不知過了多久，死睡中的唐濤忽然覺得有人在呼哧呼哧地擺弄自己的身體。
出於本能，內心深處的防衛意識當即將他杵醒，吃力睜眼間，飄進眼簾的，是一片朦朧的光暈，凝目細看，猛見一個面目陰鷙的陌生女人在褪自己的短褲，驚恐的唐濤「啊」的一聲急忙雙手護死，喝道：「幹什麼！」閃念間，又意識到了身處異域，卻又搜不出對應詞，只得緊緊盯著她森然而平靜的目光。
這當口，她身後卻「嗨」了一聲，莎麗轉身跳到塌前，擺手支開陌生女人，用手撫住他厚實的肩膀，見他精神氣力好了許多，咧著嘴笑了起來，從她忽閃的美目中，唐濤看得出，她很欣慰。
已經被餓怕而此時依然飢餓的唐濤見是她，閃念間，指了指地上的陶罐。
莎麗一頓，忽而聯想到了什麼，遺憾地搖了搖頭，即刻笑著指了指唐濤的肚子，雙手滑稽地劃了個好大的圓圈，意思好像是擔心他吃多了腹漲，雙方對視之間，都笑了起來，昏黃的光暈中，唐濤覺得，莎麗如此的親切和美麗。
此間，屋裡漸漸漫起了一股異香，轉眼看去，門對面一塊凸凹不平的粗糙木墩上，盛著清油的陶片裡燃著半截繩捻，橘火如豆的捻頭吐著裊裊的黑煙，這時唐濤才現，這木板茅屋裡，僅有一方草塌，除此之外，別無長物，而仰坐著的硬塌上，雜亂的乾草下鋪滿了油亮寬闊的樹葉，半枚油捻子跳動著微弱的火苗，將茅屋裡的一切照得如夢如幻。
見唐濤四處看得好奇，莎麗自顧做了個幽默的表情，又見他的目光落在了陌生女人身上，驀地臉色一凝，轉頭向她嘰喳了一聲，那女人聽言，忙應了一聲，退出了屋。
瞬間，莎麗又恢復了原來的喜悅乖張，一**跨坐在塌沿上，指著唐濤的鼻子說了一句什麼，停住後，啟性地注視著他，似在等其做答，唐濤會意，也順著她說了一句，莎麗忽而一歡，又指著他的眼睛說了一句，唐濤依樣准念，莎麗似意識到唐濤的「聰明」，又一連指著嘴巴、胳膊令他重複，唐濤一一照念。
這時，唐濤才意識到莎麗正在教自己「說話」，便來了興趣，興沖沖與她盤腿而學，相視之間，兩個一教一學，一頓一笑，這下莎麗一不可收，竟把屋裡簡單的東西指了個遍，最後，實在教語乏物了，莎麗轉念托起胸前的貝殼項鏈，嘟嚕了一聲，唐濤看時，一眼灑上了她高聳的，心猛地一跳，窒窒無語，慌忙把目光移向別處，莎麗笑容一僵，瞬間醒悟了什麼，也吶吶著羞情隱現。
這時，唐濤意識到身處異邦野地，應自覺地在無形中阻止某些東西的衍生，這樣想著，便調整了一下情緒，用徵詢的目光看向莎麗，指了指她，又指了指門，做了一個「請便」的動作，然後又指指自己看看草塌，說了聲「睡覺」當即頭一歪，以形倣傚。
莎麗用心看著他，精緻而美麗的眼睛眨呀眨，隨即會意，搖頭笑了笑，面帶遺憾地轉身而去，關上門板後，外面又傳來一陣木槓絞繩的閂門聲。
油燈如豆，輕輕跳躍著。
唐濤深深地喘了口氣，巡看著屋裡的一切，抑制不住地想起了遠方親愛的祖國，想起了父母和上中學的妹妹，想起了昔日的女友，此時，他們都在做什麼呢？他們會想起我嗎？還有那些朋友和同學……啊，三叔！
唐濤心裡一酸，聲澀難言，側身躺了下來……剛剛過去的那場災難，彷彿一個恐怖的噩夢，夢醒後已是身散異地，天上人間！
今後，自己又將怎樣生活呢？
遠方祖國的富麗與繁華，在這裡，竟然變成了一個遙不可及的天堂——我，還能回去嗎？
能，怎麼不能，瞅準時機，仗著一口生硬的英語和勢必要學會的土語，回家，應該不難，何況，哪裡都有政府機構，離開這裡只是時間問題……想著想著，各種思緒紛紛揚揚，片刻便進入了夢境。
