而在我們回洛陽之前，江東全境的戰報已經彙集過來了，江東全境都落入了我們手中了。當夏侯淵和曹休的大部隊開進新都郡時，會稽郡已經大亂了，而交州的軍隊也攻入廬陵郡。會稽郡中的混亂場面是山越人弄出來的，建業城陷落時，木達強忍住了起兵的衝動，面對虞翻的愁容，他還勸解了一番，並試探地詢問虞翻要不要率兵援救，還表示自己願為其先鋒。虞翻不知道他的心意，也不敢貿然離開會稽城，再說，江面上傳來消息，在海岸附近發現有曹軍的身影，拒絕了木達的建議，但他對木達的警惕性又弱了三分。等江東水軍全軍覆沒的消息傳到會稽後，虞翻也感到了大勢已去，他心頭痛苦萬分，整日裡神情恍惚，只是因為孫策還在曲阿堅持，他還抱有一絲幻想，才不至於倒下去。
可致命的一擊還是來了。就在虞翻接到江東水軍全軍覆沒的消息的當日，曹軍百餘艘大船在錢塘江面上露出身型，龐大的船隊，整齊的軍姿，漫天的殺氣將會稽城裡的軍民驚的面如土色。冬季的錢塘江水位最低，雖然不適合巨大型船隻進來，可停泊百餘艘普通戰船也足夠寬了，因此，龐統在拿下吳郡後，就將廖立派出率領三百艘戰船沿海岸線向錢塘江開進。虞翻也有想過曹軍可能從海上發起攻擊，但吳軍的水軍都在長江上，錢塘江中的戰船卻只是負責平時緝盜所用，明知不是曹軍對手，虞翻還是將能收羅到的所有緝盜船隻都集中在錢塘江面上用以防守。然而廖立他們都是在壽光海面上苦練了十多年的精兵勇將，收拾這百十艘緝盜小船隻是一眨眼的功夫。望著急速前行的曹軍戰船，虞翻幾乎是嘶聲厲竭地下達了守城命令。曹軍並沒有著急進攻，而是將船舶在距離城郭百米外的地方，擺弄起攻城工具來了。戰船上巨大的弓弩和尖矛利刃散發出錚亮的光芒，虞翻心中一緊，回視左右，果然見人人面色蒼白，鬥志全無。當天夜晚，曹軍發起了第一輪攻擊，數千支巨箭帶著呼嘯之聲破空而至，打在會稽城牆上，將泥土轟擊的簌簌而下，轟隆作響，守城士兵嚇得面無人色。曹軍在發射了幾輪巨箭後，就停了下來，會稽城外又陷入了死一般的寂靜。
第二日、第三日曹軍都沒有行動，以後的幾天裡，曹軍也沒有再進攻，戰船靜靜舶在江面上，不進也不退。城裡軍民雖奇怪莫名，但在曹軍巨大的壓力還是惶惶不可終日起來。虞翻心裡明白，曹軍不攻擊可能是在等待陸地上的軍隊到達，龐統佔領了吳郡後並沒有南下會稽，應該是在等待長江方向的決戰結果。眼下江東水軍已然覆沒，龐統就可以放心大膽地帶軍前來攻擊會稽了。
再過兩日，虞翻得到了斥侯的消息，龐統果然讓成廉率軍南下會稽了，而曹軍夏侯部也拿下了新都郡，正向會稽進發。虞翻歎口氣，扔下手中的消息，命人將木達請來，眼下他的手中只有木達的人馬最為強健，無論是守城或城外阻擊曹軍，都只能依靠這些山越人了，他必須探明木達的心意。虞翻長吁短歎的時候，木達手中也拿著一張紙條，這是我給他的命令：木清平安，總攻開始。聽到家人來報虞翻有請，木達嘴角露出一絲凶狠的笑意，他在心裡默默道，隱忍多年，我終於可以為許兄弟報仇雪恨了。
「大人喚小民前來可是為了曹軍攻城之事？」木達面對虞翻陰沉的表情，開門見山道。
「木族長有何想法？」事態緊急，虞翻也不想客套。
「我山越上下族眾，皆願聽從大人調遣。」
「哦？！木族長難道不想置身事外？」虞翻愣了一下，試探道。
「若是在從前，我山越族人當然不願意涉及其中，然今日卻有不同。且不說我族中不少人都在城中，城毀人亡，魚池之殃受定了，就是木清祭祀長的仇也不能不報。」木達斬釘截鐵道。
