5月1日，是國際勞動節，也就是說，這一天將有無數人在這一天游手好閒無所事事，而04-05賽季熱火和公牛系列賽的第四場，也在這一天開始。看著球館外飄蕩的人群，作為球隊的老闆，傑裡.雷恩斯道夫只能夠痛恨為什麼自己94年建造聯合中心球館的時候只建了個能夠容納21711人的。
不管公牛下一賽段的比賽會怎樣，但是在今天，很多人期盼看見的只有一個，那就是黑八，最好在今天就結束。雖然這個想法會讓不少熱隊球迷拿著各式各樣的板磚兒虎視眈眈，但是這並不能唬住外界大部分除熱隊球迷外的希望每天都有冷門看、惟恐場面不亂的NBA粉絲們。
在NBA歷史上，黑八傳奇兩次上演。
一是93-94賽季穆托姆博率領的丹佛掘金首輪3比2淘汰擁有「手套」加裡-佩頓和「雨人」肖恩-坎普的超音速。這個系列賽裡，老穆5場比賽蓋了31個帽，打出了自己赫赫凶名。
二是98-99賽季范甘迪率領的紐約尼克斯，他們首輪3比2淘汰熱火，最後一路過關斬將殺到總決賽。而這，也讓范禿子一舉成名，至少現在在火箭謀的這份差事兒也有這個系列賽的一份功勞。
現在，或許這將是第三次了。
客場的更衣室內，所有的熱隊球員都被主教練叫在一起訓話。
「我不管你們是多麼有天賦的球員，也不管你們曾經獲得什麼樣的榮譽，更不會理會你們現在有什麼樣的想法。今天，就在現在，我們需要的是一場勝利，我決不是那種不能名垂青史就要遺臭萬年地人。相信在座的每位同樣也不是這樣的人。如果我們今天輸了，那麼，我們就要在NBA的記錄冊裡面留下這樣恥辱的一筆……」現實有時候就是那麼地諷刺，小鬍子的孿生弟弟傑夫.范甘迪之前靠著黑八一戰成名，而小鬍子。卻要在現在面對被黑的恥辱。
斯坦.范甘迪頓了一頓，繼續自己剛剛的演講，「04-05賽季，熱隊成為NBA歷史上第一支常規賽戰績排在東區第一卻又被東區老八公牛橫掃的球隊。除了黑八，還有橫掃！」
小鬍子又頓了一頓，雖然剛剛的兩個詞語現在是出自自己嘴裡面，可如果今天球隊輸了，那麼這將很快成為鉛體字散佈在地球的每個角落，而且當後世出現類似的事情時，這段事跡還要一次又一次的被拉出來讓人指點。相當這些。小鬍子的臉色更加地難看，當然，演講還在繼續，「當時熱隊的成員有，沙奎爾.奧尼爾、德懷恩.泰龍.韋德……」
小鬍子一個接著一個的看著，慢慢的說著每一個球員的全名，從球隊的明星球員。到替補的替補、板凳地板凳，看著每個人都面色猙獰的模樣，小鬍子突然發現自己還有當演講家的天賦，不過，小鬍子依舊一字一頓的念著名字，「這裡面，也包括我，斯坦.范甘迪！」念到自己的名字，小鬍子生出一種靈肉分離的怪異感覺。
「我需要的是一批全身心投入到團隊的球員，如果有人不願意。那麼現在站出來，我可以將他劃到傷停名單裡面……」小鬍子貌似有些傻了，現在站出來豈不是找死！
小鬍子很神棍的摸了摸鬍子，點了點頭，「很好，那麼，接下來，我來講一講在接下來的比賽裡面，我們應該怎麼打。此前地三場比賽，我們都在被公牛牽著鼻子走。他們防守，我們被動防守，他們進攻，我們被動進攻……」熱隊的更衣室裡，小鬍子慷慨激昂。
奧尼爾沒有給公牛任何的機會。方天和杜洪、戈登開頭那一招鮮吃遍天的戰術也沒有展示的機會。這讓評論員上的那個嗦的假爵士有了諷刺錢德勒的機會，當然。這位TNT的王牌評論員也不會忘記緬懷一下自己的當年。事實上，這是大多數風光不再地老傢伙最喜歡也是用的最頻繁的套路。
韋德在離籃框20尺的地方的跳投讓人感覺意外，這個本賽季三分命中率只有百分之十地突破男，用這樣地表現表達了自己的決心和信心，完全沒有弧線地皮球，卻那麼的砸進了籃框。
