既然與紅髮女海盜無緣一見，我們準備按原計劃到葡萄牙首都里斯本，一來為了收編優秀的水手米開羅-萊爾，另外我也想見識一下傳聞偷襲事件的兇手——聲名顯赫的法雷爾家族。這個家族現在有個未來的航海家——約翰.法雷爾，估計現在還在里斯本的酒吧和酒吧女彈琴調情呢。他是不知人煙疾苦的貴族子弟啊，有一個好父親，身兼葡萄牙公爵、首相海、海軍大臣等各項要職！
比起可憐的卡特林娜，他不知幸福多少倍！
第二天同樣是深夜，我們到達里斯本附近海域。正在桅桿上了望的法魯南.品特突然搖起警鈴，我和安東尼.金索，阿爾桑德.班卓，還有水手長卡扎萊-費德裡匆忙奔向甲板的戰鬥位置。我對卡扎萊-費德裡大聲說：「我的水手長，看你的了！」
又問法魯南.品特：「看清是哪個國家的艦隊了嗎？」
不清楚，好像是海盜，可是海盜也應懸掛戰旗啊？來船卻只是一艘大點的商船，沒有懸掛任何標誌的旗幟，竟然還打出奇怪的旗語：「放棄抵抗投降就只劫財物，否則雞犬不留！」
阿爾桑德.班卓奇怪地嘟囔：「沒理由啊，我航海多年，還是第一次遇到這樣奇怪的海盜船！」
安東尼.金索年紀雖然小，頭腦卻很靈活，推測道：「是不是我們得罪了什麼人，對方用商船掩飾身份攻擊我們，事後推個一乾二淨？」
我撓頭苦笑：「一，根本沒有人願意和我們這種跳蚤級別的艦隊作對頭，傳出去對方很丟人的；第二，我們真的很窮。恐怕連海盜船遇到我們，都會慷慨施捨我們2000金幣！有誰會和我們過不去呢？啊，對啦！我想起來了！除非是威尼斯的夏洛克大銀行和我有過節，派人搶他的50000金幣！」
法魯南.品特哈哈大笑：「船長你真有想像力！堂堂的威尼斯大銀行會為了區區50000金幣，改行做海盜？如果夏洛克行長有那麼凶狠，當初我也不敢賴他的帳不還了！」
卡扎萊-費德裡手忙腳亂的搬出小炮，一邊校正炮位，一邊凶狠地道：「管他娘的什麼人，先讓老子一炮干沉他！」突然想起什麼，一通狂找找不到，跑過來問我：「老大，火藥呢？彈丸呢？」
我微笑道：「我想我們是商船，怎麼可能會打仗呢？所以補給的時候忘了準備戰鬥物資……」
卡扎萊-費德裡一把揪住我衣領，狂躁道：「啊啊啊！船長老大，你省錢省的也太過分了吧？這可叫我這個水手長怎麼打！巧婦沒米難下鍋啊！」
「同志們，單條的時刻就要到了！」我抽出一等，振臂狂呼。
船上的幾個人都是會打炮的（勇氣高），膽子不小，聽說要衝上敵船單條，沒一個害怕的，默默找出自己的武器，準備開戰。
巧的是敵船也有同樣的打算。船首對準我們的船腰，橫衝直撞過來。看來對方指揮官和我一樣，也是一個對自己劍術深信不疑的人，希望一炮不發，在決鬥中取得勝利。
好，那麼就讓我們較量一下！
兩船迅速接近，撞成一團，雙方不約而同用勾索掛住對方的船，牢牢固定以免獵物脫離。我帶領我的船員，率先跳上敵船甲板。這一招超出對方理解範圍，怎會有我這樣的，被打劫的反比打劫的還積極？
對方指揮官是個美麗的西班牙女子。秀髮熱情如火，嬌顏英氣逼人，大腿特別修長挺拔。合體的水手服緊緊包裹她黃金比例身材，前凸後翹，曲線誇張，簡直讓我噴鼻血！我的下面，呼地一下，搭起帳篷。暗暗發誓：就算不能娶她做老婆，也要讓她當貼身女秘書！
對她有了感情，醋意的我注意力自然轉到她身邊——一位優雅的紳士。可惡，怎麼可以站在我心目中女神的身邊，而且*的那麼近？那個位置，應該是我的！我惡狠狠地瞪著他。
我就見不得比我還帥的帥哥。一見我就來氣！何況現在的我還多了兩顆大金牙！
這個傢伙，見我注意他，這種嚴肅的戰鬥場合，他竟然有心情優雅地脫下帽子，向我微微點頭致意。*，有夠紳士啊，英俊的臉蛋蕩漾迷人的笑容，難怪勾搭上我心目中的女神！
我心中醋意更盛，一時忘了自己現在是東方友好艦隊船長的身份，露出海盜本性，拔劍威脅道：「放下武器交出金幣就讓你們逃離！」
安東尼.金索大驚失色：「船老大，我們還要臨時客串海盜嗎？我沒準備台詞！」
紅髮女郎本來心事重重，一副冷美人的表情，聽我完全不符身份說出滑稽的話，安東尼.金索接的也古怪，撲哧一聲笑出來。
頓時，整個世界在我眼前燦爛！她一笑，足以把我變成傻子！
我癡癡望著她的大咪咪，十足豬哥模樣。紅髮女郎有些惱怒，小臉一紅，不再給我好臉色：「交出錢財就放你們一馬！」
只是我剛才先把這話說出來，她這個漂亮姑娘再重複就好像朋友之間鬧著玩，惹出一陣哄笑。她船上的水手都有幾個低笑出聲。