虞翻鬆了一口氣。如果木達說什麼忠心之類的話他肯定是不會相信的，為了自身的安全山越人也大可倒向曹軍，可原因是報仇，虞翻就信了一大半了，山越族人可是一個有仇必報的民族，更何況死在曹軍手裡的又是他們族中最為尊敬的預備長老。
略作沉吟後，虞翻道：「眼下曹軍戰船停泊在錢塘江面上，他們一定是在等陸地上的部隊趕到後對我進行圍困打擊。我想麻煩族長通知你的下屬，聽從全將軍的指揮，在城外截殺一部分曹軍主力，然後退入城中參與防守。只要我們堅持兩個月，等春來水漲，曹軍戰船必退，陸上軍隊給養供應不上，也只能退兵，到時會稽城就無礙了。不知族長意下如何？」
木達皺起了眉頭，故意做出不想配合的樣子：「大人如此安排，不過是被動挨打而已。不能消滅曹軍，我山越族人如何能報大仇？按我之意，就讓我率軍出擊，將曹軍殺得片甲不留方洩我心中之恨。」
望著眼中冒火，咬牙切齒的木達，虞翻輕吐了一口氣，笑道：「族長報仇心切我可以理解，然曹軍雖遠道而來，士氣卻旺。我等先防守幾日，待曹軍士氣低落後，再行出擊，自可達到將其消滅的目的。」
木達裝出一副掙扎的樣子，過了很久才心有不甘道：「既然大人已有主意，木達聽命就是。我身邊的親衛大人都可使用。我回去就下令，凡城裡城外，只要是我族人都可應召助大人守城。」
虞翻大喜，面上還是假惺惺道：「如此就煩勞族長多多用心了。那麼，族長是否願意……」
木達明白他的意思，起身擺擺手：「既然大人不出城迎敵，請恕木達要留在家中陪我夫人，她近日就要生產。至於前來的人員，就由大人安排指揮，我會說明白的。」
虞翻也知道這事，聽他如此一說，心中的石頭終於落地。只要木達老老實實地待在城裡，他自然就對山越族人放下了戒心。因此也站起身來相送：「族長添丁乃是大喜之事，若無要事，以後我就不再煩擾族長了。等打退了曹軍，我再為族長賀喜。」
「好說，好說。」木達也客氣了一番，匆匆回府佈置一切去了。第二天上午，城中德裕酒樓的後院飛起一隻小鳥，它在空中盤旋了一下後，逕直向錢塘江水面上飛去。
就在小鳥飛起的時候，虞翻的心腹家將也帶著虞翻的將令和木達的親筆書信出城，趕往全琮的大軍軍營。全琮接到將令後，將營中山越軍頭領木河和一些頭領叫了過來，向他們出示了木達的書信，木河一點異議也沒有，其他的山越頭領也一致表示聽從調遣。很快，大軍啟程趕到距離會稽城三十里外的丘陵處休息，準備迎擊前來的曹軍。與此同時，全琮挑選出的三千士兵則在虞翻的心腹家將帶領下趕往會稽城，他奉命將這三千人帶回城裡，加強城裡的防守力量。
就在大軍啟程的時候，會稽城外周圍的山林裡、小村莊、湖泊裡陸陸續續出來一些人，朝會稽城方向而來，看這些人的打扮都是平時的普通民眾，惟有寬大的衣服下擺有些隆起，無人知道他們都是山越士兵，是木達按我的指示隱藏在會稽城周圍的山越精兵，平時都在會稽城周圍的村莊裡耕種勞作，此時才奉命聚集在一起。當虞翻的心腹帶著回城的三千士兵趕到會稽城下時，各方彙集而來的四千精兵也趕到了。