當方天接到發球的那一刻，意外的發現，韋德居然在這個時候就纏在了自己的身邊。方天的控球技巧讓人生不出從他手上斷下皮球的心思，當然也是沒有這個機會，事實上，在本賽季，曾有不少球員試圖將方天那不緊不慢的運球節奏中打斷並搶下他手底下那個橘黃色的球，詹姆斯試過、安東尼試過、拉裡.休斯試過、T.J.福特試過、韋德也試過，隨著時間的流失，人們發現一個事實，在方天這個傢伙手上搶個球，真的很難，越來越多的球員試圖在方天手上撈一個搶斷，這裡面包括麥迪、艾弗森、加內特這樣的大牌和搶斷高手，但是，結果都是一樣。按照艾弗森的說法，方天這傢伙狡猾的像個狐狸，搞不定！聽到對頭這樣的說法科比倒是躍躍欲試，可惜湖人和公牛比賽那兩場，方天這丫還在因為全武行事件面壁思過。除了全明星賽，兩人在球場上就沒有過別的交集。當人們發現想從方天手上撿個球是如此的困難之後，就很少有人過去逼搶了，與其如此賣力不討好，還不如省點力氣用在別的上面呢。
之前的三場比賽，韋德就是這樣想也是這樣做的，但是今天，我們的閃電俠貌似想做一次移山的愚公。當然了，有的時候不是付出就有回報的，方天還是很輕巧的把球帶過的半場，衝向了內線。而韋德此刻也停下了腳步，就像賽前小鬍子交代的那樣，對於方天，外線韋德防，內線，則要交給奧尼爾。
面對奧尼爾的圍堵，方天將球交給了空下了的錢德勒。雖然錢德勒很想自己上去秀一個，但是雖然沒有人盯防，可隱隱圍過來的熱隊內線還是讓他有些汗涔涔的，而且，還有幾步距離的籃框也並不像想像中那麼短。進攻不是他的專長，當方天向外跑去和錢德勒要球的時候，錢德勒很快就將球傳了出去。
方天拍著球，剛剛錢德勒的傳球差一點被不知道從那邊冒出來的韋德搶走，幸虧自己反應快。看了看四周，隊友都被糾纏上了，雖然戈登和杜洪那兩傢伙死命的奔跑想要拉開空位，可兩位瓊斯今天好像吃了興奮劑般，甩都甩不掉。至於內線，唉，剛剛進去晃了一圈，也沒什麼機會。今天的熱隊有些不一樣啊！方天感慨著。
就在這個時候，韋德貓著腰撲向皮球。
忽有所感的方天將球從背後由右手換到左手，管他那麼多呢，甩開其他想法的方天趁著韋德還沒有緩過來，帶球往前走了幾步，在那個胖子張牙舞爪撲過來之前，將球送進了籃框，為自己在本場比賽刷下第一個兩分。
韋德臉色不太好看的帶著球，自己還是大意了。
接過哈斯勒姆的發球，在方天逼搶過來之前，將球交到了達蒙.瓊斯的手上，而達蒙.瓊斯也不做停留的將球傳給了壓根就沒怎麼挪地兒的奧尼爾，一個老邁的戴維斯，根本阻擋不了胖子前進的步伐。
評論席上的巴克利和他的搭檔皺起眉頭來，這兩個老男人都算是方天的球迷，本身就是球員出生的兩人發現了熱隊的不一樣，今天的熱隊，更加的頑強，也更加的團結。
「Shit!方天的球傳丟了！杜洪被埃迪.瓊斯纏住了，沒有出來接球。」巴克利罵罵咧咧。
球場上，埃迪.瓊斯死死的貼著杜洪，肘尖隱秘的頂了下杜洪的胃，對於這個挑著自己下巴調戲調戲自己的小混蛋，博客男可不會這樣輕易放過。輕聲的在杜洪耳邊說著,「小菜鳥，在NBA混飯吃，先把學費交齊了吧。」說完，埃迪.瓊斯走到場邊接過裁判手上的球準備罰球。
杜洪愣在那邊，埃迪.瓊斯這個老傢伙剛剛那一下差點讓他把今晚的晚餐給吐出來。這個陰損的老混蛋！杜洪恨恨的想著！
不過……
「Fuck!那個小混蛋在那邊發什麼楞！」巴克利繼續爆粗
球場上，還在罵著老混蛋的杜洪尚且不知道巴克利在千千萬萬電視機前的觀眾面前罵他小混蛋呢。因為發愣，空下來的埃迪.瓊斯將球發給了達蒙.瓊斯，並為本家兄弟擋著了防守不怎麼樣的戈登。已經鬱悶的很久的達蒙.瓊斯在此刻，投出了這個系列賽最爽的一球。皮球，從這個這個自詡地球第一投手的甩出並劃出一道漂亮的弧線。
公牛請求暫停！