這個時候，張揚已經明白過來，陳雅是咬著牙在堅持，無論如何也要游完她的奧體會處子秀。他清楚地看到，陳雅用雪白的牙齒咬著嘴唇，只在呼吸時才張開一下嘴巴。身子也漸漸從泳道中央偏離，向浮標的位置歪去。
即使看不到護目鏡下陳雅的眼睛，張揚也敢斷定，陳雅的體力已經達到了極限，腿傷讓她疼得閉起了雙眼，只憑著一股不服輸的毅力，下意識地向終點游去……
張揚看著游泳池中掙扎的陳雅，無聲地張著大嘴，嗓子早已發不出聲音，只覺心胸間愛憐橫溢，疼痛難忍……
好吧，小雅，既然我不能阻止你獻身你所鍾愛的競技比賽，就讓你知道，我會永遠在你身邊你，為你實現夢想的努力加油。即使你雙腿再折一次，我也能再次把你治好！
張揚突然將雙手攏在嘴邊，圈成一個喇叭狀，內識能量灌入聲線之中，直直送入陳雅耳中。
「小雅，加油！我來了，我來為你加油了！你一定要堅持住，還有一個衝刺，你的夢想就要實現了。來吧，寶貝，我在終點等著你！」
這個時候，所有的觀眾都發現，陳雅的雙手突然停止了划動，猛地從水面上抬起頭來，四處張望。其它泳道的選手一個個超過她，將她甩在了後面……
「哎呀……」現場一萬多名觀眾還以為陳雅出現了意外，齊聲驚呼。救援人員也飛快地向水池邊跑去，隨時準備下水救援。
現場的所有攝像機幾乎都將鏡頭轉向陳雅，除了自己的隊友和本國觀眾，反而沒有多少人關心正在比賽的其它運動員。
所有攝像機都準確地拍到，當陳雅在水中停頓了足足一秒多鍾後，身子突然向前一躍，雙臂飛快地划動起來，就好像被突然注射了興奮劑，頻率越來越快、越來越快……
短短20米的距離，竟然被她奇跡般地追上大隊伍。每一次揮臂，身子就像箭一般從水面劃過，至少超過一到兩名對手……
最後2米，陳雅終於追上了克洛奇科娃，兩人不分先後，幾乎同時觸到終點處的電子板！
China，Chenya，4』35」98。
陳雅和克洛奇科娃雙雙打破4』36」42的奧體會紀錄和4』36」25的世界紀錄，名列女子400混合泳預賽第一小組一、二名。
陳雅的手一觸到終點處的電子板，渾身的力氣就消失得無影無蹤，身子朝兩米深的池底沉下去。
作為競技運動員，每個人在比賽之後都有千奇百怪放鬆身體、慶祝勝利的方法，觀眾和裁判都認為這是陳雅放鬆的方式。大家的注意力完全放到了剛剛結束的比賽中，指著電子顯示屏上的成績興奮地議論紛紛。誰也沒有想到，這個小組的競爭如此激烈，強大的壓力下，竟然有兩個選破了世界紀錄。沒有人注意到，陳雅因為脫力昏迷了過去。
這個時候，一個戴著棒球帽、戴著太陽鏡的男子突然從運動員準備區瘋了一般跑過來。他的身上沒有佩戴任何奧體會頒發的工作人員、裁判人員的標牌，也沒有人知道他是如何鑽進比賽場地的。
男子的速度極快，一陣風似地撞倒兩個工作人員、一名裁判，所有人都沒有反應過來，「咚」地一聲，他已經跳進了泳池，一把將正往池底沉沒的陳雅抱在懷中，單手攀住池沿，一用力，令人驚訝地從水中一躍而出，直接跳到岸上！
這個時候，那些救援和安保人員才反應過來，悄悄向這個男子包圍過來。跑在最前面的一個大漢，赫然是張揚的老熟人——安勇。在他的身後，正是裝扮成救生員和醫生的十幾個紅宮警衛！
東二區的看台上，侯家麗一手指著游泳館上方的電子顯示屏，緊張抓著馬雲娜的胳膊猛搖，嘴裡結結巴巴地叫道：「看……你們快看！」
順著她手指的方向，馬雲娜和李東生等人驚訝地看著電子顯示屏上的影像，大吃一驚，倒吸一口涼氣：「那……那不是白大哥嗎？他……他什麼時候跑下去的？」
以他們的目力，本來是看不清游泳池邊的情景。可是陳雅是小組的第一名，負責比賽轉播的主攝像機一直沒有停止過對陳雅的錄像，正好將張揚救人的情景拍了個清清楚楚。