此時的會稽城裡正打得熱鬧，曹軍從大早就開始一反前幾日的懶散，對會稽城進行了猛烈的攻擊。巨大的弓弩每一次的發射都會奪取城上守兵的數條性命，強弓發射的鐵箭打在城牆上，帶起一片片硝煙，空氣中混雜著土和血的混合體，雖是冬日，那種氣味還是激的人噁心欲吐。虞翻站在城牆上，皺緊了眉頭看著城外的曹軍戰船，每艘戰船隻是在發射巨型弓箭，一艘接著一艘不停輪換上前，密集的巨箭一波又一波傾瀉的城牆上或打在牆體上，彷彿曹軍的強弓硬弩根本用不完似的。隨眼望去，曹軍的戰船又增加了近百艘，怪不得今天會大舉進攻了，而更遠處的江面上，隱隱約約有無數船隻正向這邊駛來，曹軍的大軍終於到了嗎？虞翻搖搖頭，不相信地笑了笑，他並沒有得到龐統陸軍前來的消息，曹軍想憑這點水軍就拿下會稽城，也太小看我虞翻了。
「大人，小的奉命將人帶回來了，共七千餘人。」正是虞翻心腹的聲音。
不知怎麼啦，虞翻心頭咯登一聲，他慢慢回頭看去，的確是自己的心腹家將，鬆了一口氣，他嘉許地點點頭：「很好。全將軍也太謹慎了，就憑會稽城的防守，給你三千人足夠了。」
那名心腹笑道：「全將軍也是這樣說的，他也只點了三千人回來。剩下的四千人是城周圍的精壯，多數都是奉山越族長之名前來守城的。我在城外將他們收編一起，帶了進來。」
將山越族人召集起來幫助守城本來是木達與虞翻說好的，因此，咋聽之下虞翻也沒覺得有什麼不對，可他還是感到心神有些不寧。不等他細想，守城的士兵大喊起來：「曹軍登岸啦！」
虞翻急忙衝到城牆豁口向外望去，剛才還在遠處的曹軍戰船已經大部分靠岸，在巨弩的掩護下，曹軍士兵正源源不斷地湧上岸來，向城牆下而來，動作快的曹軍已經把攻城梯豎立在了城牆上。虞翻也顧不得許多了，急令集中守城兵力，一定要頂住曹軍的這次攻勢，他親手拿過一守城士兵的弓箭朝正在爬梯的曹軍射去。在他的帶動下，部分士兵也反應過來了，城牆上頓時亂了起來，射箭的，扔檑木的，高喊呼叫之聲不絕於耳。
就在這一片混亂之中，虞翻身後傳來數聲慘叫，慘叫之聲壓過了周圍士兵的呼叫，虞翻先是愣了一下，而後才慢慢回身望去，只見他的心腹家將和原本護衛他的親兵都倒在了血泊之中，他們原來的位置上是十餘名手握彎刀的山越人，而木達就站在十步開外的地方，冷冷地望著他。山越人反了，虞翻腦子裡哄的一聲，木在了那裡。
木達冷冷地看了看虞翻，走到城牆豁口看看下面，轉身面對虞翻道：「大人，我的人馬已經控制了城裡主要的地方和城門，會稽城已落入我手，請大人下令停止抵抗。」
虞翻嘴唇顫抖了幾下，終於伸出手指向木達：「你，你，你居然反了。為什麼？」
木達冷哼一聲：「為什麼？為了報仇。爾等欺壓我山越族數十年之久，從來不把我等看成是人，驅使我們為奴為婢，最繁重的勞役讓我族人承擔，最慘烈的戰爭讓我族人送死，而良田土地，安身之所卻沒有我族人的份，即便賞賜一星半點田地，都要收取高租狠稅。我們稍有不滿，便會招致你們殘酷的鎮壓。你還問我們為什麼，我告訴你，在許群許兄弟死的時候，我就發下重誓，一定要為他報仇。我們隱忍了這些年，就是為了今天。本來我想殺了程普那個老匹夫，可惜被他走掉了。」
虞翻踉蹌了幾步，深恨自己看走了眼，深恨自己沒有聽程普的話，將山越人放進了城。由於山越士兵反戈一擊，城牆上下都陷入了戰鬥之中，而被臨時召集來參與守城的山越人也加入了奪城的行列。城牆上的防守一下子就陷入了困境，城下的曹軍趁機快速爬上了城牆，迅速加入到對吳軍的追殺之中。
沒多久的功夫，虞翻已經被逼到了城牆一隅之處，想前來救援他的吳軍都死在了木達帶領的山越精兵之手。等虞翻退無可退了，木達才阻止手下的進攻行為，走到他跟前道：「大人還不下令投降嗎？難道大人忍心看你的手下和會稽城的數萬百姓丟掉性命？」