次日一早，聽到門開聲，唐濤驀然而醒，煞白的熱帶陽光立即折進了雙眼，門口光影中，莎麗閃身而入，不過那聳天翎毛和斑斕草裙一應裝束已經卸去，只是仍赤著上身，腰間圍了一圈非布非皮的裹裙，見他起身，忙向屋外喚了一聲，即刻便見昨夜那陌生女人一手提著湯罐，一手抓著大掛香蕉含進屋，將食物置於木墩上後，小心地用眼角灑了唐濤一眼，轉身出了屋。
莎麗見她睡意未消，忙從外面端來一陶盆，裡面是清水，隨即喊了一聲，示意著指了指自己的臉。
唐濤會意，感激地笑了笑，連忙起身，先漱口，又洗了把臉，行將結束時，莎麗提過湯罐，催其飲食，間中又剝起了香蕉，看著她無言的照料，唐濤心下一橫：入鄉隨俗吧。
床邊，唐濤一口香蕉一口西米粥，邊吃邊與莎麗比劃學談起來，漸漸地，門外不知不覺已聚滿了土民，都探著脖子扒著頭驚奇地往裡面瞅，這中間，唐濤現這裡的男人個個卷短促，闊臉寬鼻，高眉窪眼，頭上，用布條或動物皮製成的帽子上，插著鳥毛或干花，油銅亮的強健身軀上掛著、箍著、垂著、定著、圈著的古怪飾品十分繁雜，衣服卻太簡單，僅見一圈椰葉或獸皮製成的圍裙。
莎麗見他們縮頭縮腦，立刻起身轟趕，唐濤心覺不妥，攔臂制止她，莎麗只是喏喏一笑，隨即，這些男人一見莎麗有討客之虞，便大膽地和幾個小孩倚門而觀，見飯中的唐濤與莎麗磕磕巴巴地交談，越來越擁擠的人群不時出怪異而善意的哄笑……
莎麗見他倆有被人撮歡的意思，美麗的面容上漸趨羞澀。
可是，正在這時，雍堵的人群外面忽然傳來了嘰嘰喳喳的女人聲，聽音色像是好奇，莎麗面色微微一變，果然，見兩個女人堪堪擠進人群，莎麗當即呼聲起身，騰騰騰幾步上前，不由分說照著兩個女人抬腳便踹，人群轟散之間，莎麗又鄙夷地嘰裡呱啦地將女人趕出老遠。
經過兩頓異域餐飲和一夜睡眠的滋養，今天的唐濤已是身骨輕捷、精神漸旺，本就性情愛動的他哪裡能捆得住，時間一長，直覺木屋裡有些憋悶，便生硬結巴著示意莎麗去戶外活動，莎麗應聲點了點頭，當即驅散圍門而堵的男人小孩將他引了出來。
抬眼處，炙熱的陽光下，空氣清涼，茅亭散落，火山灰質的肥沃土地上，碧草叢叢，椰林環繞，土民或侍弄家什，或閒話談笑，雞鳴犬吠，民風淳樸，遠處矮山隱隱，晴空鳥雀爭鳴，好一派海洋風情！
這期間，見莎麗和異國男子比劃笑談，其他土民亦尾隨而觀，間中還有人放浪形骸地吆對兩句，隨腳而觀的人群又是一陣察言觀色的哄鬧，時間一長，唐濤便和幾個土民有些熟悉了。
莎麗見他們處處緊隨，忍不住嗔怒地笑喝，這時，人群才逐漸笑鬧著散了去。
笑著談著比劃著，兩人不覺已踩著鬆軟的濕土轉到一株茂盛的棕櫚樹下，經過莎麗半夜半天這麼一教，記憶力驚人的唐濤已學會了許多日常用語，將近中午時，兩人基本可以用簡單的土語溝通了。
就這樣，一連修養了數日，期間，莎麗除了外出，就是和他在一起半教半用地用土語交流，特別加上很多熱情的土民有事沒事前來湊熱鬧，於是，短短五天，唐濤對簡單生活中的交流已基本可以應付了。
任何一種語言，都是在特定環境中誕生的，若能切身融入原環境，領悟進度定會日新月異。
這日晚飯後，唐濤與幾個光**小孩嘻嘻哈哈逗玩了一陣後，正要倒塌解乏，外出的莎麗便進了門，流利的土語加上比劃，透露出她已將那天海邊生的事報給了酋長，酋長非常樂意接待，宣令明日進見。