原來，當千羽虛脫倒下後沒多久，大野他娘便已醒來，醒來之後，她感覺困擾了多年的疾病竟是完全不藥而癒了，更離奇的是，俗話說病來如山倒，病去如抽絲，但這話用在她身上卻是完全被顛覆，她一下床，就發現了自己的變化，不僅是頑疾祛除，而且精力充沛，彷彿回到了年輕時代，欣喜若狂的她立刻跑了出去，向大家展示了這個奇跡，接下來連吃下八碗馬肉粥，還頗有興致地找了一個年輕力壯的後生小牛打起架來。
經此，千羽沒能練好斬龍刀法，反而是掌握了改造人體機能的內治癒術，興高采烈的千羽豪氣大發，拿出錢來，叫村人去市集買來大量的酒肉，請全村男女老少痛痛快快地大吃了一頓。
是夜，酒飯已罷，村人都是喝得酩酊大醉，昏昏睡去，而千羽卻是因為不會飲酒，沒喝幾杯，村民們對他敬若神明，哪裡敢去強逼他喝，是以還很是清醒，這頓酒宴，千羽瞭解到，原來角牛族已經成為了獅族的附屬種族了。
附屬種族就好像附屬國一樣，整個角牛族都要聽從獅族的調遣，角牛族的族長和官員們都是由獅族來指派的，不但如此，角牛族每一個獸人都要向獅族交納稅金，絕對服從獅族。這讓千羽感覺到有點神奇，獅族是吃錯藥了麼？之前大舉進攻人馬族就已經讓人覺得不可思議了，想不到原來在更早，獅族就已經征服了角牛族，想不到獅族的野心和胃口會這麼大，千羽原本因為義父的緣故，對獅族很有好感，現在卻是好感全無了。
雖然他知道義父是黃金獅族，但卻不知義父在獅族的地位，也不知他是平民還是貴族，甚至都不知道他是不是真的回到了家鄉，千羽有些氣餒，不過，朗瀾曾告訴他，獅族分為普通的獅族和黃金獅族，黃金獅族人口不多，在獅族中佔了很小的比例，而且黃金獅族的地位也很高，所有的黃金獅族都是有身份的人，千羽也正是因此而想去找獅王艾爾布托打聽。
第二日，千羽睡醒起來，見全村一片寂靜，料想是因為昨晚喝酒喝得太爽，大家都還沒醒酒，不由得微微一笑，從袋子裡拿出幾枚魔晶和一些金幣，想要交給大野，讓他給村子裡的人改善一下，剛剛走到大野的茅舍前，大野正推門而出。
見到千羽時，大野急忙躬身行禮，道：「恩人，您怎麼就起來了？不多睡一會兒麼？」
千羽笑道：「大野，你別總是叫恩人長恩人短的叫，你叫我千羽就行。」
大野的腦袋搖得好像撥浪鼓，道：「不可不可，您是我的恩人，我對您那麼無禮，您不但沒有怪我，還為我娘治好了病，我哪能不知好歹直呼其名呢！」
千羽見他文縐縐的，不禁覺得有趣，道：「大野，你說話和其他獸人不一樣，但是，我更喜歡直爽的人。哦，對了，我來是和你告別的，我還有事要做，這裡有些錢，你拿去，你想怎麼花都可以，最好是讓你娘還有你弟弟妹妹生活得好一點。」
大野驚道：「恩人，您就要走麼？」
千羽點頭應是，大野跪地道：「恩人，大野說過要給您做牛做馬、鞍前馬後的，請恩人帶上小的一起走吧，您叫小人做什麼小人就做什麼。只求恩人能讓我有機會報答您！」
千羽皺眉道：「可是我沒有什麼需要你做的，再說帶上你，萬一遇到危險，你難道不怕麼？」千羽本來想說，以你的實力，遇到危險還要我來保護你，實在是個累贅。但想了想，這麼說似乎太傷人自尊了，就臨時改詞了。
「不怕！小人什麼也不怕，而且小人天生力大，就算有危險，至少也能為恩人您阻擋一下。」
千羽笑道：「我怎會要你做我的擋箭牌呢？」
正僵持間，身後傳來一聲咳嗽，千羽回頭望去，只見大野娘走了上前，向千羽施禮道：「恩人，請您把大野這孩子帶走吧，您是尊貴之人，怎麼也得有個幫您打下手的使喚人，大野這孩子能吃苦，人也忠厚，恩人您可以放心。」
羽遲疑著，大野在地上恭恭敬敬地又磕了個頭，道：「恩人，請帶上我吧！」千羽搖頭笑道：「那好吧，我帶上你便是，不過，有一點你須記住，我不允許你給我充當什麼擋箭牌，我的命，你的命，都同樣珍貴，你知道了麼？」