虞翻閉上眼睛，深深吸了幾口氣，對周圍還在廝殺的吳軍大吼一聲都住手。等周圍都安靜了下來，虞翻看著木達道：「今番失敗是我的責任，雙方爭戰也與普通士兵無關，更不關百姓之事。若曹軍保證不傷害百姓，我吳軍願降。」
「我們接受大人的投降，保證不會傷害任何一個放下武器之人。」隨著話音落地，廖立和夏侯尚並肩走了過來。站在虞翻面前，夏侯尚躬身施了一禮：「末將夏侯尚，乃此次進軍主帥。在下多次聽趙如趙將軍說大人乃至誠君子，一諾千金，某將對大人已是傾慕已久。就請大人放心，我等一定會盡力安撫城中百姓，救治受傷將士，決不會做出禽獸之為。趙將軍也請某將帶話給大人，江東雖亡，然天下當興，大人若念天下蒼生，就請保重身體，莫作讓親人傷心之事。」
虞翻靜靜地聽完他的話，將眼睛看向木達。木達冷哼一聲，將頭轉了過去：「趙先生對我山越一族有恩，又是許群兄弟的恩人，我不會違抗他的話。」
虞翻緩緩地點點頭：「趙如果然厲害，看來山越族早在他的掌握之下了。他許了你們很多好處吧？」
木達憤然回頭望向他：「趙先生待我們以誠，視我們為兄弟，不顧個人生死救我族與危難之中，他的為人和他與我們的友情豈是你們這些人所想得到的？即便不是為了全族的利益，即便不是為了報仇，我們也可為了趙先生赴湯蹈火在所不惜。」
虞翻深深歎了一口氣：「趙如，趙如，唉，翻也算死的無憾吧。」
廖立上前一步伸手道：「請大人將兵器交與在下。趙公子有命，讓在下護送您安全回建業與您的家人團聚。」
虞翻微微一笑，望著廖立道：「多謝趙如好意了，既然他都安排好了，想必我的家人也不會受我之累，以他為人，必會安置好我的家人和會稽百姓，我也就毫無牽掛了。」
廖立和夏侯尚對視一眼，都感到不好，兩人同時行動，然也晚了一步，虞翻說完後，手腕一翻，手中短戟一下子就刺入咽喉，等夏侯尚他們撲到，他已鬆手，將身子靠在了城牆上。廖立滿嘴苦澀，我再三囑咐他注意不要讓虞翻自盡，他還是未能阻止。
虞翻自盡後，會稽城裡的抵抗很快停止。而在此之前，全琮也遭遇了同樣的事情。就在他們歇營後的第二天夜晚，軍中山越士兵突然嘩變，全琮率領的這支部隊中，大部分都是山越士兵，因此許多吳軍士兵還未明白怎麼回事，就當了俘虜，反應快的反而倒霉成了死人。
聽到外面的兵器相交之聲，全琮以為曹軍已到，然未等他出去，就見一個人影撲進了帳門，他還沒看清來人的樣子，就感覺自己像騰雲駕霧般飛了出去，而後就什麼也不知道了。木河望著全琮的頭顱冷笑一聲，在他的屍身上把手中彎刀上的血跡拭去，俯身抓起全琮的頭顱慢步走出了營帳。
江東全境九大郡中，屬丹陽郡、鄱陽郡、新都郡和會稽郡為最大，四郡也佔據了江東近八成的人口，四大郡在短短兩個月內全部淪陷足以震驚天下了。這其中曹軍強盛的戰鬥力和強大的實力是不容忽視的原因，穩固而富裕的後防城市也是獲勝原因之一。當然，這麼快速的行動也取決於我近十年的謀劃，龐統突襲丹徒使我的謀劃得以順利進行，奇襲建業城獲得了無比完美的結果，江東水軍一夜之間的覆沒簡直如同做夢讓人難以置信，而曹軍兵不血刃般地拿下會稽城為曹軍的勝利又添上了重重的神奇色彩。這種情況和形勢的逼迫下，本就人煙稀少又不受重視的臨海、建安兩郡的郡守都審時度勢，很聰明地選擇了舉郡投降。與此同時，廬陵郡守孫良也在交州、蒼梧出兵的壓力下選擇了投降。加上早就被曹操大軍直接拿下的豫章郡和龐統佔據的吳郡，江東所屬各郡全部歸屬曹操，