聖誕節，（Christmas）是教會年歷的一個傳統節日，它是基督徒慶祝耶穌基督誕生的紀念日。在聖誕節，大部分的基督教教堂都會先在12月24日的平安夜舉行禮拜，然後在12月25日慶祝聖誕節。可以說，在西方，聖誕節就相當於我國的春節。在這段時間裡面，學生將有一個從12月23日一直到1月8日的假期。方天他們雖然是校籃球隊的球員，需要堅持訓練和打比賽，但教練不是不通情理的人，也會給方天他們放一個3天的短假。美其名曰：一張一弛，文武之道。不能不說羅伊老頭對漢文化的理解是越來越好了，這麼精粹的話也能找的出來！
方天拒絕了大家的邀請，說是想一個人呆著。三天的假期，根本沒有回國的心思，而且雖然拿了不少比賽獎金，但方天經濟上並不是很寬裕，借方老的錢方天正慢慢攢著打算還了。
電視上播著NBA聖誕大戲的廣告，姚明斗鯊魚，絕佳的噱頭，聯盟總裁大衛.斯特恩為了把NBA推向世界，做出了很多的努力，中國這片沃土，絕對是他所看重的地方。姚鯊對決，也是在這個背景下應運而生，包括第一中鋒之爭……當然，姚明自身的實力也是一切的前提，假如大姚在聯盟裡面混得跟巴特爾、大郅一樣，估計大衛.斯特恩也鐵定是「巧婦難為無米之炊」。
方天重生前最喜歡的兩個國內的運動就是姚明和劉翔。以前在網上看見的美國媒體的一句話給方天留下深刻印象：「有一樣中國東西在美國媒體眼中很正面，就是姚明，他真的很紅。」姚明的「紅」，基於兩點：一是賽場上的超強實力，一是謙虛勤奮的東方特質。所以方天很佩服也很喜歡姚明。至於劉翔，還用提麼，一個亞洲人在田徑短跑項目上打破黑白人種的壟斷，本來就是一個奇跡。加之他性格隨和，平易近人以及對運動的熱情和對成功純粹而執著的追求。作為一個競技運動員，這幾乎就是一切，他們做到了，所以他們成功了。
所以，方天決定了，去洛杉磯看看，25號，斯台普斯球館有場火箭客場挑戰湖人的「聖誕大餐」。雖然票估計已經賣光了，不過方天相信球隊老大主教練威廉姆斯會有辦法的，只能打給電話拜託他了。
……
唐朝在中國歷史上是一個強盛的朝代。在海外的華僑、華人往往稱自己是「唐人」，他們聚居的地方便稱為「唐人街」。美國最大的「唐人街」在舊金山。而其次的，就是洛杉磯的BroadwayAvenue,SpringStreet了。
眼下方天正走在洛杉磯的唐人街上。教練就是教練，真的很有辦法，只是短短的一會，就搞到了兩張球票，還是靠近球場的那種前台票。方天過去拿票的時候，老頭把兩張票遞給他，方天示意自己只要一張的時候，老頭笑著拍拍方天的肩膀，要他約女朋友一起過去看。顯然，學校裡面無數姑娘追逐方天這顆冉冉升起的籃球界新星的事情老頭絕對是有所耳聞的。少女尚且會懷春，老頭自然不會認為方天會在這邊過著苦行僧的生活。即便方天在中國有女朋友，在這邊交幾個女朋友也是很正常的。在西方社會，沒有結婚之前，男女之間交多個朋友是很正常的，他們認為這樣有助於更好的比對，以求能找到自己的真命天子或者真命天女。而且即便做不了情人，好朋友總是可以的吧。當然，交朋友並不是濫交，這點是前提。但這種情況在東方人眼中就不一樣了，大家更習慣於把這叫做劈腿或者腳踏幾隻船。
方天無法跟羅伊老頭解釋，這是兩種不同世界觀和生活習性的碰撞，所以他只能選擇兩腳抹油，就地開溜。
小茶館、小飯鋪、豆腐坊、洗衣店、各種同鄉會、俱樂部、影劇院、華人子弟學校等等許多本國的東東，方方正正的漢字，熟悉悅耳的中國話，在這條富有中國民族特色的街區，方天感覺到一份別樣的親切。
看見路邊一家小吃店有賣冰糖葫蘆，許久不曾吃過這傳統小吃，方天不由食指大動，跑上前去。
「老闆，給我這個！」
「老闆，給我這個！」
兩隻手一左一右的把錢遞向小吃店的老闆，卻又同時停在了半空中。
方天扭頭看向身邊同樣打算買冰糖葫蘆的女孩子。烏黑的長髮溫柔的披散在身後，嬌俏的身子裹在淡黃色的大衣裡面，大大的眼睛此刻也扭頭看了過來，挺翹的小鼻子一皺一皺的，本該瑩白剔透的小臉蛋此刻凍得紅撲撲地。佛說一彈指等於六十剎那，然而就在那一剎那間，方天似乎感覺到心中的什麼東西爆炸開來，一種說不明道不清的感覺油然而生……
「你、是方天麼？」顯然方天眼下190多公分的海拔讓女孩兒有些遲疑。
什麼話也沒有說，只是愣愣地在點著頭，鼻頭有些酸，方天突然想起了年少時讀過的張愛玲的散文《愛》：於千萬人之中遇見你所要遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問一聲：「噢，你也在這裡嗎？」
男孩和女孩走在寂靜的小路上，手牽著手兒，清晨、午間、月夜……
女孩偎依著男孩說著悄悄話兒，空氣中透著一股甜蜜的味道……
男孩遲疑著伸著手，攏了攏女孩的腰，女孩兒吃吃地偷笑著……
緊張而又興奮的男孩一遍又一遍的舔著有些干的嘴唇，直到抱著女孩的頭重重的貼了上去……
無數方天以為業已忘記的片段在此刻突然活躍起來，一次次地在腦海中回放著，嬌俏的人兒、幸福的事兒，一切的一切。本來以為只是生命的過客，好像那個叫做鄭愁予的寫的詩一樣：「我達達的馬蹄是美麗的錯誤；我不是歸人，是個過客……人生總是充滿了錯誤；再也找不到歸人何在；你是我的過客；而我，也是你的過客……」卻不想火熱的嬌軀已經飛撲了過來，那熟悉而又陌生的嗲嗲的「老公」再一次響起在耳邊。
感受懷中柔軟的身軀，方天忘卻了一切，去***過客！緊緊的摟著懷中的女孩，貪婪的嗅著女孩的髮香，喃喃低語著女孩的名字，「文玲、老婆…老婆、文玲…」。似乎這世界只剩下這一大一小、一男一女的兩個人兒。
喧囂的鬧市中，一邊的老闆目瞪口呆地看著眼前一對恣意親熱的男女，手中的兩串冰糖葫蘆，拿也不是，放也不是……