大野尚在發愣，大野娘趕緊喝道：「大野，傻小子，還不快叫主人？」
千羽擺手道：「老人家怎麼能讓大野叫我主人呢？大野又不是我的奴隸！」大野娘堅決道：「恩人，所謂尊卑有別，大野能跟著您，我這做娘的不知道有多開心，如果您連一個稱呼都要介意的話，那就是說大野連給您做奴隸都不配了。」
好犀利的嘴啊，千羽苦笑著搖了搖頭，將大野扶起，道：「好吧，從現在起，大野你就跟著我吧！」
從村子裡出來，千羽和大野繼續向查爾斯那城行去，因為沒了馬匹，又加上多了個走得「慢」的大野，兩人行了半天都沒有走出多遠。
也幸好大野是個不愛說話的人，千羽才得以邊行邊繼續研究斬龍刀法，昨日與大野比試的時候，沒有使用內氣，所以被他的天生大力所敗，不過他也想到，若是自己在與敵人拚鬥時使用出天之境劍氣的話，這些劍招將會產生極大的威力，這是不容置疑的。千羽就這樣一路走一路研習，四天之後，終於來到獅族的查爾斯那城。
在很遠的地方，千羽便能看到這座比人馬族天威城宏偉了不知多少倍的大城市，其實，千羽早就聽麥肯和尼斯講過，獸人的城市和人類的城市不同，人類將城市和鄉村分得很細，城市就是城市，絕不會混淆，而獸人的城市卻不同，獸人的城市分佈極廣，不但將鄉村圈進來，而且凡是稍微肥沃點的土地都會圈進城中，以城牆圍之。當然，獸人建造的城牆要比人類的城牆差得多了，所以才會出現那日獅族進攻天威城時，才用巨木撞擊了城門十幾下就快破門的一幕，這若是在愛琴大陸那些人類城市，根本就是不可能的。故而，千羽看到的查爾斯那城規模極大。
兩人才走到城門前，便被守城獅族士兵攔下來了，畢竟是大城市的士兵，都是見過點世面的，人類在馬洛卡大陸出現的幾率幾乎等於零，但是一旦有人類大搖大擺地走到這裡了，就一定是有來頭的，所以，士兵雖然攔下了人，但卻非常客氣，這一點，大野是萬萬不及了，千羽想到大野當初在荒郊野外的，竟然敢拿著一柄板斧打劫自己，不禁莞爾。
「我們是魅影城的人，我有事要找獅王，請問我們如何能見到他呢？」千羽道。
這士兵吃了一驚，道：「你要見我們的王？」
千羽點頭道：「是的。怎麼了？有什麼問題麼？」
士兵見這人類要見獅王，想來必是與獅王相識，肅然起敬道：「沒有問題，那你可有什麼身份證明之類的信物，我們也好向長官匯報。」
千羽想了想，似乎自己就只有當初在北燕的時候，北燕皇帝楚天給自己的勳爵證明文書，便取了出來，交給那士兵。士兵接過來，說了聲抱歉，找來自己的長官，也沒耽誤多久，這長官便到了城門口。
不過，這位長官卻是沒那麼客氣了，開口便道：「千羽先生，你找我們的王有事麼？我們的王非常的忙，也許不會有時間見你的，你還是走吧！」
只說了這麼一句話，長官便將手中的文書丟給手下，嘟噥道：「小小的一個勳爵也敢來見我們的王，真是笑話！」說罷掉頭便走。
千羽眉頭一皺，正想著如何進城的對策，大野卻是聽到那獅族的話發作了。「呔！你敢對我主人無禮！」說話間，竟是拔拳相向，要去揍人。
千羽急忙一把拉住他，喝道：「大野你幹什麼！」
「呵！你這角牛族賤民也敢這麼大聲對我說話！」這長官冷笑著回頭，手一揮，喝道：「拿下這個賤民！」
此語一出，立於一旁的十幾個獅族士兵齊聲應諾，整整齊齊地亮出兵刃，將千羽和大野圍了起來。
大野怒目而視，卻是被千羽扯住，動彈不得。千羽皺眉道：「這位長官，我這手下不過是對你說話大聲了點，有必要這麼興師動眾麼？」
士兵長官哼了一聲，道：「千羽先生，你大概是不清楚，角牛族是我們獅族的從屬族，本來就是賤民，別說他對我無禮，就是對我們獅族隨便一個這麼無禮地說話，我都有權制裁他，這是我們獅族的法律！千羽先生，我勸你重新換個奴隸吧！」
千羽不怒反笑，道：「你不過就是個看城門的小官，你嘴上討了點便宜也就算了，居然還敢動手！你信不信我都不用動手，就能讓你們的王殺光你全家！」