紅髮女郎大怒，拔出佩劍向我提出決鬥。身為船長，我本來想讓手下小兵擋上一陣，誰知他們好像約好的，齊齊往後退一大步。身為船長的我，就這樣被他們出賣，要進行第一場的決鬥先。
紅髮女郎身邊的英俊男子要代她出戰，說什麼戰鬥是男人的天職。不想這句話——呵呵，惹毛了我的女神。她生硬地推開英俊男人，跺一下穿著海軍長筒戰靴的小腳，氣鼓鼓的跳出來與我決戰。
呵呵，看來我的女神，是一位很獨立的女權主義者呢！很討厭別人看不起女性！假想中的情敵碰了一鼻子灰，我心情好死了。
一會兒我就笑不出了。真的不能小看她呢！劍術水準非常的高，又有豐富的實戰經驗，一輪猛烈的進攻，以我劍術93的能力竟然應付的非常吃力。我不由心驚！
紅髮女郎心裡也在吃驚呢。自己劍術90以上，戰鬥等級也達到10級，以前在海軍服役時，經常和優秀的艦隊長切磋，都是勝多輸少。而眼前這個年輕人，卻有著驚人的實力，完全沒什麼實戰經驗的情況下，竟能夠憑借高明的劍術，游刃有餘應付自己的全力進攻！
戰鬥中我的實戰經驗有進一步提高，也漸漸熟悉她進攻的套路，可以抽空欣賞她戰鬥時驚人的好身材啦。有好幾次，為了窺視一點美麗的春光，差點挨了她一下！
打敗她並不是一件不可完成之任務，只是心目中的女神地位何等崇高，我怎忍心讓她受一點點的傷？然而要我毫髮無傷俘虜一位劍術90的高手，那也是我不可能做到的！我和她的劍術水平，只在伯仲之間，這樣打下去，三天三夜難分勝負。
藉著雙劍相擊的反作用力，我跳出圈子，搖手道：「我不打了。」
紅髮女郎很認真：「不行，還沒分出勝負呢！」
我攤攤手，苦笑道：「我願意投降！」
紅髮女郎睜大藍色的眼睛，似乎不敢相信。她可愛地歪著頭，想了一下，猶豫道：「投降啊？可以唷，不過要交出金幣！」
我心醉於她的美麗，柔聲道：「我願意投降，交出我所有的財產！」
心道：美麗的女神啊，我雙手舉起向你無條件投降！別說你要拿走我區區的金幣，就算是取走我的性命，也心甘情願獻上！（讀者：鬼才相信咧！取你性命，你一定是拔腿就跑，或者跪地求饒！）
部下們大驚失色。特別是我的水手長，肩負戰鬥之責的他深感受到侮辱，大叫道：「船老大，我決不投降！我完全可以戰鬥下去！這是對我這個水手長職位非常嚴重的侮辱！」
我回過頭，正色道：「卡扎萊-費德裡，我知道你絕對有能力保護我的旗艦安全。但是請你明白一件事：為了一點骯髒的金幣，忍心去和一位如此美麗的小姐作戰，這是很嚴重地，不可饒恕地，對美的褻瀆！我作為船長命令你們：放下武器，無條件投降！錢，我們可以再掙！美麗的小姐，我們絕對不可以冒犯！」
我這樣說，是個傻子也知道我對紅髮女郎頗有情意，不願為一點小錢得罪她。我是個二十歲的年輕人，一旦陷入情變成傻瓜是件很平常的事情，我的部下雖然歎氣但也表示理解，放下了武器。
我這麼給她面子，身為虛榮的女性，她當然很得意。賞我一個開心迷人的笑，露出一口潔白髮亮的貝齒。天，如果她的笑容可以用錢買到，我情願拚命掙錢發財後天天付費看她開心地笑！她的美麗，可以不戰屈我的兵！
買了條黑船，幾次航海又需花錢補給，我從威尼斯銀行騙來的50000金幣只剩28000多了。紅髮女郎開心地從我手中接過金幣袋子，轉身要走。聽到她即將離去的消息，一下子被判死刑的我有氣無力說：「我叫中國.趙。」
她回過頭，水藍色的眸子深深看我一眼，彷彿要把我記住（其實我最好認了，兩顆大金牙），微笑說道：「我記住了，謝謝你，中國.趙！」
我鼓起勇氣問道：「請問小姐貴姓芳名？」
她又一笑，不再理我，招呼英俊的男同夥開船離去。
我和我的同夥垂頭喪氣回到自己船上。完了，現在窮的只剩糧食了！大夥兒都罵我腦子秀逗了，明明能勝卻賤的自動投降！不過他們也紛紛表示：那女的長的不賴，我還算眼光不錯。
我傷心不但沒有留住她的人，連名字也沒問出來。天啊，莫非我這種一般不愛愛就愛個狗的好男人，注定要鰥寡孤獨一世嗎？
兩船分離時，從對方船上突然飛來一個物事，我的女神甜美的聲音傳過來：「我叫卡特琳娜.艾蘭茨，有緣再見！」
我欣喜若狂狂呼亂叫：「有緣再見有緣再見我等著你我的女神！」對方的船已飛快離去，片刻消失在海面。
突然反應過來，卡特琳娜.艾蘭茨？！豈不是我昨天尋找的對象——西班牙紅髮女海盜嗎？
她離去時扔過來的物事，竟然是我們的錢袋，28000金幣一文不少！我心目中的女神，還挺講義氣的，我更加決心愛上她了。
唉，只是可憐的卡特琳娜.艾蘭茨，你為什麼不讓我陪伴在你的身邊？我不能保證苦難不再來臨，至少，我可以為你擋風擋雨！