兩種意見都有些道理，各執一詞，最後在廳堂上乾脆吵了起來，不過因為這次的事情不涉及派系的利益，所以大家都還是比較克制，沒有太多的人身攻擊，饒是如此，也聽的劉表心神不寧，最後實在不知道聽誰的好，乾脆不理眾人，逕自回去休息了。
等眾人也吵的差不多了，卻現主公已經不在這裡，自覺沒趣，也都紛紛的離開。不過有些人就不那麼老實，比如蔡瑁，他已經開始找自己的妹妹和外甥幫自己吹風。
劉表本來就拿不定主意，他的意見傾向於曹操，又加上枕邊風一吹，最後他決定接受曹操的冊封，這也就標誌著他與程玉完全決裂了，因為曹操赫然給他加封了一個鎮東將軍的頭銜。
劉表拒絕徐州冊封，而接受曹操鎮東將軍大印的消息很快就傳回了徐州，程玉心中雖然忿忿，但短時間之內確實沒有什麼辦法，第一自己的軍馬連續的南征北戰早就疲憊不堪，正需要休息，只有先將他放在一邊，等自己休息過來在處理他。當然，他給淮南的郭嘉等人也去了一封信，讓他們防備劉表，同時做好戰爭準備，等明年春暖花開就要南征。
神武二年，公元204年，東漢大司馬程玉經過近一年的修養，上表趙王，以剪除曹操羽翼的名義揮軍南征，與此同時，曹操也對西涼的馬騰餘部起了攻擊，因為時間上的巧合，等兩家聽到對方出兵的消息，都已經在路上，正好也都後顧無憂，先消滅了眼前的敵人再去面對更大的敵人是他們共同的想法。
此次程玉的南征，也是他歷來行動規模最大的一次，因為荊州的劉表勢力根深蒂固，他特地從各地調集了十餘萬人馬，加上汝南的數萬人，合計十七萬人，號稱三十萬，浩浩蕩蕩的殺向了荊州。
江南的大將軍孫策，也又一次呼應了程玉的行動，率領三萬人馬北上渡江，目標也是劉表。
聽到這樣的消息，荊州也很是驚慌了一陣，畢竟已經有多年的戰亂沒有延及到荊州本土，而敵人又是空前的強大，不過不管是當年主張聯結程玉的還是聯結曹操的，都先暫時放下恩怨，全力面對西來的敵人。
荊州的總兵力還有七八萬，劉表除了必要的守衛力量，主力的五萬人馬都集結在了東線，準備堅守荊州。
程玉本以為會到前線以後才能夠遇到孫策，沒有想到剛剛到達壽春，就得到消息，孫策隻身帶領數百騎趕來見自己。
程玉有點奇怪，什麼樣的事情會讓孫策大老遠的和親隨趕來呢？好奇心讓他也有點急著見孫策了。
沒有想到孫策的第一句話就有點出人意料：「小弟孫策見過大哥。」程玉看了看孫策，臉上更是成熟多了，畢竟也是快三十的人了，自己的印象中，就算孫策和自己很熟也不應該一上來先以私人身份見禮吧？
不過下面的話，不但讓他明白了孫策失禮的原因，連孫策這麼急著趕來的原因都找到了。
「大哥已經許久不來江淮了吧？泰山大人的壽辰馬上就要到了，這幾年您一直在東討西殺，泰山大人掛念不已，卻不好請您過來，今年恰逢整壽，您又親征荊州，您的兩個妹妹向我求助希望能將您請到廬江去給老泰山做壽，不知您能否光臨呢？」
程玉這才想起這件事情，說起來幾年前，自己的義父曾經派人請過自己，不過那時侯因為袁術的事情沒有去成，過後的結果就是袁術被自己和孫策兩家打了個支離破碎，現在好像還被軟禁在徐州，不過自己已經好久沒有聽過他的消息，也不知道死沒死。然後的幾年，自己就一直在東奔西跑，說起來還真對不起義父呢，畢竟自己有今天，他絕對是有很大幫助的。
出於負疚的心理，程玉決定先去廬江為義父賀壽，當然，他的這個想法又是很受手下人反對的，畢竟廬江是孫策的地盤，而程玉現在已經一人之下萬人之上的級諸侯了，如果是孫策對天下有野心的話，程玉能不能活著回來還是一個問題。
不過程玉對孫策的信心卻是滿滿的，如果孫策有什麼想法的話，自己的徐州早就丟了，自己四面受敵的時候還哪能分心來「照顧」這個盟友，想必他不會苯到用這樣一個大失信義的借口吧？更何況，孫策的為人雖有大志卻仗義無比，真有霸王遺風，如果這樣的人都不可信的話，真不知道天下還有什麼人值得信任了。
他是好久都沒有犯倔了，手下的群臣無奈就再縱容他一次，反正大家也只是擔心，畢竟孫策留給大家的印象沒有那麼差。但為了安全起見，最後決定除了形影不離的無瑕以外，趙雲也帶領五百精銳陪同程玉一起南下，有這些人在身邊的話，應該就不會生什麼危險，就算有危險，也足夠堅持到大軍支援的一天了。