此時，屏幕上正是張揚抱著陳雅跳到岸上的特寫鏡頭。
比賽現場的電子屏幕顯示的圖像，正是負責游泳比賽轉播的中華中央電視台的轉播畫面。這個畫面同時也傳到了世界各地。
在侯家麗旁邊，本來屬於張揚的位置空空如也，誰也沒有發現，他是什麼不見的。
突然間，六個大學生回憶起張揚將他們從蓉城帶到燕都的經歷。「超能力！」「時空穿梭！」大家同聲驚呼，驚噩地瞪圓了雙眼。
「噓……住嘴！不要亂說話！」還是李東生警醒，看了看周圍密密麻麻的觀眾，迅速制止大驚小怪的學弟學妹。
「快看，白大哥被那些人包圍了！」
這時，中央電視台負責轉播的導演也發現終點處出了意外狀況，出於保護本國利益的原則，迅速將畫面剪切成比賽成績，以免電視機前的觀眾誤會中華奧體組委會工作不力，安保工作混亂。
侯家麗等人緊張地注視著游泳池邊的動靜，雖然看不清張揚的表情，卻對照剛才畫面上的影像，很快就分辨出張揚抱著陳雅的身影，眼睜睜地看著張揚被一群安保和醫護人員包圍起來。
短短幾天的時間，張揚在六個大學生心中已經佔據了至高無上的的位置。張揚和他們的關係，說是亦師亦友也可以，說是亦父亦兄也不過分。他們手拉著手，緊張地注視著游泳池邊的情況，同氣連聲地默默為張揚打氣。
在他們心中，張揚還是不能暴露身份的特工，突然現身大庭廣眾之下，大家當然擔心了。
游泳池邊，安勇第一個跑到張揚身邊，習慣性地喊了一聲：「張總，陳小姐怎麼樣了？」
紅宮警衛團的軍官和戰士雖然都偽裝成救生員和醫護人員，但張揚是何許人也？看到安勇的第一眼，感覺到他身後的那些人身上與安勇極為相似，遠遠超過普通人的精神力量，張揚就知道，他被算計了！
剎那之間，張揚想起鄧澤和吳東生在紅宮的密談，明白過來，陳雅今天參加比賽，一定是吳民設下的，專門勾引他的「苦肉計」。
看一眼懷中面青唇白，雙目緊閉的陳雅，張揚一抬頭，眼中紅光一閃，一股凌厲的殺氣從眼底一閃而過。
作為紅宮警衛團出類拔萃的軍人，安勇保護過許多國家領導人，早就練就了一身比鋼鐵還堅硬的神經，面對任何情況也不會害怕退縮，第一時間作出正確的判斷。可是，在張揚憤怒的目光下，安勇卻臉色一變，不由自主地退了兩步，心虛地低下了頭。
按原計劃，安勇本來不應該出面，以免讓張揚認出來。他只是躲在暗處負責指揮他的同僚，在陳雅假裝「昏迷」的時候，把陳雅抬到中華隊休息室「搶救」。按計劃，張揚應該出現在中華隊的休息室，而不是游泳池邊。
陳雅首先破壞了計劃，奮力游完了全程。在比賽結束的時候，安勇也以為計劃失敗了，和觀眾一樣，以為陳雅的昏迷是她的放鬆方式，也就沒來得及發出「搶救」的命令。張揚突然現身，對張揚極為熟悉的安勇立刻認出了他。意外接二連三，情急之下，安勇只知道不能放走張揚，立刻對同僚發出指令，帶頭包圍了上來。
「如果小雅有事，我一定不會放過你們！不管是什麼狗屁助理，還是什麼大總理！」張揚摘下太陽鏡，臉上露出一絲冷笑，上前一步，貼著安勇的耳朵，極其「溫柔」地對安勇竊竊私語。
看一看周圍的環境，張揚發現安勇的同事將他們圍得嚴嚴實實，絕對不可能有攝像機拍到人群中的情景。張揚的臉上露出一絲邪笑，週身突然散射出淡淡的藍光。強烈的日光下，這種藍光極其微弱，根本就不會引起別人的注意。
安勇還沒有反應過來，張揚作勢向他衝過去。身後就是自己的隊員，安勇退無可退，下意識地雙手在胸前一格，想擋住張揚。
預料中的撞擊並未出現，安勇使空了力，一個踉蹌才穩住身子，定睛一看，包圍圈裡已經空無一人。安勇的同僚就好像被人施了定身法一樣，張口結舌地鼓起雙眼，死死地瞪著面前的空氣……