以為路易.科斯塔至少要躺上幾天，誰知他半夜就來敲我的艙門。負責當夜船上輪值的卡扎萊聽見動靜，警覺地低喝：「什麼人？」又聽見他低聲道：「老大已經睡了，你明天再來吧。」
我從迷糊中清醒過來，揉揉眼出聲道：「卡扎萊，叫路易.科斯塔進來吧。」說著披衣起床，給他開門。見到路易.科斯塔，見他換了一身平民裝束，形容雖然憔悴，神情卻頗為淡定，甚至帶有決絕的味道，向我鞠了一躬道：「深夜前來打擾，無禮之極，還請船長見諒。」
路易.科斯塔雖然說著客套話，語氣裡卻不帶一絲感情，冷冰冰的，彷彿是一個木頭人。我歎口氣，心道他雖然表面恢復常態，心理其實已因受到刺激大異常人，為今之計，只有慢慢疏導他。我問他道：「這麼晚來找我，可有什麼急事？」
路易.科斯塔又鞠了一躬，頭深深低下：「我是來求船長放我走的！請一定要答應我！」
我心中有些瞭然，問他：「如果我不答應，你是否寧肯求死也要重獲自由？」
路易.科斯塔微一錯愕，隨即痛快答道：「正是！」
「這麼急著出去，一定是想找瑪努艾爾一世理論理論，我說的對嗎？」斜眼一瞥，我看見路易.科斯塔褲筒裡好像塞了一把水手刀。這個卡扎萊還真不小心，竟然叫這傢伙不知是偷是搶搞來一把水手刀，萬一對我不利呢？
路易.科斯塔不語。我可以看的出他很緊張，手探到了刀柄，似乎我一句話說不對，他就要刺過來。
「你不應該刺我，至少我沒有直接傷害到你的家人。」
對方的手又鬆開了。可以看出路易.科斯塔內心鬥爭激烈，情緒很不穩，但我的話，他還能聽明白。
「就這樣單刀行刺國王嗎？如果被你得手，國王的火槍隊統統可以去死了！留他們這幫廢物幹什麼，連個人都防不住？只是路易.科斯塔，你覺得你成事的把握有多大？我算定是1/10000幾率。」
路易.科斯塔如遭雷擊。由我口中說出的冷言冷語，雖然不中聽卻是事實，他想以個人的力量與王權抗衡，是不可能成功的。壯碩厚實如山的身軀驀地劇烈顫抖起來，像孩子一般脆弱。背轉身去用手摀住臉，我知他在哭泣發洩。
柔聲對他說：「如果你要復仇，我可以提供資金。自己去買船招人，實力強大後再向國王發起挑戰。」
這無疑是一條海盜之路。如果路易.科斯塔接受我的錢，那樣去做，他將再也不能回頭，最後只能回來投*我。我拋出的誘餌帶有一點私心，但不能不說，是路易.科斯塔目前能夠得到的——最具有善意的誘餌。因為這樣總比孤身作戰的好。
他霍地回身，臉上已佈滿了淚水，叫道：「船長……」
我盯著他的眼睛，一字一頓說：「或許你認為我有私心。不錯，我毫不掩飾——我欣賞你，有招攬你之意，但無論你是否回來，請相信，在復仇這件事清上，我會全力助你！」
嘴裡有些苦澀：「不管怎麼說，你的家族之災，也是因我而起。如果不是因為我攻擊里斯本，如果少要點賠償金……」
路易.科斯塔雙腳一軟跪倒在地，叫道：「船長，不要說了！每個人有自己的立場，我不怪你，請你不必自責！而你的恩情，路易.科斯塔一輩子也不會忘記！」
我慌忙上去扶他：「何必如此？每個心中殘存正義的人都會幫助你，約翰如此，我也如此。你計劃好怎樣去做了嗎？」
卻扶不動路易.科斯塔。他停止哭泣，堅強地望著我：「船長，我決定了——今後就跟著你幹！不管做什麼，吃多少苦，路易.科斯塔跟定你了。葡萄牙傷透了我的心，已經沒必要做他名下的國民，從現在起路易.科斯塔割斷與故國一切聯繫，做回自由民！」說完重重叩首不止。
我沉吟道：「你可想清楚了？」
回答我的是一聲聲沉重的頭碰地板聲音，還有壓抑的抽泣。
「好，路易.科斯塔，跟著我好好幹吧。你的仇，我會想法替你報了！」
————
連場戰鬥得了10000多經驗點，我的戰級已升至13，戰鬥指揮水平更加得心應手，火炮也打的越來越猛；同時可喜的是通過這一陣子鍛煉，航海級別不斷提升，當初救下愛娃在亞力山卓港才26級，現在已經到35了，放眼四海，除了彼利雷斯這個航60的老變態，金牙也是同行中數一數二的高手了吧？
葡萄牙賠我巨款後，大英帝國皇帝迫不及待地召我回去。估計是眼紅我得到了巨大的財富。我當然不會回去，也不好直接抗命，乾脆躲避不見，料他也奈何不得我。只是在酒館，港口不時聽到愈發嚴厲的敕命。這傢伙，找不到我就四處散佈消息，敲我一把的心情極是迫切啊！
想起與海兒.貝莉分別有一段時間了，如果再不回去看看她，以後休想爬上她的床。正好安娜和愛娃都不在身邊虎視，我可以放肆與海兒親熱啦……於是買了一些現在歐洲正流行的香料香水頭飾之類的小禮物，南下廷巴克圖。一路上沒有遇到我們擔心的暴風雨，火鳥，我的心反而隨著越來越近廷巴克圖，愈發不安。尼日爾河兩岸，我們的朋友，那些都根人，馬察意人，矮黑人，叢林人，霍屯督人都死哪兒去了？這個時候看見我們回來，這些老朋友應該從雨林裡跑出來，大聲地雀躍歡呼啊？但是很奇怪，尼日爾河兩岸熱帶雨林裡，一切是那麼生機勃勃，蛇頸龍和渡渡鳥蹤跡仍在，恐怖的是，一個人也沒見到！
莫非我兩次來所經過的不是同一個地方？不可能啊，地圖畫的很清楚，經緯儀指南針望遠鏡航海日誌，無不明明白白向我表明：這裡就是非洲，就是尼日爾河流域！難道有什麼大變故發生？
距離廷巴克圖300海里的地方，我終於見到土人。一開始他們看見我們龐大的艦隊嚇的四散奔逃，我在船頭喊的聲竭力嘶不能叫他們停止飛奔的腳步，沒辦法只好叫霰槍手朝天放了幾槍，刺耳的響聲終於嚇的他們回過頭，看見我手上高舉著馬意查王送給我的吉祥物——一顆風乾的骷髏頭。我認為這個所謂吉祥物甚至比我的金牙還噁心，一直丟在雜物室，這回來非洲才找出來，沒想到派上用場。
土人看見那個白骷髏頭，態度立馬產生變化，嗷嗷歡叫著跑回來。我不禁歎氣，難道我金牙的個人魅力，還比不上一顆風乾骷髏頭嗎？