¤]¨S¦³¤°»ò¦nÁô¿fªº¡G¡u§Ú¨­¤Wªº¬O¨Ó¦Û©ó¦ÛµMªº¤¸¯À¤§¤O»P§A­Ìªº¤O¶q¬O§¹¥þ¤£¦Pªº§Ú±R«ôªº¬O¦ÛµM¤§¤O«H©^ªº¬OªB¤Í¤§¶¡ªº¬Û¤¬¨Ì¿à¡C¤£»Ý­n¥h¨è·N­×·Ò¤£»Ý­n¥h°õµÛ¤°»ò¹³¤¤°ê¤@¥y¥j»y©Ò»¡ªº¡G¡y¹Dªk¦ÛµM¡z¤@¼Ë¡C¤@¤ÁÀH¤ßÀH·N´N¦n¡I¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